【新商品】津軽びいどろの蚊取り線香ホルダー

おはようございます。

皆さんは蚊に刺されやすいですか?
私は子供の頃から刺されやすいです。

今日の新商品は、そんな蚊対策として昔からある蚊取り線香ホルダーです。

津軽びいどろにはこんな作品もあります。
とても色が夏らしく、綺麗ですよね。
リラックス効果がある青色が涼しさを演出してくれますね。

今は薬や電気、スプレーの蚊取り対策はありますが、やっぱり蚊取り線香が一番風流がありますよね。
蚊取り線香愛用の方はぜひ見に来てくださいね。

それでは今日も御来店お待ちしております。

【最近社長のイタズラを事前に回避できるようになりました。
イタズラに対しても”絶対勉強”の精神で日々頑張るそうです。
そんな宣言をされて毎日ビクビクしている従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Are you easy to get stabbed by mosquitoes?
I am prone to being bitten from my childhood.

Today’s new product is an old mosquito coil holder as such a mosquito countermeasure.

There are also such works in Tsugaru Biiboro.
It looks like summer very beautiful, is not it?
Blue with relaxing effect directs coolness.

Now, there are countermeasures against mosquitoes on medicine, electricity and spray, but mosquito coils are the most wind flower after all.
If you are a mosquito-repellent stubborn favorite please come and see.

Well then, we will be waiting for you to visit us today.

【Recently it has become possible to avoid the mischief of the president in advance.
It seems that I will do my best every day with the spirit of “absolutely studying” against mischief.
There is an employee who is excitedly bothered by being declared such a thoroughfare store: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #津軽びいどろ #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

你容易被蚊子刺伤吗?
我很容易从我的童年被咬伤。

今天的新产品是一种老式的蚊香架,就像蚊子的对策。

津轻Biiboro也有这样的作品。
它看起来像夏天很漂亮,不是吗?
蓝色与放松效果指示凉爽。

现在,医药,电力和喷雾等方面都有对抗蚊子的对策,但蚊香毕竟是最多的风花。
如果你是一个驱蚊的顽固喜爱,请来看看。

那么,我们将等待你今天访问我们。

【最近有可能提前避免总统的恶作剧。
看起来,我会以“绝对学习”的精神对付恶作剧,每天尽我所能。
有一位员工因为被宣布为一家通途商店而兴奋不已:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!筑地有Ichifuji!

【新商品】津軽びいどろの箸置き(桜とハート)

おはようございます。
まだ5月だというのに暑いですね。
水分補給はしっかりしていきましょう。

それでは今日の新商品はこちら。
津軽びいどろの箸置きです。

暑い季節にはガラスが涼しげでいいですよね。
毎回食卓に並ぶ箸置きですので夏はいいと思います。

桜とハート各種を用意しております。
手作りの津軽びいどろにも関わらず、安いです。

食卓のさりげない演出にお一つどうでしょうか。

箸置きは100種類以上ございますのでぜひ見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。

【今日はお茶漬けの日です。
お茶漬けと言えば、今年に入ってから飲食を開始した田所食品さん(同じ場外)のお茶漬けが美味しいらしいです。
営業時間が重なるので私達は行ったことがありませんが、ぜひ行ってみてくださいね。
ちなみに当店の社長は梅茶漬けが大好きです。
そんな社長がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo


Good morning.
Although it is still May, it is hot.
Let’s hydrate firmly.

Well then, today’s new product is here.
It is a Tsugaru chopstick rest.

You can cool the glass in the hot season, right?
I think that summer is good because it is a chopstick rest as it stands on the table every time.

We prepare cherry blossoms and hearts.
Despite handmade Tsugaru ibido, it is cheap.

How about one to make casual dining at the dining table.

There are more than 100 kinds of chopstick rests, so please do come and see.
I will be waiting for you to visit us today.

【Today is the day of Ochazuke.
Speaking of Ochazuke, it seems that Ochazuke of Tadokoro Food (outside the same place) who started eating and drinking since this year is delicious.
Since business hours overlap, we have never been there, but please go there.
By the way the president of our shop loves Ume Chazuke.
Japanese Tableware Shop with such a president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #津軽びいどろ #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。
虽然还是五月,但它很热。
让我们坚定地保湿。

那么,今天的新产品就在这里。
这是一个津轻的筷子休息。

你可以在炎热的季节冷却玻璃杯,对吧?
我觉得那个夏天很好,因为它每次都站在桌子上,是一根筷子休息。

我们准备樱花和心。
尽管手工制造的津轻ibido,它便宜。

如何在餐桌上休闲用餐呢?

有100多种筷子休息,所以请来看看。
我会等你今天拜访我们。

【今天是Ochazuke的一天。
说到Ochazuke,从今年开始进食和饮用的Tadokoro食物(不在同一地点)的Ochazuke似乎很美味。
由于营业时间重叠,我们从未去过那里,但请去那里。
顺便说一下,我们店的总裁很喜欢Ume Chazuke。
日本餐具与这样的总统店:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!筑地有Ichifuji!

1951年創業の瀬戸物屋:一不二の移り変わり

昔、一不二の隣は川だったことを知っている人はどれくらいいらっしゃるのでしょうか。

昨日、某有名大学の学生さんが卒論の為に取材に来ました。
その際、昔の写真の資料をもっておりましたので思わず写真を撮りました。

一番古い写真は1951年創業から8年後の写真でした。
3代目社長(現・会長)が来る1年前の写真です。

まず驚くことは、高い建物がないということですね。
当店は3階建てですが、それより大きな建物が見えません。
建物内の写真は以下を参照してくださいね。
https://www.facebook.com/ichifujiNo1/posts/604515203269291

あとのぼり旗がとても大きいですね。
3メートルくらいはあるんじゃないでしょうか。
次、のぼり旗を作り変える時はそれくらい大きくしたいものです。
屋外広告物法の関係で作れないと思いますが・・・。
また年代が進むと、「セトモノは一不二」から「せとものは一不二」に変わっていて時代の流れを感じますね。

ちなみに橋に駐車されている車は早いもので駐めていたらしいです。
この頃になると、マンションが出来てきています。

白黒以外の写真はネット上で拾ってきた写真です。
段々今の形に近づいていることが分かります。

今年は豊洲移転もありますし、ますます風景が変わっていくのでしょう。
それでも一不二は”絶対勉強”の精神で、品質・価格・サービスでどこまでも追求していこうと思います。

今後共宜しくお願い致します。

【今日は○○禁止の日です。
江戸時代では、これを破ると3年以内に死ぬとされていたそうです。
もし気になった方は”5月15日”で調べてみてくださいね。
限界にチャレンジしようと思いましたが書けなかった従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

In the past, how many people know that one next to Ichifuji was a river?

Yesterday, a student from a famous university came to interview for a graduation thesis.
At that time, I took photos unexpectedly because I had materials of old photographs.

The oldest photo was a picture eight years after its foundation in 1951.
It is a picture one year ago when the third generation president comes.

What is surprising is that there are no tall buildings.
Although our store is three stories long, we can not see a building larger than that.
Pictures in the building please refer to the following.
https://www.facebook.com/ichifujiNo1/posts/604515203269291

The rallying flag is very big.
I guess there is about 3 meters.
Next time, when you change the climbing flag, I would like to make it as big as that.
I think that I can not make it because of the outdoor advertising law.

By the way, it seems that the car parked in the bridge was parked early.
An apartment is coming up around this time.

Pictures other than black and white are photos picked up on the net.
You can see that it is gradually approaching the shape of this time.

There will be Toyosu relocation this year and the scenery will change more and more.
Still one fugu is the spirit of “absolute study”, I think that I will pursue to the extent by quality, price and service.

Thank you in the future.

【Today is the day when it is banned ○ ○.
In the Edo period, it seems that it was supposed to die within three years if it breaks this.
If you are interested please check out “May 15th”.
There was an employee who wanted to challenge the limit but there are employees who can not write: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

过去有多少人知道Ichifuji旁边的一条是河流?

昨天,一所着名大学的学生来到毕业论文面试。
那时候,我意外地拍了照,因为我有老照片的材料。

最古老的照片是1951年成立八年后的照片。
第三代总统来的时候是一年前的一张照片。

令人惊讶的是,没有高层建筑。
虽然我们的商店有三层楼,但我们看不到比这更大的建筑。
建筑物中的照片请参考以下内容。
https://www.facebook.com/ichifujiNo1/posts/604515203269291

拉力赛的旗帜非常大。
我估计大概有3米。
下一次,当你改变攀登的旗帜时,我想把它做得那么大。
我认为由于户外广告法,我无法做到这一点。

顺便说一下,停放在桥上的汽车似乎早早停了。
一个公寓正在这个时候出现。

除黑白以外的照片是网上拍摄的照片。
你可以看到它正在逐渐接近这个时代的形态。

今年将有丰洲搬迁,风景将会变得越来越多。
仍然是一个河豚是“绝对学习”的精神,我认为我会追求质量,价格和服务的程度。

谢谢你的未来。

【今天是禁止的日子○○。
在江户时代,它似乎应该在三年内死亡,如果它打破了这一点。
如果你有兴趣,请查看“5月15日”。
有一名员工想挑战极限,但有些员工不能写:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!筑地有Ichifuji!

【新商品】津軽びいどろの花器(花瓶)

おはようございます。

最近社長と熟女店員が私のお尻を見てニヤニヤしています。
社長はさりげなく私のお尻を触わり、熟女店員は”また大きくなった”や”四角くなってきた”等こそこそと話しています。
社長には毎回”それはセクハラですよ!”と言いますが、”事故で触れてしまっただけです”とまるで痴漢犯のような言い訳をされます。
現状証拠がありませんので私は何もできません。
どなたかお尻を触る瞬間を見た人がいましたら、現行犯逮捕もしくは写真で記録を取って頂けたらと思います。

そんなお尻が巨大化している私が今日も新商品をご案内します。

今日の新商品は津軽びいどろの花器です。
横22㎝、奥行15.5㎝、高さ21㎝なのでちょっと大きめです。
私のお尻よりは小さいです。

とても派手ですが、明るめの花を活けるのであればとても綺麗に見えると思います。
色は黄色とピンクです。

もちろん両方とも職人の手作りです。
世界で1つしかありません。

青森の伝統工芸品はいかがでしょうか。
ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【私は大学生の時、身長190㎝超えのプロレスラーみたいな男性に痴漢をされたことがあります。
女性が痴漢された時に怖くて震えて何も言えないといいますが、気持ちがよくわかりました。
気持ち悪いし、不快ですよね。
密着され、ハァハァと息が激しくなっ(以下略、続きはお店で!)
痴漢は許さない瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

 

Good morning.

Recently the president and the lady clerk are staring at my ass and smiling.
The president casually touched my buttocks, and milf clerks talk about something like “getting bigger” or “getting squared”.
Every time I say to the president “It is sexual harassment!”, But he said “I just touched in the accident” almost like excuse like a molested offender.
I can not do anything because there is no current evidence.
If anyone saw the moment of touching the buttocks, I think that you can take a record with the current criminal arrest or a photograph.

I am going to show you a new product today as my ass is enormous.

Today ‘s new product is Tsugaru’ s Flower Bowl.
It is slightly larger because it is 22 cm wide, 15.5 cm deep, 21 cm high.

It is very flashy, but I think that it seems very beautiful if bright flowers are to be lived.
The color is yellow and pink.

Of course, both are handmade by craftsmen.
There is only one in the world.

How about Aomori’s traditional crafts?
Please do not miss it.

I am waiting for you to visit us today.

【When I was a college student, I have been mentally challenged by a man like a professional wrestler over 190 cm tall.
I was scared when a woman was molested, trembling and saying nothing, but I understood the feeling well.
It’s disgusting and it’s uncomfortable.
It is tightly adhered, huh ha and breathing hardened (hereinafter abbreviated, at the store!)
Molesthat does not allow Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #津軽びいどろ #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

最近总统和女士职员正盯着我的屁股并微笑着。
总统随便碰到我的屁股,摩洛伊斯兰解放阵线的职员谈论“变大”或“变平方”等。
每次我对总统说:“这是性骚扰!”,但他说:“我只是碰到了这起事故”,几乎就像一个猥亵的罪犯的借口。
由于目前没有证据,我什么都做不了。
如果有人看到触及臀部的那一刻,我认为你可以用当前的刑事逮捕或照片记录。

今天我将向你展示一款新产品,因为我的屁股非常庞大。

今天的新产品是津轻的花碗。
它稍大,因为它宽22厘米,深15.5厘米,高21厘米。

这是非常华丽的,但我认为,如果鲜艳的花朵要生存,它就显得非常美丽。
颜色是黄色和粉红色。

当然,两者都是由工匠手工制作的。
世界上只有一个。

青森的传统工艺如何?
请不要错过它。

我等待你今天访问我们。

【当我是一名大学生时,我受到了一个身高超过190厘米的职业摔跤手的精神挑战。
当一个女人被猥亵,颤抖着什么也没说,我很害怕,但是我理解了这种感觉。
这很恶心,不舒服。
它紧紧地粘在一起,呵呵,呼吸变硬了(以下简称为商店!)
Molesthat不允许日本餐具店:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!筑地有Ichifuji!

【新商品】信楽焼の珍しい形の盛り台

おはようございます。

GWも明け、半値市も終わり、しばらく平穏な日々になる築地から新商品をお知らせします。

今日の新商品はこちら。
信楽焼の盛り台です。

この形はなかなかお目にかかれません。
最初見た時、何がなんだかよくわかりませんでした(笑)
マッシュルームみたいですね。

高さもあるので、一品料理や寿司で映えそうですね。
結構大きく、スタック性(積み重ね)もないので、特別な料理を作る方にオススメです。
これはインパクトが残りますし、インスタ映えもするでしょう。

まずは実物を見に来てくださいね。

それでは今日も御来店お待ちしております。

【今日は韓国ではイエローデーです。
4月14日のブラックデーを過ぎても恋人が出来なかった男性は、黄色い服をきてカレーライスを食べないと恋人が出来ないと言われています。
誰が言い出したのか気になりますね。
ちなみに恋人が出来た方はローズデーとなり、カップルでバラを送り合うそうです。
異文化を楽しめる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

GW will also open, half price cities will also be over, we will inform you of new products from Tsukiji which will be a peaceful day for a while.

Today’s new product is here.
It is a prime shrine of Shigaraki ware.

I can not readily see this form.
When I first saw, I did not understand what was somewhat (lol)
It looks like a mushroom.

There is also a height, so it seems to shine in one dish and sushi.
It is quite large and there is no stacking, so it is recommended for those who make special dishes.
This will have impact and you will also instantiate it.

Please come and see the real thing first.

Well then, we will be waiting for you to visit us today.

【Today is Yellow Day in Korea.
It is said that a man who failed to make a lover even after the Black Day on April 14th can not make a lover unless you have yellow clothes and eat curry and rice.
I do not care who said it.
By the way, the person who made a lover becomes Rose Day, it seems to send a rose by a couple.
Japanese Tableware Shop which can enjoy different cultures: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

GW也将开放,半价城市也将结束,我们会通知您筑地的新产品,这将是一段平静的日子。

今天的新产品就在这里。
这是信乐器的主要神社。

我不能很快看到这种形式。
当我第一次看到时,我不明白什么是(笑)
它看起来像一个蘑菇。

还有一个高度,所以它似乎在一个盘子和寿司闪耀。
这是相当大的,没有堆叠,所以建议为那些谁做特别的菜肴。
这将会产生影响,您还将实例化它。

请先来看看真实的东西。

那么,我们将等待你今天访问我们。

【今天是韩国的黄色日。
据说,即使在4月14日的黑色日子之后,一个没有做爱的人也不能成为情人,除非你有黄色的衣服,吃咖喱饭。
我不在乎谁说的。
顺便说一句,做爱人的人变成了玫瑰节,似乎是由一对夫妇送上玫瑰。
可以享受不同文化的日本餐具商店:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!筑地有Ichifuji!

【新商品】銅銀のぐい呑(銅器・作家作品・手作り)

おはようございます。

昨日は半値市でたくさんの御来店して頂き、ありがとうございました。
今後も絶対勉強の精神で、良質・安さ・サービスにおいて追求していきますので、宜しくお願い致します。

それでは一不二の皿割り賞において、断トツの独走で社長に
“ディープインパクト”と呼ばれている私が本日も新商品をご紹介致します。

今日の新商品はこちら。
銅器のぐい呑です。

昨日は銀器でしたが、今日は銅器です。
銀器に比べるとだいぶ安いですね。

もちろんこちらも作家作品です。
よほどのことが無ければ一生使えます。

今日は母の日ですので、お一つどうでしょうか。
一生残る宝物として、日々使っても簡単に壊れないものとして、ぜひ検討してくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【今日は母の日であり、メイストリームデーです。
何の日かというと、パートナーに別れを切り出す最適な日だそうです。
ちなみに6月12日は恋人の日です。
来月を楽しく過ごすかどうかは今日のあなたの行動次第です。
色々と考えている方には参考になってもらえたらと思います。
もちろん全て自己責任でお願いしますね。
・・・私はこういう話を信じていませんので。
そんな適当なことを気軽に書いてしまう瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo


Good morning.

Thank you very much for visiting us at half price city yesterday.
I will continue to pursue in the spirit of absolute study in good quality, cheapness and service, so thank you.

Then, at the Ichifuji’s disgraceful dishes award, to the president at the truck’s runaway
I am introducing new products today called “Deep Impact” today.

Today’s new product is here.
It is a copper implements.

Yesterday was a silverware, but today it is a copperware.
It is much cheaper compared to silverware.

Of course this is also a writer work.
I can use it for a lifetime if I do not have much.

Today is Mother’s Day, so how about you?
As a treasure remaining for the rest of us, as a thing that does not break easily easily every day, please do consider it.

I will be waiting for you to visit us today.

【Today is Mother’s Day, Maystream Day.
Saying what day, it seems to be the best day to part with your partner.
By the way, June 12th is my lover’s day.
Whether you will have a good time next month or not depends on your action today.
I think that you would be helpful if you are thinking about various things.
Of course, you all have to do with self responsibility.
Because I do not believe this story.
Japanese Tableware Shop who casually writes such suitable thing: Ichifuji’s website here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #銅器 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

非常感谢您昨天在半价城市参观我们。
我将继续本着绝对学习的精神,以优质,廉价和服务为追求,谢谢。

然后,在Ichifuji的可耻的菜肴奖,总统在卡车的失控
今天我正在推出今天称为“深度影响”的新产品。

今天的新产品就在这里。
这是一个铜器。

昨天是银器,但今天它是铜器。
它比银器便宜得多。

当然这也是一部作家作品。
如果我没有太多,我可以使用它一辈子。

今天是母亲节,那么你呢?
作为我们余下的宝贝,作为一件不容易每天轻易破碎的东西,请考虑一下。

我会等你今天拜访我们。

【今天是母亲节,五月天。
说什么一天,这似乎是与伴侣分手的最佳日子。
顺便说一句,6月12日是我的情人节。
无论你下个月是否会玩得开心,都取决于你今天的行动。
我认为如果你正在考虑各种事情,你会很有帮助。
当然,你们都必须处理自己的责任。
因为我不相信这个故事。
日本餐具商店随便写出这样适合的东西:Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!筑地有Ichifuji!

【新商品】純銀のぐい呑(銀器・作家作品・手作り)

おはようございます。

今日は年に一度の半値市ですね。
当店は急須を出しますのでぜひ見に来てくださいね。
もちろん一不二ならではの良品を半値にしています。

他にも年に一度のお祭りなので在庫一掃セールをします。
定価の80%~90%引きの商品が多数ありますので一目でも見て頂けたらと思います。

さて、それでは今日の新商品のご紹介です。

今日の新商品は銀器のぐい呑です。
3種類入荷いたしました。

この光り方が素晴らしいですよね。
写真だとステンレスに見えるかもしれませんが、純銀製の作家作品です。
実物はもっと輝いています。
このうち2種類は2個セット売りもしています。

銀器はやはり高いのですが、急須に比べると安いです。
銀婚式や金婚式、結婚祝い等にお一ついかがでしょうか。
長く使える一生モノです。

今日は混雑が予想されますので早めに築地に来て頂けたらと思います。
また駐車場も混むと思いますのでお近くの方は電車にしたほうが無難です。

御来店お待ちしております。

【今日は25度を超える暑さになるようですね。
築地にくる方は熱気でさらに暑く感じることでしょう。
水分補給と適度な休憩をして楽しんでくださいね。
当店に来て頂ければ、ホテルで使われる上質な椅子で休憩が可能です。
そんなホテルの椅子も取り扱っている瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today it is a half price city once a year.
Please be sure to come see this shop because we will show you a teapot.
Of course, I make a good product unique to Ichifuji a half price.

In addition to annual festivities, I will do a wipe out sale of inventory.
I think that if you can see at a glance since there are many products of 80% to 90% discount of fixed price.

Well then, today is the introduction of new products.

Today ‘s new product is sake cups of silverware.
We have three arrived.

This way of shining is wonderful.
Although it may look like stainless steel in the picture, it is a sterling silver writer work.
The real thing is shining more.
Two of these are selling two sets as well.

Silverware is still expensive, but it is cheaper than teapot.
How about one at a silver wedding ceremony, gold wedding ceremony, wedding celebration etc?
It is a lifetime object that can be used for a long time.

I think that if you can come to Tsukiji earlier as congestion is expected today.
I think that the parking lot will also get crowded, so it is better for you to take a train if you are nearby.

We are waiting for you to visit us.

【Today seems to be more than 25 degrees Celsius.
Those who come to Tsukiji will feel hotter by the hot weather.
Please enjoy hydration and a moderate break.
If you can come to our shop, you can take a break with a fine chair to be used at the hotel.
Japanese Tableware Shop handling such hotel’s chair: Ichifujis website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #銀器 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天它是一个半价城市,每年一次。
请务必来看看这家店,因为我们会告诉你一个茶壶。
当然,我以一半的价格为Ichifuji制作了独一无二的好产品。

除了一年一度的庆祝活动外,我还会去销售库存。
我认为,如果你能一目了然,因为有很多产品的固定价格有80%到90%的折扣。

那么,今天是新产品的推出。

今天的新产品是清酒杯银器。
我们有三个抵达。

这种闪耀的方式是美好的。
虽然它可能看起来像不锈钢的图片,但它是一个纯银的作家作品。
真实的东西更闪亮。
其中两个销售两套。

银器仍然昂贵,但它比茶壶便宜。
如何在银婚礼,金婚礼,婚礼庆典等?
这是一个可以长时间使用的终身物件。

我认为如果你今天可以预料到拥堵,你可以早点来筑地。
我认为停车场也会变得拥挤,所以如果你在附近,你最好坐火车。

我们正在等你来拜访我们。

【今天似乎超过25摄氏度。
那些来筑地的人会因炎热的天气而感到更热。
请享受水分和温和的休息。
如果您可以来我们的商店,您可以在酒店用一把优质椅子休息一下。
处理这样的酒店椅子的日本餐具商店:Ichifujis网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!筑地有Ichifuji!

【新商品】木目調の耐熱/ノンスリップのお盆【特価品】

おはようございます。

明日はいよいよ年に1度の半値市ですね。

当店は急須を用意しております。
通常価格でさえ安い一不二がさらに半額ですので期待していてくださいね!

そして、タイミングよく特価品のお盆が入荷しましたのでお知らせします。

今日の新商品はこちら。
木目調のお盆です。
写真の色が二種類あるように見えますが、実物は赤茶ではなく、茶色の方が近いです。

大きさは尺3で39cm程です。
しかも耐熱樹脂なので洗浄機も対応しています。
その上、ノンスリップ加工もついています。

ただしノンスリップ加工はつや消しタイプなので正直言うと弱めです。
強いノンスリップ加工をお求めの方にはおすすめできません。

ちなみにこちらの商品は定価が3500円です。

それがなんと半値市では500円で提供致します。

安すぎて社長が熱を出してます。
お盆は耐熱ですけどね。

在庫は79枚です。
半端だからこそありきり品で格安に仕入れることができました。

ぜひ半値市の日を楽しみにしてくださいね。
仮に半値市で余ったとしても、600円という破格の値段で販売します。

ぜひ見に来てくださいね。

【昨日はまたもや小皿を2枚割りました。
しかし、救世主も同時に現れました。
なんと割れた陶磁器やガラスを頂いてくれる方がおりました。
芸術系の作品に生まれ変わるそうです。
とはいうものの、最近割すぎなので気を引き締めて仕事を頑張ろうと思います。
そんな芸術作品にも協力する瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Good morning.

Tomorrow is the half price city at least once a year.

Our shop has prepared teapots.
Even cheap Ichifu is even half the price so please expect it!

And we will inform you that timely bargain bargain has arrived.

Today’s new product is here.
It is a wood grain tray.
There seems to be two kinds of color of the photograph, but the real thing is not red tea, the brown one is close.

The size is about 3 inch 3.
Moreover, because it is heat-resistant resin, washing machines are also supported.
Besides, non-slip processing is attached.

However, honestly it is weak as non-slip processing is matte type.
It is not recommended for those who are looking for strong non-slip processing.

By the way, the price of this item is 3500 yen.

We offer it at 500 yen in half price city.

The president is getting a fever because it is too cheap.
Though tbe tray is heat resistant.

The stock is 79 sheets.
I was able to purchase it cheaply because it is a half end.

Please look forward to the day of Half Value festeval.
Even if it is surplus in Half Value City, we will sell it at the price of 600 yen.

Please do not miss it.

[I broke two small plates again yesterday.
But the Messiah also appeared at the same time.
There were some people who received cracked pottery and glass.
It is said to be reborn as a work of art system.
That said, recently I’m over allocating too much and I will try to fix my mind and work hard.
Japanese Tableware Shop cooperating also with such art work: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #特価品 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

明天是每年至少一次的半价城市。

我们的商店已经准备了茶壶。
即使廉价的一个富士甚至是价格的一半,所以请期待!

我们会通知你,及时的讨价还价已经到来。

今天的新产品就在这里。
这是一个木纹托盘。
似乎有两种颜色的照片,但真正的东西不是红茶,棕色的是接近的。

大小约3英寸3。
而且,因为它是耐热树脂,所以也支持洗衣机。
此外,还附有防滑处理。

但是,诚实地说,它是脆弱的,因为防滑处理是哑光型的。
不建议那些正在寻找强力防滑处理的人士。

顺便说一句,这个项目的价格是3500日元。

我们以半价城500日元提供。

总统因为太便宜而发烧。
虽然Obon是耐热的。

该股票是79张。
我能够便宜地购买它,因为它已经是一半了。

请期待Half Value City的一天。
即使在半价城里有剩余,我们也会以600日元的价格出售。

请不要错过它。

我昨天又打破了两个小盘子。
但弥赛亚也出现在同一时间。
有些人收到陶器和玻璃碎片。
据说这是一种艺术体系的重生。
也就是说,最近我已经完成了太多的分配任务,我会尽力解决我的问题并努力工作。
与这样的艺术作品合作的濑户商店:富士的一个网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

【新商品】直接火をかけられる薬土瓶

おはようございます。

今日は薬土瓶です。
漢方薬を煎じるには最適の土瓶です。
なぜなら直火が大丈夫だからです。

強火ですとツルの部分が熱くなったり、吹きこぼれてしまいますから弱火で使ってくださいね。

ちなみにこちらはお客様からの要望で入荷致しました。

有田焼の土瓶も色々な種類と大きさがありますのでぜひ見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【昨夜は電気つけっぱなしで寝落ちしてしまいました。
社長に「エコじゃないですね。地球に謝って下さい。」とまた言われそうです。
そんなエコな瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today is a medicinal jar.
It is the best pot to decoct herbal medicine.
Because the direct flame is okay.

If it is a high heat, the part of the crane gets hot and it will blow over, so please use it with low heat.

By the way, we received it at customer’s request.

There are various types and sizes of Arita-yaki’s pots, so please do come and see.

I will be waiting for you to visit us today.

I fell asleep last night because of the electricity on.
It seems to be said again to the president that “I am not ecologic, apologize to the earth.”
Such an eco-friendly Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #萬古焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天是药瓶。
它是煎药草的最佳锅。
因为直接的火焰没问题。

如果发热量很高,起重机的部分会变热,它会发热,所以请用低热量使用。

顺便说一下,我们收到了客户的要求。

有田烧的锅有各种各样的大小,所以请来看。

我会等你今天拜访我们。

我昨晚因为通电而睡着了。
似乎再次向总统说,“我不是生态的,向地球道歉。”
这样的环保日本餐具店:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai! 筑地有Ichifuji!

【新商品】金結晶の中鉢(美濃焼)

おはようございます。

昨日は1951年創業以来初めての一撃100枚割りをしてしまいました。
今後も抜かれることがない記録でしょう。
ちなみに割った器はぐい呑です。
多くは粉々になっていますが、パズルや金継ぎがお好きな方に無料でお譲りします。
もしよかったらご連絡ください。

さて、そんな2018年割った器の数No1確定の私が本日も新商品のご案内を致します。

今日の新商品は美濃焼の中鉢です。
金結晶の光の加減によって色が変わる姿がいいですよね。
花の形のような縁取りによって一味違った魅せ方になります。
深さもあるので、煮物やサラダ等色々使えます。

色については写真では分かりづらいのでぜひ一度見に来て頂けたらと思います。

それでは今日も御来店お待ちしております。

【今週末の5月13日は母の日ですね。
食器好きなお母さんに何かプレゼントをお考えの方はぜひ来てみて下さいね。
業務系だけでなく、女性が好きそうな器もたくさん置いてある瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Yesterday I broke 100 dishes for the first time since founding in 1951.
It will be a record that will not be lost in the future.
Incidentally, the vessel that broke it is a sweet.
Many are shattered, but we give you free for those who like puzzles and gold splices.
Please contact me if you do not mind.

Well, I am going to announce the new product today as well as the number No.1 of the vessels divided in 2018.

Today’s new product is a medium bowl of Minoware.
It is good to see the color change as the light of the gold crystal changes.
It becomes a different charm attraction by bordering like a flower shape.
There are also depth, so you can use various kinds of simmered dishes and salads.

As for the color it is hard to understand in the photograph so I think that you can come and see it once.

Well then, we will be waiting for you to visit us today.

【May 13th this weekend is Mother ‘s Day.
If you are thinking of something for a dish-like mother please do come and see it.
In addition to business lines, there are plenty of instruments that seems to like women Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website here]

http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

昨天自1951年创立以来,我第一次打破了100道菜。
这将是一个不会在未来丢失的记录。
顺便说一句,打破它的船只是一个甜蜜的。
许多人都破碎了,但我们免费给那些喜欢拼图和金拼接的人。
如果您不介意,请与我联系。

那么今天我要宣布这款新产品以及2018年划分的第一艘船。

今天的新产品是Minoware的中型碗。
随着黄金晶体的光线变化,看到颜色变化是很好的。
它像花朵一样接近不同的魅力。
还有深度,所以你可以使用各种炖菜和沙拉。

至于颜色很难在照片中理解,所以我认为你可以来看一次。

那么,我们将等待你今天访问我们。

【这个周末的5月13日是母亲节。
如果你想为一个像菜一样的母亲的东西,请来看看它。
除了商业线以外,还有很多乐器似乎喜欢女性日本餐具店:Ichifuji的网站]

http://ichifuji.tokyo

 

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!筑地有Ichifuji!