今日の新商品はこちら。
有田焼の千段の器です。
大きさが3種類あります。
お茶碗や煮物、デザートと何でも使える器です。
家族で大きさを変えてもいいですし、料理によって使い方を変えて統一感を出してもいいかなと思います。
ちょっと目が回りそうな柄ですが・・・(笑)
今日は台風で大変だと思いますが、無理して外出しないように気をつけて下さいね。
それでは今日も御来店お待ちしております(天気が良ければ!)。
【昨日の社長は、子供のお客様にプレゼントする水鉄砲で全従業員(金子海苔店含む)を打って大満足の様子でした。
たったひとつの器を見抜く、見た目は大人、頭脳は子供、その名は一不二社長!
そんな楽しい社長がいる食器屋:一不二のホームページはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Today’s new product is here.
It is 1,000 steps of Arita ware.
There are three sizes.
Bowls, simmered dishes, desserts and anything you can use.
I am allowed to change the size with my family, and I think whether changing cooking methods and coordination depends on cooking.
It is a pattern that the eyes may turn around a bit … (lol)
I think it is hard to be struck by a typhoon today, but be careful not to forcibly go out.
Well then we will be waiting for you today (if the weather is good!).
【The yesterday ‘s president was all satisfied with hitting all employees (including Kaneko Seaweed store) with water guns present for children’ s customers.
Looks at only one vessel, the appearance is adult, the brain is child, its name is Ichifuji’s President!
A dishes shop with such a fun president: Ichifuji’s homepage is here]
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo
今天的新产品就在这里。
这是Arita的1000步。
有三种尺寸
碗,炖菜,甜点和任何你可以使用。
我可以和家人一起改变大小,我觉得改变烹饪方法和协调是否取决于烹饪。
这是一种模式,眼睛可能会转过一点…(哈哈)
我觉得今天很难受台风袭击,但要小心,不要强行出门。
那么我们今天将等你(如果天气很好!)。
【昨天的总统对所有员工(包括Kaneko Seaweed店)和儿童客户的水枪都感到满意。
看起来只有一个船只,外观是成人的,大脑是小孩,它的名字是Ichifuji的总统!
一个有这样一个有趣的总统的菜店:Ichifuji的主页在这里]
如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有Ichifuji!
http://ichifuji.tokyo