タグ: 国産

今日の新商品はこちら。

今回は珍味入れを5種類増やしてみました。
一部は料理人さんからの要望で取り入れたものです。

珍味入れは小さい割には存在感がありますよね。
たった一手間で味が変わる料理みたいなものです。

料理屋さんでよく使われておりますが、ご家庭でもあるといいですね。
ご家庭だと洗う手間を考えるとあまり使わないかもしれませんけどね。

他にも珍味入れは多数用意していますのでぜひ見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【今日は海苔の日と抹茶の日です。
ということでぜひ一不二の隣にある両方共販売している金子海苔店に来てみてくださいね！
そんな金子海苔店のウェブサイトはこちら】
http://www.kaneko-nori.co.jp/

Today’s new product is here.

This time I tried to increase five kinds of delicacy.
Some of them were taken at the request of the cook.

There is a sense of presence for delicacy in a small proportion.
It’s like a dish whose taste changes in a single task.

I often use it at a restaurant, but I hope that it is also at home.
Although it may not be used much if you consider the trouble of washing it at home.

We also have plenty of other delicacies, so please do come and see.

I will be waiting for you to visit us today.

【Today is the day of laver and the day of Matcha.
Please be sure to visit Kaneko Noriten store next to Fuji by all means!
Click here for Kaneko Norita’s website
http://www.kaneko-nori.co.jp/

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji

今天的新产品在这里。

这次我试着增加五种美味。
其中一些是应厨师的要求而采取的。

有一小部分精致的存在感。
这就像一个味道在一个任务中变化的盘子。

我经常在一家餐厅使用，但我希望它也在家里。
如果考虑到在家里洗衣服的麻烦，可能不会使用太多。

我们也有很多其他的美味佳肴，所以请来看看。

我会等着你今天来拜访我们。

【今天是紫菜日和抹茶日。
一定请访问富士旁边的金子Noriten商店！
点击这里查看Kaneko Norita的网站
http://www.kaneko-nori.co.jp/

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 在筑地有一个Ichifuji！

今日の新商品はこちら。

鶴の箸置きです。
青海波模様は赤と青、花模様は赤を仕入れました。

とても細く、繊細な箸置きです。
陶器で作っているということが信じられませんね。
どうやって作っているのか見てみたいものです。

箸を置くととても上品に見えます。
他にも箸置きは多く取り扱ってますのでぜひ見に来てくださいね。
食卓にちょっとしたアクセントになればと思います。

それでは今日も御来店お待ちしております。

【今日はにこにこという頃から笑顔の日だそうです。
そう考えると、当店はいつも社長のお陰で笑顔になっていると思います。
そんな毎日笑顔が尽きない瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a crane ‘s chopstick rest.
Qinghai wave pattern was red and blue, and flower pattern was red.

It is very thin and delicate chopstick rest.
I can not believe that it is made of pottery.
I would like to see how I am making it.

When you put chopsticks it looks very elegant.
I also deal with many other chopstick rests, so please do come and see.
I think that it would be a little accent to the table.

Well then, we will be waiting for you to visit us today.

[It is said that it is a day of smile from around smile today.
So thinking, I think that our shop is always smiling with the president.
Such a smiley everyday things do not come true: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji

今天的新产品在这里。

这是一个起重机的筷子休息。
青海波浪纹呈红蓝色，花纹呈红色。

这是非常薄，精致的筷子休息。
我不能相信它是由陶器制成的。
我想看看我是如何做到的。

当你把筷子看起来非常优雅。
我还处理其他许多筷子休息，所以请来看看。
我认为这对桌子有一点点重音。

那么，我们今天将会等你来拜访我们。

[据说今天是微笑的一天。
所以想想，我认为我们的商店总是面带微笑。
这样一个笑脸日常的东西不实现：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有一个Ichifuji！

今日の新商品はこちら。

信楽焼の変形皿と正角皿、長角皿、リバーシルブル皿です。

今回の名古屋のテーブルトップショーで出会った多種多様な信楽焼に驚いています。
やっぱり産地によって違いますね。

この変形皿は面白いですね。
どんな料理を盛るのか想像力が必要ですよね。

他のお皿は表面の質感が他とは違う感じです。
リバーシブルのお皿も面白いですよね。
その時の料理に合わせて高さを求めたり、深さを求めたりと選べるから使い勝手が良いです。

ぜひ実物を見に来てくださいね～！

今日も御来店お待ちしております。

【今日は節分です。
升をまだ用意していない方はぜひ来てくださいね！
何種類もの升を用意している瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

Shigaraki ware deformed dish and regular square plate, long diagonal dish, reversible dish.

I am amazed at the wide variety of Shigaraki ware which I met at this table top show in Nagoya.
After all it depends on the place of origin.

This deformed dish is interesting.
I need imagination what kind of dishes to serve.

Other dishes feel the texture of the surface is different from the others.
A reversible dish is also interesting.
Easy to use as it allows you to choose the height or find the depth according to the dish at that time.

Please do come and see the real thing ~!

I will be waiting for you to visit us today.

【Today is Setsubun.
Those who have not prepared the cell please do come and join us!
Japanese Tableware Shop which prepares many types of sushi: Ichi Fuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji

今天的新产品在这里。

信乐器皿变形盘和正方形盘子，长对角盘子，可逆的盘子。

我在名古屋的这个桌面展会上遇到的各种各样的信乐产品感到惊讶。
毕竟这取决于原产地。

这个变形的盘子很有趣。
我需要想象什么样的菜肴服务。

其他菜感觉表面的质地不同于其他。
一个可逆的菜也很有趣。
易于使用，因为它可以让你根据当时的菜选择高度或找到深度。

请来看看真实的东西〜！

我会等着你今天来拜访我们。

【今天是星期五
那些没有准备好细胞的人请来加入我们！
准备多种寿司的日本餐具商店：富士一郎的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有一个Ichifuji！

今日の新商品はこちら。

黄金に輝く招き猫ちゃんです。

ちなみにこちらは信楽焼です。

最初見た時は何かと思いましたが、よく見ると上目遣いの可愛い猫ちゃんです。
金色の信楽焼はとても意外でしたが、綺麗に仕上がっています。

ぜひ見に来てくださいね。
金色の招き猫ですからきっとご利益がありますよ～！

【WeChatPayでお年玉企画が始まりました。
WeChatPayを使える方は、最高2018元（32000円程）がもらえます。
かなりお得だと思います。
WeChatPayを導入済の瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Today’s new product is here.

It is a lucky cat that shines gold.

By the way, this is Shigaraki.

I thought something was the first time I saw it, but if I look closely it is a cute little cat who is upwards looking.
The golden Shigaraki ware was very unexpected, but it is beautifully finished.

Please do not miss it.
Because it is a golden inviting cat, I’m sure there is interest!

【WeChatPay has started a new year ball planning.
Those who can use WeChatPay receive a maximum of 2018 yuan (about 32,000 yen).
I think that it is quite profitable.
Japanse Tableware Shop who introduced WeChatPay: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji

今天的新产品在这里。

闪闪发光的金猫是一只幸运的猫。

顺便说一句，这是信乐。

我以为是第一次看到它，但是如果我仔细看，这是一只可爱的小猫，向上看。
金色的信乐器是非常意外的，但是精美的完成。

请不要错过。
因为它是一只金黄色的猫，所以我确信有兴趣！

【WeChatPay已经开始了新年球计划。
那些可以使用微信支付的人最多可以收到2018元（约合32，000日元）。
我认为这是相当有利可图的。
介绍WeChatPay的日本餐具商店：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 在筑地有一个Ichifuji！

今日の新商品は信楽焼の小皿です。
まず1つ目はウロコ上の小皿です。
凸凹していて他にはない表面のお皿になっています。
料理によっては洗うことが大変かもしれませんが、凸凹は浅いので大丈夫でしょう。

2つ目は四角い中皿です。
銀色の出方が上品に見えます。
大きさも何でも使えるので便利そうですね。

3つ目はブルーの小皿です。
この色はなかなか見たことがありません。
酒器セットにもこの色がありましたね。

信楽焼の商品が続々入荷しております。
時間がありましたらぜひ見にいてくださいね。

それでは今日も御来店お待ちしております。

【日曜日も営業している瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Today’s new product is a small dish of Shigaraki.

The first one is a small dish on the scales.
It is uneven and has a dish with no other surface.
Washing may be difficult depending on the dish, but unevenness is shallow so it will be fine.

The second one is a square inner dish.
The appearance of silver color looks elegant.
It seems convenient because you can use any size.

The third one is a small plate of blue.
I have never seen this color.
There was also this color in the liquor unit set.

The end is a simple small dish.
I think whether it can be an ashtray when looking at the holes in every direction.

Shigaraki ware products are arriving one by one.
If you have time, please do not miss it.

Well then we will be waiting for you to visit us today.

[Japanese Tableware Shop which is also open on Sunday: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

今天的新产品是信乐的一小碟。

第一个是秤上的一个小碟子。
它是不平衡的，有一个没有其他表面的菜。
洗碟可能很难，这取决于菜，但不平坦很浅，所以它会很好。

第二个是方形内盘。
银色的外观看起来优雅。
这似乎很方便，因为你可以使用任何尺寸。

第三个是一个蓝色的小盘子。
我从来没有见过这种颜色。
酒单位也有这种颜色。

最后是一个简单的小碟子。
我想，看看每个方向的洞是否可以成为烟灰缸。

信乐产品正在逐一到达。
如果你有时间，请不要错过。

那么我们今天就等着你来拜访我们。

[星期天也开放的日式餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有一个Ichifuji！

今日の新商品はこちら。

美濃焼の幾何学模様のお茶碗を3種類入荷しました。

シンプルに白に紺色の線が引かれています。
中にも外にも模様があります。

柄物や明るい色に飽きてしまった方がいましたら一度シンプルなお茶碗を見てはいかがでしょうか。

今日もとても寒くなるようですが、寒さに凍えながら御来店お待ちしております。

【いくら寒くてもストーブに近づきすぎると火傷をするので危険です。
それを実践した従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Today’s new product is here.

Three kinds of bowls of geometric pattern of Mino-yaki arrived.

Simple white dark blue line is drawn.
There are patterns both inside and outside.

If you are getting tired of patterns and bright colors, how about watching a simple tea bowl once?

It seems to be very cold today, but I will be waiting for you while it freezes in the cold.

[It is dangerous because it burns if it gets too close to the stove, no matter how cold it is.
There is an employee who practiced it Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji

今天的新产品在这里。

Mino-yaki的三种几何图案的碗到了。

绘制简单的白色深蓝色线条。
里面和外面都有图案。

如果你厌倦了图案和鲜艳的颜色，那么如何看一个简单的茶碗呢？

今天好像很冷，但我会在寒冷的时候等你。

[如果太靠近炉子，就会烫伤，不管它有多冷。
有一个练习日语餐具店的员工：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 在筑地有一个Ichifuji！