おはようございます。

とんでもない台風の中、更新しています。
トラック横転や木・看板が倒れて道を塞いでいます。
台風通過地域の方は十分に気をつけてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
有田焼の前菜皿です。

細かい描写がとても綺麗に仕上がっています。
白と黒の2種類があります。
光沢のあるところが上品ですよね。

ぜひおしゃれな器をお探しの方は見に来てくださいね。
台風が通り過ぎてからのご来店をお待ちしております。

【今日は救急の日です。
今日みたいな災害の日は救急車の出動が多そうですね。
とりあえず危険なので落ち着くまでは家にいましょう。
そんな中、出勤した従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

We are updating in a terrible typhoon.
A truck rolls over and a tree / signboard collapses to block the road.
Please be careful if you are in a typhoon passage area.

See here for today’s new products.
Arita ware appetizer dish.

The detailed depiction is very beautiful.
There are two types, white and black.
The glossy place is elegant.

If you are looking for a stylish vessel, please come to see.
We look forward to your visit after the typhoon has passed.

[Today is an emergency day.
It seems that there are many ambulances on disaster days like today.
For the time being, it ’s dangerous, so stay home until you ’re calm.
Meanwhile, Japanese Tableware Shop with employees who went to work: Click here for the Ichifuji website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

我们正在一场可怕的台风升级。
一辆卡车翻过来，一棵树/招牌坍塌阻挡道路。
如果您在台风通道区域，请小心。

在这里查看今天的新产品。
有田商品开胃菜。

详细描述非常漂亮。
白色和黑色有两种类型。
光滑的地方很优雅。

如果您正在寻找时尚的船只，请来看看。
台风过后，我们期待您的光临。

[今天是紧急日子。
在今天的灾难日，似乎有很多救护车。
暂时来说，这很危险，所以呆在家里直到你平静下来。
与此同时，日本餐具店与上班的员工：点击此处查看Ichifuji网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
九谷焼の丸皿です。

直径16cmで使いやすい大きさですね。
そして何よりとてもキレイですよね。
ひと目見てかっこいいと思いました。
九谷焼というと、赤や緑、黄色のイメージがあると思いますが、青もこれだけ綺麗な仕上がりになります。
特に金色部分の仕上がりが立体感が出てかっこいいですね。

もちろん普通の食器より高いのですが、その分の価値はあります。
ぜひ実物を見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日はCMソングの日です。
あなたの好きなCMソングはなんですか？
私はJR東海のクリスマス・イブです。
今年も一人でそのCMを見続ける従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Click here for today’s new products.
A round plate of Kutani ware.

It is 16cm in diameter and easy to use.
And most of all, it ’s very beautiful.
I thought it was cool at first glance.
Kutani ware has images of red, green, and yellow, but blue has such a beautiful finish.
In particular, the golden finish is cool with a three-dimensional appearance.

Of course it is more expensive than ordinary tableware, but it is worth it.
Please come to see the real thing.

We look forward to visiting you today.

[Today is the day of the CM song.
What is your favorite commercial song?
I’m JR Tokai Christmas Eve.
Japanese Tableware Shop has employees who continue to watch the CM alone this year: Click here for the Ichifuji website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #九谷焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

点击这里查看今天的新产品。
Kutani洁具的圆形盘子。

它直径16厘米，易于使用。
最重要的是，它非常漂亮。
我觉得乍一看很酷。
Kutani洁具有红色，绿色和黄色的图像，但蓝色具有如此美丽的光洁度。
特别是，金色表面很酷，具有三维外观。

当然它比普通餐具更贵，但值得。
请来看看真实的东西。

我们期待着今天来访。

[今天是CM歌曲的一天。
你最喜欢的商业歌是什么？
我是JR东海平安夜。
日本餐具店的员工今年继续单独观看CM：点击此处查看Ichifuji网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
陶悦窯の晶雲母銀のお茶碗です。
写真では分かりづらいのですが、2種類ご用意しております。

内側が黒と銀で違いがあります。
光の加減で写真としては難しいです。

ぜひ高貴なお茶碗を求めている方はぜひ見に来てくださいね。
他にも茶碗は多数ご用意しております。
毎日使うものですので、ぜひ気に入った茶碗を探してみてくださいね。

それでは今日もご来店お待ちしております。

【今日は”男はつらいよ”の日です。
「女に振られたときはじっと耐えて一言も口を開かず黙って背中を見せて去っていくのが男というものじゃないか。」
そんな言葉を言ってみたい従業員がいる瀬戸物屋
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Click here for today’s new products.
It is a crystal mica silver bowl from a pottery kiln.
Although it is difficult to understand in the picture, two types are available.

There is a difference between black and silver inside.
It is difficult as a photograph because of the light.

If you are looking for a noble bowl, please come to see it.
Many other teacups are also available.
Since it is used every day, please look for your favorite tea bowl.

I look forward to seeing you today.

[Today is the day for “the man is hard”.
“When a woman is swayed, it is a man who endures and does not open a word, silently shows his back and leaves.”
Japanese Tableware Shop with employees who want to say such words
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

点击这里查看今天的新产品。
它是一个陶瓷窑的水晶云母银碗。
虽然图中很难理解，但有两种类型。

里面有黑色和银色的区别。
由于光线很难作为照片。

如果您正在寻找一个高贵的碗，请来看看它。
还有许多其他茶杯。
由于每天都在使用，请寻找您最喜欢的茶碗。

我期待着今天见到你。

[今天是“男人很难”的日子。
“当一个女人摇摆不定时，这是一个忍受并且不会说话的人，默默地展示他的背部和叶子。”
日本餐具店，员工想要说出这样的话
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
有田焼の蓋物です。

まゆ型の蓋物は箸の大きさと見比べて頂くとわかりますが、結構大きいです。
内側にも桜が描かれ、手が込んでいます。

蓋物は蓋を開けるワクワク感があっていいですよね。
どんな料理を演出するかはあなた次第です。

ぜひ実物を見て色々と妄想してみてくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日はパーフェクトの日です。
ミスターパーフェクトと言ったら私のことです！
そんな完璧主義者から程遠い従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Click here for today’s new products.
Arida ware lid.

The eyebrows-type lid can be seen by comparing it with the size of chopsticks, but it is quite large.
Cherry blossoms are drawn on the inside, and it is complicated.

The lid can be excited to open the lid.
It’s up to you what kind of food you produce.

Please look at the real thing and try various delusions.
We look forward to visiting you today.

[Today is a perfect day.
Mister Perfect is me!
Japanese Tableware Shop with employees far from such perfectionists: Click here for our website
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

点击这里查看今天的新产品。
Arida洁具盖。

通过将它与筷子的尺寸进行比较可以看出眉毛型盖子，但它非常大。
樱花在里面绘制，很复杂。

可以激励盖子打开盖子。
这取决于你生产什么样的食物。

请看看真实的东西并尝试各种妄想。
我们期待着今天来访。

[今天是完美的一天。
先生完美是我！
员工远离这些完美主义者的日本餐具店：点击这里查看我们的网站
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
有田焼の楕円鉢です。

白と黒のコントラストにラインが引かれています。
ラインには細かい描写がされています。
手書きの部分はやっぱり味がありますね。

ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は蚊の日です。
今年は今のところ蚊のせいで寝付けないことが発生していません。
耳元で聞こえる蚊の音は嫌ですよね。
蚊の命はなんとも思っていない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Click here for today’s new products.
Arita ware oval bowl.

A line is drawn in contrast between white and black.
The line is detailed.
The handwritten part still tastes good.

Please come to see.
We look forward to visiting you today.

[Today is a mosquito day.
This year, no mosquito has caused you to fall asleep.
I don’t like the mosquito sounds I hear at my ears.
Japanese Tableware Shop with employees who don’t think about the life of mosquitoes: Click here for our website
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

点击这里查看今天的新产品。
有田洁具椭圆形碗。

在白色和黑色之间绘制对比线。
这条线很详细。
手写的部分仍然很好吃。

请来看看。
我们期待着今天来访。

[今天是蚊子日。
今年，没有蚊子让你入睡。
我不喜欢听到耳朵里传来的蚊子声。
日本餐具店的员工不考虑蚊子的生活：点击这里查看我们的网站
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
有田焼の片口です。

とても上品できれいですよね。
光の当たり具合で違った見え方もします。
縁の部分も丁寧に作られていることが良くわかります。

こんな上品な片口で冷酒でもどうでしょうか。
お酒に旨味が増しそうですね。

ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は帽子の日です。
暑いので帽子を被って熱中症や病気の対策をしましょう。
特に病気になると後が大変です。
気を付けてくださいね。
きちんと病気対策をする瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Click here for today’s new products.
This is Arita ware.

It’s very elegant and beautiful.
It looks different depending on how the light hits.
You can see that the edges are also carefully made.

How about such an elegant one-way cold drink?
The umami seems to increase in liquor.

Please come to see.
We look forward to visiting you today.

[Today is a hat day.
Let’s take a hat and take measures against heat stroke and illness.
Especially when you get sick, it is hard.
Please be careful.
Japanese Tableware Shop to properly control illness: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

点击这里查看今天的新产品。
这是Arita洁具。

它非常优雅和美丽。
根据光线的打击方式，它看起来会有所不同。
你可以看到边缘也是精心制作的。

这么优雅的单向冷饮怎么样？
鲜味似乎在增加。

请来看看。
我们期待着今天来访。

[今天是帽子日。
让我们戴上帽子，采取措施对抗中暑和疾病。
特别是当你生病时，很难。
请小心。
日本餐具店妥善控制疾病：点击此处查看Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
有田焼の多用鉢です。

キラキラしてとても上品です。
気軽に使える大きさかつ深さがあるので重宝すると思います。
シルバー系で暑さを感じないこんな器はどうでしょうか。

ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は美白の日です。
バイク配達で美白とはかけ離れた日焼けしています。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Click here for today’s new products.
Arita porcelain pot.

Glitter and very elegant.
I think that it is useful because there is a size and depth that can be used easily.
How about such a vessel that is silver and does not feel the heat?

Please come to see.
We look forward to visiting you today.

[Today is a whitening day.
The sun is far from whitening by motorcycle delivery.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

点击这里查看今天的新产品。
有田瓷锅。

闪闪发光，非常优雅。
我认为它很有用，因为它的大小和深度都可以轻松使用。
这样一艘银色的船只感觉不到热量怎么样？

请来看看。
我们期待着今天来访。

[今天是美白日。
太阳远远没有摩托车交付美白。
日本餐具店与这样的员工：点击这里Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
有田焼の長角皿です。

一枚目は和紙をイメージされています。
とても細かく描かれています。
お皿でこんな表現ができるってすごいですよね。
とても上品です。

ぜひ見に来てくださいね。

<<お盆休み中の一不二の営業時間>>
8/10(土)　5：00～14：00
8/11(日)　8：00～14：00
8/12(月)　5：00～14：00
8/13(火)　5：00～14：00
8/14(水)　店休日
8/15(木)　店休日
8/16(金)　店休日
8/17(土)　5：00～14：00
8/18(日)　8：00～14：00

【今日はバナナの日です。
変なことを書きそうになったので今日は飛ばします。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Click here for today’s new products.
Arita ware’s long plate.

The first sheet is inspired by Japanese paper.
It is drawn very finely.
It’s amazing that you can make this kind of expression on a plate.
It is very elegant.

Please come to see.

<< Ichifuji’s business hours during the Bon Festival >>
8/10 (Sat) 5: 00-14: 00
8/11 (Sunday) 8: 00-14: 00
8/12 (Monday) 5: 00-14: 00
8/13 (Tue) 5: 00-14: 00
8/14 (Wednesday) Store holiday
8/15 (Thu) Store holiday
8/16 (Friday) Store holiday
8/17 (Sat) 5: 00-14: 00
8/18 (Sunday) 8: 00-14: 00

[Today is banana day.
I’m going to write something strange, so I’ll skip it today.
Japanese Tableware Shopwith such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

点击这里查看今天的新产品。
有田洁具的长板。

第一张纸的灵感来自日本纸。
它绘得非常精细。
令人惊奇的是，你可以在盘子上做出这种表达。
它非常优雅。

请来看看。

<< Ichifuji在盂兰盆节期间的营业时间>>
8月10日（周六）5：00-14：00
8月11日（星期日）8：00-14：00
8月12日（星期一）5：00-14：00
8月13日（星期二）5：00-14：00
8月14日（星期三）商店假期
8月15日（周四）商店假期
8月16日（星期五）商店假期
8/17（周六）5：00-14：00
8月18日（星期日）8：00-14：00

[今天是香蕉日。
我要写一些奇怪的东西，所以今天我会跳过它。
日本餐具Shopwith这样的员工：点击这里Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！