投稿日:

【新商品】ミニミニ蓋付き珍味入れ（有田焼）

おはようございます。

寒くなる前にと思い、休みの日は連日釣りに行っていますが、相変わらず全く釣れておりません。
もう10連続釣れていない気がします（笑）
それでもへこたれず、週末も来週も行きます！

そんな私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。

有田焼の蓋付き珍味入れです。
蓋の上部にぽっちがついており、栗をイメージした蓋物になります。
黄色と水色の水玉模様とラインの毬模様の2種類があり、サイズも直径5.2cmと4.3cmの2種類あります。

とても可愛らしい珍味入れですよね。
特にここまで小さい蓋物はあまりありませんので、小さい蓋物をお探しの方はぜひ見に来てくださいね。

それでは。

【今日は初恋の日です。
甘酸っぱい初恋の日を思い出してにやにやして過ごしてください！
私の初恋は内緒です。
自分のことは秘密主義者の従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

I go fishing every day on my days off, thinking before it gets cold, but I still can’t fish at all.
I feel like I haven’t caught 10 consecutive times (laughs)
Still, I’m not dented and I’m going on weekends and next week!

I will introduce new products today as well.
Click here for today’s new products.

A delicacy container with a lid for Arita porcelain.
There is a pocket on the top of the lid, making it a chestnut-inspired lid.
There are two types, yellow and light blue polka dots and line polka dots, and there are two sizes, 5.2 cm and 4.3 cm in diameter.

It’s a very cute delicacy container, isn’t it?
There aren’t many small lids so far, so if you are looking for a small lid, please come visit us.

See you tomorrow!

[Today is the day of my first love.
Please spend a grin, remembering the sweet and sour first love day!
My first love is a secret.
I have a secretive employee Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

休息日，我每天都去钓鱼，想想天还没冷，但我仍然无法钓鱼。
我觉得我没有连续十次被抓住（笑）
不过，我并没有因此而沮丧，我将在周末和下周去！

我今天也会介绍新产品。
单击此处以获取今天的新产品。

带盖的有田瓷器的精美容器。
盖子的顶部有一个口袋，使其成为栗子形的盖子。
有两种类型，黄色和浅蓝色的波尔卡圆点和线波尔卡圆点，并且有两种尺寸，直径分别为5.2厘米和4.3厘米。

这是一个非常可爱的美味容器，不是吗？
到目前为止，没有很多小盖，因此，如果您正在寻找一个小盖，请来找我们。

明天见！

[今天是我初恋的日子。
请花些笑容，回想起糖醋初恋的一天！
我的初恋是个秘密。
我有一个秘密的员工日本餐具商店：单击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】有田焼のひれ酒コップ（黒銀・鳥獣戯画・花絵）

おはようございます。

週の始まり月曜日！
今週は10月最終週です。
和紙のおせち重の締め切りですのでご注文の方は早めに連絡してくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
有田焼のひれ酒コップです。
黒銀と鳥獣戯画、花絵が描かれた3種類をご用意致しました。

繊細に薄く作られており、軽いです。
有田焼らしさの上品さが見えますよね。

日本酒好きの方にとって、冬のひれ酒は格別の美味しさがあるのではないでしょうか。
器にもこだわっている方はぜひ見に来てくださいね。

もちろん美濃焼など他の柄や種類もたくさんあります。
持ち手が熱くて持てないということがないようにカゴも販売しております。

築地にはヒレもおつまみ用の食材もたくさんあります。
ぜひ見に来てくださいね。

【今日は青汁の日です。
青汁といえば、”まず～い！もう一杯！”というCMのイメージがあります。
が、今の若い子は青汁王子の印象が強いのではないでしょうか。
そんなことでも年齢を感じるようになった従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

The beginning of the week Monday!
This week is the last week of October.
The deadline for Japanese paper osechi is so please contact us as soon as possible if you are ordering.

Click here for today’s new products.
Arita porcelain fin sake cup.
We have prepared three types of black silver, bird and beast caricatures, and flower paintings.

It is delicately made thin and light.
You can see the elegance of Arita porcelain.

For sake lovers, winter fin sake may be exceptionally delicious.
If you are particular about the vessel, please come and see it.

Of course, there are many other patterns and types such as Mino ware.
We also sell baskets so that the handle is not too hot to hold.

Tsukiji has a lot of ingredients for fillets and snacks.
Please come and see it.

[Today is Aojiru Day.
Speaking of aojiru, there is an image of a commercial that says, “It’s bad! Another cup!”
However, I think young children now have a strong impression of Prince Aoju.
There are employees who have come to feel the age even with such things. Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

星期一开始的一周！
这周是十月的最后一周。
日本纸osechi的截止日期是因此，如果您要订购，请尽快与我们联系。

单击此处以获取今天的新产品。
有田瓷翅清酒杯。
我们准备了三种类型的黑银，鸟类和野兽漫画以及花卉画。

精致细巧，轻巧。
您可以看到有田瓷器的优雅。

对于清酒爱好者来说，冬鳍清酒可能格外美味。
如果您对船只很感兴趣，请过来看看。

当然，还有许多其他模式和类型，例如Mino洁具。
我们还出售篮子，以免提手太热。

筑地有很多鱼片和小吃的配料。
请过来看看。

[今天是青oji节。
说到青汁，有一个商业广告的图片说：“不好！再来一杯！”
但是，我认为现在的幼儿对青州王子印象深刻。
即使有这样的事情，有些员工也已经感觉到了年龄。日本餐具商店：单击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】有田焼の朱錦取皿・丸皿

【10/25今日は店休日】

おはようございます。
今日は有田焼の花型取皿です。

落ち着いた控えめの朱色に花型の縁取りがかっこいいですね。
繊細な立体的形が素敵です。
そして朱にさりげなく、金色の柄が入っていておしゃれです。

2つのサイズがあり、取皿にもちょっとした一品料理にも使えます。

ぜひ明日以降に見に来てくださいね。

それでは。

【今日は世界パスタデーです。
パスタを食べましょう。
パスタも合う和食器も販売している瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[10/25 Today is a store holiday]

Good morning.
Today is a flower-shaped plate of Arita porcelain.

The subdued vermilion and flower-shaped edging are cool.
The delicate three-dimensional shape is wonderful.
And the vermilion is casually fashionable with a golden pattern.

Available in two sizes, it can be used as a plate or as a small dish.

Please come and see it after tomorrow.

See you tomorrow.

[Today is World Pasta Day.
Let’s eat pasta.
Japanese Tableware Shop, which sells Japanese tableware that goes well with pasta: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天10/25是商店假期]

早上好。
今天是有田瓷花形的盘子。

柔和的朱红色和花朵状边缘很酷。
精致的三维形状很棒。
朱红色随随便便，带有金色图案。

有两种尺寸，可以用作盘子或小盘子。

请明天后来看。

明天见。

[今天是世界面食日。
让我们吃意大利面。
日本餐具商店，出售与面食相配的日本餐具：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】有田焼の舟形向付（宝尽くし模様）

おはようございます。

なんだかんだで10月ももう終わりですね。
残すところ今年も2ヶ月ちょっとです。
毎月下旬に入ると同じことばっかり言っている気がしますが、本当に月日が過ぎるスピードが早いですね。
気づけば来年のカタログ用の新作が出てきて、一部が入荷しましたのでお知らせ致します。

今日の新商品はこちら。
有田焼の舟型向付です。

黄緑と黄色の2色がございます。
鮮やかな色合いが素敵ですよね。
高さ4cmなのでそれなりに深さもあります。

可愛らしく宝尽くしが描かれています。
宝つくしは色々な宝物を並べた縁起のよい日本伝統の模様です。

これからお正月を迎えるに当たり、準備をしてみてはいかがでしょうか。
（まだ2ヶ月先ですが・・・）

しばらく有田焼の新商品が続くと思いますのでお楽しみにしてくださいね！
待ちきれない方は店内に並んでいる為ぜひ見に来てくださいね。

それでは。

【今日は文鳥の日です。
文鳥というと、ちびまる子ちゃんの”文鳥がほしくなる”の回を思い出します。
文鳥がなく、ジュウシマツを飼い、最後は逃げられてしまうという話ですが、子供の頃の私には悲しくなる話でした。
今はそのときの純粋な心を失った従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

For some reason, October is already over.
There are only two months left this year.
I feel like I’m saying the same thing at the end of every month, but the speed at which the days pass is really fast.
If you notice, a new item for next year’s catalog has come out, and we will inform you that some of them have arrived.

Click here for today’s new products.
Arita porcelain boat type orientation.

There are two colors, yellow-green and yellow.
The bright colors are wonderful.
Since it is 4 cm high, it has a certain depth.

A cute and treasure trove is drawn.
Treasure horsetail is an auspicious traditional Japanese pattern in which various treasures are lined up.

How about getting ready for the New Year?
(It’s still two months away …)

I think that new Arita porcelain products will continue for a while, so please look forward to it!
If you can’t wait, please come visit us as they are lined up in the store.

See you tomorrow.

[Today is Java Sparrow Day.
Speaking of Java sparrows, I remember Chibi Maruko-chan’s “I want a Java sparrow”.
It is a story that there are no Java sparrows, a Bengalese finch is kept, and at the end it escapes, but it was a sad story for me as a child.
Now there is an employee who lost his pure heart at that time Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

由于某些原因，十月已经结束。
今年只剩下两个月了。
我感觉每个月底我都在说同样的话，但是日子过得真快。
如果您注意到，明年目录的新产品已经发布，我们将通知您其中一些已经到货。

单击此处以获取今天的新产品。
有田瓷船式定位。

有两种颜色，黄绿色和黄色。
鲜艳的色彩很棒。
由于高度为4厘米，因此具有一定的深度。

画了一个可爱的宝库。
宝藏马尾是一种吉祥的传统日本图案，其中排列着各种宝藏。

为新年做准备怎么样？
（还有两个月的路程…）

我认为新的有田瓷器产品会持续一段时间，所以请期待！
如果您等不及了，请在商店里排队等候我们。

明天见。

[今天是爪哇麻雀日。
说到Java麻雀，我记得Chibi Maruko-chan的“我想要Java麻雀”。
这是一个没有爪麻雀的故事，一只孟加拉雀科被捕，最后它逃脱了，但这对我还是一个小孩子来说是一个悲伤的故事。
现在有一个员工当时失去了他的纯洁之心。日本餐具店：点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】有田焼の真っ赤な深鉢とマグカップ

おはようございます。

寒いのか、温かいのかよくわからない日が続いていますね。
寒暖差で風邪をひかないようにしましょう。

それでは今日の新商品はこちら。
有田焼の真っ赤な深鉢とマグカップです。

派手な紅色が素敵ですよね。
どんな料理を盛るか迷ってしまうかもしれませんが、意外に面白い使い方ができそうです。

マグカップは赤が好きな方におすすめですね。
こちらは向付など他にもシリーズがあります。
セットで揃えるのもありですね。

ぜひ気軽に問合せてくださいね。
それでは。

【今日はモルの日です。
1モルは6.02×10の23乗個(アボガドロ定数)の粒子(分子・原子など)からなる物質の物質量だそうです。
私の体重は11785(mol)です。
単位を変えただけで体重を気にしなくなれる従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

There are days when I’m not sure if it’s cold or warm.
Let’s avoid catching a cold due to the temperature difference.

Click here for today’s new products.
It is a bright red deep bowl and a mug.

The flashy crimson color is wonderful.
You may be wondering what kind of food to serve, but it seems that you can use it in a surprisingly interesting way.

The mug is recommended for those who like red.
There are other series such as orientation.
It is also possible to arrange them as a set.

Please feel free to contact us.
See you tomorrow.

[Today is Mole Day.
It is said that 1 mole is the amount of substance of a substance consisting of 6.02 × 10 23 particles (Avogadro constant) particles (molecules, atoms, etc.).
My weight is 11785 (mol).
There are employees who can get rid of their weight just by changing the unit Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

有几天我不确定是冷还是暖。
让我们避免因温度差而感冒。

单击此处以获取今天的新产品。
这是一个鲜红色的深碗和一个杯子。

绚丽的深红色非常好。
您可能想知道要提供哪种食物，但是似乎可以用一种令人惊讶的有趣方式使用它。

马克杯推荐给喜欢红色的人。
还有其他系列，例如方向。
也可以将它们安排为一组。

请随时与我们联系。
明天见。

[今天是Mo鼠节。
所谓1摩尔是指由6.02×10 23个粒子（阿伏加德罗常数）的粒子（分子，原子等）组成的物质的量。
我的体重是11785（摩尔）。
有些员工只需更换单位日本餐具店就可以摆脱自己的体重：点击此处可访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】会津漆器の盛皿、お椀、木製コーヒーカップ

おはようございます。

皆さん暖房を付け始めたでしょうか。
まだ10月なのに暖房をつけたら真冬を過ごしきれないんじゃないかと思ってまだ私は使っていません。
そんなやせ我慢している私が本日も新商品をご紹介致します。

今日の新商品はこちら。
会津漆器の盛器とお椀です。

桜の時期ではありませんが、日本人にとって桜は特別ですので一年中使えますよね。
可愛らしいピンクが素敵です。
盛器は凹みで3点に区切られており、三種盛りが楽しめます。
前菜でも刺し身でも合わせられるのでいいですよね。

お椀は洗浄機も電子レンジも対応しています。
対応しているだけでご家庭の普段使いとして便利ですよね。

最後のコーヒーカップは木製となります。
軽く、熱が通りづらいので使いやすいです。

気になる商品がありましたら気軽に問合せてくださいね。

それでは。

【今日はパラシュートの日です。
1797年に初めてパラシュートで降下したそうです。
初めての人はとても恐ろしかったでしょうね。
そんな勇気もないビビリな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Did everyone start turning on the heating?
It’s still October, but I haven’t used it yet, thinking that if I turn on the heating, I might not be able to spend the middle of winter.
I am patient with such thinness and will introduce new products today.

Click here for today’s new products.
Aizu lacquerware bowl and bowl.

It’s not the cherry blossom season, but cherry blossoms are special for Japanese people, so you can use them all year round.
The lovely pink is wonderful.
The sashimi is divided into 3 points by a dent, and you can enjoy 3 kinds of sashimi.
It’s nice because you can match it with appetizers or sashimi.

The bowl is compatible with both washing machines and microwave ovens.
It’s convenient for everyday use at home just because it supports it.

The last coffee cup will be wooden.
It is light and easy to use because it is difficult for heat to pass through.

Please feel free to contact us if you have any products you are interested in.

See you tomorrow.
[Today is parachute day.
It was said that he first parachuted down in 1797.
The first person would have been very scary.
Japanese Tableware Shop, which has employees who are not brave enough: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #会津漆器 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

大家都开始打开暖气了吗？
现在仍然是十月，但是我还没有用过，以为如果我打开暖气，我可能无法度过整个冬天。
我对这么薄的产品很耐心，今天将介绍新产品。

单击此处以获取今天的新产品。
会津漆器碗和碗。

这不是樱花盛开的季节，但是樱花是日本人特有的，因此您一年四季都可以使用它们。
可爱的粉红色很棒。
生鱼片按凹痕分为3点，您可以享受3种生鱼片。
很好，因为您可以将其与开胃菜或生鱼片搭配。

该碗可与洗衣机和微波炉兼容。
仅因为它支持，它就可以在家中日常使用。

最后一个咖啡杯将是木制的。
它轻巧易用，因为热量难以通过。

如果您有任何感兴趣的产品，请随时与我们联系。

明天见。
[今天是降落伞的日子。
据说他于1797年首次跳伞。
第一个人会非常害怕。
日本餐具商店，其员工不够勇敢：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】当店オリジナル摺漆の三段包丁掛け

【今日は店休日】

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
木製の三段包丁掛けの摺漆バージョンです。

以前に普通の包丁掛けはご紹介しておりましたが、当店完全オリジナルの摺漆バージョンを店頭においてみました。
（お客様要望で特注で作成したことがあります）

色合いの違いは一目瞭然ですね。
摺漆の工程がある分、その分値段が上がりますが、その価値はあると思います。

お客様から見える場所に包丁がけをおいているお店の方におすすめです。

摺漆有りと無しの現物がありますのでぜひ見に来てくださいね。
それでは。

【今日はあかりの日です。
日常生活にかかせないあかりですが、停電になるとありがたみを感じますよね。
今はそれこそスマホや携帯があるので問題ありませんが、子供の頃落雷の停電で真っ暗になってパニックになった記憶があります。
そんなことを言うと年齢がバレてしまう従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Today is a store holiday]

Good morning.

Click here for today’s new products.
It is a lacquer version of a wooden three-stage kitchen knife.

I introduced the ordinary kitchen knife hanging before, but I saw our completely original lacquer version at the store.
(I have made a custom order at the request of the customer)

The difference in color is obvious at a glance.
The price will increase as much as there is a lacquer process, but I think it is worth it.
It is recommended for shops to hang kitchen knives in a place that customers can see.

There are actual products with and without lacquer, so please come and see them.
See you tomorrow

[Today is the day of light.
Akari is an essential part of everyday life, but when there is a power outage, you feel grateful.
Now that I have a smartphone and a mobile phone, there is no problem, but I remember when I was a kid, I was panicked because of a lightning strike.
Japanese Tableware Shop: There are employees whose ages get out of control when they say that: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #オリジナル #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是商店放假]

早上好。

单击此处以获取今天的新产品。
它是木制三阶段厨刀的漆面版本。

我之前介绍过悬挂的普通厨刀，但是在商店里看到了我们完全原始的烤漆版本。
（我已应客户要求定制了订单）

乍一看，颜色差异明显。
价格会随着上漆过程而增加，但我认为这是值得的。
建议商店将厨房刀悬挂在顾客可以看到的地方。

有带或不带漆的实际产品，所以请过来看看。
好吧。

[今天是光明的一天。
Akari是日常生活中必不可少的一部分，但是当断电时，您会感到感激。
现在我有了智能手机和手机，没有问题，但是我记得小时候因雷击而感到恐慌。
日本餐具店：有些员工说他们的年龄失控了：一不二的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】自然に還るプラスチックで作られた盃

おはようございます。

今日はリサイクルの日です。
ということで、今日は環境を考えた新商品をご紹介致します。

新商品はこちら！
自然に還るプラスチックで作られた盃です。

こちらは土の中でも、海の中でもいずれは微生物に分解され、自然に還ります。
だからといってそこらへんに捨てていいわけではありませんが、こういう長い目で見た時の商品は大事ですね。
一人一人が小さなことを意識することによって変わっていくのでしょう。

環境を意識する方は是非気軽に相談してくださいね。

それでは。

【今日は新聞広告の日です。
いつか新聞の一面を使った広告を出してみたいものです。
何かの事件でに巻き込まれ一面を飾る可能性のほうが高いかもしれない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today is the day of recycling.
With that said, today I would like to introduce new products that take the environment into consideration.

Click here for new products!
A sake cup made of plastic that returns to nature.

It will eventually be decomposed by microorganisms in the soil and in the sea and will return to nature.
That doesn’t mean you can throw it away, but it’s important to have a product like this in the long run.
It will change as each person is aware of the small things.

If you are conscious of the environment, please feel free to contact us.

See you tomorrow.

[Today is newspaper advertising day.
I would like to advertise on the front page of the newspaper someday.
Japanese Tableware Shop with employees who may be more likely to be involved in an incident and decorate the front page: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #会津漆器 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天是回收之日。
话虽如此，今天我想介绍考虑环境的新产品。

点击这里获取新产品！
一种由塑料制成的清酒杯，可以恢复自然。

它最终将被土壤和海洋中的微生物分解，并回归自然。
这并不意味着您可以扔掉它，但是从长远来看，拥有这样的产品很重要。
随着每个人都意识到小事情，它会改变。

如果您了解环境，请随时与我们联系。

明天见。

[今天是报纸广告日。
我想有一天在报纸的首页上做广告。
在日本餐具商店与可能更可能卷入事件并装饰首页的员工：单击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】三叉の土瓶蒸し

おはようございます。

先日ニュースで今年は松茸が安く、半値ほどと言っていました。
秋の味覚の代表的な松茸が安く食べれるっていいですよね。

ということでそんな松茸を使える土瓶蒸しの新商品をご紹介致します。
今日の新商品はこちら。
三叉の土瓶蒸しです。

二又の土瓶蒸しを昔から入れておりましたが、今年は三叉も常時在庫を置くように致しました。

茶色と薄黄色、黒の3種類があります。
秋らしくどれも落ち着いた色合いが素敵ですよね。
毎年楽しめそうな飽きのこない色です。
また三叉なので安定感があります。

他にも種類はありますので、築地に松茸を買いにきたついでに見てみてはいかがでしょうか。

ぜひご来店お待ちしております。
それでは。

【今日はTOEICの日です。
もう10年以上TOEICは受けていません。
私の点数？
ご想像におまかせ致します。
マークシートは結果が良ければ実力、悪ければ運だと思っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

The other day in the news, I said that matsutake mushrooms are cheap this year, about half the price.
It’s nice to be able to eat matsutake mushrooms, which are typical of the taste of autumn, at a low price.

So, I would like to introduce a new product of steamed clay bottles that can use such matsutake mushrooms.
Click here for today’s new products.
It is a three-pronged clay bottle steamed.

We have been using two-pronged clay bottle steaming for a long time, but this year we have decided to keep the three forks in stock at all times.

There are three types: brown, light yellow, and black.
The calm colors are wonderful, like autumn.
It is a timeless color that you can enjoy every year.
Also, because it is a trigeminal, there is a sense of stability.

There are other types, so why not take a look while you come to Tsukiji to buy matsutake mushrooms?

We look forward to your visit.
See you tomorrow.

[Today is TOEIC day.
I haven’t taken TOEIC for more than 10 years.
My score?
I’ll leave it to your imagination.
There are employees who think that the mark sheet is good if the result is good, and luck if it is bad. Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

在前几天的新闻中，我说过松茸蘑菇今年便宜，大约是价格的一半。
能够以低廉的价格吃到典型秋天味道的松茸蘑菇真是太好了。

因此，我想介绍一种可以使用这种松茸蘑菇的蒸制粘土瓶的新产品。
单击此处以获取今天的新产品。
这是一个三管齐下的陶瓶。

我们一直在使用两叉式黏土瓶蒸，但是今年我们决定一直保留三叉。

共有三种类型：棕色，浅黄色和黑色。
平静的色彩像秋天一样美妙。
这是一种永恒的色彩，您每年都可以享受。
另外，由于它是三叉式的，因此具有稳定感。

还有其他种类，所以为什么不来筑地购买松茸蘑菇呢？

我们期待着您的光临。
明天见。

[今天是托业日。
我参加托业考试已有十多年了。
我的分数？
我让你想象。
有些员工认为分数表如果结果好则好，如果结果不好则好运。日本餐具商店：单击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】織部風も刷毛、灰釉の土鍋

【今日は店休日】

おはようございます。

昨日から急に冷え込んできましたね。
ということで今日の新商品はこちら。

土鍋です！
寒くなったらみんなで鍋を囲みたいですよね！
もちろん1人でも野菜も簡単に採れるのでいいと思います。
みんなで食事を共有すると食事も楽しくなりますよね！
コロナウィルスを気にしないといけないとは言え、おうちごはんでご家族や同居人であればお鍋を楽しみたいですよね。

今回は織部風も刷毛、灰釉の3種類を追加いたしました。
落ち着く色合いで渋いですよね。
汚れも目立ちづらく長く使えます。

ぜひ見に来てくださいね。
他にも土鍋の種類はありますし、一人用や紙鍋もございます。

気軽に相談して頂けたらと思います。

宜しくお願いします。

【今日はミニスカートの日です。
なんで今日は店休日なのだろうか!!
街中、ミニスカートの女性であふれる日なのに！（勝手な妄想）
そんなことをいいつつ、引きこもってゲームをする予定の従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Today is a store holiday]

Good morning.

It has suddenly cooled down since yesterday.
So here are the new products for today.

It’s a clay pot!
When it gets cold, everyone wants to surround the pot!
Of course, I think it’s good because even one person can easily pick vegetables.
Sharing meals with everyone makes eating fun too!
Although you have to worry about coronavirus, if you are a family member or a housemate, you want to enjoy the pot.

This time, we have added three types of Oribe style, brush and ash glaze.
It’s a calm color and astringent.
Dirt is not noticeable and can be used for a long time.

Please come and see it.
There are other types of clay pots, as well as one-person and paper pots.

Please feel free to contact us.

Thanking you in advance.

[Today is the day of miniskirts.
Why is it a store holiday today !!
Even though it’s a day full of women in miniskirts in the city! (Selfish delusion)
While saying that, there are employees who are planning to play games withdrawal. Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #土鍋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是商店放假]

早上好。

自昨天以来，它突然降温了。
所以这是今天的新产品。

这是煲！
天气转冷时，每个人都想围住锅！
当然，我认为这很好，因为即使一个人也可以轻松摘菜。
与所有人共享美食也使吃饭变得有趣！
尽管您必须担心冠状病毒，但如果您是家庭成员或室友，则想享受一锅。

这次，我们添加了三种Oribe样式：刷子和灰釉。
它是一种沉稳的颜色和收敛性。
污垢不明显，可以使用很长时间。

请过来看看。
还有其他类型的陶罐，以及单人和纸罐。

请随时与我们联系。

预先感谢您。

[今天是超短裙的日子。
今天为什么是商店假期！
即使在城市中，穿着超短裙的妇女满满的一天！ （S鱼的妄想）
话虽如此，有些员工正计划退出游戏。日本餐具商店：单击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来 一不二 。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二 ”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！