投稿日:

【商品紹介】お城の弁当箱

今日の新商品はこちら！

お城のお弁当箱です！
しかも4段も入ります。

しゃちほこがあるお城は数えるほどしかありませんが、
どこをモデルにしているのかは分かりません。
分かった方はぜひ教えてください！

もうすぐ新年度です（日本独自ですが）。
お子さんや旦那さんへのお弁当箱としてどうでしょうか。
みんなから熱い視線を受けることは間違いないと思います。

真面目な話として料理屋さんが使うのもアリだと思います。

http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here!

It is a lunch box of a castle!
Moreover, it enters four stages.

There are only as many castles as there are Shachihoko,
I do not know where it is modeled.
Please tell me who you understood!

It is a new year soon (Japan is unique).
How about as a lunch box for your child or husband?
I think that there is no doubt that everyone will receive a hot eyes.

As a serious story I think that the cooking shop uses ants.

http://ichifuji.tokyo

投稿日:

【商品紹介】一不二オリジナル湯呑み

ついに出来ました！
一不二オリジナル湯呑み！

和のイメージを考えて作りました。
どうでしょうか？

世界で買えるのは一不二だけです！

ぜひご来店お待ちしております。

http://ichifuji.tokyo/

It was finally completed!
An original cup of tea of Ichifuji!

We thought about the image of Japanese and made it.
How about that?

Only Ichifuji can be purchased in the world!

We are waiting for you to come visit us.

http://ichifuji.tokyo/

投稿日:

【商品紹介】屋形船の弁当箱

今日の新商品はこちら！

屋形船のお弁当箱です！
今回は船バージョンになっていますが、別のバージョンもあります。

本日のお弁当箱も先日の展示会での新商品になります。
まだ数えるほどしか生産されていませんが、当店にはあります！

もうすぐ桜の季節ですね。
お花見に持っていってはどうでしょうか。
雰囲気に合うと思います。

http://ichifuji.tokyo

 

投稿日:

【商品紹介】有田焼バラカップ

今日の新商品はこちら！

有田焼のバラのティーカップです。

上品でおしゃれなティーカップで有意義な時間を過ごしてはどうでしょうか。

女性におすすめの商品です。

男性は気になる女性へのプレゼントとして購入してはいかがでしょうか。

http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here!

It is a rose tea cup of Arita ware.

Why not spend a meaningful time with an elegant and stylish tea cup.

Recommended items for women.

How about purchasing men as gifts for women you care about.

http://ichifuji.tokyo

投稿日:

【商品紹介】有田焼の花柄の正角皿

今日の新商品はこちら！

ショールームで仕入れた有田焼です！

カラフルな花がらがいいですよね～？

料理としてももちろんいいですし、飾ることもできますね。

数量限定の為早めに見に来てくださいね！

http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here!

Arita yaki purchased in the showroom!

I like colorful flowers, do not you think?

Of course it is nice as a dish, and you can decorate it.

Please come to see it early for quantitative limitation!

http://ichifuji.tokyo

投稿日:

【商品紹介】有田焼の穴空きの水晶湯呑みと茶碗

今日の新商品はこちら！

社長が有田町で仕入れた湯呑みと茶碗です。

少し写真が暗いためわかりづらいかもしれませんが、
白いシンプルではありますが、花柄の穴が空いていてとても可愛らしいです。
もちろん穴が空いているように見えますが、ちゃんとガラス膜(水晶)が貼られています。

光も中身も透けるめずらしい器はどうでしょうか？

今日もご来店お待ちしております！

http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here!

It is a tea cup and bowl president purchased at Arita town.

It may be hard to understand because the picture is a bit dark,
It is white but simple, but the hole of the flower pattern is empty and it is very pretty.
Of course, it seems that there are holes, but the glass film is stuck properly.

How about a rare instrument that can transmit light and contents?

We will be waiting for you to visit today too!

http://ichifuji.tokyo

投稿日:

【新商品】焼酎サーバー

今日の新商品はこちら。

焼酎サーバーです。
4リットル入ります。

しかもハンドメイドで、どこの産地を探しても在庫が1つしか無い商品です。

料理屋さんや家でたくさんの友人と飲むことが多い方にオススメです。

現品限りですので一度見に来てくださいね。

http://ichifuji.tokyo


Today’s new product is here.

It is a shochu server.
I will enter 4 liters.

Moreover, it is a handmade product and there is only one stock regardless of where it is located.

It is recommended for those who often drink with a lot of friends at a restaurant and home.

Please be sure to visit once since it is actual item.

http://ichifuji.tokyo

投稿日:

【商品紹介】有田焼のかわせみ醤油差し

今日の新商品はこちら！

この可愛らしいものは何だと思いますか？

実はこちらはかわせみの醤油差しなんです。

社長が自ら有田町にて仕入れた有田焼です。

こんな可愛い醤油差し見たことありますか？
ご家庭でも料理屋さんでも合うと思います！

http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here!

What do you think is this pretty thing?

Actually this is a pair of soy sauce.

It is Arita-yaki the president himself purchased at Arita-cho.

Have you seen such a cute soy sauce?
I think both at home and cooks will suit you!

http://ichifuji.tokyo

投稿日:

【新商品】有田焼雛人形のプレート

今日の新商品はこちら！

有田焼のひな祭りの飾り皿です。

社長が有田町で仕入れたお皿です。

ひな祭りは終わっていますが、綺麗なので見に来てくださいね！

http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here!

It is a decorative plate of Arita ware ‘s Hinamatsuri.

This time the president purchased in Arita town.

Although the doll festival has ended, please come to see it because it is beautiful!

http://ichifuji.tokyo