投稿日:

【新商品】九谷焼の豪華な花瓶

おはようございます。

三連休はいかがお過ごしでしょうか。
当店は今日も明日も営業しています。
時間があったら来てみてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
九谷焼の花瓶です。

柄といい、色合いといい美しいという言葉が似合いますね。
豪華ですよね。
花瓶が派手なので、花もカラフルとボリュームがある方がいいかもしれませんね。
ちょっと花については無知なのでそこらへんはわかりませんが。

ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日はカーフリーデーです。
都市生活と車の使い方の問題について考える日です。
私は入社間もない時に社長に車で引かれ、ケラケラ笑っている社長の姿を見て、今後の振る舞いを考えたことがあります。
なんだかんだ3年間経過している従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

How about spending three consecutive holidays?
Our store is open today and tomorrow.
Please come if you have time.

See here for today’s new products.
It is a vase of Kutani ware.

The words “pattern”, “color” and “beautiful” look good.
Isn’t it gorgeous?
Since the vase is flashy, it might be better to have colorful and voluminous flowers.
I don’t know about that because I’m ignorant about flowers.

Please come to see.

We look forward to visiting you today.

[Today is Car Free Day.
It’s a day to think about issues of urban life and how to use cars.
I was drawn to the president by a car when I was new to the company, and I saw the president smiling and wondering about the future behavior.
Japanese Tableware Shop with employees who have been working for 3 years: Click here for the Ichifuji website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #九谷焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

连续三个假期怎么样？
我们的商店今天和明天都营业。
如果有时间请来。

看到这里今天的新产品。
这是九谷烧的花瓶。

“图案”，“颜色”和“美丽”一词看起来不错。
它不是很漂亮吗？
由于花瓶是浮华的，所以最好有五颜六色的花。
我不知道，因为我对鲜花一无所知。

请过来看看。

我们期待着您的光临。

[今天是无车日。
这是思考城市生活以及如何使用汽车的一天。
当我刚进入公司时，我被汽车吸引到了总裁那里，我看到总裁面带微笑，并对未来的行为感到疑惑。
拥有3年工作经验的日本餐具商店：点击此处访问市富士网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

投稿日:

【新商品】空中盛器

【先に4枚目の写真をチラ見してからお読みください】

おはようございます。

雨の日は憂鬱ですね。
色々なところが濡れるので嫌です。

それでは今日の新商品を紹介します。

今日の新商品はこちら。
空中盛器です。

正直写真では分かりづらいですよね。
なので4枚目のメーカー提供の写真を見てイメージしてください。
こんな感じで2段で楽しめます。

漆器の盛器ではありますが、サイズさえあえば陶器でも問題ありません。
周りをデコレートするのも面白いかもしれませんね。
可能性を無限にもっているこんな遊び心のあるのはどうでしょうか。

ぜひ見に来てくださいね。

【今日は苗字の日です。
私の苗字は○○です。
意外と恥ずかしがり屋さんの従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Please read the fourth photo first]

Good morning.

It ’s gloomy on rainy days.
I don’t like it because it gets wet in various places.

Let’s introduce today’s new products.

Click here for today’s new products.
This is an aerial dish.

To be honest, it’s hard to understand with photos.
So take a look at the fourth photo provided by the manufacturer.
You can enjoy in two steps like this.

Although it is a lacquer ware, there is no problem with pottery as long as it has the right size.
It may be interesting to decorate around.
How about such a playfulness that has unlimited possibilities?

Please come to see.

[Today is last day.
My last name is XX.
Surprisingly shy employees with Japanese Tableware Shop: Click here for our website
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[请先阅读第四张照片]

早上好。

雨天很阴沉。
我不喜欢它，因为它在各个地方变湿了。

我们来介绍一下今天的新产品。

点击这里查看今天的新产品。
这是一道空中菜。

说实话，用照片很难理解。
所以看看制造商提供的第四张照片。
你可以通过这两个步骤享受。

虽然它是漆器，但只要它具有合适的尺寸，陶器就没有问题。
装饰周围可能很有趣。
如此具有无限可能性的游戏性怎么样？

请来看看。

[今天是最后一天。
我的姓是XX。
日本餐具店令人惊讶的害羞员工：点击这里查看我们的网站
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】蓋付きのお椀（ワインレッド、金刷毛、シルバー）

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
新作の蓋付椀です。

ワインレッドと金の刷毛、シルバーをご用意しました。
こちらはこれからカタログに載る商品です。
できたてほやほやなので数はそこまで多くはありませんが、少し10日ほどお待ち頂ければすぐ作れます。

蓋が持ちやすくていいですよね。
何より色に深みがあります。
写真で伝えるのが難しいです。

ぜひ実物を見に来ていただけたらと思います。

今日もご来店お待ちしております。

【今日はかいわれ大根の日です。
かいわれ大根を食べましょう！
でも私は食べない自信があります！
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Click here for today’s new products.
This is a new bag with lid.

Available in wine red, gold brush and silver.
This is a product in the catalog.
Although it is freshly made, the number is not so much, but you can make it as soon as you wait about 10 days.

You can easily hold the lid.
There is depth in color above all.
It’s difficult to convey in photos.

I hope you will come to see the real thing.

We look forward to visiting you today.

[Today is the day of daikon radish.
Let’s eat radish!
But I am confident that I will not eat!
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

点击这里查看今天的新产品。
这是一个带盖的新包。

有红葡萄酒，金色刷子和银色可供选择。
这是目录中的产品。
虽然它是新制作的，但数量不是很多，但你可以在等待大约10天后立即制作。

你可以轻松地抓住盖子。
最重要的是颜色深浅。
在照片中很难传达。

我希望你能来看看真实的东西。

我们期待着今天来访。

[今天是萝卜萝卜的日子。
我们吃萝卜！
但我相信我不会吃！
日本餐具店与这样的员工：点击这里Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】信楽焼の深めの楕円鉢

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
信楽焼楕円鉢です。

表面はざらざらしています。
シンプルな一色で土の良さがそのまま表現されています。
ただラインが入っているだけで落ち着いた感じがありますね。

飽きのこない楕円鉢だと思います。

ぜひ見に来てくださいね。
3連休最終日もご来店お待ちしております。

【今日は競馬の日です。
賭け事はお遊び程度にしましょう。
10年ほど前に友達の勧めで遊びで100円掛けたら13万円になったことがあります。
その月は30万近く勝って、”競馬で食べていける！”と思っていましたが、翌月には負けて競馬を辞めました。
そんな競馬歴2ヶ月を経験している従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Click here for today’s new products.
Shigaraki ware oval bowl.

The surface is rough.
The goodness of soil is expressed as it is with a simple color.
There is a calm feeling just by entering the line.

I think that it is a timeless oval bowl.

Please come to see.
We look forward to your visit on the last day of three consecutive holidays.

[Today is a day of horse racing.
Let’s bet about play.
About 10 years ago, when I spent 100 yen with a friend’s recommendation, I had 130,000 yen.
That month I won nearly 300,000 and thought, “I can eat at horse racing!”, But I lost to horse racing the following month.
Japanese Tableware Shop with employees who have experienced such horse racing for two months: Click here for the Ichifuji website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

点击这里查看今天的新产品。
Shigaraki洁具椭圆形碗。

表面粗糙。
土壤的优点表现为简单的颜色。
进入生产线就有一种平静的感觉。

我认为这是一个永恒的椭圆形碗。

请来看看。
我们期待您在连续三个假期的最后一天访问。

[今天是赛马的一天。
让我们打赌玩。
大约10年前，当我和朋友的推荐花了100日元时，我有13万日元。
那个月我赢了近30万，并且想：“我可以吃赛马了！”但是我在接下来的一个月里输给了赛马。
日本餐具店，有两个月经历过这种赛马的员工：点击此处查看Ichifuji网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】信楽焼の新作酒セット（片口、ぐい呑、焼酎カップ）

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
信楽焼の酒セットです。
片口やぐい呑、焼酎カップがあります。

それぞれ4種類ありますが、どれもかっこいいです！
特にぐい呑は限界まで薄く作られている為びっくりするくらい軽いです。
どれも手間がかかっていることがよくわかります。

金も銀も上品な色合いなのでキレイです。

ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は老人の日です。
言葉の響きがちょっと良くないイメージがありますよね。
とはいっても、明確な定義はないそうです。
いつかは老人になる従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Click here for today’s new products.
Shigaraki ware sake set.
There is a one-sided scallop and a shochu cup.

There are 4 types of each, but they are all cool!
In particular, it is surprisingly light because it is made thin to the limit.
You can see that all of them are troublesome.

Gold and silver are elegant colors so beautiful.

Please come to see.
We look forward to visiting you today.

[Today is an old man’s day.
There is an image that the sound of words is not good.
However, there is no clear definition.
Japanese Tableware Shop an employee who someday becomes an old man: Click here for Ichifuji website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

点击这里查看今天的新产品。
Shigaraki ware清酒套装。
有一个单面的扇贝和一个烧酒杯。

每种都有4种类型，但它们都很酷！
特别是，它令人惊讶地轻盈，因为它被制造得很薄。
你可以看到所有这些都很麻烦。

金色和银色的优雅色彩如此美丽。

请来看看。
我们期待着今天来访。

[今天是老人的一天。
有一个图像说话的声音不好。
但是，没有明确的定义。
日本餐具店有一天成为老人的员工：点击此处获取Ichifuji网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】特価品・リアルな鯛の変形皿

おはようございます。

やっと秋に向けて涼しくなってきた感じがありますね。
春や秋が一番過ごしやすいですよね。
食欲の秋なのでこれ以上太らないよう気をつけたいところです。

それでは今日の新商品はこちら。
鯛の形をした変形皿です。

リアルな鯛の絵が目を引きますね。
ちょっと面白いお皿をお探しの方におすすめです。

薄くて軽いのですが、磁器なので強度はあります。
ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日はメンズバレンタインデーです。
男性から女性へ下着を送って藍を告白する日です。
そして背プレンバーバレンタインの日でもあります。
女性から別れをきりだす日です。
どちらも私には関係ありません。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

I feel that it has finally become cooler towards autumn.
Spring and autumn are the easiest to spend.
I want to be careful not to gain any more because it is an autumn of appetite.

See here for today’s new products.
It is a deformed dish in the shape of a bowl.

Realistic eagle paintings will catch your eye.
Recommended for those looking for a slightly more interesting dish.

Although it is thin and light, it is strong because it is porcelain.
Please come to see.

We look forward to visiting you today.

[Today is Men’s Valentine’s Day.
It is a day to confess indigo by sending underwear from men to women.
And it ’s also the day of Valentine ’s Day.
It’s a day when we’ll start parting with a woman
Neither is relevant to me.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

我觉得秋天终于变凉了。
春季和秋季是最容易消费的。
我要小心不要再获得，因为这是一个食欲的秋天。

在这里查看今天的新产品。
它是一个碗状的变形盘。

逼真的鹰画会引起你的注意。
推荐给那些寻找稍微有趣的菜肴的人。

虽然它薄而轻，但它很坚固，因为它是瓷器。
请来看看。

我们期待着今天来访。

[今天是男人的情人节。
这是一个通过从男人到女人发送内衣来承认靛蓝的日子。
这也是情人节那天。
这是我们开始与女人分手的一天
两者都不适合我。
日本餐具店与这样的员工：点击这里Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】九谷焼の鳥柄の正角皿

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
九谷焼の変わり絵の正角皿です。

鳥の移動する姿が想像できますね。
鮮やかな色合いによって生き生きとしています。
お皿から飛び出しそうなほどリアルな描写ですよね。

周りもシンプルながらも細かい絵が入っています。
とても手が込んでいる事がわかりますね。

ぜひ実物を見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日はマラソンの日です。
小学生の頃、短距離より長距離の方が得意でした。
今は、短距離ですら話になりません。
そんな年齢に突入しかけている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Click here for today’s new products.
This is a square plate of Kutani ware.

You can imagine a bird moving around.
Lively with vibrant colors.
Isn’t it realistic enough to jump out of the plate?

The surroundings are simple but contain detailed pictures.
You can see that it is very elaborate.

Please come to see the real thing.
We look forward to visiting you today.

[Today is a marathon day.
When I was in elementary school, I was better at long distances than short distances.
Now it ’s not even a short distance.
Japanese Tableware Shop with employees approaching such age: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #九谷 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

点击这里查看今天的新产品。
这是Kutani洁具的正方形盘子。

你可以想象一只鸟在四处走动。
活泼鲜艳的色彩。
跳出盘子不够现实吗？

周围环境简单但包含详细的图片。
你可以看到它非常复杂。

请来看看真实的东西。
我们期待着今天来访。

[今天是马拉松日。
当我上小学时，我在远距离比短距离更好。
现在它甚至不是一个短距离。
员工接近此类年龄的日本餐具店：点击此处查看Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】縁起のいい鶴の箸置きをたくさん！！

おはようございます。

築地は台風通過後からとても暑い日が続いています。
今日は雨が降りそうですけどね。
台風通過して晴れた日の次の雨は、塩のせいで電線が燃えやすいそうです。
海から近い場所の区域は火事に気を付けてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
鶴の箸置きです。

以前から鶴の箸置きはありましたが、今回一気に種類を増やしました。
どうでしょうか。
亀や打ち出の小槌、青海波等の縁起物が多いです。
しかも色合いが可愛いですよね。

家族ごとに使い分けてもいいでしょうし、楽しんで選んでくださいね。
それでは今日もご来店お待ちしております。

【今日は警察相談の日です。

9110で電話をすると、各種事件の相談ができます。

私は毎日社長のことで電話して相談しています。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Tsukiji has been very hot since the typhoon passed.
It seems to rain today.
It seems that when the typhoon passes, the wires are easy to burn because of salt.
Please be careful of fires in areas close to the sea.

See here for today’s new products.
A chopstick rest for cranes.

There was a crane chopstick rest for a while, but this time it has increased the type at once.
How about that.
There are many auspicious objects such as turtles, small spears and blue sea waves.
Moreover, the color is cute.

You can use it differently for each family, and have fun choosing it.
I look forward to seeing you today.

[Today is the day of police consultation.
Call # 9110 to discuss various incidents.
I consult with the president every day on the phone.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

自台风过去以来，筑地一直很热。
今天好像下雨了。
当台风过去时，电线很容易因盐而燃烧。
请注意靠近海边的火灾。

在这里查看今天的新产品。
起重机的筷子架。

有一个起重机筷子休息了一段时间，但这次它立刻增加了类型。
那个怎么样。
有许多吉祥的物体，如乌龟，小矛和蓝色海浪。
而且，颜色很可爱。

您可以为每个家庭使用不同的方式，并选择它。
我期待着今天见到你。

[今天是警方咨询的日子。
致电＃9110讨论各种事件。
我每天都通过电话咨询总统。
日本餐具店与这样的员工：点击这里Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】おしゃれな長角皿

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
美濃焼の長角皿です。

一枚目は薄めに作られています。
シンプルながらも両脇の工夫があって上品ですよね。

2枚目は焼締めです。
表面がざらざらしており、土物の良さが表れています。
土物系の焼き物はシンプルながらも味がありますよね。

他にも色々ありますのでぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は牛タンの日です。
牛タン料理を美味しく魅せる食器がある瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Click here for today’s new products.
Mino ware long square dish.

The first piece is made thin.
It is simple but elegant with both sides.

The second piece is baking.
The surface is rough, showing the goodness of the soil.
Earthenware pottery is simple but tastes right.

There are many other things, so please come and see.
We look forward to visiting you today.

[Today is Beef tongue day.
Japanese Tableware Shop that makes beef tongue delicious and delicious: Click here for our website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

点击这里查看今天的新产品。
美浓洁具长方形菜。

第一件做得很薄。
它既简单又优雅。

第二件是烘烤。
表面粗糙，显示出土壤的美观。
陶器陶器很简单，但味道不错。

还有很多其他的东西，所以请过来看看。
我们期待着今天来访。

[今天是牛舌日。
日本餐具店，牛舌味道鲜美可口：点击这里查看我们的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】有田焼の前菜皿

おはようございます。

とんでもない台風の中、更新しています。
トラック横転や木・看板が倒れて道を塞いでいます。
台風通過地域の方は十分に気をつけてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
有田焼の前菜皿です。

細かい描写がとても綺麗に仕上がっています。
白と黒の2種類があります。
光沢のあるところが上品ですよね。

ぜひおしゃれな器をお探しの方は見に来てくださいね。
台風が通り過ぎてからのご来店をお待ちしております。

【今日は救急の日です。
今日みたいな災害の日は救急車の出動が多そうですね。
とりあえず危険なので落ち着くまでは家にいましょう。
そんな中、出勤した従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

We are updating in a terrible typhoon.
A truck rolls over and a tree / signboard collapses to block the road.
Please be careful if you are in a typhoon passage area.

See here for today’s new products.
Arita ware appetizer dish.

The detailed depiction is very beautiful.
There are two types, white and black.
The glossy place is elegant.

If you are looking for a stylish vessel, please come to see.
We look forward to your visit after the typhoon has passed.

[Today is an emergency day.
It seems that there are many ambulances on disaster days like today.
For the time being, it ’s dangerous, so stay home until you ’re calm.
Meanwhile, Japanese Tableware Shop with employees who went to work: Click here for the Ichifuji website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

我们正在一场可怕的台风升级。
一辆卡车翻过来，一棵树/招牌坍塌阻挡道路。
如果您在台风通道区域，请小心。

在这里查看今天的新产品。
有田商品开胃菜。

详细描述非常漂亮。
白色和黑色有两种类型。
光滑的地方很优雅。

如果您正在寻找时尚的船只，请来看看。
台风过后，我们期待您的光临。

[今天是紧急日子。
在今天的灾难日，似乎有很多救护车。
暂时来说，这很危险，所以呆在家里直到你平静下来。
与此同时，日本餐具店与上班的员工：点击此处查看Ichifuji网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！