投稿日:

【新商品】直接火をかけられる薬土瓶

おはようございます。

今日は薬土瓶です。
漢方薬を煎じるには最適の土瓶です。
なぜなら直火が大丈夫だからです。

強火ですとツルの部分が熱くなったり、吹きこぼれてしまいますから弱火で使ってくださいね。

ちなみにこちらはお客様からの要望で入荷致しました。

有田焼の土瓶も色々な種類と大きさがありますのでぜひ見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【昨夜は電気つけっぱなしで寝落ちしてしまいました。
社長に「エコじゃないですね。地球に謝って下さい。」とまた言われそうです。
そんなエコな瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today is a medicinal jar.
It is the best pot to decoct herbal medicine.
Because the direct flame is okay.

If it is a high heat, the part of the crane gets hot and it will blow over, so please use it with low heat.

By the way, we received it at customer’s request.

There are various types and sizes of Arita-yaki’s pots, so please do come and see.

I will be waiting for you to visit us today.

I fell asleep last night because of the electricity on.
It seems to be said again to the president that “I am not ecologic, apologize to the earth.”
Such an eco-friendly Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #萬古焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天是药瓶。
它是煎药草的最佳锅。
因为直接的火焰没问题。

如果发热量很高，起重机的部分会变热，它会发热，所以请用低热量使用。

顺便说一下，我们收到了客户的要求。

有田烧的锅有各种各样的大小，所以请来看。

我会等你今天拜访我们。

我昨晚因为通电而睡着了。
似乎再次向总统说，“我不是生态的，向地球道歉。”
这样的环保日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】金結晶の中鉢（美濃焼）

おはようございます。

昨日は1951年創業以来初めての一撃100枚割りをしてしまいました。
今後も抜かれることがない記録でしょう。
ちなみに割った器はぐい呑です。
多くは粉々になっていますが、パズルや金継ぎがお好きな方に無料でお譲りします。
もしよかったらご連絡ください。

さて、そんな2018年割った器の数No1確定の私が本日も新商品のご案内を致します。

今日の新商品は美濃焼の中鉢です。
金結晶の光の加減によって色が変わる姿がいいですよね。
花の形のような縁取りによって一味違った魅せ方になります。
深さもあるので、煮物やサラダ等色々使えます。

色については写真では分かりづらいのでぜひ一度見に来て頂けたらと思います。

それでは今日も御来店お待ちしております。

【今週末の5月13日は母の日ですね。
食器好きなお母さんに何かプレゼントをお考えの方はぜひ来てみて下さいね。
業務系だけでなく、女性が好きそうな器もたくさん置いてある瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Yesterday I broke 100 dishes for the first time since founding in 1951.
It will be a record that will not be lost in the future.
Incidentally, the vessel that broke it is a sweet.
Many are shattered, but we give you free for those who like puzzles and gold splices.
Please contact me if you do not mind.

Well, I am going to announce the new product today as well as the number No.1 of the vessels divided in 2018.

Today’s new product is a medium bowl of Minoware.
It is good to see the color change as the light of the gold crystal changes.
It becomes a different charm attraction by bordering like a flower shape.
There are also depth, so you can use various kinds of simmered dishes and salads.

As for the color it is hard to understand in the photograph so I think that you can come and see it once.

Well then, we will be waiting for you to visit us today.

【May 13th this weekend is Mother ‘s Day.
If you are thinking of something for a dish-like mother please do come and see it.
In addition to business lines, there are plenty of instruments that seems to like women Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website here]

http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

昨天自1951年创立以来，我第一次打破了100道菜。
这将是一个不会在未来丢失的记录。
顺便说一句，打破它的船只是一个甜蜜的。
许多人都破碎了，但我们免费给那些喜欢拼图和金拼接的人。
如果您不介意，请与我联系。

那么今天我要宣布这款新产品以及2018年划分的第一艘船。

今天的新产品是Minoware的中型碗。
随着黄金晶体的光线变化，看到颜色变化是很好的。
它像花朵一样接近不同的魅力。
还有深度，所以你可以使用各种炖菜和沙拉。

至于颜色很难在照片中理解，所以我认为你可以来看一次。

那么，我们将等待你今天访问我们。

【这个周末的5月13日是母亲节。
如果你想为一个像菜一样的母亲的东西，请来看看它。
除了商业线以外，还有很多乐器似乎喜欢女性日本餐具店：Ichifuji的网站]

http://ichifuji.tokyo

 

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】信楽焼の向付

おはようございます。

今週の平日は雨が続くようですね。
雨が降ると、お皿にたまった水を社長からかけられ、
”水も滴るいい男だね”と言われることが恒例行事の一不二が
新商品をご案内いたします。

今日は信楽焼の向付です。
この色合いは味がありますね。
表面はざらざらしており、焼き物って感じがします。
どんな料理を盛っても合いそうです。
食器にこだわりを持つ方はぜひ見に来てくださいね。
信楽焼はたぬきの置物だけではありません。
本当に素晴らしいです。

そして夏に向けて、ガラスの売り場を拡張しました。
入り口にありますので、通りすがりに少し見て頂けたらと思います。

また大幅な配置換え以降、隠れてしまったお盆の売り場もわかりやすく置いてみました。
各種種類はありますので、こちらも宜しくお願いします。

それでは今日もご来店お待ちしております。

【今日は万引き防止の日です。
当店も頭上に監視カメラを設置しております。
万引きはだめですよ！
そんな当たり前のことを言っている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It seems to have rained this week on weekdays.
When it rains, the president is charged with the water accumulated in the dish,
It is said that “It is a good man dripping water” is Ichifuji of usual events of the annual event
We will inform you of new products.

Today is the direction of Shigaraki ware.
This color taste has a taste.
The surface is rough and it feels like roast.
Whatever dishes are served, it seems to fit.
Those who are committed to tableware please come and see.
Shigaraki ware is not limited to raccoon drawings.
It is truly amazing.

And for the summer, we expanded the sales area of ​​the glass.
Since I am at the entrance, I think that you can see it a little as you pass by.

Also, after considerable rearrangement, I tried putting down the hall of the tray which was hidden clearly.
Since there are various kinds, I would appreciate your favor even here.

Well then, we are waiting for you to come visit us today.

【Today is the day of shoplifting prevention.
Our shop also has a surveillance camera installed overhead.
Shoplifting is useless!
Japanese Tableware Shop saying such a common thing: Ichifuji’s website is here]

http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

本周工作日似乎下雨了。
当下雨时，总统被控在盘中积水，
据说“这是一个好人滴水”是一年一度的事件的平常事件的Ichifuji
我们会通知您新产品。

今天是信乐器的方向。
这种颜色味道有味道。
表面粗糙，感觉像烤。
无论用什么菜，它似乎都适合。
那些致力于餐具的人请来看看。
信乐产品不限于浣熊图纸。
这真是太神奇了。

而在今年夏天，我们扩大了玻璃的销售面积。
因为我在入口处，所以我认为当你经过时你可以看到它。

而且，经过大量重新安排后，我试图放下明显隐藏的托盘大厅。
既然有各种各样的，我会感激你的青睐甚至在这里。

那么，我们今天正在等你来拜访我们。

【今天是入店预防的一天。
我们的商店也有安装在头顶的监控摄像头。
偷窃商品是无用的！
日本餐具店说这样一个共同的东西：Ichifuji的网站在这里]

http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】朱に金ちらしと菊型碗【越前漆器の蓋付き碗】

おはようございます。

ついにGWが終わってしまいましたね。
今日、仕事が始まる方は憂鬱なのではないでしょうか。
私達も8時オープンが5時オープンなので憂鬱です。
でも早朝から営業するのが築地と思っていますので今日も頑張っていきたいと思います。

さて、それでは今日の新商品はこちら。

越前漆器の蓋付き碗です。
朱色にまばらに散った金色がいい味を出していますね。
ちなみにこちらは産地の方に”安くて良い商品はないですか？”と聞いて勧められた商品です。

もう１つは定番の溜色の菊型のお椀です。
菊型は箸洗碗もあります。

ぜひ見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【今週5/12（土）は年に一度の半値市です。
飲食も含め色々なお店が参加していますのでとても混むと予想されます。
時間には余裕を持ってきてくださいね。
ちなみに228店舗参加する中、唯一の瀬戸物屋の一不二も急須を提供します。
が、他にもありきり品と在庫一掃セールを同時開催して半値の半値くらいの価格で提供したいと思います。
お祭り大好きな瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

At last GW has ended.
I wonder if people who start work today are depressed.
We are depressed because the opening time at 8 o’clock is at 5 o’clock.
But I think that Tsukiji is going to open from early in the morning so I would like to do my best today.

Well then, today’s new product is here.

It is a lidded bowl of Echizen lacquer ware.
The golden color sparsely scattered in vermillion gives a good taste.
By the way, this is a product recommended to people in the area of ​​production “Is it cheap and good product?”

The other one is a classic squid-shaped chrysanthemum shaped bowl.
There are also chopstick washing bowls for chrysanthemum.

Please do not miss it.

I will be waiting for you to visit us today.

【This Saturday, May 12 (Sat) is a half price city once a year.
Since various shops are participating, including eating and drinking, it is expected to get very crowded.
Please bring plenty of time.
Incidentally, while participating in 228 shops, one of the only modern shops is offering teapot.
However, I would like to offer other items at the same time with full price at half price, holding simultaneous disposable items and inventory clearance sale.
Festival’s favorite crocodile shop: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

最后GW已经结束。
我想知道今天开始工作的人是否情绪低落。
我们很郁闷，因为8点的开放时间是5点。
但是我认为筑地从一大早就开放了，所以今天我想尽力而为。

那么，今天的新产品就在这里。

这是一个碗盖碗的越前漆器。
朱红色中稀疏分散的金色色调给人以高雅的品位。
顺便说一句，这是一个推荐给生产领域的人的产品：“它便宜又好用吗？”

另一个是经典的鱿鱼形菊花形碗。
菊花也有筷子洗碗。

请不要错过它。

我会等你今天拜访我们。

【5月12日（星期六）这个星期六是半价城市，每年一次。
由于各种商店参与，包括吃喝，预计会变得非常拥挤。
请带上足够的时间。
顺便说一句，参加228家商店时，唯一一家现代化的商店提供茶壶。
但是，我想以全价半价同时提供其他物品，同时支付一次性物品和库存清仓。
节日最喜爱的鳄鱼店：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地市有一岐寺！

＃一不二#Ichifuji＃筑地＃筑地场外＃和食器＃瀬戸物屋＃越前漆器#Tsukiji

投稿日:

【新商品】幸福を呼ぶ白いふくろうの一輪挿し（信楽焼）

おはようございます。

GWも今日を含めて残り2日ですね。
皆様いかがお過ごしでしょうか。

築地は昨日も駐車場が満車となっておりました。
築地に遊びに来る際は、早めに来たほうがよいかもしれませんね。

さてそれでは今日の新商品のご紹介です。

今日は信楽焼の一輪差しです。

幸せを呼ぶ白いフクロウが可愛らしいですね。
写真では分かりづらいのですが、とても重みもあるので簡単には取れません。

ぜひ実物を見に来てくださいね。

【今日はこどもの日ですね。
子どもが大好きな社長はよくお子さんにおもちゃをプレゼントしています。
今日も気前よくプレゼントするかもしれません！
そんな気前のいい社長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

GW is also the rest two days, including today.
How is everyone doing.

Tsukiji was parked in the parking lot yesterday as well.
When you come to Tsukiji, you may as well as come early.

Well then, it is an introduction of today’s new product.

Today is a one wheel drive of Shigaraki – yaki.

A white owl calling for happiness is pretty.
It is difficult to understand in the picture, but it also has weights so it can not be taken easily.

Please do come and see the real thing.

【Today is Children’s Day.
The president who loves children often gives a toy to your child.
I may give a present today generously!
Japanese Tableware Shop with such a generous president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

GW也是其余两天，包括今天。
大家都在做什么。

筑地昨天也停在了停车场。
当你来筑地的时候，你可能会提早来。

那么，这是今天新产品的介绍。

今天是信乐y的一轮驱动。

呼唤幸福的白色猫头鹰非常漂亮。
图片中很难理解，但它也有重量，因此不容易被采用。

请来看看真实的东西。

【今天是儿童节。
爱孩子的总统经常给你的孩子玩具。
今天我可以慷慨地送礼物！
日本餐具与这样一个慷慨的总统店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地市有一岐寺！

投稿日:

【新商品】紅梅と黄梅の小皿と青海波の中皿

おはようございます！

GW真っ只中に営業している一不二です。
昨日は年末以来の駐車場が満車になって晴海通りまで渋滞ができていましたね。
今日は市場が休みなのでどうなるか分かりませんが、車で来店される場合は早めの時間にきた方がよいかもしれません。

さて、それでは今日も新商品のご案内です。

今日は有田焼の小皿です。
形は梅の花、色はピンクと黄色です。
紅梅と黄梅ですね。
こちらは大きさが複数あるのですが、今回小皿を入荷致しました。
他のサイズも気になる方は声をかけてくださいね。

次は青海波の中皿です。
綺麗な幾何学的な模様に魅入ってしまいますよね。
こちらは他にも湯呑みや小付等種類があります。

ぜひ見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【今日はノストラダムスの日です。
1999年7月に人類が滅亡すると本気で信じた方は今、何をしているのか気になります。
そんな時代も営業してきた瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning!

It is Ichifuji which is open in the midst of GW.
Yesterday the parking lot had been filled since the end of the year and traffic jammed up to Harumi Street.
I do not know what happens because the market is closed today, but if you are coming by car, it might be better to come early.

Well then, today is also information on new products.

Today is a small dish of Arita ware.
The shape is plum blossoms, the colors are pink and yellow.
It is red plum and yellow plum.
Although there are several sizes here, we received a small plate this time.
If you are interested in other sizes please call out.

Next is the middle dish of Seigaiha.
You will be fascinated by a beautiful geometric pattern.
There are other types such as a cup of tea and donations.

Please do not miss it.

I will be waiting for you to visit us today.

【Today is the day of Nostradamus.
Those who seriously believe that human race will be destroyed in July 1999 are wondering what I am doing now.
Japanese Tableware Store which has been operating in such a period: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好！

是在GW的中间开的Ichifuji。
昨天停车场自年末以来一直占用，交通堵塞了Harumi街。
我不知道会发生什么，因为市场今天是关闭的，但如果你是开车来的话，最好早点来。

那么，今天也是关于新产品的信息。

今天是有田烧的一小碟。
形状是梅花，颜色是粉红色和黄色。
它是红色的李子和黄色的李子。
尽管这里有几种尺寸，但这次我们收到了一个小盘子。
如果您对其他尺寸感兴趣，请致电。

接下来是Seigaiha的中盘。
你会被一个美丽的几何图案着迷。
还有其他类型，如一杯茶和捐款。

请不要错过它。

我会等你今天拜访我们。

【今天是诺查丹玛斯的一天。
那些认真相信人类将在1999年7月被摧毁的人正想知道我现在在做什么。
在这样的时期经营的日本餐具商店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地市有一岐寺！

投稿日:

【新商品】美濃焼の特価品の中皿

おはようございます。

GW後半戦が始まりましたね！
今日は祝日ではありますが、築地市場は通常日の営業日です。
5時からオープンしているので早めに築地にきた方がいらっしゃいましたら
ぜひちょっと寄ってみてくださいね。

さて、それでは今日の新商品はこちら。

美濃焼の中皿です。
以前に紹介したようにこちらも特価品です。
シンプルな二種類のお皿ですが、値段はとても安いです。
有り切り品かつ産地から全在庫を取り寄せた為、実現できる値段にしました。
これぞ一不二の真骨頂という値段になっています。

早めに見に来てくださいね。

【昨日はTOKIOのメンバーが会見していましたね。
ちょうど配達中で車を運転中はそのTVしか見ませんでした。
そんなTOKIOは元々3人だったって知っていましたか？
3+1+1-1+1=5人が今のTOKIOになったようです。
そんな和食器に関係無いことも記事にしてしまう瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

The second half of the GW has started!
Today is a holiday, but the Tsukiji market is a normal business day.
Since we are open from 5 o’clock, if someone came to Tsukiji as soon as possible
Please stop by all means.

Well then, today’s new product is here.

It is a medium dish of Minoware.
As mentioned earlier here is also bargain goods.
It is a simple two kinds of dishes, but the price is very cheap.
We ordered all stocks from existing and production areas, so we made it at a price that can be realized.
It is Ichifuji’s price of true value.

Please come to see it early.

[Yesterday the members of TOKIO had a conversation.
I was only watching TV while driving while I was delivering.
Did you know that such TOKIO was originally three people?
3 + 1 + 1-1 + 1 = 5 people seems to be now TOKIO.
Japanese Tableware Shop that do not have anything related to such Japanese dishes: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #うりきり #特価品 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

GW的下半场已经开始！
今天是假日，但筑地市场是正常的工作日。
因为我们从5点开始，如果有人尽快来筑地
请采取一切手段。

那么，今天的新产品就在这里。

这是Minoware的中碟。
如前所述，这里也是讨价还价的商品。
这是一种简单的两种菜式，但价格非常便宜。
我们订购了现有和生产区域的所有库存，所以我们以可实现的价格制造。
这是Ichifuji的真实价值。

请早点来看看。

[昨天TOKIO的成员进行了一次对话。
我在开车的时候只是在看电视。
你知道这样的TOKIO原本是三个人吗？
3 + 1 + 1-1 + 1 = 5人似乎现在是TOKIO。
日本餐具商店没有与这样的日本菜有关的任何东西：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

＃一不二#Ichifuji＃筑地＃筑地场外＃和食器＃瀬戸物屋＃美浓焼＃うりきり 特価品 #Tkukiji

投稿日:

【新商品】有田焼の大きめな唐草模様の土瓶

おはようございます。

GWはいかがお過ごしでしょうか。
カレンダー通りの休みの方は明日からGW後半に入りますね。
楽しい時間を過ごして頂けたらと思います。
場所によっては大雨の予報ですので気をつけてくださいね。
予定がない方はぜひ築地に遊びに来てください！
当店は毎日元気に営業しています。

それでは今日の新商品はこちら。

有田焼の唐草模様の土瓶です。
伝統的な模様は安定のデザインですね。

当店は有田焼の土瓶は何種類もありますが、この形は初めてです。
大きめなので、大人数やたくさん飲む方にはいいですね。

ぜひ見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【今日は緑茶の日です。
緑茶といったら隣の金子海苔店です。
日本茶アドバイザーの資格をもっている看板娘さんがいますのでぜひ話を聞いてみてくださいね。
英語もネィティブに話せます。
そんな金子海苔店の隣にある瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

How is GW going?
Those who are on holidays on the calendar can enter the second half of GW from tomorrow.
I hope you have a good time.
Depending on the location, it is forecast of heavy rain, so please be careful.
If you do not have plans please come and visit Tsukiji!
Our shop is open every day in good health.

Well then, today’s new product is here.

It is an Karakusa arabesque pattern.
The traditional pattern is a stable design.

There are many kinds of Arita-yaki pots, but this shape is the first time.
Because it is large, it is good for large people and people who drink a lot.

Please do not miss it.

I will be waiting for you to visit us today.

[Today is green tea day.
When I say green tea it is Kaneko Seewead Store next our shop.
There is a sign boardy daughter who is qualified as a Japanese tea adviser, so please do listen to it.
She can speak English natively.
Japanese Tableware Shop next to such Kaneko Seaweed shop: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我?支持支付宝和微信支付

早上好。

GW是怎么回事？
那些在日历上度假的人可以从明天开始进入GW的后半部分。
我希望你玩得开心。
根据位置，预测有大雨，所以请小心。
如果你没有计划，请来参观筑地！
我们的商店每天都保持健康。

那么，今天的新产品就在这里。

这是一个Karakusa蔓藤花纹图案。
传统模式是一个稳定的设计。

有田烧锅有很多种，但是这种形状是第一次。
因为它很大，所以对于大人物和喝大量饮酒的人来说是很好的。

请不要错过它。

我会等你今天拜访我们。

[今天是绿茶一天。
当我说绿茶时，我们的店铺就是Kaneko Seewead Store。
有一个有资格作为日本茶叶顾问的登录女儿，所以请听听它。
她本人可以说英语。
这样的金子海苔店旁边的日本餐具店：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】祥瑞の小付（鳥ありと無しの二種類）

社長！
誕生日おめでとうございます！
これからも毎日笑って周りを盛り上げていって下さい！
（ただし私のいじりは除く）

ということで社長の誕生日の話はこれくらいにして、新商品の紹介です。

今日は、定番の祥瑞の小付です。

片方は黄色の背景に花と鳥が描かれています。
鳥は身体の大きさが違うのでオスとメスでしょうか。
お互いに毛づくろいをしているようですね。
もしかしたら違うかもしれませんが、いずれにしても仲が良くてうらやましいです。

そんな幸せそうな柄ともう1つはシンプルな白の二種類を用意しております。
使い勝手のよい一品料理用にお一つどうでしょうか。

ぜひ見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。

【お店に”今日は私が主役”のタスキがあるのですが、もしそれをしている男性がいましたらその方が当店の社長です。
ぜひ見に来てくださいね。
そんな社長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

祥瑞の小付

Our president!
happy Birthday!
From now on please smile every day and make the surroundings excitement!
(Except my tinkering)

Then, it is introduction of a new product.

Today, it is a staple of Jirou’s classic.

One side has flowers and birds drawn on a yellow background.
Birds are male and female because the body size is different.
It seems that you are grooming each other.
Perhaps it may be wrong, but I am envious that you are friendly with each other.

We are preparing two kinds of such a happy pattern and another simple white.
How about one for easy-to-use goods dishes?

Please do not miss it.
I will be waiting for you to visit us today.

[Today we have a tasuki of leading role.
If there is a man who is doing that, that person is the president of our shop.
Please do not miss it.
Japanese Tableware Shop with such a president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我?支持支付宝和微信支付

主席！
生日快乐！
从现在起请每天微笑，让周围的环境激动！
（除了我的修补）

然后，它是一个新产品的介绍。

今天，它是吉柔经典的主食。

一面有在黄色背景上绘制的花和鸟。
鸟类是男性和女性，因为体型不同。
你似乎在梳理对方。
也许这可能是错的，但我很羡慕你们彼此友好。

我们正在准备两种这样的快乐模式和另一种简单的白色。
如何一个易于使用的商品菜肴？

请不要错过它。
我会等你今天拜访我们。

[今天我有一个主角“店里的Tasuki”，但如果有一个男人在做这件事，那么这个人就是我们店的总裁。
请不要错过它。
濑户泰与这样一位总统：一个富士的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

投稿日:

【新商品】黄金に輝く半月と長角の敷膳

最近社長はハリーポッターを見直しているそうです。
なんだかんだで3,4ヶ月ごとに全話見直している気がします。
そしていつも”魔法を使いたい！”といって魔法習得の練習をしています。
魔法を覚えられたとしても悪戯にしか使わないと思うのでこのまま魔法を使えないままでいてもらいたいです。

さて、それでは今日の新商品です。

今日は金箔を貼り付けた敷膳です。

写真の撮り方が下手でごめんなさい。
角度によって色の違いが出てしまいますのでいくつか載せます。

実物はとても豪華で綺麗です。
派手好きの方は好きじゃないかもしれませんね。

でも技術としては素晴らしいものがあります。
ぜひ実物を見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【今日は図書館記念日です。
全国図書館大会が行われ、図書館法が公布された日です。
ともに推測すらできない大会や法律ですね。
それより今は図書館といえば、ハリーポッターだと思います。
そんなイメージをもっている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Recently the president is reviewing Harry Potter.
I feel like I am reviewing all the stories every 3 or 4 months.
And I always practice magic acquisition by saying “I want to use magic!”
Even though I can remember magic, I think that I use it only for mischief, so I want to keep magic as it is.

Well then, today is the new product.

Today is a dish with gilt attached.

I am sorry that I can not take photos.
Because color difference will come out depending on the angle, I will put some.

The real thing is very gorgeous and beautiful.
You might not like people who are flashy.

But there is a great thing as a technology.
Please do come and see the real thing.

I will be waiting for you to visit us today.

[Today is a library anniversary.
It is the day when the national library conference was held and the library law was promulgated.
It is a convention and law that can not even be guessed together.
More than that, I think Harry Potter is the library now.
Japanese Tableware Shop having such an image: Ichifuji’s website i here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #Tsukiji

迎使用支付宝
我?支持支付宝和微信支付

最近总统正在评论哈利波特。
我觉得我正在每3或4个月审查一次所有的故事。
我总是通过说“我想要使用魔法！
即使我可以记住魔法，但我认为我只是为了恶作剧而使用它，所以我想保持原样。

那么，今天是新产品。

今天是一道附有镀金的盘子。

对不起，我不能拍照。
因为色差会根据角度出来，所以我会放一些。

真实的东西非常美丽。
你可能不喜欢那些华而不实的人。

但是作为一项技术有一个伟大的事情。
请来看看真实的东西。

我会等你今天拜访我们。

[今天是图书馆纪念日。
这是国家图书馆会议召开和图书馆法颁布的日子。
这是一个公约和法律，甚至无法一起猜测。
更重要的是，我认为哈利波特现在是图书馆。
有这样的形象的日本餐具店：Ichifuji的网站我在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！