【新商品】大きめの仕切り皿

おはようございます。

寒くなってきましたが、朝布団から出るのが億劫になりませんか?
私は二度寝しそうで毎日が恐怖です。
でも布団から出られません。
みなさんも分かりますよね?

それでは、今日の新商品をご紹介します。

今日の新商品は7寸の仕切り皿です。
仕切り皿は小さいサイズをよく見かけますが、大きめのサイズはなかなか見ませんよね。
こちらの大きさですと料理の幅も広がります。
あなたならどんな料理をイメージをされますか?

食器選びはこういう妄想するのが楽しいですよね。

当店はたくさんの種類の食器があります。
ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日はあかりの日です。
1879年の今日にエジソンが京都産の竹を使って白熱電球を完成させたそうです。
今年は災害が多く停電になってあかりの大切さを感じた方が多いのではないでしょうか。
ちなみに私はあかりがついていないとなかなか寝付けません。
そんな従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

大きめの仕切り皿

Good morning.

It got cold, but would not it be troublesome to get out of the morning futon?
I am going to go to bed twice and every day is fear.
But I can not leave the futon.
Everyone understands, right?

Let’s introduce today’s new products.

Today’s new product is a 7-size partition plate.
I often see a small size on the dividing plate, but I do not see the larger size easily.
If it is this size the range of cooking will also spread.
What kind of dish can you imagine if you are?

It is fun to have such a delusion when choosing dishes.

Our shop has many types of tableware.
Please do not miss it.

I am waiting for you to visit us today.

【Today is the day of Akari.
It seems that Edison completed the incandescent light bulb with bamboo from Kyoto today in 1879.
This year there are many people who felt the importance of lighting due to many disasters.
By the way, I can not go to bed as long as the light is not on.
Japanese Tableware Shop with such an employee: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

天冷了,但早上蒲团出门不是很麻烦吗?
我要去睡两次,每天都是恐惧。
但我不能离开被褥。
大家都懂,对吧?

我们来介绍一下今天的新产品。

今天的新产品是7尺寸隔板。
我经常在分隔板上看到一个小尺寸,但我不容易看到更大的尺寸。
如果是这个尺寸,烹饪范围也会扩散。
你能想象什么样的菜?

选择菜肴时有这种妄想很有趣。

我们的商店有很多种类的餐具。
请不要错过。

我今天等你来拜访我们。

【今天是阿卡里的日子。
似乎爱迪生于1879年完成了京都竹子的白炽灯泡。
今年有许多人因许多灾难而感受到照明的重要性。
顺便说一下,只要灯没亮,我就不能上床睡觉。
日本餐具店与这样的员工:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有Ichifuji!

【新商品】織部風の湯呑

おはようございます。

今日から社長が通常通り出勤しております。
タイ出張のお土産話が気になる方はぜひ遊びにきてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。

美濃焼の湯呑です。
深い緑の織部が素敵ですよね。
分厚さもありますので重いのですが、熱くて持てないということはないと思います。
シンプルなラインだけでの模様が渋さを表してますね。

徐々に寒くなってきて冬が近づいています。
お茶を飲む機会も増えてくると思いますのでぜひ検討してみてくださいね。
他にもたくさんの湯呑がありますので色々見て頂けたらと思います。

それでは今日もご来店お待ちしております。

【今日はドライバーの日です。
トラック・バス・タクシーなどのあらゆるプロドライバーに感謝するとともに、プロドライバーの地位向上を目指す日だそうです。
ちなみに社長は元プロドライバーです。
そんな社長がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

From today, the president goes to work as usual.
If you are interested in souvenir story of business trips in Thailand, please come and visit us.

Well then, today’s new product is here.

It is a Mino incense hot water.
The deep green weave is wonderful.
It is heavy because there is thickness as well, but I think that it is not hot to have it.
The pattern with a simple line alone shows astringency.

It’s getting colder and winter is approaching.
I think that the opportunity to drink tea will also increase, so please do consider it.
I have many other kinds of udps so I think that you can see it in various ways.

Well then, we are waiting for you to come visit us today.

【Today is driver’s day.
I thank all the professional drivers such as trucks, buses and taxis, and it seems to be a day aiming at improving the status of a professional driver.
By the way, the president is a former professional driver.
Japanese Tableware Shop with such a president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

早上好。

从今天开始,总统像往常一样上班。
如果您对泰国商务旅行的纪念品感兴趣,请来参观我们。

那么,今天的新产品就在这里。

这是美浓香火热水。
深绿色编织很棒。
因为也有厚度所以重,但是认为不高兴。
单独使用简单线条的图案显示出涩味。

它变得越来越冷,冬天即将来临。
我认为喝茶的机会也会增加,所以请考虑一下。
我有很多其他种类的udps,所以我认为你可以通过各种方式看到它。

那么,我们等着你今天来看我们。

【今天是司机的一天。
我感谢所有专业司机,如卡车,公共汽车和出租车,似乎是一天旨在提高专业司机的地位。
顺便说一句,总统是前职业车手。
与这样的总统的日本餐具店:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,

【新商品】陶器とガラスの高台

 

おはようございます。

本日まで社長はタイにいる為不在です。
明日からは通常通りおります。
おそらく基本的な会話と、人をからかうタイ語を習得してきていることでしょう。
私が羽を伸ばせるのも今日までです。

気分は重いのですが今日も新商品をご紹介します(笑)

今日の新商品はガラスの高台です。
ガラスの器は夏のイメージが強いのですが、暖色系が使われているので季節を問わず使えますね。
ちなみに足元は陶器になっています。

陶器とガラスのコラボレーションは珍しいですよね。
ぜひ一度見に来てくださいね。
中央部分等芸が細かいので気になると思います。

それでは今日もご来店お待ちしております。

【今日はオンラインゲームの日です。
1997年のこの日にオンラインゲームが発売されたそうです。
ここ10年以上していない気がしますが、昔は24時間連続オンラインゲームをしたこともありました。
そんな従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Until today the president is absent because he is in Thailand.
I will continue as usual from tomorrow.
You probably have learned basic conversation and Thai to tease people.
I can extend wings until today.

I feel heavy but I will introduce a new product today (lol)

Today’s new product is a glass hill.
The glass container has a strong image of summer, but since warm color system is used, you can use it regardless of the season.
By the way the feet are made of pottery.

Collaboration between ceramics and glass is unusual.
Please do not miss it once.
I think that it is worrisome because the central part is is fine.

Well then, we are waiting for you to come visit us today.

【Today is the day of online game.
It seems that online game was released on this day of 1997.
I feel that I have not done it for over 10 years, but I used to play a 24-hour continuous online game in the past.
Japanese Tableware Shop with such an employee: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

直到今天,总统缺席,因为他在泰国。
我会从明天开始照常。
你可能已经学会了基本的对话和泰语来取笑人。
我可以延长翅膀直到今天。

我感觉很沉重,但我今天会推出一款新产品(笑)

今天的新产品是玻璃山。
玻璃容器具有强烈的夏季形象,但由于使用了暖色系统,无论季节如何,都可以使用它。
顺便说一下脚是由陶器制成的。

陶瓷和玻璃之间的合作是不寻常的。
请不要错过一次。
我认为这是令人担忧的,因为中心部分很好。

那么,我们等着你今天来看我们。

【今天是网络游戏的日子。
似乎在线游戏是在1997年的这一天发布的。
我觉得我已经超过10年没有这么做了,但我过去常常玩24小时连续在线游戏。
日本餐具店与这样的员工:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!筑地有Ichifuji!

【新商品】可愛いおさるさんの子供用茶碗

おはようございます。

今日の朝から社長はタイへ行ってきます。
タイのお客様の写真等は写真等情報が来ましたらお知らせしますね。

それでは今日の新商品はこちら。
お猿さんのお茶碗です。
小さめのお子様用です。
可愛く和ませてくれるようなキャラクターですよね。

しばらく社長がおらず、舞い踊っている私の気分を見事に表しています(笑)
毎日お尻触られたり、驚かされたりイタズラされるので大変なんですよ・・・。

ちなみに社長は10/17(水)まで不在です。
お店は通常通り営業していますので気軽に寄ってくださいね。

それでは今日もご来店お待ちしております。

【今日はPTAの日です。
PTAはParent(親)-Teacher(教師)-Association(協会)の略なんですね。
1952年に結成されたそうです。
そんなPTAより1年早く設立された瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo


Good morning.

From today’s morning the president will go to Thailand.
We will inform you of Thai customers’ photos etc. when photograph etc information comes.

Well then, today’s new product is here.
It is a monkey’s bowl.
It is for small children.
It is a character that makes me cute.

For a while there is no president, it is expressing my feeling danceing dancing (lol)
Every day I will be touched or surprised, so it will be tough, so it will be tough.

Incidentally the president is absent until 10/17 (Wednesday).
Since the shop is open as usual, please feel free to drop in.

Well then, we are waiting for you to come visit us today.

【Today is PTA day.
PTA stands for Parent – Teacher – Association.
It is said that it was formed in 1952.
Japanese Tableware Shop founded one year earlier than such PTA: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #大嶋さんが二週連続土曜日休んだ #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

从今天上午起,总统将前往泰国。
当照片等信息出现时,我们会通知您泰国客户的照片等。

那么,今天的新产品就在这里。
这是一个猴子的碗。
它适合小孩子。
这是一个让我很可爱的角色。

有一段时间没有总统,它表达了我跳舞的感觉(笑)
每一天我都会感动或惊讶,所以它会很艰难,所以它会很艰难。

顺便提一下,总统缺席到10月17日(星期三)。
由于商店照常营业,请随时入住。

那么,我们等着你今天来看我们。

【今天是PTA日。
PTA代表家长 – 教师 – 协会。
据说它成立于1952年。
日本餐具店比这样的PTA早一年成立:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!筑地有Ichifuji!

【新商品】白黒と赤の焼酎カップ(大きめの湯呑)

おはようございます。

残念ながら全国各地で台風の影響がありましたね。
1日も早く停電等復旧してもらえたらと思います。
ちなみに当店は箸置き場が破損して一部雨漏りをしていました。
箸置き場は既に直しており通常通りの營業となっています。

それでは今日の新商品はこちら。
美濃焼の焼酎カップです。
大きめの湯呑ですね。

2色ありますが、どちらも焼き物らしい独特の色の表現がされていますね。
あなたはどちらが好みですか?
1つ1つ味があるので迷います。

ぜひ実物を見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は国際非暴力デーです。
ガンジーの誕生日だからです。
今日は社長が何もしないことを信じています。
そんな瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Good morning.

Unfortunately there were influences of typhoons all over the country.
I hope to recover from a power outage etc. as soon as possible.
By the way, our shop was damaged chopstick restraint place and was partly raining.
The chopstick restraint place has already been fixed and it is a regular business as usual.

Well then, today’s new product is here.
It is a shochu cup of Mino ware.
It is a big hot drink.

There are two colors, but neither is a unique color expression that seems to be pottery.
Which do you prefer?
Because I have a taste one by one, I get lost.

Please do come and see the real thing.
I am waiting for you to visit us today.

【Today is International Nonviolence Day.
It is Gandhi ‘s birthday.
I believe that the president will not do anything today.
Such a Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

不幸的是,全国各地都有台风的影响。
我希望尽快从停电等中恢复过来。
顺便说一句,我们的商店损坏了筷子束缚的地方,并且部分下雨。
筷子束缚地方已经修好,像往常一样经常营业。

那么,今天的新产品就在这里。
这是一杯烧酒杯。
这是一个很大的热饮。

有两种颜色,但也不是一种似乎是陶器的独特颜色表达。
你喜欢哪个?
因为我一个接一个的味道,我迷路了。

请来看看真实的东西。
我今天等你来拜访我们。

【今天是国际非暴力日。
这是甘地的生日。
我相信总统今天不会做任何事情。
这样的日本餐具店:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!筑地有Ichifuji!

【新商品】薄い水色の長角皿

おはようございます。

また大きな台風が直撃するようですね。
今年は災害が多いのでこれ以上は勘弁してもらいたいものです。
当店も先週から雨漏りが発生しており心配です。

さてそんな心配をしつつ今日の新商品をご紹介します。
こちらは薄い水色がキレイな長角皿です。
こういう色ですとどんな料理にも合いそうですよね。

ちなみにこちらはお客様の要望で取り寄せた商品です。
当店はウェブカタログからの注文も受け付けています。
当店や産地の目線だけでなく、お客様からの目線も大事にしています。
何か欲しい商品がありましたら、気軽に相談してくださいね。

それでは今日もご来店お待ちしております。

【今日はパソコン記念日です。
1979年のこの日に初めてパソコンが発売されたそうです。
私が小学校の時、ファミコンがなく、MSXでゲームをしていました。
そんな従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It seems like a big typhoon hits it again.
Since there are many disasters this year, I would like you to forgive any more.
We are worried that leaks have occurred since last week.

Well I will introduce you today’s new product while worrying about that.
This is a long and long dish of thin light blue color.
It seems that it will suit any dish if it is such a color.

By the way, this is the item ordered by customer’s request.
Our shop accepts orders from the web catalog.
Not only the eyes of our shops and production areas, we also cherish your eyes.
If you have any items you want, please do not hesitate to consult us.

Well then, we are waiting for you to come visit us today.

[Today is a computer anniversary.
It seems that PC was released for the first time on this day of 1979.
When I was in elementary school, I did not have NES, I played games on MSX.
Japanese Tableware Shop with such an employee: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

这似乎是一场大型台风再次袭来。
由于今年有很多灾难,我希望你再原谅。
我们担心自上周以来发生泄漏。

好吧,我会向你介绍今天的新产品,同时担心这一点。
这是一种长而薄的浅蓝色菜。
如果它是这样的颜色,它似乎适合任何菜。

顺便说一句,这是按客户要求订购的商品。
我们的商店接受来自网络目录的订单。
不仅是我们商店和生产区的眼睛,我们也珍惜你的眼睛。
如果您有任何想要的物品,请随时咨询我们。

那么,我们等着你今天来看我们。

[今天是电脑周年纪念日。
似乎PC在1979年的这一天首次发布。
当我上小学时,我没有NES,我在MSX上玩游戏。
日本餐具店与这样的员工:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!筑地有Ichifuji!

【新商品】正角の向付(美濃焼)

おはようございます!

今日の新商品はこちら。

美濃焼の正角の向付です。
この大きさと形はなかなか見ませんよね。
黒に縁が金色に仕上がっています。
さりげない高級感が表現されていますね。

ぜひ見に来てくださいね。

今日も雨のようですが、ご来店お待ちしております。

【今日は台風襲来の日です。
今年は台風の被害が大きいですね。
改めて自然の強さを感じます。
台風の度に建物が壊れないか心配な瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning!

Today’s new product is here.

It is the direction of the regular angle of Minoware.
I do not see this size and shape easily.
The edge is finished in gold in black.
The casual luxury feeling is expressed.

Please do not miss it.

It seems to rain today, but we are waiting for you to visit us.

【Today is the typhoon attack day.
The damage of the typhoon is big this year.
I feel the strength of nature again.
Japanese Tableware Shop worried that the building will not break each time typhoon: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好!

今天的新产品就在这里。

它是Minoware常规角度的方向。
我不容易看到这个尺寸和形状。
边缘以金色黑色完成。
表达了休闲奢华的感觉。

请不要错过。

今天好像下雨了,但是我们等着你去拜访我们。

【今天是台风袭击日。
今年台风的破坏很大。
我再次感受到大自然的力量。
日本餐具店担心每次台风都不会破坏:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai! 筑地有Ichifuji!

【新商品】黒に金刷毛の蓋付き椀(美濃焼)

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
美濃焼の蓋付き椀です。

黒に細かい金の刷毛が入っています。
写真を拡大して頂けると分かりますが、このラインがとても細かいです。
間近で見ると手間がかかっていることがよく分かります。

ご家庭というより料理屋さん向けではありますが、いつもと違った食卓になりますのでぜひ検討してみてくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は主婦の方です。
日頃家事をされている方がリフレッシュする日です。
家事はとても大変です。
やってくれて当たり前ではありません。
ちゃんと感謝の気持ちを伝えてくださいね。
元主夫の従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today’s new product is here.
It is a bowl with a lid of Minohaki.

There is a fine gold brush in black.
I understand that you can enlarge the photo, but this line is very fine.
You can see that it takes time and effort to look closely.

Although it is for cooking shops rather than at home, it will be different from usual table so please try to explore it.

I am waiting for you to visit us today.

[Today is a housewife.
It is the day when people who are doing housework daily refresh.
Domestic work is very hard.
It is not natural to do it.
Please let me know the gratitude properly.
Japanese Tableware shop where former husband’s employee is located: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天的新产品就在这里。
这是一个带有Minohaki盖子的碗。

有一个黑色的精美金刷。
我知道你可以放大照片,但这条线非常好。
你可以看到仔细观察需要时间和精力。

虽然它是用于烹饪商店而不是在家里,但它与通常的桌子不同,所以请尝试探索它。

我今天等你来拜访我们。

[今天是家庭主妇。
这是每天做家务的人刷新的日子。
国内工作很辛苦。
这样做并不自然。
请正确地告诉我感激之情。
前丈夫的员工所在的日本餐具店:这里是富士的网站】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!筑地有Ichifuji!

【新商品】大和平城焼の特価品:木の葉の変形皿

おはようございます。

今日は3連休2日目ですね。
いかがお過ごしでしょうか。

私は今日仕事終わり後に初めての海釣りに行きます。
船酔いで終わるのかどうかが全てだと思っています(笑)
明日更新できる状況でしたら報告しますので楽しみにしていてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
大和平城焼の木の葉型の変形皿です。

しかも特価品なので本来の定価からするとものすごく安いです。
表面も遠目からみても味のあるキレイなお皿です。

在庫限りですので、ぜひ早めに見に来てくださいね。

それでは今日もご来店お待ちしております。

【今日は万年筆の日です。
普段万年筆は使っていますか?
私は使っていません。
子供の頃は大人の筆記用具と思っていたのに、実際はボールペンの方が楽なので使ってません。
そんな従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today is the 2nd consecutive holiday.
How is everything going?

I will go to the first sea fishing after work.
I think that it is all whether it ends with seasickness (lol)
I will report it if it’s possible to update tomorrow, so please look forward to it.

Well then, today’s new product is here.
It is Yamato Heijo-yaki’s leaf shaped deformed dish.

Moreover, since it is a bargain price, it is really cheap from the original price.
It is a beautiful plate with a taste even from the perspective of the surface.

Because it is stock limit, please come to see it early.

Well then, we are waiting for you to come visit us today.

[Today is the date of the fountain pen.
Do you usually use a fountain pen?
I am not using it.
When I was a child I thought that it was an adult writing instrument, but actually I am not using it because the ballpoint pen is easier.
Japanese Tableware Shop with such an employee: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #大和平城焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天是连续第二个假期。
最近怎么样?

下班后我会去第一次海钓。
我认为它是否以晕船结束(lol)
如果明天可以更新,我会报告,所以请期待。

那么,今天的新产品就在这里。
是Yamato Heijo-yaki的叶状变形菜。

此外,由于价格便宜,从原价开始便宜。
从表面的角度来看,它是一种美味的盘子。

因为是库存限制所以请早点来看。

那么,我们等着你今天来看我们。

[今天是钢笔的日期。
你经常使用钢笔吗?
我没有使用它。
当我还是个孩子时,我认为这是一种成人书写工具,但实际上我并没有使用它,因为圆珠笔更容易。
日本餐具店与这样的员工:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。

我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!筑地有Ichifuji!

【新商品】美濃焼の新作:変形皿(洋風多め)

おはようございます。

最近東京ラブストーリーにハマっている私が本日の新商品をご報告致します。

今日の新商品はこちら!
美濃焼の変形皿です。

金と銀の楕円っぽいお皿は豪華に見えます。
洋食として使えますね。

次の変形長角皿はさりげない切り込みがこだわりを感じますね。
キラキラ光っていて綺麗です。

唐草の変形皿は他にはない形ですよね。

最後の網の小皿と小付は定番の模様ではありますが、とても安いです。

三連休の影響もあり、来週中には入荷すると思います。
ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【昨日の会話です。
私:最近また太ってきた気がしますけど、どう見えますか?
社長:サッカーで言うとオフサイドですね。
私:・・・。
そんな遠回しにサッカーに例えてくれる社長がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Good morning.

Recently I’m addicted to Tokyo Love Story I will report the new product of today.

Today’s new product is here!
It is a deformed dish of Mino-yaki.

Gold and silver elliptical plates look luxurious.
You can use it as a western food.

The next deformed rectangle plate feels commitment to casual cuts.
It is sparkling and beautiful.

There are no other shapes of arabesque deformed dishes, do you?

The small net and small lot of the last web is a classic pattern, but it is very cheap.

I think that it will be in stock within next week due to the influence of three consecutive holidays.
Please do not miss it.

I am waiting for you to visit us today.

【It is a conversation yesterday.
Me: I feel I’ve become fat again recently, how do you see it?
Our President: It’s offside to say soccer.
Me:···.
The Japanese Tableware Shop who has the president who resembles football over such a roundabout: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

最近我沉迷于东京爱情故事,我将报道今天的新产品。

今天的新产品就在这里!
这是Mino-yaki的变形菜。

金色和银色椭圆形板看起来很奢华。
你可以用它作为西餐。

下一个变形的矩形板感觉承诺休闲剪裁。
它闪闪发光,美丽动人。

没有其他形状的蔓藤花纹变形菜,你呢?

最后一个网络的小网和小网是一个经典模式,但它非常便宜。

我认为由于连续三个假期的影响,它将在下周出现。
请不要错过。

我今天等你来拜访我们。

【这是昨天的一次谈话。
我:我觉得我最近又胖了,你怎么看?
我们的总统:说足球是越位的。
我:···。
在这样的环形交叉路口拥有类似足球的总统的日本餐具店:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!筑地有Ichifuji!