【新商品】有田焼の上品な貝型平皿

おはようございます。

だんだん寒さが和らいできましたね。
朝4時から外にいるので気温の変化には敏感な気がします。

特に寒さが苦手な私が本日も新商品をご紹介致します。

今日の新商品はこちら。
有田焼の貝型平皿です。
シンプルな白に流水模様があるものと空のようなブルーがかっこいいですよね。
料理には白の方が上品で使いやすそうですが、ご家庭であれば食器棚にあってもきれいなブルーがいいかもしれませんね。
もちろん人それぞれの好みになりますが、ぜひ見に来てくださいね。

それでは。

【今日はミスコンの日です。
4年半前にミス・インターナショナルの方が来店されたことがあります。
今はウクライナが大変な状況ですが、ミスウクライナの方を思い出してしまいます。
一日も早く平和な日々を送ってもらえるよう祈っています。
そんなミス・インターナショナルの過去ブログはこちら】
http://ichifuji.tokyo/blog/2017/11/03/miss_international_sushioke/

good morning.

The cold has gradually eased.
I’m outside from 4am, so I feel sensitive to changes in temperature.

I am not particularly good at cold weather, so I will introduce new products today as well.

Click here for today’s new products.
Arita porcelain shell-shaped flat plate.
The simple white with a running water pattern and the sky-like blue are cool.
It seems that white is more elegant and easier to use for cooking, but if you are at home, you may want to use beautiful blue even if it is in the cupboard.
Of course, it depends on each person’s taste, but please come and see it.

See you tomorrow.

[Today is Beauty Pageant Day.
Miss International visited the store four and a half years ago.
Ukraine is in a difficult situation right now, but I remember Miss Ukraine.
I pray that you will have peaceful days as soon as possible.
Click here for Miss International’s past blogs]
http://ichifuji.tokyo/blog/2017/11/03/miss_international_sushioke/

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

寒意逐渐缓和。
我从凌晨 4 点开始就在外面,所以我对温度的变化很敏感。

我不是特别擅长寒冷的天气,所以今天我也将介绍新产品。

点击这里查看今天的新产品。
有田瓷器贝形平板。
流水纹的简约白色和天空般的蓝色很酷。
看起来白色更优雅,更容易用于烹饪,但如果你在家,即使是在橱柜里,你也可能想要使用美丽的蓝色。
当然,这取决于每个人的口味,但请过来看看。

明天见。

【今天是选美日。
国际小姐四年半前参观了这家商店。
乌克兰现在处境艰难,但我记得乌克兰小姐。
我祈祷你能尽快过上平静的日子。
点击这里查看国际小姐过去的博客]
http://ichifuji.tokyo/blog/2017/11/03/miss_international_sushioke/

如果你来筑地,请来一不二。
我们的商店在日本很有名,因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地有一不二!

【新商品】京焼の箱向付

おはようございます。

2月も今日で終わりです。
気づけば今年もあっという間に2ヶ月が経過しました。
毎月毎年同じことを言っている気がします。

そう気づきながらも時間の流れは止められないのでつい言ってしまう私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
京焼の箱向付です。

12×7.5×4.5cmの小さな箱型ですが、細かい模様により存在感があります。
春でも秋でも使える柄ですが、内側にも描かれています。
手間がかかった職人技です。
また小さく足がついているのもいいですよね。
たった5mmの足ですが有り無しでイメージが変わります。

ぜひ見に来てくださいね。

【今日は織部の日です。
織部の食器を多数取り扱っていますので気になる方はぜひきてくださいね。
肝心な日に織部の商品が見当たらず困った従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

good morning.

February ends today.
Two months have passed in no time this year.
I feel like saying the same thing every month.

Even though I noticed that, the flow of time cannot be stopped, so I will just say that I will introduce new products today as well.

Click here for today’s new products.
It comes with a Kyo ware box.

Although it is a small box with a size of 12 x 7.5 x 4.5 cm, it has a strong presence due to its fine patterns.
It is a pattern that can be used in both spring and autumn, but it is also drawn on the inside.
It is a laborious craftsmanship.
It’s also nice to have small legs.
The foot is only 5mm, but the image changes with or without it.

Please come and see it.

[Today is Oribe Day.
We handle a lot of Oribe tableware, so if you are interested, please come and visit us.
There is an employee who is in trouble because Oribe’s products are not found on the important day Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #京焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

二月今天结束。
今年转眼间就过去了两个月。
我觉得每个月都在说同样的话。

尽管我注意到了,但时间的流动是无法停止的,所以我就说今天我也会介绍新产品。

点击这里查看今天的新产品。
它配有一个京瓷盒。

虽然是 12 x 7.5 x 4.5 厘米大小的小盒子,但由于其精细的图案,它具有很强的存在感。
这是一种春秋两季都可以使用的图案,但也画在里面。
这是一项艰苦的手艺。
有小腿也很好。
脚只有 5 毫米,但有或没有它,图像会发生变化。

请过来看看。

[今天是织部日。
我们经营很多 Oribe 餐具,所以如果您有兴趣,请来参观我们。
有员工因为在重要的日子里找不到织部的产品而陷入困境日本餐具店:点击这里查看Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来一不二。
我们的商店在日本很有名,因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地有一不二!

【新商品】京焼の手作りの変形向付

【今日は店休日】

おはようございます。
暖かくなってきましたね!
若干左足が霜焼けになっていますが、先が見えたことがとても嬉しく思います。

そんな霜焼け持ちのわたしが本日も新商品をご紹介致します。

今日の新商品はこちら。
京焼の変形向付です。
定番で置いている信楽焼の片口に似ていますが、京焼の作家さんの作品です。
このまさに手作りでしか表現ができない曲線がすばらしいです。
横から見ても統一感がない曲線で味がありますよね。

ぜひ明日以降見に来てくださいね。
それでは。

【今日は冬の恋人の日です。
私の恋人は和食器です。
あ、人じゃなかったですね。
そんな簡単に嘘を付く従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Today is a store holiday]

good morning.
It’s getting warmer!
My left foot is slightly frosted, but I’m very happy to see the future.

I, who has such frost, will introduce new products today as well.

Click here for today’s new products.
It is a variant of Kyo ware.
It’s similar to the standard Shigaraki ware, but it’s a work by a Kyo ware artist.
This curve that can only be expressed by hand is wonderful.
Even when viewed from the side, there is no sense of unity and the curve has a taste.

Please come and see us after tomorrow.
See you tomorrow..

[Today is winter lover’s day.
My lover is Japanese tableware.
Oh, I wasn’t a person.
Japanese Tableware Shop with employees who lie so easily: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #京焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是商店假期]

早上好。
越来越暖和了!
我的左脚有点结霜,但我很高兴看到未来。

有这种霜的我今天也来介绍新品。

点击这里查看今天的新产品。
它是京瓷的变种。
它与标准的信乐烧相似,但它是京烧艺术家的作品。
这条只能用手来表达的曲线真是太棒了。
即使从侧面看,也没有统一感,曲线有味道。

请明天之后来看我们。
明天见..

【今天是冬季恋人节。
我的爱人是日本餐具。
哦,我不是一个人。
容易撒谎的员工的日本餐具店:点击这里查看Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来一不二。
我们的商店在日本很有名,因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地有一不二!

【新商品】美濃焼のおしゃれな形の抹茶碗

おはようございます。

当店は築地にありますので昔からネズミ問題があります。
先日も木製品の被害がありました・・・。
そこでネズミ捕りを多めに仕掛けていたのですが、昨日設置箇所を忘れてうっかり私がひっかかってしまいました。
あの粘着力は触ったことがある方はわかると思いますがかなり強力です。
1日中地面にくっつく感触が消えませんでした。

そんなネズミ小僧かもしれない私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。

美濃焼の抹茶碗です。
ぱっと見、黒ですが片方は滲んだ輝きが、もう片方は油滴天目がかっこよく仕上がっています。
抹茶碗としても使えますし、手酢や手水入れとしても使えますね。

ぜひ見に来てくださいね。
それでは。

【今日は脱出の日です。
小学生の頃、クラスで迷路に行った際、最後まで脱出できず泣いていた記憶があります。
そんな従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら。】
http://ichifuji.tokyo

good morning.

Our shop is located in Tsukiji, so we have had a mouse problem for a long time.
The other day there was damage to wood products …
So I set up a lot of mousetraps, but yesterday I forgot where to install it and I was inadvertently caught.
Those who have touched that adhesive strength will know that it is quite strong.
The feeling of sticking to the ground did not disappear all day long.

I, who may be such a mouse kid, will introduce new products today as well.
Click here for today’s new products.

It is a matcha bowl of Mino ware.
At first glance, it is black, but one has a bleeding shine, and the other has a cool finish with oil droplets.
It can be used as a matcha bowl, as well as a hand vinegar or a water bowl.

Please come and see it.
See you tomorrow.

[Today is the day of escape.
When I was in elementary school, when I went to the maze in class, I remember crying because I couldn’t escape until the end.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website. ]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

我们的商店位于筑地,所以我们长期以来一直有鼠标问题。
前几天木制品损坏了…
所以我设置了很多捕鼠器,但是昨天我忘记在哪里安装它,不小心被抓住了。
摸过那个粘合力的人就知道它是相当强的。
粘在地上的感觉整天都没有消失。

我,可能是这样的老鼠,今天也将介绍新产品。
点击这里查看今天的新产品。

这是美浓烧的抹茶碗。
乍一看,它是黑色的,但一个有流血的光泽,另一个有油滴的凉爽表面。
它可以用作抹茶碗,也可以用作手醋或水碗。

请过来看看。
明天见。

【今天是逃跑之日。
记得上小学的时候,上课去迷宫的时候,我记得哭到最后都逃不掉。
有这样员工的日本餐具店:点击这里访问 Ichifuji 的网站。 ]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来一不二。
我们的商店在日本很有名,因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地有一不二!

【新商品】有田焼の金彩銘々皿と変形小鉢

おはようございます。

2月ももう終わりに近づき、もうそろそろ温かくなるようですね。
外にいる方でしたらわかると思いますが、毎朝6~7時の地獄の冷え込みが厳しいので春の訪れは嬉しく思います。
とはいっても春になっても特にすることが変わるわけではありませんけどね。

どの季節も理由をつけてひたすら睡魔に負ける生活を送っている私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
有田焼の金彩銘々皿と小鉢です。

底に見事な金色が輝いています。
周りは和の色らしい緑が入っていて落ち着いています。
光加減によってはこの部分のコントラストが強調され、かっこよく見えます。

ウクライナ情勢の影響で金の価格が高騰しておりますが、陶器関連の金色も関わっています。
昔に比べると年々と高騰しています。
いつかは金色の陶磁器や食器がなくなるかもしれませんね。
(その頃私は生きていないと思いますが)

気になる方は是非気軽に問い合わせてくださいね。
それでは。

【今日は夕刊紙の日です。
ここ数年は夕刊紙というか、新聞を読むことがなくなりました。
昔は毎日読んでいましたが、習慣が変わると全く興味がなくなりますね(笑)
今は暇な時に梱包用の古い新聞しか目を通さない従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

good morning.

February is nearing the end, and it seems that it’s getting warmer.
If you’re outside, you’ll know, but I’m glad that spring is coming because the hell is chilling every morning from 6 to 7 o’clock.
That said, there is no particular change in spring.

I am living a life of losing sleep for a reason in every season, and today I will introduce new products.
Click here for today’s new products.
Arita porcelain plates and small bowls.

A wonderful golden color is shining on the bottom.
The surroundings are calm with Japanese-colored green.
Depending on the amount of light, the contrast of this part will be emphasized and it will look cool.

The price of gold is soaring due to the influence of the situation in Ukraine, but the gold color related to pottery is also involved.
It is soaring year by year compared to the past.
Someday, golden ceramics and tableware may disappear.
(I don’t think I’m alive at that time)

If you are interested, please feel free to contact us.
See you tomorrow.

[Today is the evening newspaper day.
In the last few years, I haven’t read newspapers, or evening newspapers.
I used to read it every day, but when my habits change, I’m completely uninterested (laughs).
Now there are employees who only read old newspapers for packing in their spare time Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

二月已经接近尾声,天气似乎越来越暖和了。
如果你在外面,你会知道的,但我很高兴春天来了,因为每天早上 6 点到 7 点都在寒冷。
也就是说,春天没有特别的变化。

我过着每个季节都有理由失眠的生活,今天我将介绍新产品。
点击这里查看今天的新产品。
有田瓷盘和小碗。

底部闪耀着美妙的金色。
周围是日本色的绿色,环境平静。
根据光量的不同,会强调这部分的对比度,看起来很酷。

受乌克兰局势影响,金价飙升,但与陶器相关的金色也有牵连。
与过去相比,它逐年飙升。
总有一天,金色的陶瓷和餐具可能会消失。
(我不认为我当时还活着)

如果您有兴趣,请随时与我们联系。
明天见。

【今天是晚报日。
在过去的几年里,我没有读过报纸,也没有读过晚报。
我以前每天都读,但是当我的习惯改变时,我就完全不感兴趣了(笑)。
现在有些员工在业余时间只看旧报纸包装日本餐具店:点击这里查看Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来一不二。
我们的商店在日本很有名,因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地有一不二!

【新商品】江戸切子のロックグラス

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
江戸切子のロックグラスです。

こちらは取り寄せになりますが、お客様の注文での入荷時に商品チェックと合わせて写真を撮りました。
透明な方はカガミクリスタルさんのグラスになります。
相変わらず細かい柄が職人技ですよね。
美しい。
ただただ美しいです。
色がなくてもここまで表現できるなんてすごいですよね。
まさに芸術作品です。

もう1つの赤いロックグラスは比べてしまうと見劣りしてしまいますが、幾何学的な模様が素敵です。
色があると光にも色がつきますので照明によって色が出ておしゃれです。

江戸切子に興味がある方は気軽に問い合わせてくださいね。
それでは。

【今日は私の誕生日です。
何歳になったかは秘密です。
気持ちは常に18歳の従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

good morning.

Click here for today’s new products.
It is a rock glass of Edo Kiriko.

This will be backordered, but I took a picture together with the product check when the customer ordered it in stock.
The transparent one will be Kagami Crystal’s glass.
The fine pattern is still a craftsmanship, isn’t it?
beautiful.
It’s just beautiful.
It’s amazing that you can express this much without color.
It’s a work of art.

The other red rock glass looks inferior when compared, but the geometric pattern is nice.
If there is a color, the light will also be colored, so the color will come out depending on the lighting and it will be fashionable.

If you are interested in Edo Kiriko, please feel free to contact us.
See you tomorrow.

【Today is my birthday.
How old you are is a secret.
Japanese Tableware Shop always has 18-year-old employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #江戸切子 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

点击这里查看今天的新产品。
这是江户切子的岩石玻璃。

这将被延期交货,但我在客户订购库存时与产品检查一起拍了一张照片。
透明的将是镜水晶的玻璃。
精细的图案还是一种工艺,不是吗?
美丽的。
它很漂亮。
不用颜色也能表达这么多,真是太神奇了。
这是一件艺术品。

另一个红色的岩石玻璃相比起来显得逊色,但几何图案很好。
如果有颜色,灯光也会有颜色,所以颜色会根据灯光出来,很时尚。

如果您对江户切子感兴趣,请随时与我们联系。
明天见。

【今天是我的生日。
你几岁是个秘密。
日本餐具店的员工总是18岁:点击这里查看Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来一藤。
我们的商店在日本很有名,因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地有一不二!

【新商品】信楽焼のコーヒーソーサーセット

【今日は店休日です】

おはようございます。
2月ももう終わりです。
早く3月になって春を感じたいです。

毎回寒さに文句を言う私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。

信楽焼のコーヒーソーサーセットです。
土物らしさが残っているので和のテイストがあるコーヒーカップですよね。
ごつごつとした手間のかかったものとシンプルながらも持ち手を含む上部だけ白くなっているものの2種類をご用意しました。

ほっと落ち着く時間の為にどうでしょうか。
ぜひ明日以降見に来てくださいね。
コロナ感染者のピークを過ぎたとはいうもののまだまだ感染者数が多いので気をつけてくださいね。
それでは。

【今日は天皇誕生日の日です。
12/23から2/23に変更されていますが、未だに慣れませんね。
平成が懐かしいです。
そんな昭和・平成・令和を生きている従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Today is a store holiday]

good morning.
February is already over.
I want to feel spring as early as March.

I complain about the cold every time, and today I will introduce new products.
Click here for today’s new products.

Shigaraki ware coffee saucer set.
It’s a coffee cup with a Japanese taste because it still has a souvenir-like appearance.
We have prepared two types, one that is rugged and time-consuming, and the other that is simple but only the upper part including the handle is white.

How about for a relaxing time?
Please come and see us after tomorrow.
Although it has passed the peak of corona-infected people, there are still many infected people, so please be careful.
See you tomorrow.

[Today is the day of the Emperor’s birthday.
It has been changed from 12/23 to 2/23, but I’m still not used to it.
I miss Heisei.
Japanese Tableware Shop with employees living in Showa, Heisei, and Reiwa: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是商店假期]

早上好。
二月已经过去了。
我想早在三月就感受到春天。

每次都在抱怨着冷,今天给大家介绍新品。
点击这里查看今天的新产品。

信乐烧咖啡碟套装。
这是一个具有日本风味的咖啡杯,因为它仍然具有纪念品般的外观。
我们准备了两种类型,一种是粗犷费时的,另一种是简单但只有包括把手在内的上部是白色的。

来一段轻松的时光怎么样?
请明天之后来看我们。
虽然已经过了冠状病毒感染者的高峰期,但感染者仍然很多,所以请小心。
明天见。

【今天是皇上的生日。
已经从 12/23 改成了 2/23,但我还是不习惯。
怀念平成。
居住在昭和、平成和令和的员工的日本餐具店:点击此处查看 Ichifuji 的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来一不二。
我们的商店在日本很有名,因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地有一不二!

【イベント】ホテルレストランショーへいってきました(洋食器)

おはようございます。

今日もホテルレストランショーの洋食器のご紹介です。
気になる商品がありましたら是非気軽に問い合わせてくださいね。

明日からは通常通り新商品をご紹介します。

【今日は猫の日です。
にゃーにゃーにゃー!
犬派の従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

good morning.

Today, I would like to introduce Western-style tableware from the hotel restaurant show.
If you have any products you are interested in, please feel free to contact us.

From tomorrow, we will introduce new products as usual.

[Today is Cat Day.
Nya Nya Nya!
Japanese Tableware Shop with dog-speaking employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天给大家介绍一下酒店餐厅秀中的西式餐具。
如果您有任何感兴趣的产品,请随时与我们联系。

从明天开始,我们将照常推出新产品。

【今天是猫日。
喵喵喵!
会说狗的员工的日本餐具店:点击此处查看 Ichifuji 的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来一不二。
我们的商店在日本很有名,因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地有一不二!

【イベント】ホテルレストランショーへいってきました(ガラス編)

おはようございます。

今日はホテルレストランショーのガラス編です。
もう数ヶ月で夏を感じられるような暑さがきますね。
私は寒いより暑い方が好きなので早く夏がくるよう願っています。
そういっても時間が早く進むわけではないですけどね。

そんな夏に向けての新商品です。
ぜひ気軽に問い合わせてくださいね。

それでは。

【今日は漱石の日です。
文学博士の称号を贈るといったら「自分に肩書は必要ない」といって断ったそうです。
かっこよすぎですね。
私は素直に喜んでもらうと思います。
そんな従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

good morning.

Today is the glass edition of the hotel restaurant show.
It will be hot enough to feel summer in a few months.
I prefer hot to cold, so I hope summer comes sooner.
That doesn’t mean that time will go fast.

It is a new product for such a summer.
Please feel free to contact us.

See you tomorrow.

[Today is Soseki’s day.
He refused to give him the title of Doctor of Letters, saying, “I don’t need a title.”
It’s too cool.
I would be honestly pleased.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #ガラス #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。

今天是酒店餐厅展示的玻璃版。
几个月后会很热,可以感觉到夏天。
我喜欢热而不是冷,所以我希望夏天快点到来。
这并不意味着时间会过得很快。

它是这样一个夏天的新产品。
请随时与我们联系。

明天见。

[今天是漱石节。
他拒绝给他文学博士的头衔,说:“我不需要头衔。”
太酷了。
老实说,我会很高兴的。
有这样员工的日本餐具店:点击这里查看Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来一不二。
我们的商店在日本很有名,因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地有一不二!

【イベント】ホテルレストランショーへいってきました(漆器編)

【今日は店休日です】
おはようございます。

今日はホテルレストランショーの漆器のメーカーのご紹介です。
漆器は割れませんし、色々な色を塗れるので鮮やかな色合いが素敵ですね。

ぜひ気軽に問い合わせてくださいね。

【今日は普通選挙の日です。
ここ最近選挙に行くたびに私が投票した人が当選していません。
そんな1票を持っている従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Today is a store holiday]
good morning.

Today I would like to introduce a lacquer ware manufacturer at the Hotel Restaurant Show.
The lacquer ware does not break, and you can paint it in various colors, so the vivid colors are wonderful.

Please feel free to contact us.

[Today is universal suffrage day.
The person I voted for every time I went to elections these days hasn’t won.
Japanese Tableware Shop shop with employees who have such one vote: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是商店假期]
早上好。

今天要介绍的是酒店餐厅展上的一家漆器制造商。
漆器不破,可以涂上各种颜色,鲜艳的色彩非常美妙。

请随时与我们联系。

【今天是普选日。
这些天我每次参加选举时都投票给我的人没有获胜。
拥有这样一票的员工的日本餐具商店:点击这里查看Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来一不二。
我们的商店在日本很有名,因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地有一不二!