おはようございます。

昨日は暖かい一日でしたね。
朝の開店作業をTシャツで行っていました。
社長はというと、ついに今年もサンダルを履き出しました！
ぜひ見に来てくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
有田焼の変形皿です。
六角形で深さも若干あるので汁物でも大丈夫です。
積み重ねも出来ますので省スペースになります。

そして何より色合いが素敵ですよね。
ぜひ手にとって見てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【世界気象デーです。
ここ数年異常な天候が多いですよね。
今年はどうなるのでしょうか。
毎年ながら天気予報が外れると社長に怒られます。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Yesterday was a warm day.
I was doing morning opening work with a T-shirt.
The president finally put on sandals this year!
Please come to see by all means.

Then, today’s new product is here.
It is a deformed dish of Arita-yaki.
Because it is a hexagon and has some depth, it is safe to use it as a soup.
Stacking is also possible, which saves space.

And above all, the color is nice.
Please take a look at your hand.

We look forward to seeing you again today.

【It is World Weather Day.
There are a lot of abnormal weather in recent years.
What will happen this year?
Every year when the weather forecast goes off, the president gets angry.
Japanese Tableware Shop with such employees: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

昨天是温暖的一天。
我早上在做T恤上班。
总统今年终于穿上了凉鞋！
请一定来看。

然后，今天的新产品就在这里。
这是Arita-yaki的变形菜。
因为它是六边形并且有一定的深度，所以可以安全地用作汤。
堆叠也是可能的，这节省了空间。

最重要的是，颜色很好。
请看看你的手。

我们期待今天再见到你。

【这是世界天气日。
近年来有很多异常天气。
今年会发生什么？
每年天气预报结束时，总统都会生气。
日本餐具店与这样的员工：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

ついに親不知の抜歯後の痛みがなくなり、痛み止めの薬も飲まずに生活できるようになりました。
本当に何もない健康って素晴らしいことですよね。
怪我や病気が治る度にそう思いながらしばらくして忘れてしまいますが、今回はしばらく忘れそうにありません。

そんな幸せな生活を取り戻した私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
有田焼の盛り皿です。

こちらは有田焼の中でもここ数年進化した最先端のデザインを持っているところの商品です。
どれも同じ長角皿ですが、色合いが素敵ですよね。
写真だと光の加減で同じ商品に見える部分もありますが、こちらは全て色違いの作品です。

この輝きは高級感がありますよね。
角度によって光り方も変わる面白い作品です。

ぜひ実物を見に来てくださいね。
きっと魅入ってしまうと思います。

それでは今日もご来店お待ちしております。

【今日は催眠術の日です。
社長に近づくと催眠術の練習をさせられるので近づかない方がよさそうです。
そんな社長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Finally my parents lost their pain after tooth extraction, and now they can live without taking pain medicine.
It’s great that there is really nothing healthy.
Every time I recover from my injury or illness I will forget about it for a while, but this time I will not forget it for a while.

I will return to such a happy life I will introduce new products today.

Click here for new products today.
Arita-yaki platter.

This is a product that has cutting edge design that has evolved in recent years among Arita ware.
All are the same long square dishes, but the color is nice.
There are some parts that look like the same product with light and light, but this is all different color works.

This shine has a sense of luxury.
It is an interesting work that changes the lighting depending on the angle.

Please come and see the real thing.
I think that you will surely be fascinated.

Then we look forward to your visit today.

[Today is the day of hypnosis.
If you approach the president, you will be able to practice hypnosis, so it is better to stay away from it.
Japanese Tableware Shop with such a president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

最后，我的父母在拔牙后失去了痛苦，现在他们可以在不服用止痛药的情况下生活。
真的没什么健康的，真是太棒了。
每当我从伤病中恢复过来，我都会忘记它一段时间，但这次我不会忘记它一段时间。

我将回到如此幸福的生活，今天我将推出新产品。

点击这里查看今天的新产品。
有田烧盘。

这是一种具有尖端设计的产品，近年来在Arita洁具中得到了发展。
所有都是相同的长方形菜肴，但颜色很好。
有些部件看起来像光和光的相同产品，但这是所有不同的颜色作品。

这种光泽具有奢华感。
这是一项有趣的工作，根据角度改变照明。

请过来看看真实的东西。
我认为你肯定会着迷。

那么我们期待着您的光临。

[今天是催眠的日子。
如果你接近总统，你将能够练习催眠，所以最好远离它。
日本餐具店与这样的总统：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
九谷焼のワイングラスです。

グラデーションがとても綺麗なグラスですよね。
こちらはペアグラスのセットとなります。
九谷焼らしさあふれる柄のワイングラスもありますが、こちらの綺麗な色合いに惹かれ、入荷しました。

ホワイトデーでお返しを忘れてしまった方にもおすすめです。

ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は財務の日です。
確定申告期限の翌日だからです。
過去確定申告をしていた時は毎回締め切りギリギリで長時間税務署で並んでいました。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Click here for new products today.
Kutani-yaki wine glass.

It is a glass with very beautiful gradation.
Here is a set of pair glasses.
There is also a wine glass with a pattern full of Kutani pottery, but I was attracted by this beautiful color and arrived.

It is also recommended for those who forgot to return on White Day.

Please come to see by all means.
We look forward to seeing you again today.

[Today is the day of finance.
That’s because it is the day after the deadline for filing a tax return.
When I filed a tax return in the past, I was lined up with the tax office for a long time just before the deadline.
Japanese Tableware Shop with such employees: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #九谷焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

点击这里查看今天的新产品。
Kutani-yaki酒杯。

这是一个非常漂亮的渐变玻璃。
这是一副配对眼镜。
还有一个装满Kutani陶器图案的酒杯，但我被这种美丽的颜色所吸引并到了。

对于那些在白日忘记归来的人也推荐。

请一定来看。
我们期待今天再见到你。

[今天是金融日。
那是因为它是提交纳税申报表截止日期之后的第二天。
当我过去提交纳税申报表时，我在截止日期前已经在税务局排了很长时间。
日本餐具店与这样的员工：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

親不知抜歯から二週間が経過してやっと痛みが5分の1くらいまで治まってきました。
そんな話をしていたら、社長が”また親不知生えてくればいいのに・・・”とぼやいていました。
生えてくるわけがないのですが、そんなことを願われると生えてきそうで怖いです。

そんな私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品は九谷焼の醤油差しです。
波千鳥は可愛らしさがあふれていますよね。

飽きのこないシンプルな醤油差しもいいのですが、
たまには気分が楽しくなるような醤油差しもいかがでしょうか。

ぜひ実物を見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は靴の記念日です。
ということで社長が靴をプレゼントしてくれました！
とても軽量なタイプで動きやすいです。
ますます仕事を頑張ろうと思った従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

Two weeks have passed since my parent’s toothless tooth extraction and my pain has finally been reduced to about one fifth.
If I had such a story, the president was saying, “I wish I could get my parents back again …”.
There is no reason to grow, but it is likely to grow and scared if such a thing is desired.

Such I will introduce new products today.

Today’s new product is Kutani-yaki soy sauce.
The waves are full of cuteness, aren’t they?

You may use a simple soy sauce that does not get tired,
How about a soy sauce that makes you feel fun once in a while.

Please come and see the real thing.

We look forward to seeing you again today.

[Today is the anniversary of shoes.
The president gave me shoes for that!
It is easy to move in a very lightweight type.
Japanese Tableware Shop with employees who wanted to work harder and harder: Click here for Ichifuji’s websites]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #九谷焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

我父母的无牙拔牙已经过去了两周，我的疼痛最终减少到大约五分之一。
如果我有这样一个故事，总统说，“我希望我能让我的父母再次回来……”。
没有理由成长，但如果需要这样的事情，它可能会增长和害怕。

这样我今天就会推出新产品。

今天的新产品是Kutani-yaki酱油。
海浪充满了可爱，不是吗？

您可以使用不会感到疲倦的简单酱油，
酱汁怎么样让你偶尔感到有趣。

请过来看看真实的东西。

我们期待今天再见到你。

[今天是鞋子的周年纪念日。
总统给了我鞋子！
它很容易以非常轻的类型移动。
日本餐具店，员工想要更加努力地工作：点击此处查看Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！