投稿日:

【新幹線での帰路にて】ゆのくに天祥の朝食と越前漆器うるしの里会館

帰りの新幹線なう。
おそらく帰宅は23時ちょっと前の予定です。
明日眠そうにしていたらごめんなさい。
ちょっと察してください。

それでは今日の朝食はこちら！
朝から品数豊富かつ栄養満点でした。
旅館ならではの雰囲気もいいですね。

その後は産地で原料から製品になるまでの過程を見学させて頂きました。
私にとっては初めての体験でとても楽しかったです。

その後越前漆器うるしの里会館へ寄りました。
漆器ができるまでの工程や歴史、うるしの木、越前漆器の山車までありました。
その上タイミングも合い、伝統工芸士の方の作業も見ることができました。
とても勉強になります。
もし漆器に興味がある方がいらっしゃいましたら是非行ってみてくださいね。
入館料は無料です。

他にもたくさん写真は撮りましたが、漆器の製造過程については後日にまとめたいと思います！

それでは明日もよろしくおねがいします。

【新幹線でおならが止まらない社長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

I’m on my way home on the Shinkansen.
Probably home is going to be a while ago at 23 o’clock.
I am sorry if I was sleepy tomorrow.
Please give me a moment.

Today’s breakfast is here!
From the morning the item was abundant and nourished full.
The atmosphere unique to the inn is also nice.

After that we had a chance to see the process from raw material to product in production area.
It was my first experience and it was a lot of fun.

Afterwards I dropped at the Echizen lacquer warehouse in the Nochi no Sato.
There was a process and history until lacquerware was made, a tree of noisy luck, a mountain car of Echizen lacquer ware.
Moreover, timing was also met, and I was able to see the work of traditional craftsmen.
I will study a lot.
If you are interested in lacquerware, please come and visit us.
Admission is free.

I took a lot of other pictures, but I would like to summarize the manufacturing process of lacquerware at a later date!

Well then, thank you tomorrow.

Please also look at the home page of “Ichifuji”.
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #九谷焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

我正在回到新干线回家的路上。
可能家庭将在不久前的23点。
如果我明天昏昏欲睡，我很抱歉。
请给我一点时间。

今天的早餐就在这里！
从早上开始，这个项目很丰富，营养丰富。
酒店独特的氛围也很不错。

之后，我们有机会看到生产区域从原材料到产品的过程。
这是我的第一次经历，很有趣。

之后，我在Nochi no Sato的Echizen漆器仓库下了车。
有一个过程和历史，直到漆器制作，一棵运气嘈杂的树，越前漆器的山车。
此外，时间也得到满足，我能够看到传统工匠的工作。
我会学习很多东西。
如果您对漆器感兴趣，请来参观我们。
入场免费。

我拍了很多其他照片，但是我想在以后总结一下漆器的制作过程！

那么，明天谢谢你。

请同时查看“Ichifuji”的主页。
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】九谷焼の急須と湯呑セット

おはようございます。

今日も私と社長は終日不在です。
越前漆器の福井県にいるからです！
私にとっては初めての福井県です。
報告は落ち着いてからまとめますね。

それでは今日の新商品はこちら。
九谷焼の急須と湯呑のセットです。

以前入荷した商品より豪華な作品となっています。
本当に細かい模様です。
高級感あふれる色合いも素敵です。

普段使いというより、来客用にお１ついかがでしょうか。

まずは直接見に来てみてくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は国民栄誉賞の日です。
いつか私も前人未到の偉業を成し遂げ、多くの国民から敬愛され、夢と希望を与えた人としてもらいたいです。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today and me and the president are all absent.
Because I am in Fukui prefecture of Echizen lacquer ware!
It is my first visit to Fukui Prefecture.
I will summarize the report after I calm down.

Well then, today’s new product is here.
It is a set of Kutaniyaki’s teapot and hot water.

It has become a gorgeous work from the items that arrived earlier.
It is a really fine pattern.
The shades of luxury are also lovely.

How about one for visitors rather than everyday use?

Please come and see us first.

I am waiting for you to visit us today.

[Today is the day of the National Honor Award.
Someday I will also achieve the accomplishments of the unprecedented people, I admire many citizens, I want them to give me dreams and hope.
Japanse Tableware Shop with such an employee: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #九谷焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天，我和总统都缺席了。
因为我在越前漆器的福井县！
这是我第一次访问福井县。
在我冷静下来之后，我将总结一下这份报告。

那么，今天的新产品就在这里。
这是一套Kutaniyaki的茶壶和热水。

从早先到过的物品开始，它已成为一件华丽的作品。
这是一个非常好的模式。
奢华的色调也很可爱。

如何为游客而不是日常使用？

请先来看看我们。

我今天等你来拜访我们。

[今天是国家荣誉奖的日子。
总有一天我也会实现前所未有的人的成就，我很佩服许多公民，我希望他们给我梦想和希望。
日本餐具店与这样的员工：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

投稿日:

【出張なう】石川県　ゆのくに天祥

たまにはリアルタイム更新してみます。
朝4時起きな上お酒弱いのに飲みすぎたのでたまにはアリかなと思います。

今日は石川県のゆのくに天祥に来ました。
車で6時間かかりました。
台風は新潟経由できたので最 最後の1時間だけ直撃しましたが、無事着きました。
仕入業者の倉庫の屋根が飛んだという連絡もありました。
各地では大変な被害が出ているので心配です。
夜明け後正確な被害状況がでるのでしょうが、何事もないことを祈るばかりです。

そんな中ですが、ゆのくに天祥の温泉に浸かり、食事を楽しみ、ゆっくりとした時間を過ごさせて頂きました。
産地の方やこういう機会を作って頂いた社長に感謝です(店内では大雨にも関わらず水鉄砲で水をかけられたり、道中も悪戯三昧でしたが・・・)

ちなみに器はやはり九谷焼が多く素晴らしかったです。
色鮮やさはやっぱり九谷焼ですね。

明日は山中漆器と越前漆器の塗り屋さんにお邪魔して勉強してきます。

それに合わせてWebサイトの更新をする予定です。

楽しみにしていてくださいね〜！

それではおやすみなさい。

投稿日:

【新商品】信楽焼のトルコブルーの長角皿

おはようございます。

今日は昼前くらいから社長と一泊二日で出張に行ってきます。
行き先は台風と同じ直撃コースなのでどうなるのか心配です。
メールやTwitter等は通常通り応答しますので気軽に連絡してくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
信楽焼のトルコブルーの長角皿です。

こちらの種類はいくつかありますが、やはり綺麗ですよね。
焼き物で、しかも信楽焼でこの色が表現できることに驚かされます。
深い夏らしいブルーですね。
食卓が明るくなりますのでぜひ検討してみてくださいね。
独特な表面も実際に触ってみてもらいたいです。

それでは今日もご来店お待ちしております。

【今日は串の日です。
今日のお皿は串焼きにも合いそうですね。
もちろん美濃焼きですが串入れもあります。
そんな瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today I will go to my business trip with the president two days afternoon from around noon.
The destination is the same hit course as the typhoon, so I am worried about what happens.
Mail and Twitter etc. will respond as usual so please feel free to contact us.

Well then, today’s new product is here.
It is Turkish Blue ‘s long – sized dish.

There are several types here, but it is still beautiful.
I am surprised that this color can be represented by grilled material and Shigaraki ware.
It is a deep summerish blue.
We will brighten the dining table so please try to explore it.
I would like to actually touch on a unique surface.

Well then, we are waiting for you to come visit us today.

【Today is the day of skewers.
Today’s dishes seem to fit for skewers as well.
Of course it is Mino-yaki, but there are also skewers.
Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s wabsite is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天下午两天中午我将和总统一起出差。
目的地与台风一样受欢迎，所以我担心会发生什么。
邮件和推特等将照常回复，请随时与我们联系。

那么，今天的新产品就在这里。
这是土耳其蓝色的长菜。

这里有几种类型，但它仍然很漂亮。
我很惊讶这种颜色可以用烤材料和Shigaraki商品来代表。
这是一种深蓝色的夏天。
我们会照亮餐桌，所以请尝试探索它。
我想实际触摸一个独特的表面。

那么，我们等着你今天来看我们。

【今天是串烧的日子。
今天的菜肴似乎也适合串烧。
当然是Mino-yaki，但也有串烧。
日本餐具店：Ichifuji的wabsite在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】九谷焼のコースター（四角いプレート）

おはようございます。

今日から新学期開始ですね。
色々予定が重なると思いますが、1つ1つ解決していきましょう。
ちなみに明日の昼から明後日は私と社長が不在です。
もちろん営業はしておりますが、社長に何か確認することがありましたら早めに連絡してくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。

九谷焼のコースターです。
カラフルな色合いが九谷焼らしさを表現していていいですよね。
コースターだけでなく、他にもお皿としても使えそうですね。

個別に撮った写真を見て頂けるとわかりますが、結構細かく描かれています。

そんな九谷焼ですが、意外に安いです。

ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は口コミの日です。
googleやFACEBOOK等色々と当店は登録していますのでもしよかったら口コミをしてくださいねえ。
あえてベッドの日を持ってこなかった理由は内緒です。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today is the start of the new semester.
I think that various plans will overlap, but let’s solve each one one by one.
By the way, me and the president are absent from noon to the day after tomorrow.
Of course, we do business, but please contact the president as soon as possible if there is something to check with the president.

Well then, today’s new product is here.

It is a coaster of Kutaniyaki.
It is okay for colorful colors to express Kutani style authenticity.
It seems to be used not only as a coaster but also as a dish.

You can see the photos taken separately, but it is drawn fairly finely.

Although such Kutani ware, it is surprisingly cheap.

Please do not miss it.

I am waiting for you to visit us today.

[Today is the day of the review.
Since our shop is registered variously such as google and FACEBOOK, please do it if you do not mind.
The reason why I did not bother to bring a day of bed is a secret.
Japanese Tableware Shop with such an employee: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #九谷焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天是新学期的开始。
我认为各种计划会重叠，但让我们逐个解决。
顺便说一句，我和总统从后天中午到后天都没有。
当然，我们做生意，但如果有与总统有关的事情，请尽快联系总统。

那么，今天的新产品就在这里。

它是Kutaniyaki的过山车。
彩色的颜色可以表达Kutani风格的真实性。
它似乎不仅用作过山车，还用作菜肴。

你可以看到单独拍摄的照片，但画得相当精细。

虽然这样的Kutani洁具，却出人意料地便宜。

请不要错过。

我今天等你来拜访我们。

[今天是审查的日子。
由于我们的商店注册了各种各样的谷歌和FACEBOOK，如果你不介意，请这样做。
我之所以懒得带一天睡觉是一个秘密。
日本餐具店与这样的员工：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】有田焼・文山窯の牡丹のぐい呑

おはようございます。

今日は日曜日です。
ということは、ちびまる子ちゃんがある日です。
さくらももこさんの訃報を聞いてとても残念に思います。
子供の時に初めて買ってもらった漫画がちびまる子ちゃんでした。

そんな中ではありますが、いつも通り新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
有田焼・文山窯 の牡丹のぐい呑です。
いつ見ても淡い水色が綺麗ですよね。
手作業だからこそできる味わい深いコップです。

他にも先日紹介した新作が入荷していますのでぜひ見に来てくださいね。

それでは今日もご来店お待ちしております。

【今日は宝くじの日です。
宝くじを買うといい事があるかもしれませんよ。
今年のサマージャンボは当たらなかった従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today is Sunday.
That means Chibimaruko has one day.
I am sad to hear the death of Ms.Momoko Sakura.
Chibimaruko was the manga I bought for the first time when I was a child.

Although it is in such a situation, I will introduce new products as usual.

Today’s new product is here.
It is a sweet potato of Arita yaki · Bunzan kiln.
Even if you look at it pale aqua color is beautiful.
It is a tasty cup that can only be done by hand.

Since new works introduced the other day have arrived, please come and see by all means.

Well then, we are waiting for you to come visit us today.

Today is the day of the lottery.
It might be nice to buy a lottery.
This year’s Summer Jumbo has no employees Employees in the Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天是星期日。
这意味着Chibimaruko有一天。
听到Momoko Sakura女士的去世，我感到很难过。
Chibimaruko是我小时候第一次买的漫画。

虽然在这种情况下，我会像往常一样推出新产品。

今天的新产品就在这里。
它是Arita yaki·Bunzan窑的红薯。
即使你看它苍白的浅绿色是美丽的。
这是一个美味的杯子，只能手工完成。

由于前几天推出的新作品已经到了，请一定来看看。

那么，我们等着你今天来看我们。

今天是彩票的日子。
买彩票可能会很好。
今年的Summer Jumbo在日本餐具店没有雇员员工：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】常滑焼の取って無し急須と梅の花の急須

おはようございます。

今日から9月です。
今年も3分の2が過ぎました。
時が過ぎるのは本当に早いですね。
今年もやり残したことがないように過ごしましょう。

それでは今日の新商品はこちら。
常滑焼の急須です。

取っ手がないバージョンの新作が入荷しました。
立体感のあるカゴみたいな柄がかっこいいですね。
男性向きな感じがします。

もう一つはかぼちゃっぽい立体感のある急須です。
梅の花がワンポイントで入っていて可愛らしいです。
こちらは女性向きですね。

他にも急須はありますのでぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は防災の日です。
今年は色々災害がありましたね。
何が起きてもいいように準備をしておきましょう。
地震がある度に建物が倒れないか心配している瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It is September from today.
Two-thirds passed this year as well.
It is really early that time passes.
Let’s stay so that we have not done this year again.

Well then, today’s new product is here.
Tokoname Yaki’s teapot.

A new version with no handles has arrived.
The handle like a cage with a three-dimensional feeling is cool.
It feels good for men.

Another is a pumpkin-like teapot.
It is pretty that plum blossoms are on one point.
This is for women.

There are other teapot so please come and see.

I am waiting for you to visit us today.

Today is the day of disaster prevention.
There were various disasters this year.
Let ‘s get ready to make anything happen.
Japanese Tableware Shop worried about whether the building will collapse each time there is an earthquake: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #常滑焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

从今天起是九月。
三分之二也在今年过去了。
时间过去真的很早。
让我们留下来让我们今年再没有这样做。

那么，今天的新产品就在这里。
Tokoname Yaki的茶壶。

没有手柄的新版本已经到货。
手柄像笼子一样立体感很酷。
对男人来说感觉很好。

另一种是类似南瓜的茶壶。
梅花在一点上很漂亮。
这是给女性的。

还有其他茶壶所以请来看看。

我今天等你来拜访我们。

今天是防灾的日子。
今年发生了各种灾难。
让我们做好准备，让事情发生。
日本餐具店担心每次发生地震时建筑物是否会倒塌：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】大和平城焼の一不二名入れの変形皿（名入れ可能）

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
一不二の名前が掘られた変形皿です。

こちらは大和平城焼です。
側面までラインが入ったこだわりの逸品です。
しかも一不二の名前が入っています！

ちなみにこちらのお皿の名入れはどなたでも可能です。
追加料金は一切ございません。
名前入れに関しては完全無料です。

右側の隙間は串置き場として使えます。

あなただけのお皿を用意してはいかがでしょうか。

ぜひ気軽に相談してくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は野菜の日です。
もうすぐ食欲の秋です。
きちんと野菜を食べましょう。
野菜もしっかり食べる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today’s new product is here.
It is a deformed dish where a fugitive name was dug.

This is Yamato Heijo Yaki.
It is a gem of attention that the line entered to the side.
Besides, there is one fugitive name!

By the way, anyone can put in the name of this dish.
There is no additional charge.
About name insertion is completely free.

The gap on the right side can be used as a skewer place.

Why do not you just prepare your plate.

Please do not hesitate to consult us.

I am waiting for you to visit us today.

【Today is vegetable day.
It is fall of appetite soon.
Let’s eat the vegetables properly.
Japanese Tableware Shop to eat vegetables well: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #大和平城焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天的新产品就在这里。
这是一个变形的菜，在那里挖了一个逃亡的名字。

这是Yamato Heijo Yaki。
线条进入侧面是一种关注的宝石。
此外，有一个逃犯的名字！

顺便说一下，任何人都可以把这道菜的名字。
不收取额外费用。
关于名称插入是完全免费的。

右侧的间隙可以用作叉子。

你为什么不准备你的盘子。

请不要犹豫，咨询我们。

我今天等你来拜访我们。

【今天是蔬菜日。
很快就会食欲不振。
让我们正确地吃蔬菜。
日本餐具店吃蔬菜好：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】エバーホット（すしシャリウォーマー）

おはようございます。

昨日は涼しい１日でしたね。
でも今日明日は35度を超えるようですね。
熱中症で倒れないようにしましょう。

それでは今日の新商品はこちら。
エバーホットです。

といってもわかりませんよね。
私は分かりませんでした。
（瀬戸物屋としてはだめだと思いますが・・・）

すしシャリウォーマーです。
というとなんとなくイメージができますよね？

シャリの保温と言うと江戸びつかエバーホットですが、エバーホットは電気を使っているのでずっと一定温度を保ちます。
適温を保つので、より良い状態のシャリをお客様に提供できます。

今回はタイの新店オープンのお客様の為に取り寄せを行いました。
厨房器具も取り寄せは可能ですので気軽に相談してくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日はハッピーサンシャインの日です。
太陽のような明るい笑顔の人のための日です。
ということは当店の社長の日ですね。
そんな社長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Yesterday was a cool day.
But today seems to be over 35 degrees tomorrow.
Let’s not fall down with heat stroke.

Well then, today’s new product is here.
It’s Ever Hot.

I do not know even though.
I did not understand.
(I think that it is useless as a chess store, but …)

It is a sushi sharp warmer.
If you say, you can image somehow?

Although the warmth of Shari is Edo Tribal Ever Hot, Ever Hot keeps constant temperature as it uses electricity.
Because it keeps the optimal temperature, we can provide customers with better condition.

This time we ordered orders for customers who opened a new store in Thailand.
Because we can also order kitchen appliances, feel free to consult us.

I am waiting for you to visit us today.

【Today is Happy Sunshine Day.
It is a day for people with a bright smile like the sun.
That is the president’s day of our shop.
Japanese Tableware Shop with such a president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #エバーホット #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

昨天是个很酷的一天。
但是今天明天好像超过35度。
让我们不要因中暑而跌倒。

那么，今天的新产品就在这里。
它一直很热。

我不知道。
我不明白。
（我认为它作为国际象棋商店没用，但……）

这是一个寿司锋利的温暖。
如果你说，你可以以某种方式成像？

虽然Shari的温暖是Edo Tribal Ever Hot，但Ever Hot在使用电力时保持恒定的温度。
因为它保持最佳温度，我们可以为客户提供更好的条件。

这次我们为在泰国开设新店的顾客订购了订单。
因为我们也可以订购厨房用具，请随时咨询我们。

我今天等你来拜访我们。

【今天是阳光灿烂的日子。
对于像太阳一样灿烂笑容的人来说，这是一天。
这是我们店铺的总统日。
与这样的总统的日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】北斎の浮世絵柄の角懐石盆

おはようございます。

昨夜はご近所さんである金子海苔店さんと多美屋（看板）さん、塩田商店（豆）さん、おき水産物さん、伊藤海苔店さんをご飯を食べに行きました。
一不二がある波除通り沿いにある昔からのお店です。
築地場外は色々変わっていますが、当店含め6店舗は変わらず同じ場所で営業しています。
気さくな方ばかりですので築地場外に来た際は顔を出してみてくださいね。

それでは今日の新商品のご紹介です。

今日は尺0.5寸(31.5cm)の角懐石盆です。
北斎の有名な浮世絵ですね。

懐石盆としてはとても派手ですね。
実際に料理が載ったらどんな絵になるのでしょうね。

意外にインスタ映えするかもしれません。
ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は焼き肉の日です。
語呂合わせですが、酷暑を乗り切る為にダイエットなど気にせず今日は焼き肉を食べたいと思います。
自ら言ってしまうほどダイエットに敏感な従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Last night I went to eat rice with Kaneko Seaweed Store and Tamiya (signboard), Shiota shop (bean), Oki Suisan, Ito Seaweed Store, who are neighbors.
It is a shop from ancient times along the wave street where there is one fugitive.
Outside of the Tsukiji festival has changed a lot, but 6 stores including our shop are unchanged and are operating in the same place.
Since it is only frankly people, please look out when you come outside Tsukiji.

Here is an introduction of today’s new product.

Today it is a horn kaiseki tray.
It is a famous Ukiyoe in Hokusai.

It is very flashy as a kaiseki tray.
What kind of picture will it become if cooking actually appears?

It might surprise you surprisingly.
Please do not miss it.

I am waiting for you to visit us today.

【Today is the day of grilled meat.
I am a psychedelic player, but I would like to eat yakisaki today without worrying about dieting etc. in order to survive the hot weather.
There is a diet sensitive employee to say himself Japanese Tableware Shop : Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #北斎 #Tsukiji #築地場外市場は移転しません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

昨晚我和Kaneko海藻商店和Tamiya（招牌），Shiota商店（豆），Oki Suisan，伊藤海藻商店一起吃饭。
这是一个古代沿着波浪街的商店，那里有一个逃犯。
筑地节之外已经发生了很大的变化，但是包括我们商店在内的6家商店没有变化，并且在同一个地方经营。
因为只有坦率的人，所以当你来到筑地外时请注意。

以下是今天新产品的介绍。

今天它是一个角怀石托盘。
它是北斋的着名的浮世绘。

它作为怀石料盘非常华丽。
如果烹饪真的出现，会变成什么样的画面？

令人惊讶的是，你可能会惊讶。
请不要错过。

我今天等你来拜访我们。

【今天是烤肉的日子。
我是一个迷幻的玩家，但我想今天吃yakisaki而不用担心节食等，以便在炎热的天气中生存。
有一个饮食敏感的员工说自己日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！