カテゴリー: 陶器

おはようございます。

昨日は一日中雨でしたね。
営業中は降ったり止んだりしていましたが、その様子を見て
社長が「まさに人生のようだな」とつぶやいていました。

・・・はい、それでは今日の新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
織部の透かし小鉢です。

透かし彫りは手間がかかっているので少し高いです。
それでもこの吹き抜けた感じが斬新ですよね？
普通お皿に穴は空いていませんからね。
料理や見る角度によって、見た目が楽しめそうです。

ぜひ実物を見に来てくださいね。
焼き物って感じが楽しめると思います。

【今日は福神漬の日です。
去年も言ったかもしれませんが、社長は福神漬が大好きです。
そんな社長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Yesterday it was raining all day.
While I was in business it was getting off and stopping, but seeing that
The president was murmuring that “it is exactly like life.”

・ ・ ・ Yes, let’s introduce today’s new products.
Today’s new product is here.
It is a watermelon small bowl in the Oribe.

Watermark carving is a little expensive as it takes time and effort.
Still the feeling which blew through was fresh, was not it?
Usually there are no holes in the plate.
Depending on cooking and viewing angle, it seems to be able to enjoy the appearance.

Please do come and see the real thing.
I think that you can enjoy the feeling of pottery.

【Today is the day of Fukujinduke.
I may have said it last year, but the president loves Fukujinduke.
Japanese Tableware Shop with such a president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

昨天下雨了一整天。
在我?商的?候，它正在起?和停止，但看到了
??在低声?“?就像生活一?。”

・・・是的，?我?介?一下今天的新?品。
今天的新?品就在?里。
它是Oribe的西瓜小碗。

水印雕刻有点?，因?它需要??和精力。
吹?的感??是新?的，不是?？
通常?子上没有孔。
根据烹?和?角，它似乎能?享受外?。

?来看看真?的?西。
我?得?可以享受陶器的感?。

【今天是Fukujinduke的日子。
我可能在去年??，但??喜?Fukujinduke。
与??的??的日本餐具店：Ichifuji的网站在?里]
http://ichifuji.tokyo

如果?来筑会，?来Ichifuji。
我?的商店在日本很有名，因?它价格便宜，?量上乘。
??看一下“Ichifuji”的主?。
?可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不?是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日は久々に一日雨模様のようですね。
夕方からは強風も伴う大雨なので、外出する際は気をつけてくださいね。

それでは今日の新商品をご紹介します。
今日は紅銀彩の取り皿と楕円鉢です。

手頃な大きさの器ですね。
取り皿として一品料理としても使えます。
大きい方の楕円鉢は横21cm高さ5cmの大きさなので多めの料理でも使えそうです。

こちらの新商品は見る角度によって色合いが変わります。
銀色一色に近づくときもあれば、紅色が強く出てくることもあります。
とてもおもしろい器です。
飽きがこなそうです。

ぜひ実物を見に来てくださいね。

【今日は菜っ葉の日です。
菜っ葉を食べましょう。
ちなみに私は「なっぱ」と聞くとドラゴンボールしか思いつきません。
そんなドラゴンボールが好きな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It seems to be raining a day after a long time today.
Since it is heavy rain accompanied by strong winds from the evening, please be careful when going out.

Let’s introduce today’s new products.
Today is a reddish gold pan and elliptical pot.

Is it a convenient size instrument?
You can use it as dish as a dish.
The larger elliptical pot is about 21 cm wide and 5 cm tall, so it seems to be possible to use even more dishes.

The color of this new product changes according to the angle you see.
Sometimes it gets close to a silver color, sometimes the purple color strongly comes out.
It is a very interesting instrument.
It seems I get tired.

Please do come and see the real thing.

【Today is a day of vegetables.
Let’s eat napa leaves.
By the way, I heard only “Dragon Ball” comes up when I heard “Nappa”.
Japanese Tableware Shop where there are employees who like such a dragon ball: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天很长一段时间后，似乎正在下雨。
因为大雨伴随着强风从晚上出来所以外出时请小心。

我们来介绍一下今天的新产品。
今天是红色的金锅和椭圆形锅。

它是一种方便的尺寸仪器吗？
您可以将它用作菜肴。
较大的椭圆形锅宽约21厘米，高5厘米，因此似乎可以使用更多的菜肴。

这种新产品的颜色会根据您看到的角度而变化。
有时接近银色，有时紫色强烈出现。
这是一个非常有趣的工具。
好像我累了。

请来看看真实的东西。

【今天是蔬菜的一天。
我们吃纳帕叶。
顺便说一下，当我听到“Nappa”时，我只听到“龙珠”出现了。
日本餐具店有喜欢这样的龙球的员工：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。

金色に輝く正角皿です。
以前丸形を入荷しておりましたが、今回正角皿を入荷してみました。
箸と見比べて頂くと分かりますが、少し小さめです。

ちょっと傷がつくと目立ってしまうことが残念ではありますが、他にはない輝きがあります。

ぜひ見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。

【今日はスイカの日です。
夏の代表的な食べ物ですよね。
スイカはあるけど、器がないとなったらぜひ探しにきてみてくださいね。
どんな器もある瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today’s new product is here.

It is a golden shining square plate.
I had arrived the round shape before, but I tried stocking a conical dish this time.
If you compare it with chopsticks, you will understand, but it is slightly smaller.

Although it is a pity that it will be conspicuous when a slight scratch is made, there is a shine which is not elsewhere.

Please do not miss it.
I will be waiting for you to visit us today.

Today is the day of watermelon.
It’s a typical summer food.
Although there is watermelon, if you do not have a bottle please go looking for it.
Japanese Tableware Shop with any equipment: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天的新产品就在这里。

这是一个金色闪亮的方形盘子。
我以前到过圆形，但这次我试着放一个圆锥形的盘子。
如果你把它与筷子比较，你会明白，但它稍微小一点。

虽然遗憾的是，当轻微划痕时它会显得很明显，但是其他地方并没有光泽。

请不要错过。
我今天等你来拜访我们。

今天是西瓜的一天。
这是典型的夏季美食。
虽然有西瓜，如果你没有瓶子，请去寻找它。
日本餐具店任何设备：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日の東京は久々に30度を越えない一日になりそうですね。
時間がある方は久々に築地に遊びにきてみてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
織部風の茶碗蒸しと小付、六角皿です。

こちらは昨日オープンされたお客様のご要望で取り入れた商品です。
全て美濃焼きです。
鮮やかな深い緑色が素敵ですよね。
どんな料理にも合いそうですね。

ぜひ実際の商品を見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。

【今日は幽霊の日です。
一不二の建物は古いので幽霊がいるかもしれませんね。
見かけたら私は多分逃げます。
社長は水鉄砲をかける気がします。
そんな瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today’s Tokyo seems to be a day that will not exceed 30 degrees after a long long time.
Those with time please come and visit Tsukiji in the near future.

Well then, today’s new product is here.
It is Oibe style chawan mushi and small lotion, hexagonal dish.

This is a product we incorporated at customer ‘s request opened yesterday.
It is all Mino ware.
Brilliant deep green color is wonderful.
It seems to suit any dish.

Please do come and see the actual product.
I will be waiting for you to visit us today.

【Today is a ghost day.
One building that is unfamiliar is old, so there may be ghosts.
If I see you I will probably run away.
The president seems to put on water gun.
Such a Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天的东京似乎是很长一段时间后不会超过30度的一天。
有时间的人请在不久的将来参观筑地。

那么，今天的新产品就在这里。
是Oibe风格的chawan mushi和小乳液，六角菜。

这是我们根据客户的要求在昨天开设的产品。
这都是美浓洁具。
灿烂的深绿色是美妙的。
它似乎适合任何菜。

请来看看实际产品。
我今天等你来拜访我们。

【今天是鬼日。
一个不熟悉的建筑是旧的，所以可能有鬼。
如果我看到你，我可能会逃跑。
总统似乎戴上了水枪。
这样的日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

おはようございます。

東京の暑さは週末に向けて一旦落ち着くようですね。
暑いと夏らしいですが、暑すぎるのも問題ですよね。

そんな中、今日の新商品はこちら。
直火が大丈夫な陶板です。
シンプルな色合いながらも味がありますね。
深さもあるので、色々使えます。

築地は海外の観光客も多いので、季節に問わず、こういう商品も新たに仕入れています。
もちろん土鍋も一年中在庫があります。

急遽必要になった場合はぜひ声をかけてくださいね。

それでは今日も御来店お待ちしております。

【今日はかき氷の日です。
暑い日のかき氷は格別ですよね。
かき氷の器も取り扱っている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It seems that the heat in Tokyo once settles for the weekend.
It seems to be summer when it is hot, but it is also a problem to be too hot.

In the meantime, today’s new product is here.
Direct fire is a safe ceramic plate.
It has a simple tint but it has a taste.
There are also depth, so you can use it a lot.

Tsukiji has many overseas tourists, so regardless of the season, we are newly purchasing such products.
Of course there are stock pots all year round.

If you need it in a hurry please call out.

Well then, we will be waiting for you to visit us today.

Today is the day of shaved ice.
The shaved ice on a hot day is exceptional.
Japanese Tableware Shop dealing with shaved ice vessels: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

似乎东京的热度曾经在周末结束。
它似乎是炎热的夏天，但是太热也是一个问题。

与此同时，今天的新产品就在这里。
直接射击是一种安全的陶瓷板。
它有一个简单的色调，但它有一个味道。
还有深度，所以你可以使用它很多。

筑地有许多海外游客，因此无论季节如何，我们都是新购买此类产品。
当然，全年都有库存罐。

如果您急需它，请致电。

那么，我们今天将等你来访问我们。

今天是刨冰的日子。
炎热的一天刨冰是特殊的。
日本餐具店处理刨冰船：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

おはようございます。

昨日は東京でも40度超えしたらしいですね。
築地にも救急車が数回来ていました。
水分と塩分は適度に補給し、涼しいところで過ごすようにしてくださいね。

それでは今日の新商品をご紹介します。
今日はこちら。

信楽焼の花器です。
ざらざらした焼物らしい逸品ですね。
ちょっとした一輪差しで花が綺麗に見えます。
普通の花瓶だけでなく、こういう花瓶も面白いですね。

ぜひ見に来てくださいね。
もちろん普通の大き目の花瓶も置いてあります。

それでは今日も御来店お待ちしております。

【どんなに暑くても営業している瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It seems that it was over 40 degrees yesterday even in Tokyo.
Ambulances also came several times in Tsukiji.
Please make sure to spill water and salt appropriately and spend it in a cool place.

Let’s introduce today’s new products.
Today is here.

It is a flower arrangement of Shigaraki ware.
It is a rough indication like a grilled roast.
Flowers look beautiful with a little one wheel.
Not only ordinary vases but also such flower vases are interesting.

Please do not miss it.
Of course there is also an ordinary big vase.

Well then, we will be waiting for you to visit us today.

【How much hot we are operating in Japanese Tableware Shop: Ichifuj’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

即使在东京，它似乎昨天也超过了40度。
在筑地也有几次救护车来了。
请确保适当地洒水和盐，并将其放在阴凉处。

我们来介绍一下今天的新产品。
今天在这里。

这是Shigaraki商品的插花。
这是一个粗糙的指示，如烤烤。
鲜花看起来很漂亮，有一个小轮子。
不仅普通的花瓶，而且这种花瓶也很有趣。

请不要错过。
当然还有一个普通的大花瓶。

那么，我们今天将等你来访问我们。

【我们在日本餐具店运营多少热：Ichifuj的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日は東京で最高気温が37度になるらしいですね。
水分と塩分を適度にとって熱中症にならないようにしましょう。
熱中症は生命に欠かわりますので、甘く見ないようにしてくださいね。

さて、それでは今日の新商品はこちら。

唐草模様の丸皿です。
こちらは美濃焼です。
青と白で描かれた唐草模様が綺麗ですね。
シンプルな色合いで涼しく感じられます。

大きさは箸と見比べて頂くと分かりますが、大きめです。
深さもありますので、どんな料理にも使えますね。
ご家庭でメイン料理に使ったり、料理屋さんで使うのもいいと思います。

暑さ対策を十分にした上で、ぜひ見に来てくださいね。

【今日は米騒動の日です。
日本人にとってお米は生活に欠かせませんよね。
だからこそお茶碗にこだわってみませんか？
お茶碗も多種多様に揃えている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It seems that the maximum temperature in Tokyo is 37 degrees today.
Let’s not moderate moisture and salinity to heatstroke.
Because heat stroke is crucial to life, please do not look sweet.

Well then, today’s new product is here.

It is a round dish of arabesque pattern.
This is Mino-ware
The arabesque patterns drawn in blue and white are beautiful.
It feels cool with a simple hue.

I can understand the size compared with chopsticks, but it is larger.
There is also depth, so you can use it for any dish.
I think that it is good to use it for the main dish at home and to use at the restaurant.

Please do not miss the heat measures, please come and see.

【Today is the day of the rice crawl.
For Japanese people rice is indispensable to life.
Why do not you stick with the tea bowl?
The cups are also available in a wide variety of crockery shops: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天东京的最高气温似乎是37度。
让我们不要将湿度和盐度调节到中暑。
因为中暑对生活至关重要，所以请不要看起来很甜。

那么，今天的新产品就在这里。

这是阿拉伯式花纹图案的圆形菜。
这是Mino-ware
蓝色和白色绘制的蔓藤花纹图案很漂亮。
简单的色调让人感觉很酷。

我可以理解与筷子相比的尺寸，但它更大。
还有深度，所以你可以用它来做任何菜。
我认为将它用于家中的主菜并在餐厅使用是很好的。

请不要错过热量测量，请来看看。

【今天是大米爬行的日子。
对于日本人来说，大米是生活中不可或缺的。
你为什么不坚持用茶碗？
杯子也有各种各样的陶器店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

おはようございます。

昨日の昼食時のことです。
炎天下の中、暑い休憩所でカレーライスとカップラーメンを食べて汗だくの社長がいました。
多分暑さに屈しない為の修行をしている気がします。

そんな社長がニヤニヤして仕入れた新商品はこちら。
信楽焼の鬼のたぬきの置物です。

狸は「他を抜く」という意味で繁栄の縁起物です。
しかも信楽狸には、傘、目、顔、腰、尾、通、徳利、金袋、それぞれの部分に縁起のいい意味があり、八相縁起と呼ばれています。

傘＝思いがけない災難を避ける。
目＝周囲を見渡して気を配り正しい判断ができる。
顔＝愛想よく笑顔になる。
腰＝大きなお腹で冷静さと大胆さを持ち合わせる。
尾＝何事もしっかり終わりにする。
通＝信用が第一です。
徳利＝人徳を身につける。
金袋＝金運をつける。

これだけ縁起のいい信楽狸ですが、こちらはさらに赤鬼なので強いです。

ぜひ見に来てくださいね！
今日も暑い中、元気にお待ちしております。

【今日は下駄の日です。
下駄と言ったら、月島にあるあづまや履物店がおすすめです。
当店同様、昔ながらの履物屋さんです。
あづまやさんのツイッターはこちら】
https://twitter.com/azumaya_geta

Good morning.

It was at lunch yesterday.
In the hot weather, there was a president who sweat with curry rice and cup noodles in a hot rest area.
I feel that I am trying to train for not giving up to the heat.

Here is the new product that the president gleefully purchased.
It is an ornament of the ogre ‘s Raccoon Shigaraki.

Raccoon is prosperous luck with meaning “to pull out others”.
Moreover, in Shigaraki Raccoon, umbrella, eyes, face, waist, tail, Tsutomu, Tokutoshi, gold bag, each part has a meaningful meaning and is called the eighth phase augmentation.

Umbrella = Avoid unexpected calamity.
Eye = Looking around, taking care and making proper judgment.
Face = become smile friendly.
Waist = big stomach with calm and boldness.
Tail = Finish everything firmly.
Commuter = credit is the first.
Sake Bottle = to acquire humanity.
Golden bag = turn on money luck.

Shigaraki is a lucky Shigaraki but this is a strong red because it is even stronger.

Please do not miss it!
I am looking forward to seeing you in hot weather today.

Today is a clogs day.
When you say geta, azuma and footwear shops in Tsukishima are recommended.
Like our shop, it is an old-fashioned shoemaker.
Azuma’s Twitter is here]
https://twitter.com/azumaya_geta

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

昨天是午餐。
在炎热的天气里，有一位总统在热休息区用咖喱饭和杯面出汗。
我觉得我正在努力训练以免放弃热量。

这是总统兴高采烈购买的新产品。
它是食人魔的Raccoon Shigaraki的装饰品。

浣熊是繁荣的运气，意思是“拉出他人”。
而且，在Shigaraki浣熊，伞，眼睛，脸，腰，尾巴，Tsutomu，Tokutoshi，金袋，每个部分都有一个有意义的意义，被称为第八阶段增强。

伞=避免意外灾难。
眼睛=环顾四周，注意并做出正确的判断。
脸=变得微笑友好。
腰部=大肚子，平静而大胆。
尾巴=坚定地完成一切。
Commuter =信用是第一个。
清酒瓶=获得人性。
金袋=开钱运气。

Shigaraki是一个幸运的Shigaraki，但这是一个强烈的红色，因为它甚至更强。

请不要错过！
我很期待今天在炎热的天气里见到你。

今天是木cl的一天。
当你说在Tsukishima的geta，azuma和鞋类商店被推荐。
就像我们的商店一样，它是一个老式的鞋匠。
Azuma的Twitter在这里]
https://twitter.com/azumaya_geta

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

おはようございます。

お客様やお客様の周りで熱中症になった方がいると話を聞きます。
熱中症は本当に危険です。
”自分は大丈夫”という思い込みはしないようにしてくださいね。
最低気温も高いので家や寝ているときも注意が必要ですよ～。

ということで今日の新商品はこちら。

今日は美濃焼の三足の盛り台です。
社長が産地出張で出会った新商品です。

ちょうどいい大きさで使い勝手が良さそうですね。
シンプルな模様ですので、料理を邪魔しません。

ぜひ見に来てくださいね。
・・・と言いたいところですが、暑いので無理しないでください。
朝5時からオープンしてますので早めに来て頂けると涼しいかも！？

【今日はTシャツの日です。
Tシャツからお腹の肉がはみ出ている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

I hear that there are some people who have had heat stroke around customers and customers.
Heat stroke is really dangerous.
Please do not assume that “I am OK.”
The lowest temperature is also high so you need to be careful when you are at home or sleeping.

So today’s new product is here.

Today is Mino-yaki’s three-legged floor.
It is a new product that the president met on a business trip.

It seems that usability is just right size.
Because it is a simple pattern, it does not disturb cooking.

Please do not miss it.
I’d like to say … but please do not overdo it because it is hot.
Since it is open from 5 o’clock in the morning, it may be cool if you can come early! What?

【Today is T-shirt ‘s day.
There is an employee whose stomach is protruding from a T-shirt Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
Please also look at the home page of “One Fuji”.
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

我听说有些人围绕顾客和顾客中暑。
中暑真的很危险。
请不要认为“我没事。”
最低温度也很高，所以在家或睡觉时需要小心。

所以今天的新产品就在这里。

今天是Mino-yaki的三脚楼。
这是总统在出差时遇到的新产品。

似乎可用性恰到好处。
因为它是一个简单的图案，它不会干扰烹饪。

请不要错过。
我想说…但请不要过度，因为它很热。
由于它从早上5点开放，如果你能早点来，可能会很酷！什么？

【今天是T恤的日子。
有一名员工的胃从T恤日本餐具店突出：Ichifuji的网站在这里]
另请查看“一不二”的主页。
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

おはようございます。

昨日も暑かったですね。
おかげで社長の水鉄砲の被害者が多数発生致しました。
もちろん私も携帯ごと濡れました・・・。

でも濡れることは大したことはないんですよね。
午後の配達時に駐車違反で捕まった違反金に比べたら・・・。
しかも情けないことに車から5mも離れず、車を背に5分間立ち話をしていた時に記念撮影をされてしまいました。
後悔先立たずですね。
皆さんも気をつけてくださいね。

それではそんな凹み中の私が今日の新商品をご紹介致します。

今日の新商品はこちら。
美濃焼きのお茶碗です。

新規の定番商品とお客様からの取寄商品が混ざっております。
ザラザラ感のある焼き物感満載のお茶碗が増えております。
ぜひ実際に見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【昨日は帰宅後すぐに不貞寝した従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It was hot yesterday, did not it?
Many victims of the president ‘s water gun have been generated thanks to it.
Of course I also got wet with every cell phone.

But it is not a big deal to get wet.
Compared to the violation gold caught for parking violation during afternoon delivery · · ·.
Moreover, it was not pitifully 5 meters away from the car and I took a memorial photo when I was talking for 5 minutes with my car on the back.
You do not regret first.
Please also take care of everyone.

Then, I will introduce today’s new products in such a dent.

Today’s new product is here.
It is a tea bowl of Mino ware.

We are mixing new staple products and products from customers.
A bowl full of roast feeling with gritty feeling has increased.
Please do come to see it.

I will be waiting for you to visit us today.

【Yesterday there was an employee who fell asleep shortly after coming home: Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

昨天很热，不是吗？
总统的水枪的许多受害者都是因为它而产生的。
当然，每个手机都弄湿了。

但是弄湿并不是什么大不了的事。
与下午交付时违规停车违规金相比···。
此外，距离汽车5公里的地方并不可怜，当我和我的车在后面说话5分钟时，我拍了一张纪念照。
你先不后悔。
还请照顾好每个人。

然后，我将介绍今天的新产品。

今天的新产品就在这里。
这是美浓洁具的茶碗。

我们正在为客户提供新的主要产品和产品。
一碗充满烘烤感和坚韧感的碗增加了。
请来看看吧。

我今天等你来拜访我们。

【昨天有一位员工回家后不久就睡着了：日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！