カテゴリー: 陶器

おはようございます。

今日の新商品はこちら。

花柄のコップです。

青とピンクの2種類を新たに入荷しました。

大きさは小さいので、中国茶を飲む時にちょうどいいと思います。

もちろん一品料理の小付として使うのもありでしょう。

使い方は色々です。

ぜひ見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【今日は新聞を読む日です。
新聞と言えば学生時代のしつこい新聞の勧誘を思い出しました。
家の中に踏み込まれたり、ドアチェーンが歪むほどドアをひっぱる人もいました。
今もそんな悪質な勧誘があるのでしょうか。
そんなどうでもいいことを思い出した従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today’s new product is here.

It is a flower pattern cup.

Two kinds of blue and pink are newly arrived.

I think that it is just right when drinking Chinese tea because its size is small.

Of course it will be used as a dish for a dish as well.

How to use is various.

Please do not miss it.

I will be waiting for you to visit us today.

[Today is the day to read the newspaper.
Speaking of newspaper, I remembered solicitation of a persistent newspaper when I was a student.
Some people stepped into the house, others pulled out the door as the door chain distorted.
Is there still such a malicious solicitation?
There is an employee who remembered such a thing that says:Japanese Tableware Shop : Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji

早上好。

今天的新产品就在这里。

这是一个花朵图案的杯子。

新到两种蓝色和粉红色。

我认为喝中国茶是正确的，因为它的体积很小。

当然，它也会用作一道菜的菜肴。

如何使用是各种各样的。

请不要错过它。

我会等你今天拜访我们。

[今天是阅读报纸的日子。
在谈到报纸时，我记得当我还是一名学生时，他正在招揽报纸。
有些人走进房子，其他人拉出门，因为门链扭曲。
还有这样一个恶意的招揽？
有一位员工记得这样一种说法：日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

おはようございます。

昨日は夏になったような暑さでしたね。
私達はTシャツ1枚で仕事をしていました。
まだ春とはいえ、水分補給をしっかりしましょう。

さて、それでは今日の新商品の紹介です。
今日はこちらの四角い高台です。

桜と紅葉の絵柄がありますが、季節関係なく使えます。
煮物でもお魚でもお肉でも何にでも合いますね。

高台なので上品さもあります。
ただちょっと置き場所を取りますので注意が必要ですね。

ぜひ見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【今日はデビューの日です。
長嶋茂雄さんが公式戦デビューした日です。
野球好きにはたまらない季節が始まりましたね。
野球好きの料理長がいるお店はこちら】
http://www.tama-zushi.net/

Good morning.

It was a hot weather that was summer yesterday.
We were working with a T – shirt.
Although it is still spring, let’s make sure your hydration is solid.

Well then, today is the introduction of new products.
Today is a square hill here.

There are pictures of cherry blossoms and autumn leaves, but you can use it regardless of the season.
You can cook, fish, meat or anything.

There is also elegance because it is a hill.
Just a little place to take place so be careful.

Please do not miss it.

I will be waiting for you to visit us today.

[Today is the day of debut.
Shigeo Nagashima made his debut in the official game.
An irresistible season has started for baseball lovers.
A shop with baseball lover ‘s chef is here]
http://www.tama-zushi.net/

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji

早上好。

昨天是夏天炎热的天气。
我们正在打T恤。
虽然它仍然是春天，让我们确保你的水合是坚实的。

那么，今天是新产品的推出。
今天是这里的一座方山。

有樱花和秋叶的图片，但你可以使用它，无论季节。
你可以做饭，鱼，肉或任何东西。

还有优雅，因为它是一座小山。
只是一个小小的地方发生，所以要小心。

请不要错过它。

我会等你今天拜访我们。

[今天是首演的日子。
长岛茂雄在官方比赛中首次亮相。
棒球爱好者已经开始了不可抗拒的赛季。
一个有棒球爱好者的厨师的商店在这里]
http://www.tama-zushi.net/

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

今日の新商品はこちら。

茶筅立てです。

今まで抹茶碗や茶筅、茶杓はありましたが、茶筅立てはありませんでした。
お客様のご要望で今回入荷致しました。

茶筅は使用していくと穂先が伸びてしまい、抹茶を点てにくくなります。
その為このような茶筅立てで形状を保ち、保管することが大切になります。
購入時のケースに入れただけですとカビが生えやすくなってしまう為、きちんと乾燥させるために茶筅立てはあった方がよいでしょう。

抹茶を普段飲まれる方で茶筅立てをお持ちでない方はぜひご検討してくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【昨日から外の売り場を一部置き場所を変更しました。
道路側が2列減った為、通りやすくなったと思います。
その上置き場所も増加することができましたので今後新たな商品を投入していく予定です。
常に進化する瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Today’s new product is here.

It is a maccha tea stand.

There used to be a matcha bowl, tea ceremony, and tea ladle, but there was no tea stand.
We have arrived at your request this time.

If you use tea, the tip will extend and it will be difficult to find Matcha.
For that reason it is important to keep shape and keep it with such a tea stand.
Because it is easy to grow molds if you just put it in the case at the time of purchase, it would be better for you to have a tea ceremony to dry thoroughly.

Those who do not have tea ceremony who are usually drunk of Matcha Please do consider it.

I will be waiting for you to visit us today.

【Yesterday we changed the location of some sales office outside.
I think that it became easy to follow because the road side decreased by two rows.
Moreover, we were able to increase the location and so we are planning to introduce new products in the future.
Ever evolving Japanese Tableware Shop: Icbhifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #常滑焼 #Tsukiji

今天的新产品就在这里。

这是一个抹茶茶架。

过去有抹茶碗，茶道和茶包，但没有茶架。
这次我们已经收到了您的要求。

如果你使用茶，小费会延长，很难找到抹茶。
出于这个原因，重要的是要保持形状并保持这样的茶架。
因为如果在购买时把它放在盒子里很容易生长霉菌，那么最好让你的茶道彻底干燥。

那些没有茶道的人通常是抹茶的人请注意。

我会等你今天拜访我们。

【昨天我们改变了一些销售办事处的位置。
我认为这很容易遵循，因为路边减少了两排。
此外，我们能够增加位置，因此我们计划在未来推出新产品。
不断发展的日本餐具店：Icbhifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

今日の新商品はこちら。

信楽焼の土瓶です。
こちらも手作り作品です。

男らしいどっしりとした土瓶ですね。
ツルの部分も力強い作りになっています。
茶こし部分は陶器製となっており、注ぎ口の内側についています。

たまには一味違った手作りの土瓶でお茶でもどうでしょうか。
お茶はお隣の金子海苔店で売っていますので、ぜひ一緒にご検討してくださいね。

それでは今日も御来店お待ちしております。

【昨日は夏のように暑かったですね。
今年の夏は暑くなるのでしょうか。
今まで扇風機のみでしたが、今年はスポットクーラーの導入を検討している瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a shrine of Shigaraki ware.
This is also a handmade work.

It is masculine and it is a solid bottle.
The part of the crane is made strongly.
The tea ceremony section is made of pottery, and it is on the inside of the pouring spout.

How about some tea in a handmade jug that is somewhat different?
Since tea is sold at Kaneko Noriten store next to you, please consider us together.

Well then we will be waiting for you to visit us today.

【It was hot like yesterday, did not it?
Does it become hot this summer?
Until now it was only a fan, but this year we are considering introducing a spot cooler Japanse Tabkeware Shop: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji

今天的新产品就在这里。

这是一个信乐器皿的圣地。
这也是一个手工制作的作品。

它是男性化的，它是一个坚实的瓶子。
起重机的部分是强烈的。
茶道部分由陶器制成，位于倾倒口内侧。

如果手工水罐中的茶有些不同？
由于茶在您旁边的Kaneko Noriten商店销售，请一起考虑我们。

那么我们将等待你今天访问我们。

【昨天很热，不是吗？
今年夏天会变热吗？
到目前为止，它只是一个粉丝，但今年我们正在考虑推出一个点冷却器Japanse Tabkeware Shop：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 筑地市有一岐寺！

おはようございます。

今日から4月ですね。
皆さんの新生活に幸せが訪れますように！

ということで今日の新商品はこちら。
萬古焼のふくろうの急須です。

フクロウは不苦労や不苦老、福朗というように縁起物です。
そんなフクロウの急須ですが、一味違った急須を入手しましたのでお知らせします。

なんとこちらの急須は傾けるとフクロウの子供が巣から顔をだすのです！
すごいですよね？
動きのある急須はあまり見かけないと思います。

個人的には色が鮮やかで可愛ければいいなーとは思いますが、普段使いをしていると愛着が出てくるのでしょうね。

ぜひ見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【今日はエイプリールフールです。
言っていい嘘と悪い嘘がありますので、使い方を間違えないでくださいね！
いつも本当のことしか言わない社長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It is April from today.
I wish happiness for your new life!

So today’s new product is here.
It is tea pot of Banko Yaki owl.

Owls are lucky as unlucky, infertile, Fukuro.
It is such an owl’s teapot, but I will inform you because I got a different teapot.

How long this teapot can tilt the owl’s child will face from the nest!
That’s amazing?
I think that there are not so many teapot with movement.

I personally think that it would be nice if the color is vivid and lovely, but if you are using everyday you will find attachment.

Please do not miss it.

I will be waiting for you to visit us today.

【Today is April Fools.
There are good lies and bad lies, so please do not mistake how to use!
The president who always has the president who only tells the truth always: The website of Ichifuji is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #萬古焼 #Tsukiji

早上好。

从今天起是四月。
我祝你新生活幸福！

所以今天的新产品就在这里。
是银河Y猫头鹰的茶罐。

猫头鹰很幸运，因为不幸，不育，福禄。
这是一个猫头鹰的茶壶，但我会通知你，因为我有一个不同的茶壶。

这只茶壶能够将猫头鹰的孩子倾斜多长时间才能从巢中面对！
太棒了？
我认为没有那么多的运动茶壶。

我个人认为，如果颜色鲜艳可爱，那会很好，但如果你每天都在使用，你会发现附件。

请不要错过它。

我会等你今天拜访我们。

【今天是愚人节。
有好的谎言和不好的谎言，所以请不要误解如何使用！
总是总是只说实话的总统：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地市有一岐寺！

おはようございます。

今日で3月も終わりですね。
4月ということで新生活を始める方もいるのではないでしょうか。
お子さんがいる方にはバタバタとする季節ですね。
慌てないようしっかり準備をして頂けたらと思います。

それでは今日の新商品をご紹介します。
今日の新商品は信楽焼の焼酎カップです。

こちらは全て手作りです。
手作り作品は本当に味がありますね。

当店はここ2ヶ月ほど信楽焼がだいぶ増えました。
たぬきの置物以外に本当にいい器が信楽焼にはあります。

一度ぜひ手にとってもらいたいと思っていますので、都合の良い時にちょっと寄ってみてくださいね。

それでは今日も御来店お待ちしております。

【数ヶ月入荷待ちをしていた一不二のオリジナル湯呑みがやっと入荷しました。
すぐなくなってしまうと思いますので早めに来てくださいね。
冒頭で新学期について触れながらも全く関係ない商品紹介をする瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today is the end of March.
Is not there some people who start a new life in April?
It is a season for you to have a kid when you have children.
I hope to prepare thoroughly so as not to panic.

Let’s introduce today’s new products.
Today’s new product is Shigaraki Sake Cup.

This is all handmade.
The handmade work really has a taste.

Shigaraki – yaki has increased a lot this shop for about two months.
Besides the raccoon figurine there is a really nice instrument in Shigaraki.

Once you do want to take it by hand, please drop in at a convenient time.

Well then we will be waiting for you to visit us today.

【Ichifuji’s original cup of tea which had been waiting for several weeks arrival finally arrived.
I think that it will be gone soon. Please come early.
In the beginning I will talk about the new semester but also introduce products that are completely irrelevant to the items: Japanese Tableware Store: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji

早上好。

今天是三月底。
是不是有些人在四月开始新的生活？
当你有孩子的时候，你有一个孩子的季节。
我希望彻底准备以免恐慌。

我们来介绍一下今天的新产品。
今天的新产品是信乐清酒杯。

这全是手工制作的。
手工制作的作品真的很有味道。

Shigaraki – yaki已经增加了大约两个月的这家商店。
除了浣熊雕像外，信乐里还有一款非常不错的乐器。

一旦您确实想要手动拿取，请在方便的时候放入。

那么我们将等待你今天访问我们。

【已经等了好几个星期到来的一if’s茶原来的茶终于到了。
我认为它很快就会消失。请早点来。
一开始我会谈论新学期，但也会介绍与这些项目完全无关的产品：日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地市有一岐寺！

おはようございます。

昨日は雪が降る真冬の寒さでしたね。
思わず二度寝をしてしまい、タクシーで開店3分前に出勤しました。
今年三回目です・・・。
今日からはしばらく熱くなりそうですが、温度差で体調を崩さないようにしてくださいね。

さて、それでは今日の新商品は信楽焼です。

深いエメラルドグリーンのお皿とボウルは綺麗ですよね。
和食器でこんな色合いが出せるってすごいですよね。
食卓が明るくなるので食事が楽しくなりそうです。
もちろんインスタ映えします。

続いては箸置きです。
おしぼりに似ているように見えます。
この生地を折ったまま焼かれているので他にはない感じがしますね。
細かい網目も入っています。
やっぱり手作りはいいです。

他にも信楽焼は増えていますのでぜひ見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【今日は水の日です。
水の大切さ、貴重さを考え直す日です。
それにも関わらず、昨日社長はお皿に溜まった雨水を長靴の上から掛けてきました。
社長には雨水で遊ばないようにしてもらいたいと思っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It was cold in the midwinter snowfall yesterday.
I slept twice as I thought and went to work 3 minutes before opening by taxi.
It is the third time this year · · ·.
It seems that it will get hot for a while from today, but please do not let your physical condition fall.

Well then, today’s new product is Shigaraki.

The deep Emerald Green dishes and bowls are beautiful.
It is amazing how you can produce such a color with Japanese-style dishes.
Because the table becomes bright, it seems that meal will be fun.
Of course I will install it.

Next is a chopstick rest.
It looks like towel off.
I feel like I do not have anything else because I have been baked while folding this fabric.
There is also a fine mesh.
After all the handmade is nice.

Shigaraki – yaki is increasing, so please do come and see.

I will be waiting for you to visit us today.

【Today is a water day.
It is a day to reconsider the importance of water, preciousness.
Nevertheless, the president yesterday hung the rain water accumulated in the dish from above the boots.
There is an employee who wants to preside the president not to play with rain water Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji

早上好。

昨天隆冬降雪很冷。
我按照自己的想法睡了两次，然后在打车前3分钟上班。
这是今年第三次……。
从今天开始似乎会变热，但请不要让昂达的身体状况下降。

那么，今天的新产品是信乐。

深绿宝石和碗是美丽的。
如何用日式菜肴制作出这样的颜色真是太神奇了。
因为桌子变得明亮，看起来餐会很有趣。
当然我会安装它。

接下来是筷子休息。
它看起来像毛巾。
我觉得我没有别的东西，因为我在折叠这种面料时已经烘烤过。
还有一个很好的网格。
毕竟手工很好。

信乐 – 烧日益增多，所以请来看看。

我会等你今天拜访我们。

【今天是水日。
现在是重新考虑水和宝贵的重要性的一天。
尽管如此，总统昨天却从靴子上方悬挂了盘中积聚的雨水。
有想要主席不想玩雨水的职员的日本餐具商店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

子供の頃「あ！UFOだ！」と言われ、振り向いた経験はありませんか？
それと同じで昨日風が強い中、社長に「あ！スカートが！」（もちろん嘘です）と言われ、
光速で振り向いてしまったわたくしが本日も新商品をご案内します。

今日は信楽焼の正角皿です。
もちろん手作りの作品です。

3種類ありますがあなたのお好みはどれですか？
私は2枚目の流れがある皿が好きです。

黒いお皿は料理の邪魔をしないからいいですよね。
大きさも使い勝手がいい感じです。

信楽焼ですのでぜひ見に来て触ってみてくださいね。

【今年は桜の開花が早そうですね。
日本の春といえば桜です。
桜柄の器も取り揃えている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

As a child I was told “Oh! UFO!” Have not you turned around?
As same as that, yesterday the wind was strong, the president was told that “Ah! Skirt!” (Of course it is a lie)
I turned around at the speed of light, I will show you new products today as well.

Today is Shigaraki ware’s square plate.
Of course it is a handmade work.

There are 3 types, which is your preference?
I like dishes with the second flow.

Black dishes are good as they do not disturb the food.
The size is also user-friendly.

Because it is Shigaraki ware, please come and come and see it.

【It seems that cherry blossoms are going to bloom earlier this year.
Spring is Japanese cherry.
Japanese Tableware Shop which stocks cherry-blossoms are also available: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji

作为一个孩子，我被告知：“哦，不明飞行物！”你没有转过身吗？
就像那样，昨天风很强，总统被告知“啊！裙子！” （当然这是一个谎言）
我以光速转身，今天我会向你展示新产品。

今天是信乐洁具的方形盘子。
当然这是一个手工制作的作品。

有3种类型，这是您的偏好？
我喜欢第二道菜的菜肴。

黑菜很好，因为它们不会打扰食物。
尺寸也是用户友好的。

因为是信乐器，所以请来看看吧。

【看来今年早些时候樱花会开花。
春天是日本樱桃。
樱花盛开的日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

おはようございます。

私は朝一休憩所に荷物を置き、前掛けをつけます。
昨日の朝もいつも通り休憩室に入ったところ、社長の仕掛けたネズミ捕りにひっかかりました・・・。
しかも勢いよく歩いていたのでネズミ取りを踏んだ左足を前に進めた為、ネズミ捕りも一緒に持ち上がり右足の裏にネズミ取りがひっついてしまいました。
おかげでこの前買ったジーパンがべとべとです。
・・・どなたか社長の悪戯を止めて下さい。

ということで今日の新商品はこちら。

信楽焼のふくろうの時計とお香立てです。

ふくろうの時計は手のひらより少し大きいくらいの可愛らしい大きさです。
壁掛けタイプにもなっています。
ちょっとしたポイントで可愛くなれる時計はいかがでしょうか。
しかも信楽焼の陶器ですから味があります。

お香立ては小さいです。
隣の箸置きを見て頂ければご想像できると思います。
お香は移動可能なふくろう部分と右端にも置けます。
お香立ては有田焼のものもありますのでぜひ見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【昨日気づいたのですが、私は驚きやすい体質のようですが、仕事に集中している時は驚かないようです。
ということで今日も仕事に没頭して社長の悪戯に耐えようとしている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

I put my luggage at the resting place in the morning and set a forerunner.
When I entered the restroom as usual yesterday morning, I got caught by the president ‘s trap of the mouse.
Moreover, as I walked swiftly, I advanced the left foot stepping on the mouse, so I got a mouse catch and lifted the mouse together and the mouse catch on the back of the right foot.
Thanks to this, the jeans I bought in front are greasy.
Someone please stop the mischief of the president.

So today’s new product is here.

It is an owl of Shigaraki ware and an incense stand.

Owl’s watch is a pretty size about a little bigger than the palm of your hand.
It is also a wall hanging type.
How about a watch that can be cute with a little point?
Moreover, there is a taste as it is a pottery of Shigaraki ware.

The incense stand is small.
I think that you can imagine if you can see the next chopstick rest.
Incense can also be placed on the movable owl part and the right end.
There is also some of Arita-yaki incense stand so please come and see.

I will be waiting for you to visit us today.

【Though I noticed yesterday, I seem to be surprised, but when I concentrate on work I do not seem surprised.
In that sense, there are employees who are immersed in work today and are trying to endure the mischief of the president. Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji

早上好。

我早上把行李放在休息处，并设置了先行者。
当我昨天早上像往常一样进入洗手间时，我被总统的鼠标陷阱所困住。
而且，当我快速行走时，我推进了左脚踏在鼠标上，因此我抓住了鼠标，将鼠标放在一起，鼠标碰到了右脚的后面。
得益于此，我在前面买的牛仔裤很油腻。
有人请停止总统的恶作剧。

所以今天的新产品就在这里。

信乐器的猫头鹰和香站。

猫头鹰的手表尺寸比手掌大一点。
它也是一种壁挂式。
一个可以带点小点的手表怎么样？
另外，因为是信乐器的陶器所以有味道。

香站很小。
我想你可以想象如果你能看到下一根筷子的休息。
香火也可以放置在可移动的猫头鹰部分和右端。
也有一些有田烧香站，所以请来看看。

我会等你今天拜访我们。

【虽然我昨天注意到了，但我似乎很惊讶，但是当我专注于工作时，我并不感到惊讶。
从这个意义上说，今天有员工沉浸在工作中，并试图忍受总统的恶作剧。日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！