カテゴリー: 商品紹介

おはようございます。

今日はサッカーの影響で寝不足な方もしくは早起きな方が多そうですね。
連日気温が高くなってますので、無理はしないようにしてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。

唐草牡丹の湯呑です。
シンプルな単色ながらもデザインで上品さが現れている有田焼ですね。
細長くもなく、浅すぎるわけでもないちょうどいい大きさです。

ぜひ実物を見に来てくださいね。
他にも春画のようなえっちな日本の伝統文化の湯呑からご家庭や料理屋さんで使われている湯呑までたくさんあります。
湯呑選びで困ったら一度見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【今日はソフトクリームの日です。
築地場外は色々な場所でソフトクリームが販売されていますね。
当店は店内での飲食しても大丈夫なので夏になるとよく見かけます。
暑い日のアイスは格別ですね。
社長は夏になると、お子さんがいるお客様や従業員の為によくアイスを買ってきてくれます。
太っ腹で優しい社長さんです。
そんな社長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

（最近社長が”俺ばっかり悪者になっている”と寂しそうに言うのでたまには良いことも書いてみました）

Good morning.

It seems that there are many people who are lacking sleep or early rising due to the influence of football.
The temperature is getting higher every day, so please do not push yourself.

Well then, today’s new product is here.

It is a cup of Chinese peony.
It is Arita-yaki which is simple but elegant appearing in design.
It is just fine that is neither long nor too shallow.

Please do come and see the real thing.
There are many other things from the Japanese traditional culture such as spring shrine to bathing used at home and cooking shop.
If you are having trouble selecting yourself please do not miss it.

I will be waiting for you to visit us today.

[Today is the day of soft cream.
Soft cream is sold in various places outside the Tsukiji area.
It is okay with our restaurant to eat and drink in the shop, so we often see it in summer.
The ice on a hot day is exceptional.
In summer, the president buys ice well for customers and employees who have children.
He is gentle and gentle president.
Japanese Tableware Shop with such a president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

(I recently wrote a good thing because the president recently said “I’m becoming a bad guy” by myself)

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

看起来有很多人因为足球的影响而缺乏睡眠或早起。
温度每天都在升高，所以请不要自己动手。

那么，今天的新产品就在这里。

这是一杯中国牡丹。
是在设计上简单但是优雅的有田烧。
这很好，既不长也不浅。

请来看看真实的东西。
日本传统文化还有许多其他的东西，比如春天的圣地，到家中使用的洗浴和烹饪店。
如果您在选择自己时遇到麻烦，请不要错过。

我会等你今天拜访我们。

[今天是软奶油的一天。
在筑地地区以外的各处出售软奶油。
我们的餐厅可以在商店吃饭和饮料，所以我们经常在夏天看到它。
炎热的一天中的冰是特殊的。
在夏季，总裁为有孩子的顾客和员工购买冰块。
他是温和而温柔的总统。
日本餐具与这样的总统店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

（我最近写了一个好东西，因为总统最近说我自己变成了一个坏人）

＃一不二#Ichifuji＃筑地＃筑地场外＃和食器＃瀬戸物屋＃有田焼#Tkukiji

おはようございます。

今日は有田焼の新作の紹介です。

まずは晶雲母銀の丸皿です。
高級感のあるお皿ですよね。
どんな料理も映えそうなイメージがあります。
こちらの窯は多忙を極めている為、この商品は7月末入荷予定となっております。
入荷しましたらお知らせしますね。

他は夏を意識したような淡いブルー系があります。
この絶妙な芸術作品のような色合いが素敵です。
さすが有田焼というのでしょうか。

金の焼酎カップや小皿もいい感じでした。

最後のお茶碗は面白いですね。
内側は紺色、外は赤色に仕上がっています。

気になっている商品がありましたら、気軽に声をかけてくださいね。
取り置き致します。
もちろん実際に見て、気に入らなければ購入はしなくて大丈夫です。
そこが通販とは違う部分ですね。

他にも有田焼はありますので、ぜひ見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【今日はパフェの日です。
元々はスイーツのパフェではなく、野球のパーフェクトゲームから来てるそうです。
・・・何でもありですね。
一不二の日をいつか作りたい瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today is introduction of Arita yaki’s new work.

First of all, it is a round dish of crystal mica silver.
It is a dish with a sense of quality.
There is an image that any kind of dishes are likely to shine.
Because this kiln is very busy, this product will be in stock in late July.
I will let you know when it arrives.

Others have a pale blue system that is conscious of summer.
The color like this exquisite art work is wonderful.
Would it be Arita-yaki as expected?

The shochu cup of gold and the small dish were also good feeling.

The last tea bowl is funny.
The inside is dark blue, the outside is finished in red.

If there are any items you are interested in, please do not hesitate to call out.
I will leave.
Of course, actually watching, if you do not like it you do not have to purchase it is okay.
That is a different part from mail ordering.

There are other Arita-yaki, so please do come and see.

I will be waiting for you to visit us today.

【Today is the day of parfait.
Originally it is not a sweet parfait but it comes from a baseball perfect game.
… There is anything.
One day I want to make a day of falsehood Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天是有田烧的新作的介绍。

首先，它是一个水晶云母银圆盘。
这是一种有质量意识的菜肴。
有一种形象，任何种类的菜都可能发光。
由于该窑非常繁忙，该产品将于7月下旬上市。
我会在你到达时通知你。

其他人有一个淡蓝色系统，意识到夏天。
像这种精美的艺术作品的颜色是美好的。
如预期的那样，它会是有田烧吗？

烧酒杯和小碟子也是很好的感觉。

最后一个茶碗很有趣。
里面是深蓝色，外面是红色的。

如果您有任何感兴趣的项目，请不要犹豫，致电。
我将离开。
当然，实际上看，如果你不喜欢它，你不必购买它是好的。
这与邮件订购不同。

还有其他的有田烧，请来看看吧。

我会等你今天拜访我们。

【今天是冷冻日。
本来它不是一个甜蜜的冷冻，但它来自棒球完美的比赛。
…有什么。
有一天，我想做一个虚假日本餐具店的日子：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。

昨日に続き、有田焼です。
今日は中皿、向付です。

ラスター系から高台、大小のサイズ違いの器までたくさんあります。
数が多すぎて一部店頭に並んでいませんが、見たい商品がありましたら
気軽に声をかけてくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【久々に13時間寝てしまった従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Good morning.

Today’s new product is here.

Following yesterday, it is Arita yaki.
Today is a dish, it is direction.

There are many from raster system to hill, large and small size difference unit.
There are too many numbers and it is not in line with some stores, but if you have items you want to see
Please feel free to call out.

I will be waiting for you to visit us today.

【Japanese Tableware Shop where there are employees sleeping for 13 hours after a long interval: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天的新产品就在这里。

昨天之后，是有田烧。
今天是一道菜，它是方向。

从光栅系统到山，大小尺寸差异单元有很多。
有太多的数字，它不符合一些商店，但如果你有你想看的物品
请随时致电。

我会等你今天拜访我们。

【日本餐具长时间休息13小时的员工店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日はお客様のご紹介からです。

お客様は大分県の由布院にある「龍のひげ」様。
由布院の温泉、大自然に和モダンテイストのお店です。
定期的に来店されているお客様なのでいつか行ってみたいですね。
お近くにいく方はぜひ行ってみてくださいね！
http://ryunohige.com/index.html

それでは「龍のひげ」様から近い有田焼の新商品をご紹介します。

まずはカラフルな珍味入れです。
置き方によって演出できる正五角形ですね。
スタック性も考えられ、省スペースで収納が可能です。

鞠っぽい小付も素敵です。
白磁に青いラインが飽きのこない感じがします。

市松柄の四角い小付も有りそうでなかった商品ですね。

あとは花柄、ラスター柄で女性が好みそうな色合いです。

この大きさは使い勝手がいいので気分に変えられるのもいいですね。

ぜひ見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。

【今日はジダンの誕生日です。
ワールドカップに因んで書いてみました。
サッカーは見ていませんが、ジダンの名前は知っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Good morning.

Today is from customer’s introduction.

Customers like “Yong Beard” in Yufuin, Oita Prefecture.
It is a shop of modern taste with hot spring of Yufuin, great nature.
It is a visitor who visits regularly so I’d like to go someday.
Those who go near you please go there!
http://ryunohige.com/index.html

Let’s introduce the new products of Arita-yaki near “Dragon’s Beard”.

First of all it is a colorful delicacy.
It is a regular pentagon that can be directed by how it is placed.
Stacking is also conceivable, it can be stored in space-saving.

A ball glove is also nice.
I feel that the blue line does not get tired of white magnetic.

It is a product that was not likely to have a square garment of a checkered pattern.

The other is a floral pattern, a rusty pattern that a woman seems to like.

It is good that this size is user-friendly and can be changed to feeling.

Please do not miss it.
I will be waiting for you to visit us today.

【Today is Zidane’s birthday.
I wrote it for the World Cup.
Football does not see, but there is an employee who knows Zidane’s name Japanse Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天是来自客户的介绍。

大分县由布院的“Yong Beard”等顾客。
是由汤布院的温泉，大自然的现代味道的商店。
这是一个定期拜访的游客，所以我想去一天。
那些靠近你的人请到那里去！
http://ryunohige.com/index.html

让我们来介绍一下“龙胡子”附近的有田烧的新产品。

首先它是丰富多彩的美味。
它是一个正常的五边形，可以通过放置方式来指导它。
堆叠也是可以想象的，它可以存储在节省空间的地方。

球手套也很好。
我觉得蓝线不会厌倦白磁。

这是一种不太可能具有方格图案的方形服装的产品。

另一种是花卉图案，一个女人似乎喜欢的生锈图案。

这个尺寸是用户友好的并且可以改变为感觉是好的。

请不要错过它。
我会等你今天拜访我们。

【今天是齐达内的生日。
我为世界杯而写。
足球没有看到，但有一个员工知道齐达内的名字Japanse Tableware Shop：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！