おはようございます。

ついに新元号が”令和”と決まりましたね。
慣れるまではしっくりこなそうです。

それより昨日私は社長のエイプリールフールに振り回されていました。
普段から嘘ばっかり言う社長ですが、
”お先にご飯行ってください”　→　”嘘です。エイプリールフールです。”
みたいな感じで常時嘘ばっかり言っていました。

そんな感じで疲れ倍増の私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
有田焼のポットです。

アラジンと魔法のランプに出てきそうなポットですね。
有田焼らしい色使いがとてもかっこいいです。
細々とした部分に金色が使われ、高級感が現れていますよね。

ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【新元号が使用される5月1日は社長の誕生日です。
社長はそのタイミングで改名しようと目論んでいます。
そんな社長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

Finally, the new era was decided as “Reiwa”.
It seems to be nice until you get used to it.

More than that, yesterday I was being shook by the president, April Fool.
It is the president who usually just lies
“Please go to dinner first” → “It’s a lie. It’s an April Fool’s Day.”
I was always telling lies just like it.

I feel tired and I will introduce new products today.

Click here for new products today.
It is a pot of Kutani pottery.

Aladdin and the pot that is likely to appear in the magic lamp.
Kutani grilled primary color use is very cool.
Gold is used for small parts, and a sense of luxury appears.

Please come to see by all means.

We look forward to seeing you again today.

[May 1 when the new era is used is the president’s birthday.
The president is planning to change the name at that time.
Japanese Tableware Shop with such a president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #九谷焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

最后，新时代被确定为“Reiwa”。
在你习惯它之前似乎很好。

更重要的是，昨天我被总统愚人节震惊了。
通常只是谎言的是总统
“请先去吃晚餐”→“这是个谎言。这是愚人节。”
我总是说谎，就像它一样。

我觉得很累，今天我会推出新产品。

点击这里查看今天的新产品。
这是一盆Kutani陶器。

阿拉丁和可能出现在神灯中的彩池。
Kutani烤原色使用非常酷。
黄金用于小部件，出现奢侈感。

请一定来看。

我们期待今天再见到你。

[5月1日使用新时代是总统的生日。
总统正计划在那时更改名称。
日本餐具店与这样的总统：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

昨日の帰宅時にふと見ると桜が五分咲きくらいで咲いていました。
桜はいいですね。
数分間眺めてしまいました。

そんな桜好きの私が本日も新商品をご紹介します。

今日も有田焼の新作です。
菊型の丸皿と浅鉢です。

金を主体としていますが、嫌味のない輝きですよね。

ぜひ実物を見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日はまりも記念日です。
小学校の頃まりもを買いましたが、すぐに飽きてしまった記憶があります。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

When I suddenly came back home yesterday, the cherry blossoms were blooming for about five minutes.
Cherry blossoms are good.
I have watched for a few minutes.

I like cherry blossoms, and today I will introduce new products.

It is a new work of Arita porcelain today.
It is a chrysanthemum shaped round plate and a shallow bowl.

It’s mainly gold, but it’s a lustrous glow.

Please come and see the real thing.

We look forward to seeing you again today.

[Today is also a anniversary.
I bought marimo when I was in elementary school, but I have memories that I got bored soon.
Japanese Tableware Shop with such employees: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

当我昨天突然回到家时，樱花盛开了大约五分钟。
樱花很好。
我已经看了几分钟。

我喜欢樱花，今天我会介绍新产品。

今天是有田瓷器的新作品。
它是一个菊花形圆盘和一个浅碗。

它主要是金色，但它是一种有光泽的光芒。

请过来看看真实的东西。

我们期待今天再见到你。

[今天也是周年纪念日。
我在小学的时候买了马里莫，但我记得我很快就厌倦了。
日本餐具店与这样的员工：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

ツイッターやインスタグラムで桜の写真が増えましたね。
築地の桜が咲いたら撮ってみようと思います。

それでは今日の新商品はこちら。

有田焼の長角皿です。

これまた斬新な色合いをしています。
1枚目の写真のお皿は若干深みもあり、外に向かって広がっているのでタレものにも使えます。
大きさもちょうどよく、応用の効くお皿ですね。

他の長角皿は寿司が映えそうですね。
高級料理店に合いそうです。

ぜひ観に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は三ツ矢サイダーの日です。
社長も私も三ツ矢サイダーよりコーラの頻度が高いです。
そんな瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Photos of cherry blossoms have increased with Twitter and Instagram.
I will try to shoot when the cherry blossoms of Tsukiji bloom.

Then, today’s new product is here.

Arita-yaki’s bowl.

This also has a novel color.
The plate in the first picture has a little depth, and it can be used as a sauce because it spreads out.
The size is just right, a plate that works well.

Sushi seems to shine in other long square dishes.
It seems to fit in a high-class restaurant.

Please come and see me.

We look forward to seeing you again today.

[Today is the day of Mitsuya Cider.
Both president and I have a higher frequency of cola than Mitsuya Cider.
Such a Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

推特和Instagram的樱花照片有所增加。
当筑地的樱花绽放时，我会尝试拍摄。

然后，今天的新产品就在这里。

有田烧的碗。

这也具有新颖的颜色。
第一张照片中的盘子有一点深度，它可以用作酱汁，因为它会展开。
尺寸恰到好处，一块效果很好的盘子。

寿司似乎在其他长方形菜肴中闪耀。
它似乎适合高档餐厅。

请过来看我。

我们期待今天再见到你。

[今天是Mitsuya Cider的日子。
总统和我的可乐比Mitsuya Cider的频率更高。
这样的日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

昨夜は海釣りを楽しみ、帰宅した時間は深夜1時を越えていました。
そこから風呂入って一部仕事をしていたので少し寝不足かもしれませんが、
今日も元気に営業しています！

そんな私が本日の新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
有田焼の角皿です。

箸と比べた大きさを見て頂きたいのですが、寿司はもちろん一品料理がとても映えます。
他のシリーズ同様、各色揃っています。

色違いで使い分けるのもありですね。

ぜひ実物を見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日はさくらの日です。
日本の春といえば桜ですよね。
さくらが大好きな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

I enjoyed sea fishing last night, and the time I went home was past midnight.
Since I took a bath from there and I did some work, I might have been a little sleepy,
We are operating well today!

Such I introduce today’s new product.

Click here for new products today.
Arita grilled square plate.

I would like you to see the size compared to salmon, but of course sushi and one-piece dishes will shine very much.
Like the other series, each color is the same.

There is also a case to use different colors.

Please come and see the real thing.

We look forward to seeing you again today.

http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

我昨晚很喜欢海钓，我回家的时间已经过了午夜。
自从我从那里洗澡并做了一些工作后，我可能会有点困，
我们今天运作良好！

这样我介绍今天的新产品。

点击这里查看今天的新产品。
有田烤方盘。

我希望你能看到与鲑鱼相比的大小，但当然寿司和连体菜都会大放异彩。
和其他系列一样，每种颜色都是一样的。

还有一种情况是使用不同的颜色。

请过来看看真实的东西。

我们期待今天再见到你。

http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日は社長と金子海苔店、お客様と今年初の船釣りに行ってきます！
社長は”念の為水着を履いてきてくださいね”と言っておりました。
・・・”念の為”という意味が分かりません。
もし更新が止まったら、社長が偶然を装って私を海に落としたと思ってくださいね。

それでは今日海に捨てられるかもしれない私が新商品をご紹介します。

今日の新商品は有田焼の変形皿です。
ともに洋風な感じがします。

帽子型は厚さもあり、結構重いです。
どんな料理にも対応できる力強さが感じられます。

もう1つも面白い形をしてますね。
この表面の色合いが高級感を与えてくれます。

高級感がありますので、一味違った一品に使ってみてはどうでしょうか。

ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日はカチューシャの歌の日です。
私は猫耳か小悪魔のカチューシャが大好きです。
ごめんなさい。嘘です。
最後の日になるかもしれないので冗談を言ってみました。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Today I will go fishing for the first time this year with the president and the Kaneko Kaiba store!
The president said, “Please put on a bathing suit just in case.”
… I do not understand the meaning of “for the sake of safety”.
If the update has stopped, please think that a malicious attack has been made.

Then I will introduce new products that may be dumped in the sea today.

Today’s new product is a modified Arita-ware dish.
We both feel Western-style.

The hat type is also thick and quite heavy.
I can feel the strength to cope with any dish.

I also have another interesting form.
The color of this surface gives a sense of luxury.

There is a sense of luxury, so what about trying to use a different item?

Please come to see by all means.

We look forward to seeing you again today.

[Today is the day of Katyusha’s song.
I love cat ears or small devil’s headbands.
I’m sorry. It’s a lie.
I tried jokingly because it might be the last day.
Japanese Tableware Shop with such employees: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天我将与总统和Kaneko Kaiba商店一起第一次去钓鱼！
总统说：“为了以防万一，请穿上游泳衣。”
……我不明白“为安全起见”的含义。
如果更新已停止，请认为已进行恶意攻击。

然后我将介绍今天可能在海中倾倒的新产品。

今天的新产品是改良的Arita-ware菜。
我们都觉得西式。

帽子类型也很厚，很重。
我能感受到应对任何菜肴的力量。

我还有另一种有趣的形式。
这种表面的颜色给人一种奢华感。

有一种奢侈感，那么尝试使用不同的物品呢？

请一定来看。

我们期待今天再见到你。

[今天是卡秋莎的歌曲。
我喜欢猫耳朵或小魔鬼的头带。
对不起。这是一个谎言。
我开玩笑地试过，因为它可能是最后一天。
日本餐具店与这样的员工：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
有田焼の変形鉢です。

ここ最近ご紹介させて頂いている斬新な有田焼シリーズですが、
本当に綺麗に仕上がっています。
光の微妙な当たり方で色合いが変わります。
写真を取ると、色々な表情を見せてくれるので面白いかもしれませんね。
大きさは2種類あります。

ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日はドラマチックデーです。
1956年のこの日に史上初の代打満塁逆転さよならホームランを打ったそうです。
そういう場面に社長は強そうですね。
私は弱いので、おそらく三球三振で終わると思います。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Click here for new products today.
It is a deformed bowl of Arita-yaki.

It is a novel Arita yaki series that I have been introducing here recently,
It is finished really beautifully.
The color changes depending on the subtle touch of light.
If you take a picture, it will be interesting because it will show various expressions.
There are two sizes.

Please come to see by all means.

We look forward to seeing you again today.

[Today is a dramatic day.
It is said that he hit a home run for the first time ever in reverse in the day of 1956.
The president seems to be strong in such a scene.
Because I am weak, I think that it probably ends with a three-stroke strikeout.
Japanese Tableware Shop with such employees: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

点击这里查看今天的新产品。
这是Arita-yaki的变形碗。

这是我最近在这里介绍的一个新颖的Arita yaki系列，
它完美地完成了。
颜色根据微妙的光线变化而变化。
如果你拍照，它会很有趣，因为它会显示各种表情。
有两种尺寸。

请一定来看。

我们期待今天再见到你。

[今天是戏剧性的一天。
据说他在1956年的第一次逆转击中本垒打。
在这样的场景中，总统似乎很强大。
因为我很弱，我认为它可能以三冲程三振出局结束。
日本餐具店与这样的员工：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

そろそろ花見の予定を決めた頃でしょうか。
築地付近の桜も綺麗ですので、花見ついでに当店に顔を出してみてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。

有田焼の小付と小鉢です。
この曲線と色がとても美しすぎます。
写真では伝わりづらいことがとても残念です
実物はもっと輝いており、曲線が柔らかい感じがします。
写真を拡大したら少し伝わるかもしれません。

ぜひ実物を見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は人力車発祥の日です。
私は毎日社長を乗せて人力車のように働いています。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

It’s about time you decided to have a plan to watch the flowers.
Because the cherry blossoms near Tsukiji are also beautiful, please try to put out a face in our shop to Hanami.

Then, today’s new product is here.

It is a small pot and a small bowl of Arita Yaki.
This curve and color are so beautiful.
It is very disappointing that it is hard to communicate in the photo
The real thing is brighter and the curve looks soft.
If you enlarge the picture, it may be transmitted a little.

Please come and see the real thing.

We look forward to seeing you again today.

[Today is the day of the birth of rickshaw.
I work like a rickshaw with the president every day.
Japanese Tableware Shop with such employees: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

现在是时候你决定有一个看花的计划了。
因为筑地附近的樱花也很漂亮，所以请尽量在我们的商店里面去Hanami。

然后，今天的新产品就在这里。

这是一个小锅和一小碗有田烧。
这条曲线和颜色非常漂亮。
非常令人失望的是在照片中很难沟通
真实的东西更明亮，曲线看起来更柔和。
如果放大图片，可能会稍微传输一下。

请过来看看真实的东西。

我们期待今天再见到你。

[今天是人力车诞生的那一天。
我每天都和总统一起工作。
日本餐具店与这样的员工：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！