おはようございます。

お久しぶりです。
久しぶりの更新となりましたが、元気です。
ただ年末が近くなり、海外の方が増えた為時間がなかった為です。
全世界の私の記事を楽しみにしている方には本当に申し訳ないと思います。

時間がないのでサクッと紹介します。

今日の新商品はこちら。
京焼の小皿です。
細長さがなかなかない逸品ですね。
おしぼり受けとしては小さいですが、色々使い方を考えてしまいますね。
器は使う人次第ですので、画期的な使い方を思いついた方はぜひ購入の検討をお願いします。

京焼も有田焼も100商品近く入れ替わっていますのでぜひ時間がある方は見に来てくださいね。
それでは。

【今日はカスピ海ヨーグルトの日です。
健康診断の結果が相変わらずD判定ばかりだったのでヨーグルトを食べるようにしています。
また甘いカフェラテや缶コーヒーを控え、ヘルシア緑茶や水を飲むようにしています。
その結果、糖分が足りないようで完食が増えました。
そんなメタボを少し気にしている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

good morning.

Long time no see.
It’s been a long time since I updated, but I’m fine.
It’s just that the end of the year is approaching and the number of people overseas has increased, so I didn’t have time.
I am very sorry to those who are looking forward to my articles around the world.

I don’t have time, so I’ll introduce it quickly.

Here is today’s new product.
It is a small plate of Kyo-yaki.
It’s a gem that doesn’t have a lot of slenderness.
It’s small as a wet towel holder, but you can think of various ways to use it.
The vessel depends on the person who uses it, so if you come up with an innovative way to use it, please consider purchasing it.

Nearly 100 items of Kyo-yaki and Arita-yaki have been replaced, so if you have time, please come and see them.
See you tomorrow.

[Today is Caspian Sea yogurt day.
I’ve been trying to eat yogurt because the results of my health checkup were still D grades.
I also refrain from sweet latte and canned coffee, and drink healthy green tea and water.
As a result, it seems that there is not enough sugar, and the number of complete meals has increased.
Click here for the website of Ichifuji, a crockery shop with employees who are a little concerned about such a metabolic syndrome】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #京焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

好久不见。
好久没更新了，不过还好。
只是临近年底，出国人数增多，没时间。
对于那些在世界各地期待我的文章的人，我感到非常抱歉。

我没有时间，所以我会尽快介绍它。

这是今天的新产品。
这是一小盘京烧。
是没有多少细长感的宝石。
虽小如湿毛巾架，却可以想出各种用法。
器皿因人而异，所以如果您有创新的使用方法，请考虑购买。

近百款京烧和有田烧已经更换完毕，有空的话不妨过来看看。
明天见。

[今天是里海酸奶日。
我一直在尝试吃酸奶，因为我的健康检查结果仍然是 D 级。
我也不喝甜拿铁和罐装咖啡，喝健康的绿茶和水。
结果好像糖分不够了，全餐的次数增加了。
点击这里查看Ichifuji的网站，这是一家员工有点担心这种代谢综合症的陶器店】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一藤。
我们的商店在日本很有名，因为它物美价廉。
请也看看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

先日ドアの蝶番に指を挟んでしまい、久しぶりに痛い目に合いました。
この歳になってまさかそんなことをするとは思いません。
とはいえ調べてみたら、まぁまぁの人が同じ目に合い、救急車を呼んでいました。
私は切断も出血もなかったのでまだよかったですが、油断大敵ですね。
みなさんも気をつけてくださいね。
そんな馬鹿なことはしませんよ！と思っている人が一番危ないです。

そんなことで指の爪が黒く変色した私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
織部の箸置です。
2種類の形があります。
昨日の可愛い箸置とは違い、かっこいいですよね。
深い色合いがとても綺麗です。
そしてそれが曲線がある方は柔らかさ、直線の方は男らしさが垣間見えます。
渋い織部の手造りの箸置きをお探しの方はぜひ見に来てくださいね。

【今日はボスの日です。
今日は私のことをボスと呼んでください。
ただ言ってみただけです。
まぁ休みで15時間以上の睡眠を狙っていますので聞こえませんけどね。
そんな眠り第一優先の従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

good morning.

The other day, I pinched my finger in the hinge of the door, and it hurt me for the first time in a long time.
I never thought I would do that at my age.
However, when I looked into it, I found that a decent person had the same problem and called an ambulance.
I didn’t have any cuts or bleeding, so it was still good, but it’s a great enemy to be careless.
Everyone please be careful.
I wouldn’t do such a stupid thing! People who think that are the most dangerous.

I would like to introduce a new product today as well, because my fingernails have turned black.

Here is today’s new product.
Oribe chopstick rest.
There are 2 types of shapes.
Unlike yesterday’s cute chopstick rest, it’s cool, isn’t it?
The deep colors are so beautiful.
And if it has a curve, it is soft, and if it is straight, you can catch a glimpse of masculinity.
If you are looking for a hand-made chopstick rest made of rustic Oribe, please come and have a look.

[Today is boss day.
Please call me Boss today.
I just tried to say it.
Well, I’m aiming for more than 15 hours of sleep on my day off, so I can’t hear it.
Click here for the website of Ichifuji, a crockery shop with employees who prioritize sleep.】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

前几天，我的手指被门的铰链夹住了，很长时间以来第一次受伤。
我从没想过我会在我这个年纪做到这一点。
然而，当我查看它时，我发现一个正派的人也有同样的问题并叫了救护车。
我没有任何伤口或流血，所以它仍然很好，但粗心大意是一个大敌人。
请大家小心。
我不会做这么傻的事！认为那是最危险的人。

我今天也想介绍一个新产品，因为我的指甲变黑了。

这是今天的新产品。
Oribe筷子架。
有 2 种形状。
不像昨天可爱的筷架，很酷吧？
深沉的颜色是如此美丽。
而如果是曲线，就是柔美，如果是笔直，就可以窥见阳刚之气。
如果您正在寻找由乡村Oribe制成的手工筷架，请来看看。

【今天是老板日。
今天请叫我老板。
我只是试着说出来。
好吧，我的目标是在休息日的睡眠时间超过 15 小时，所以我听不见。
点击这里查看以睡眠为先的陶器店Ichifuji的网站。】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

三連休の中日です。
いかがお過ごしでしょうか。
私は安定の15時間睡眠を目指して寝ます。
寒くなってきたので布団のぬくもりに勝てないでしょう。
ホントは人肌が良いのですが、あいにく犬しかいませんので犬肌で我慢します。

そんな私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。

萩焼の湯呑になります。
萩焼は400年前からある伝統的な焼物です。
萩焼独特の質感が素敵です。
ざらざらしながらなめらかな不思議な感じです。

ぜひ実物を見に来てくださいね。
色合いは写真では伝わりづらいと思います。

それでは。

【今日はトラックの日です。
トラックと言えば今話題のトラックメイメイさんですね。
とはいえ最近そこまで見ていないのも事実です。
そんな飽きっぽい従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

good morning.

It’s the middle of the three consecutive holidays.
How are you doing?
I go to bed aiming for a stable 15 hours of sleep.
It’s getting cold, so you can’t beat the warmth of the futon.
I really like human skin, but unfortunately I only have dogs, so I’ll put up with dog skin.

I will introduce a new product today as well.
Here is today’s new product.

It will be a Hagi ware teacup.
Hagi Yaki is a traditional pottery that has been around for 400 years.
The unique texture of Hagi ware is wonderful.
It has a mysterious feeling that is smooth while being rough.

Please come and see the real thing.
I think the color is hard to convey in the photo.

See you tomorrow.

[Today is track day.
Speaking of trucks, Mr. Truck May May is a hot topic right now.
However, it is also true that I haven’t seen that much lately.
This is the website of Ichifuji, a crockery shop with such boring employees]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #萩焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

这是连续三个假期的中间。
你好吗？
我上床睡觉的目标是稳定 15 小时的睡眠。
天冷了，你无法战胜被褥的温暖。
我真的很喜欢人皮，可惜我只有狗，所以我就忍了狗皮。

我今天也将介绍一个新产品。
这是今天的新产品。

这将是一个萩烧茶杯。
萩烧是一种已有 400 年历史的传统陶器。
萩烧独特的质感非常棒。
它有一种神秘的感觉，既光滑又粗糙。

请来看看实物。
我认为颜色很难在照片中传达。

明天见。

[今天是赛道日。
说到卡车，Truck May May 先生是当下的热门话题。
然而，我最近也没有看到那么多，这也是事实。
这是Ichifuji的网站，一家有这么无聊的员工的陶器店]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

3連休いかがお過ごしでしょうか。
私は天気予報に翻弄され、釣りに行けず、引きこもっております。
一番当たると言われている某天気予報を見ていますが、見る度に更新されているのでとても胡散臭く思っています。
天気予報は当たらなくてもよいのですが、リアルタイムで更新して当たる天気予報を名乗るのはどうかと・・・。
とはいえ見やすいので使い続けています。

そんな天気予報に文句がある私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
京焼の焼締めの長皿とつけ台です。
焼〆は釉薬をかけず高温で焼いている為表面がざらざらして土の表情がそのまま残ります。
ぼろぼろくずれそうな見た目ですが、しっかりとした作りになっています。
表面はそれぞれに個性があるので面白いです。

京焼なのでちょっと値段は高いですが、思ったより高くないと個人的には思いました。
ぜひ見に来てくださいね。

それでは。

【今日は主婦休みの日です。
主婦の方は家事を放棄して休みましょう！
そんなことをいう私は独身貴族です。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

good morning.

How are you spending your three consecutive holidays?
I’m at the mercy of the weather forecast and can’t go fishing, so I’m staying indoors.
I’m looking at a certain weather forecast that is said to be the most accurate, but it’s updated every time I see it, so I think it’s very suspicious.
The weather forecast doesn’t have to hit, but how about calling yourself a weather forecast that updates in real time?
However, I continue to use it because it is easy to see.

I have a complaint about such a weather forecast, and I will introduce a new product today.

Here is today’s new product.
Kyo-yaki grilled long plate and dipping stand.
Yakishime is baked at a high temperature without applying glaze, so the surface is rough and the expression of the soil remains as it is.
It looks like it’s going to fall apart, but it’s a solid build.
It’s interesting because each surface has its own personality.

The price is a little high because it is Kyo-yaki, but I personally thought it was not as expensive as I thought.
Please come and see us.

See you tomorrow.

[Today is a housewife’s day off.
If you are a housewife, give up housework and rest!
That being said, I am a bachelor.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for the website of Ichifuji]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #京焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

你是如何度过你连续三个假期的？
我受天气预报的摆布，不能去钓鱼，所以我待在室内。
我在看某个据说最准确的天气预报，但每次看到都会更新，所以我觉得很可疑。
天气预报不一定要打，但称自己为实时更新的天气预报怎么样？
但是，我继续使用它，因为它很容易看到。

我对这样的天气预报有一个抱怨，今天我将介绍一个新产品。

这是今天的新产品。
京烧烤长盘和蘸料架。
Yakishime 是在高温下烘烤的，没有上釉，所以表面粗糙，土壤的表情保持​​原样。
看起来它会分崩离析，但它是一个坚固的构建。
这很有趣，因为每个表面都有自己的个性。

因为是京烧，所以价格有点高，但我个人认为没有我想象的那么贵。
请来看看我们。

明天见。

【今天是家庭主妇的休息日。
如果你是家庭主妇，放弃家务，好好休息吧！
话虽如此，我是单身汉。
有这样员工的日本餐具店：点击这里查看Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

今日で8月も終わりです。
2022年も残り4ヶ月です。
相変わらずコロナばかりの生活ですが楽しんでいきましょう。

たまには前向きな発言をする私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。

土物系の角鉢です。
飴釉と織部の2種類があります。
色合いもさることながら表面の質感がかっこいいです。

ぜひ見に来てくださいね。
それでは。

【今日は野菜の日です。
野菜を食べましょう。
最近の私はきゅうりばかり食べています。
漬物なので塩分取り過ぎかもしれません。
健康診断が2週間後でも生活習慣はそのままでありのままでいきます。
そんな従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

good morning.

Today is the end of August.
4 months left for 2022 years.
It’s all about corona as always, but let’s have fun.

I, who occasionally speaks positively, will introduce a new product today.
Here is today’s new product.

It is an earthenware square bowl.
There are two types: candy glaze and oribe.
The surface texture is cool as well as the color.

Please come and see us.
See you tomorrow,

[Today is vegetable day.
Let’s eat vegetables.
Lately, I’ve only been eating cucumbers.
It’s a pickle, so it might be too salty.
Even two weeks after the health check-up, the lifestyle habits will continue as they are.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for the website of Ichifuji]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天是八月底。
2022年还剩4个月。
一如既往地与电晕有关，但让我们玩得开心。

偶尔会积极发言的我，今天要介绍一个新产品。
这是今天的新产品。

这是一个陶制的方形碗。
有两种类型：糖果釉和oribe。
表面纹理和颜色一样凉爽。

请来看看我们。
明天见，

【今天是蔬菜日。
我们吃蔬菜吧。
最近，我只吃黄瓜。
这是泡菜，所以可能太咸了。
即使在健康检查两周后，生活习惯也会保持原样。
有这样员工的日本餐具店：点击这里查看Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

8月も終わりに近づいてきましたね。
私の健康診断も近づいてきました。
今年はそのままの私でチャレンジしようと思います。
1ヶ月じたばたとあがいても良くないです。
本来の健康診断の為にも素の私を見てもらおうと思います。

そんな健康診断でバリウム検査で盛大に噴水してしまい、1m以上の噴射記録を持っている私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
織部の盛り台です。
重みもあり、重量感も存在感もあります。
足も側面にも手が入っていておしゃれです。
そして何よりも深い織部の色がいいですよね。
飽きの来ない見とれてしまうほどの色合いです。

ぜひ気軽に問い合わせてくださいね。
それでは。

【今日は蚊の日です。
暑さが和らいでくると蚊が再活動してきますね。
年齢差によるものなのか、年々吸われなくなってきた気がします。
そんな思い込みで蚊に刺されても”年々減っているから”と気にしないようにしている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

good morning.

It’s nearing the end of August.
My medical examination is approaching.
This year, I will try to challenge myself as I am.
It’s not good to struggle for a month.
I’m going to have you look at me for the original health diagnosis.

I will introduce a new product today as well, as I have a record of spraying over 1m after a barium test during such a health checkup.

Here is today’s new product.
Oribe’s plate.
There is also weight, and there is also a sense of weight and presence.
Hands are included on the legs and sides for a stylish look.
And above all, I like the deep color of Oribe.
It’s a color that you’ll never get tired of.

Please feel free to contact us.
See you tomorrow.

[Today is Mosquito Day.
Mosquitoes become active again when the heat subsides.
I feel like I’m getting less sucked year by year, probably due to the age difference.
This is the website for Ichifuji, Japanese Tableware Shop with employees who try not to worry about being bitten by mosquitoes, saying that “the number of mosquito bites is decreasing year by year.”
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

已经接近八月底了。
我的体检快到了。
今年，我将尝试挑战自己。
挣扎一个月也不好。
我会让你看看我的原始健康诊断。

我今天也将介绍一个新产品，因为我有在这样的健康检查中进行钡测试后喷洒超过1m的记录。

这是今天的新产品。
Oribe的盘子。
还有重量，也有重量感和存在感。
手放在腿和侧面，外观时尚。
最重要的是，我喜欢 Oribe 的深色。
这是一种你永远不会厌倦的颜色。

请随时与我们联系。
明天见。

【今天是灭蚊日。
当热量消退时，蚊子再次活跃。
我觉得我一年比一年少，可能是由于年龄差异。
这是日本餐具店Ichifuji的网站，员工们尽量不担心被蚊子叮咬，并表示“被蚊子叮咬的数量逐年减少”。
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

お盆も過ぎて暑さもひきそうな予報が出ていますね。
もう秋ですね！（嘘

・・・もう少し暑さが和らげばいいんですけどね。
そんな今日も暑さと戦う私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
土瓶蒸しです。
時期的には少し早めですが、飲食店さんの方は準備を始めますのでご紹介しました。

雰囲気の違う6種類をご用意しました。
もちろん定番の美濃焼もいつも通り置いてありますが、他とは違う高級感ある土瓶蒸しはどうでしょうか。

ぜひ見に来てくださいね。

【今日は高校野球記念日です。
昔は夏になるとタッチのアニメを毎年見ていました。
あとはビーチボーイズを・・・自分が反町隆史になった気分になるくらい見てました。
そんな世代がバレる発言をする従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

good morning.

The forecast is that the heat will go down after Obon.
It’s already autumn! (Lie

I just wish the heat would subside a little more.
I will introduce a new product today as well, fighting against the heat.

Here is today’s new product.
It is earthenware steamed.
It’s a little early in terms of time, but the restaurant will start preparing, so I introduced it.

We have prepared 6 types with different atmospheres.
Of course, the standard Mino ware is also available as usual, but what about the high-class Dobinmushi that is different from others?

Please come and see us.

[Today is the anniversary of high school baseball.
In the past, I used to watch touch anime every summer.
Then there’s the Beach Boys…
Japanese Tableware Shop with an employee who makes remarks that can be found out in such a generation: Click here for the website of Ichifuji]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

预测是盂兰盆节之后热量会下降。
已经是秋天了！ （说谎

我只希望热量能消退一点。
我今天也将介绍一个新产品，对抗酷热。

这是今天的新产品。
是蒸制的陶器。
时间上有点早，不过餐厅要开始准备了，所以介绍一下。

我们准备了6种不同气氛的类型。
当然，标准的美浓烧也照常提供，但与其他不同的高级Dobinmushi呢？

请来看看我们。

[今天是高中棒球的周年纪念日。
以前每年夏天都会看touch动漫。
然后是海滩男孩…
日本餐具店的员工发表的言论在这一代人中可以找到：点击这里查看Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

【今日は店休日】

おはようございます。
連日暑いです。
真冬には夏の方がマシと言ってましたが、どっちもどっちですね。

そんなないものねだりばかりする私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
信楽焼の丸皿です。
15.5cmと18.5cmの2種類をご用意しました。
シンプルな白にさくらんぼの絵柄が可愛いですね。
白い部分は貫入になっており、細かいひび割れ模様となっております。
また重みもあるしっかりとした作りになります。

コロナ感染者が増えておりますのでご来店せずとも問い合わせにはお答えいたします。
ぜひ気軽に問い合わせてくださいね。
それでは。

【今日ははちみつの日です。
ということで今日はハニースイーツを楽しみます！
まぁ引きこもりで外出すらしないので絶対楽しめませんけどね。
そんな出不精な従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

[Today is a store holiday]

good morning.
It’s hot every day.
I said that summer is better in the middle of winter, but both are.

I’m always asking for something that doesn’t exist, so I’ll introduce you to a new product today.

Here is today’s new product.
Shigaraki ware round plate.
We have prepared two types of 15.5 cm and 18.5 cm.
The cherry pattern on the simple white is cute.
The white part is penetrated and has a fine crack pattern.
It is also heavy and sturdy.

There are more corona infected people, so we will answer your inquiries without coming to the store.
Please feel free to contact us.
See you tomorrow..

[Today is honey day.
So today I will enjoy honey sweets!
Well, I can’t enjoy it because I’m a hikikomori and I don’t even go out.
Japanese Tableware Shop with such lazy employees: Click here for the website of Ichifuji】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是商店假期]

早上好。
每天都很热。
我说夏天在冬天更好，但两者都是。

我总是要求一些不存在的东西，所以今天我将向您介绍一个新产品。

这是今天的新产品。
信乐烧圆盘。
我们准备了两种类型的 15.5 厘米和 18.5 厘米。
简单的白色上的樱桃图案很可爱。
白色部分被穿透，并有精细的裂纹图案。
它也很重和坚固。

新冠病毒感染者较多，所以我们将在不来商店的情况下回答您的询问。
请随时与我们联系。
明天见..

[今天是亲爱的一天。
所以今天我将享受蜂蜜糖果！
好吧，我不能享受它，因为我是一个hikikomori，我什至不出去。
员工懒惰的日本餐具店：点击这里查看Ichifuji的网站】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

毎日じめじめっとした暑さですね。
まとわりつく暑さのせいで汗だくになります。
まとわりつくのは魚だけにしてほしいところです。
とりあえず今年1匹目を釣り上げたいです。

そんな妄想ばかりしている私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
京焼の小吸椀です。
もちろん陶器です。
蓋は木やプラスチックに見えるかもしれませんが、蓋の部分も陶器です。
とても丁寧な仕事をされてます。
青い三角部分は若干削れて凹んでいます。
まさに作家さんですね。

店内にありますのでぜひ見に来てくださいね。
とはいいつつもコロナ感染者が爆発的に増加してますので、動画やサイズ等気になることは気軽に質問してくださいね。

それでは。

【今日は中元の日です。
お中元の日です。
それ以外特に感想がない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

good morning.

It’s a damp heat every day.
The clinging heat makes me sweaty.
I want only fish to cling to it.
For the time being, I want to catch the first one this year.

I am always delusional and will introduce new products today.
Click here for today’s new products.
It is a small Kyo ware bowl.
Of course it is pottery.
The lid may look like wood or plastic, but the lid is also pottery.
You are doing a very polite work.
The blue triangular part is slightly scraped and dented.
It’s just a writer.

It’s in the store so please come visit us.
However, the number of people infected with corona is increasing explosively, so please feel free to ask questions about videos and sizes.

See you tomorrow.

[Today is the day of the midyear gift.
It’s midyear gift day.
Other than that, there are employees who have no particular impressions. Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #京焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

每天都是湿热的。
高温让我汗流浃背。
我只想让鱼紧紧抓住它。
暂时，我想今年赶上第一个。

我总是妄想，今天将推出新产品。
点击这里查看今天的新产品。
这是一个小的京瓷碗。
当然是陶器。
盖子可能看起来像木头或塑料，但盖子也是陶器。
你正在做一个非常有礼貌的工作。
蓝色三角形部分有轻微刮痕和凹痕。
这只是一个作家。

它在商店里，所以请来拜访我们。
但是，感染电晕的人数正在爆炸式增长，因此请随时询问有关视频和尺寸的问题。

明天见。

[今天是年中礼物的日子。
这是年中的礼物日。
除此之外，有些员工没有特别的印象。日本餐具店：Ichifuji的网站点击这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

気づけばGWが明けてあっという間に時間が過ぎましたね。
前回より2週間経過しましたがいかがお過ごしでしょうか。
私は既に蚊に刺される生活に突入しております。
冬より夏の方が好きですが、蚊は苦手です。

そんな蚊に言い寄られている私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
有田焼の7寸たわみ鉢です。
アメ釉と織部調の2種類があります。

完全手作りなので形はそれぞれ個性が表れています。
手造りならではのゆがみや曲線が素敵ですよね。
また色の出方も芸術的です。
重みもあり、しっかりとした器です。

気になる方はぜひ見に来てくださいね。

それでは。

【今日は伊達巻の日です。
伊達政宗の忌日だそうです。
昔、仙台まで行って騎馬像を見に行ったことがあります。
当時の私には特に何も感じませんでした。
今も何も感じないかもしれない授業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

good morning.

When I noticed, the time passed in a blink of an eye after the Golden Week holidays.
Two weeks have passed since the last time, but how are you doing?
I have already entered a life of being bitten by mosquitoes.
I like summer better than winter, but I’m not good at mosquitoes.

I will introduce a new product today as I am being struck by such a mosquito.

Click here for today’s new products.
It is a 7 inch flexible bowl of Arita porcelain.
There are two types, candy glaze and Oribe style.

Since it is completely handmade, each shape shows its individuality.
The distortion and curves that are unique to handmade products are wonderful.
The appearance of colors is also artistic.
It is a solid vessel with a heavy weight.

If you are interested, please come visit us.

See you tomorrow.

[Today is Datemaki Day.
It is said that it is the anniversary of Date Masamune’s death.
Once upon a time, I went to Sendai to see the equestrian statue.
I didn’t feel anything in particular at that time.
Japanese Tableware Shop with class members who may still feel nothing: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

当我注意到时，黄金周假期过后，时间一转眼就过去了。
自上次以来已经过去了两周，但是你好吗？
我已经进入了被蚊子叮咬的生活。
我喜欢夏天胜过冬天，但我不擅长蚊子。

今天我要介绍一个新产品，因为我被这样的蚊子袭击了。

点击这里查看今天的新产品。
这是一个 7 英寸的柔性有田瓷碗。
有两种类型，糖果釉和Oribe风格。

由于它是完全手工制作的，每个形状都显示出它的个性。
手工制品独有的扭曲和曲线非常棒。
颜色的出现也是艺术的。
它是一个重量很重的实心容器。

如果您有兴趣，请来拜访我们。

明天见。

[今天是 Datemaki 日。
据说是伊达政宗逝世的纪念日。
曾几何时，我去仙台看马术雕像。
当时我并没有什么特别的感觉。
可能还没有感觉的班级成员的日本餐具店：点击这里查看Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！