【閲覧注意】社長の仕事用のノート

【本当にあった怖い話】

こちらの自由帳は社長の仕事用のノートです。

恐ろしすぎる!
何を考えているのか分かりません!

仕事のメモなのでしょうが、怖くて開けません。

店内でこのノートを見つけてもむやみに開かないようお願いします!

【A really scary story】

This is a notebook for the job of the president.

It is too terrible!
I do not know what you are thinking!

It is a note of work, but I am afraid to open it.

Please do not open it unnecessarily even if you find this note in the shop!

【新商品】九谷焼の正峰の花瓶

おはようございます。

朝は寒く、昼は暑くなる温度差がある毎日です。
体調管理をしっかりして風邪引かないようにしてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
九谷焼の正峰の花瓶です。

3種類入荷しておりますが、どれも豪華です。
絵柄も華やかで細かい描写がされています。
思わず見とれてしまいますね。

ただ花瓶のインパクトが強いので活ける花を迷いそうですよね。
あなたならどんな花を活けますか?
それともそのまま飾りますか?

ぜひ実物をみてくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日はリクエストの日です。
何かご要望がありましたら、社長までリクエストしてくださいね!
可能な限り実現させてくれるかっこいい社長です!
そんな社長がある瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It is cold in the morning and day when there is a temperature difference that makes it hot in the daytime.
Please do not get caught a cold well with your physical condition management.

Well then, today’s new product is here.
It is a vase of the highest peak of Kutaniyaki.

Three varieties are in stock, but none are luxurious.
The picture is also glamorous and detailed depiction is done.
I can not help myself.

Just because the influence of the vase is strong, it seems that she will lose a flower that lives.
What kind of flowers can you live?
Or will you just decorate it?

Please see the real thing by all means.
I am waiting for you to visit us today.

【Today is the date of request.
If you have any requests, please request the president!
It is a good-looking president that will make it as possible as possible!
Japanse Tableware Shop with such a president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #九谷焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

早上和白天是温度很低的时候,天气很冷。
请不要因为您的身体状况管理而感冒。

那么,今天的新产品就在这里。
它是Kutaniyaki最高峰的花瓶。

有三个品种有货,但没有一个是奢侈的。
图片也很迷人,并且已经完成了详细的描述。
我无法自拔。

仅仅因为花瓶的影响力很强,似乎她会失去一朵生命的花朵。
你能养什么样的花?
或者你会装饰它吗?

一定要看真实的东西。
我今天等你来拜访我们。

【今天是请求日期。
如果您有任何要求,请向总统索取!
这是一位好看的总统,尽可能让它成为现实!
日本餐具店与这样的总统:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有Ichifuji!

一不二釣り部レポート【2018.10.23】

【一不二釣り部レポート 2018.10.23】

こんばんわ。

昨日は予定通り海釣りに行ってきました!
場所は市川港です。

参加者は色々と都合がつかず、一不二釣り部の部長である社長と私のみです。

ですが、大漁でした!
写真を見てください!

・・・はい、ごめんなさい。
嘘です。
こちらは私達の前のお客さんが半日ほどで釣り上げたシーバスです。

でも、2人で10匹ほど釣れました。
まぁ社長がほとんど釣り上げたのですが・・・私は2匹です。
社長が釣る度に私を見てニヤニヤしていたので船から突き落としたい衝動にかられましたが、我慢しました(笑)

さすがに夜の海は寒かったのですが、もう1度くらいは海釣りに行く予定です。

釣りの話がしたい方は気軽に遊びにきてくださいね。
お待ちしております。

【Ichifuji Fishing Section Report】

Good evening.

Yesterday I went to sea fishing as planned!
The location is Ichikawa Port.

Participants are not convenient for a variety of reasons, only the president who is the director of Fuji Fishing Department and me.

But it was many catch!
Please look at the picture!

… Yes, I’m sorry.
Is a lie.
This is the sea bass that our previous guest caught in half a day.

However, we caught about 10 animals for two people.
Well, the president almost caught it … I am two.
Every time the president caught me, I was smiling while looking at me, so I was able to come up with the urge to thrust out of the ship, but I endured it (lol)

As expected the sea at night was cold, but I plan to go fishing sea about once more.

If you want to talk about fishing please feel free to come and visit.
We’ll be expecting you.

【新商品】アーチ型の変形鉢

おはようございます。

今日の新商品はこちら。

アーチ型の変形鉢です。
この真中に球体があるような器は見たことがありますか?
珍しいですよね。

外は黒で、内側は十草模様になっています。
器の大きさに対してそんなに量が入りませんが、面白いですよね。
インスタ映え間違いなしの商品です。

ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は文鳥の日です。
手乗り文鳥の雛が出回る時期だそうです。
ちなみに良いフクロウの雛が出回るのは春先です。
来春にフクロウを飼う予定の社長がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today’s new product is here.

It is an arched transformation pot.
Have you seen a vessel with a sphere in the middle?
It is rare, is not it?

The outside is black and the inside is decorative pattern.
Although the amount does not enter much for the size of the vessel, it is interesting.
It is a product without mistake of the instance.

Please do not miss it.
I am waiting for you to visit us today.

【Today is the Buddhist day.
It seems that it is the time when chicks of hand-climbed fowls circulate.
By the way it is spring early that the owl’s chicks will circle.
The president who has the president planning to keep the owl next spring: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天的新产品就在这里。

这是一个拱形的改造锅。
你见过中间有球体的船吗?
这很罕见,不是吗?

外面是黑色,里面是装饰图案。
虽然对于船只的大小来说,数量并不多,但很有意思。
它是一个没有错误的产品。

请不要错过。
我今天等你来拜访我们。

【今天是佛教日。
似乎正是手爬鸡的小鸡流通的时候。
顺便说一下,猫头鹰的小鸡会在春天早些时候出现。
总统计划明年春天保留猫头鹰的总统:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有Ichifuji!

【新商品】会津漆器の子供用お椀と乱筋木彫丼

おはようございます。

毎朝寒いですね。
そろそろ夜釣りも厳しくなるのかなと思いつつ、今夜天候が良ければ海釣りにいってきます!
結果が良ければ報告しますが、何もなければだめだったと思ってください!
なので今日はテンション高めで営業しているかもしれません。

それでは今日の新商品をご紹介します!
今日は子供用のお椀と乱筋木彫丼です。

子供用のお椀は今までキティちゃんしか入れていなかったので新たに入荷しました。
熊ちゃんやうさぎちゃん、ブタちゃんがとても可愛いですよね。
ご家庭でも料理屋さんでも使えると思います。

また乱筋木彫丼は似た商品が以前からありますが、形と塗りが違うので入荷しました。
塗りがとても丁寧です。
しかも電子レンジも洗浄機も対応しています。

ぜひ実物を見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は津軽弁の日です。
アズマシイ瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It is cold every morning.
I wonder if the fishing at night will be difficult soon, I will go to sea fishing if the weather is good tonight!
I will report it if the result is good, but please think that it was useless if there is nothing!
So today may be operating with a high tension.

Let’s introduce today’s new products!
Today is a bowl for children and scarf wood sculpture bowl.

As for kids’ bowls, only Kitty was put in it so we arrived newly.
Bears, rabbits, pigs are very cute.
I think that it can be used at home as well as at a cooking shop.

Similarly, there are similar items on Robust Wood Carving Don bowl, but arrived because the shape and paint are different.
The painting is very polite.
Besides, microwave oven and washing machine are compatible.

Please do come and see the real thing.

I am waiting for you to visit us today.

【Today is the day of Tsugaru dialect.
Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #会津漆器 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

每天早上都很冷。
我想知道晚上钓鱼是否很难,如果今晚天气好的话,我会去海钓!
如果结果好的话我会报告,但是如果没有的话请认为没用!
所以今天可能会以高度紧张的方式运作。

我们来介绍一下今天的新产品吧!
今天是一个碗儿童和围巾木雕碗。

至于孩子们的碗,只有Kitty被放进去,所以我们新到了。
熊,兔子,猪都很可爱。
我认为它既可以在家里也可以在烹饪店使用。

同样,在坚固的木雕唐碗上有类似的项目,但到达是因为形状和油漆是不同的。
这幅画非常有礼貌。
此外,微波炉和洗衣机兼容。

请来看看真实的东西。

我今天等你来拜访我们。

【今天是津轻方言的日子。
Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有Ichifuji!

【新商品】有田焼の新作・幾何学模様の丸皿

おはようございます。

もう秋ですね。
皆様の服装を見て感じます。
私は夏の方が好きですね。
そして冬は二度寝の恐怖と霜焼けになるので苦手です。

そんなことを言っても季節は変わっていきますので諦めて、今日の新商品をご紹介します。

今日は有田焼の新作のお知らせです。

とても綺麗な模様ですよね。
どのお皿も間近でよく見るととても細かい事がわかります。
こんな細かい幾何学模様を表現できるのはすごいですよね。

もう1つの茶色っぽいお皿は金のラメがとても細かく入っています。
高級感もあり、素敵ですね。

ぜひ実物を見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日はパラシュートの日です。
1797年に2400mの高さから直径7mの布を傘のようにして飛び降りたそうです。
最初に飛んだ人はとても怖かったでしょうね。
私もはしごに乗っている時も社長が脅かすので毎日恐怖です。
そろそろ小さなパラシュートが欲しいです。
そんな従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It is already autumn.
I feel and watch everyone’s clothes.
I like summer better.
And in the winter it is not good because it will be twice asleep fear and frost glow.

Even if you say such a thing, the season will change, so give up and introduce today’s new products.

Today is a new work of Arita yaki.

It is a very beautiful pattern.
You can see which plates are very close looking closely.
It is amazing to be able to express such a fine geometric pattern.

Another brownish dish contains very fine lame of gold.
There is also a sense of quality, it is nice.

Please do come and see the real thing.

I am waiting for you to visit us today.

【Today is the day of parachute.
It seems that in 1797 he climbed from a height of 2400 m to cloth of 7 m in diameter like an umbrella.
The first person who flew would have been very scared.
Even when I am on the ladder, the president threatens it, so I am scared every day.
I’d like a little parachute soon.
Japanese Tableware Shop with such an employee: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

已经是秋天了。
我觉得并且看着每个人的衣服。
我更喜欢夏天。
而在冬天它并不好,因为它将两次睡眠恐惧和霜冻发光。

即使你说这样的事情,季节也会改变,所以放弃并介绍今天的新产品。

今天是有田烧的新作品。

这是一个非常美丽的模式。
您可以看到哪些板非常接近。
能够表达如此精细的几何图案真是太神奇了。

另一个褐色的菜包含非常精细的金色跛脚。
还有一种品质感,很不错。

请来看看真实的东西。

我今天等你来拜访我们。

【今天是降落伞的日子。
似乎在1797年,他从2400米的高度攀爬到直径7米的布像雨伞一样。
第一个飞行的人会非常害怕。
即使我在阶梯上,总统也会威胁它,所以我每天都很害怕。
我很快就会想要一点降落伞。
日本餐具店与这样的员工:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有Ichifuji!

【新商品】大きめの仕切り皿

おはようございます。

寒くなってきましたが、朝布団から出るのが億劫になりませんか?
私は二度寝しそうで毎日が恐怖です。
でも布団から出られません。
みなさんも分かりますよね?

それでは、今日の新商品をご紹介します。

今日の新商品は7寸の仕切り皿です。
仕切り皿は小さいサイズをよく見かけますが、大きめのサイズはなかなか見ませんよね。
こちらの大きさですと料理の幅も広がります。
あなたならどんな料理をイメージをされますか?

食器選びはこういう妄想するのが楽しいですよね。

当店はたくさんの種類の食器があります。
ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日はあかりの日です。
1879年の今日にエジソンが京都産の竹を使って白熱電球を完成させたそうです。
今年は災害が多く停電になってあかりの大切さを感じた方が多いのではないでしょうか。
ちなみに私はあかりがついていないとなかなか寝付けません。
そんな従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

大きめの仕切り皿

Good morning.

It got cold, but would not it be troublesome to get out of the morning futon?
I am going to go to bed twice and every day is fear.
But I can not leave the futon.
Everyone understands, right?

Let’s introduce today’s new products.

Today’s new product is a 7-size partition plate.
I often see a small size on the dividing plate, but I do not see the larger size easily.
If it is this size the range of cooking will also spread.
What kind of dish can you imagine if you are?

It is fun to have such a delusion when choosing dishes.

Our shop has many types of tableware.
Please do not miss it.

I am waiting for you to visit us today.

【Today is the day of Akari.
It seems that Edison completed the incandescent light bulb with bamboo from Kyoto today in 1879.
This year there are many people who felt the importance of lighting due to many disasters.
By the way, I can not go to bed as long as the light is not on.
Japanese Tableware Shop with such an employee: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

天冷了,但早上蒲团出门不是很麻烦吗?
我要去睡两次,每天都是恐惧。
但我不能离开被褥。
大家都懂,对吧?

我们来介绍一下今天的新产品。

今天的新产品是7尺寸隔板。
我经常在分隔板上看到一个小尺寸,但我不容易看到更大的尺寸。
如果是这个尺寸,烹饪范围也会扩散。
你能想象什么样的菜?

选择菜肴时有这种妄想很有趣。

我们的商店有很多种类的餐具。
请不要错过。

我今天等你来拜访我们。

【今天是阿卡里的日子。
似乎爱迪生于1879年完成了京都竹子的白炽灯泡。
今年有许多人因许多灾难而感受到照明的重要性。
顺便说一下,只要灯没亮,我就不能上床睡觉。
日本餐具店与这样的员工:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有Ichifuji!

【新商品】有田焼・文山窯の正角蓋物

おはようございます。

日々寒くなってきていますね。
これからの時期は鍋がいいですよね。
定番以外の鍋も仕入れ始めていますので、入荷次第報告しますね。

それでは今日の新商品はこちら。
有田焼の文山窯のプラチナ牡丹の正角蓋物です。

以前は金牡丹を入れていましたが、新たに別の色を取り入れてみました。
お菓子や小物、もちろんちょっとした料理にいかがでしょうか。
外観がおしゃれだと蓋を開けたときの期待感が増していきますよね。

ぜひ見に来てくださいね。

それでは今日もご来店お待ちしております。

【今日はリサイクルの日です。
もし器が割れてしまったら金継ぎをしてリサイクルしてみてくださいね。
金継ぎの練習をしたい場合は当店に言っていただければ無料で差し上げます。
最近私は割っていないのでないかもしれませんけどね!
そんなことを言うといつも割ってしまう従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It is getting cold day by day.
In the coming season the pot will be nice.
We are starting to purchase pots other than the standard, so we will report it as soon as it arrives.

Well then, today’s new product is here.
It is a regular square lid of platinum peony of Arita ware’s Wakayama kiln.

I used to put in gold peony before, but I took another color.
Sweets and accessories, of course how about a little dish?
When the exterior is fashionable, the expectation of opening the lid will increase.

Please do not miss it.

Well then, we are waiting for you to come visit us today.

【Today is the day of recycling.
If the equipment cracks please try gold splicing and recycle.
If you want to practice gold succession you can give it to our shop and we will give it free of charge.
I may not have broken lately these days!k
There is an employee who always breaks when saying such a thing Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

它日渐变冷。
在接下来的赛季中,底池将会很好。
我们开始购买标准以外的罐子,所以我们会在它到货时立即报告。

那么,今天的新产品就在这里。
这是Arita ware的Wakayama窑的铂金牡丹的常规方形盖子。

我曾经以前放过金牡丹,但我采取了另一种颜色。
糖果和配件,当然怎么样的小菜?
当外观时尚时,打开盖子的期望会增加。

请不要错过。

那么,我们等着你今天来看我们。

【今天是回收的日子。
如果设备出现裂缝,请尝试金拼接和回收。
如果您想练习黄金继承,您可以将它交给我们的商店,我们将免费提供。
这些天我最近可能没有破碎!k
说这样的东西总是打破一个员工日本餐具店:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有Ichifuji!

【新商品】桧の青海波の盛器とおせち、ランチトレー

おはようございます。

社長がタイから戻ってきて「日本は恵まれている」を連呼しています。
人生観が変わるタイ出張だったのでしょう。
ぜひ話を聞きにきてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。

桧の青海波模様の盛器です。
どうでしょうか。
とても細かいですよね。
この透けている感じが素敵ですよね。
インスタ映え間違い無しの盛器です。

他は木製のおせちとトレーです。

おせちはカタログがありますのでお早めに注文をお願いします。
早ければ10月末には和紙と木製の受付が終了してしまう可能性があります。

ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日はTOEICの日です。
昔勉強したことがありますが、やっぱり英語は実践が一番ですね。
そして何よりジェスチャーが最強だと思っています。
そんな従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

The president comes back from Thailand and is calling “Japan is blessed”.
It would have been a Thai business trip that changed my view of life.
Please do not hesitate to ask his story.

Well then, today’s new product is here.

It is a souvenir of Qinghai wave pattern of Hinoki.
How about that.
It is very fine, is not it?
It is wonderful that this sheer touch feeling.
It is a souvenir without the mistake of the instance.

The other is wooden osecho and tray.

There are catalogs for osechi, so please order as soon as possible.
As early as the end of October, the reception of Japanese paper and wooden may end.

Please do not miss it.

I am waiting for you to visit us today.

[Today is TOEIC ‘s day.
I have studied a long time ago, but English is the best practice after all.
And I think that gesture is the most powerful than anything else.
Japanese Tableware Shop with such an employee: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #木製 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

早上好。

总统从泰国回来,并称“日本有福”。
这将是泰国商务旅行改变了我对生活的看法。
请不要犹豫,问他的故事。

那么,今天的新产品就在这里。

这是桧木青海波浪纹的纪念品。
那个怎么样。
这很好,不是吗?
这种纯粹的触感非常棒。
这是一个没有实例错误的纪念品。

另一种是木制osecho和托盘。

有osechi的目录,所以请尽快订购。
早在10月底,日本纸和木制品的接收可能会结束。

请不要错过。

我今天等你来拜访我们。

[今天是托业的日子。
我很久以前就读过,但毕竟英语是最好的做法。
我认为这种姿态比其他任何东西都强大。
日本餐具店与这样的员工:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有Ichifuji!

【新商品】織部風の湯呑

おはようございます。

今日から社長が通常通り出勤しております。
タイ出張のお土産話が気になる方はぜひ遊びにきてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。

美濃焼の湯呑です。
深い緑の織部が素敵ですよね。
分厚さもありますので重いのですが、熱くて持てないということはないと思います。
シンプルなラインだけでの模様が渋さを表してますね。

徐々に寒くなってきて冬が近づいています。
お茶を飲む機会も増えてくると思いますのでぜひ検討してみてくださいね。
他にもたくさんの湯呑がありますので色々見て頂けたらと思います。

それでは今日もご来店お待ちしております。

【今日はドライバーの日です。
トラック・バス・タクシーなどのあらゆるプロドライバーに感謝するとともに、プロドライバーの地位向上を目指す日だそうです。
ちなみに社長は元プロドライバーです。
そんな社長がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

From today, the president goes to work as usual.
If you are interested in souvenir story of business trips in Thailand, please come and visit us.

Well then, today’s new product is here.

It is a Mino incense hot water.
The deep green weave is wonderful.
It is heavy because there is thickness as well, but I think that it is not hot to have it.
The pattern with a simple line alone shows astringency.

It’s getting colder and winter is approaching.
I think that the opportunity to drink tea will also increase, so please do consider it.
I have many other kinds of udps so I think that you can see it in various ways.

Well then, we are waiting for you to come visit us today.

【Today is driver’s day.
I thank all the professional drivers such as trucks, buses and taxis, and it seems to be a day aiming at improving the status of a professional driver.
By the way, the president is a former professional driver.
Japanese Tableware Shop with such a president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

早上好。

从今天开始,总统像往常一样上班。
如果您对泰国商务旅行的纪念品感兴趣,请来参观我们。

那么,今天的新产品就在这里。

这是美浓香火热水。
深绿色编织很棒。
因为也有厚度所以重,但是认为不高兴。
单独使用简单线条的图案显示出涩味。

它变得越来越冷,冬天即将来临。
我认为喝茶的机会也会增加,所以请考虑一下。
我有很多其他种类的udps,所以我认为你可以通过各种方式看到它。

那么,我们等着你今天来看我们。

【今天是司机的一天。
我感谢所有专业司机,如卡车,公共汽车和出租车,似乎是一天旨在提高专业司机的地位。
顺便说一句,总统是前职业车手。
与这样的总统的日本餐具店:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它价格便宜,质量上乘。
还请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,