投稿日:

【新商品】ラスターのコーヒーカップとソーサセット（有田焼の新作）

今日の新商品はこちら！

有田焼のラスターのティーカップとソーサセットです。

最近信楽焼ばかりだったので有田焼もご紹介しました。
こちらも名古屋テーブルトップショーで仕入れた商品になります。

ラスター系は本当に可愛くて綺麗ですよね。
特に女性は好きだと思います。
誕生日祝いや気になるあの子の気を引くためにプレゼントとしてどうでしょうか。
もちろん自分へのご褒美もありだと思います。

ちなみにこちらは一不二オリジナルの加工がされています。
ソーサ部分のガタツキを抑える工夫がされているのです。

他にもいくつか種類はありますのでぜひ見にきて下さいね。
ラスター系は在庫が少なく、すぐに在庫がなくなってしまいますので早めにきてくださいね。

それでは今日も御来店お待ちしております。

【今日は3分間電話の日です。
1970年の今日に公衆電話からの市内電話は3分10円になったそうです。
それまでは1通話10円で時間が無制限だったそうです。
こんな話は今の若い世代の方には意味が分からないのでしょうね。
そんな歳をとったことを実感してしまった従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here!

It is Arita yaki ‘s raster tea cup and Sosa set.

Since recently only Shigaraki ware, I introduced Arita yaki too.
Here is also the item purchased at the Nagoya table top show.

The raster line is really cute and beautiful, is not it?
I especially like women.
How about gifts to attract attention to birthday celebration and interesting child?
Of course I think there are rewards for myself.

There are several other types, so please do come and see.
There are few stocks in the raster series, so we will soon be out of stock so please come early.

Well then, we will be waiting for you to visit us today.

[Today is the day of phone call for 3 minutes.
It seems that the telephone in the city from the public phone reached 10 yen for 3 minutes today in 1970.
Until then it seems that time was unlimited with 10 calls of 10 yen.
Such a story would not make sense to the young generation now.
There is an employee who has realized that he was older like this: Japanse Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

今天的新产品在这里！

这是有田烧的光栅茶杯和索萨集。

因为最近只信乐器，所以介绍了有田烧。
这也是在名古屋桌面展示购买的项目。

光栅线真的很可爱漂亮，不是吗？
我特别喜欢女人。
如何吸引人们对生日庆典和有趣的孩子的关注？
当然我觉得自己有奖励。

还有其他几种类型，所以请来看看。
光栅系列中的库存很少，所以我们很快就会缺货，所以请早点来。

那么，我们今天将会等你来拜访我们。

[今天是电话3分钟的一天。
今天在公共电话市内的电话似乎在1970年3分钟达到10日元。
在那之前似乎10次10​​个电话的时间是无限的。
这样的故事现在对年轻一代来说是没有意义的。
有一位员工意识到自己年纪大了就是这样的：Japanse Tableware Shop：Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有一个Ichifuji！

投稿日:

【新商品】特価品の片口（有田焼）

今日の新商品はこちら。

有田焼の片口です。

深い緑色で落ち着きのある色合いに仕上がっています。
注ぎ口が上部からではなく、穴から注がれるという工夫もいいですよね。

ちなみにこちらの商品は特価品で、うりきり品です。

無くなり次第終了なので早めに来てくださいね。

それでは今日も御来店お待ちしております。

【今日も社長は不在です。
名古屋テーブルトップショーでいい出会い（商品や業者）があり、急遽明日も参加することになりました。
今日は人数が少ないのですが、いつも通り元気に頑張りますので宜しくお願いします。】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a mouthful of Arita ware.

It is deep green and finished in a calm hue.
It is also a good idea to pour the spout from the hole rather than from the top.

By the way, this item is bargain goods, it is a gorgeous item.

Please come early as it will end as soon.

Well then we will be waiting for you to visit us today.

【The president is also absent today.
There are good encounters (goods and traders) at the Nagoya table top show, so we have to join tomorrow as well.
Today there are few people, but I will do my best as always, so thank you. 】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

今天的新产品在这里。

这是有田烧的一口。

它是深绿色的，并以平静的色调完成。
将喷口从孔中而不是从顶部倒出也是一个好主意。

顺便说一下，这个项目是讨价还价的商品，这是一个华丽的项目。

请尽早来，因为它会尽快结束。

那么我们今天就等着你来拜访我们。

【总统今天也不在场。
在名古屋的桌面展会上有很好的交流（货物和交易者），所以我们也必须明天加入。
今天人很少，但是我会一如既往的尽我所能，所以谢谢。】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 在筑地有一个Ichifuji！

投稿日:

【新商品】洋風の醤油差し

今日の新商品はこちら。

花柄の醤油差しです。
色使いや形が少し洋風っぽいですね。

白地に青・赤・緑の単色が使われ、鮮やかに見えます。
食卓にあると上品さが出ると思います。

こちらは小皿とセットの商品です。

ぜひ見に来てくださいね。
今日は8時オープンです。

【昨日の地震の被害は空箱が落ちただけでした。
ちなみに東日本大震災の時は2つお皿が割れただけで済みました。
そんな地震に強い瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Today’s new product is here.

It is floral soy sauce insert.
Color usage and shape are slightly western style.

A single color of blue, red and green is used on a white background, and it looks vivid.
I think that elegance will come out when it is on the table.

This is a set of small plates and sets.

Please do not miss it.
Today is open at 8 o’clock.

【The damage of the earthquake yesterday was only a drop of the empty box.
By the way, at the time of the Great East Japan Earthquake only two dishes broke.
Japanese Tableware Shop that is strong against such an earthquake: Here is Fuji’s website here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

今天的新产品在这里。

这是花香酱油插入。
颜色使用和形状略带西方风格。

蓝色，红色和绿色的单一颜色在白色背景上使用，并且看起来生动。
在桌子上的时候我会觉得优雅会出来的。

这是一套小盘子和套。

请不要错过。
今天8点开放。

【昨天地震的破坏只是空箱子的一滴。
顺便说一句，在东日本大地震发生时，只有两个碟子破碎了。
日本餐具对这样的强烈的地震的商店：这里是富士的网站】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 在筑地有一个Ichifuji！

投稿日:

【お客様ご紹介】つきぢ田村様と日本橋玉ゐ様

明けましておめでとうございます。

本日より仕事始めです。
お盆まで休まず営業します。
今年も宜しくお願い致します。

それでは新年1発目は日本屈指の日本料理店・つきぢ田村さんのおせち料理からです。

【つきぢ田村】
http://www.tsukiji-tamura.com/index.html

つきぢ田村さんは当店と数十年の長い付き合いがあります。
もちろん器は一不二です。
テレビやCMでよく見かけますし、本もいくつも出版されています。

全てにおいて”素晴らしい”と呼ばれる名店です。
おせちを見るだけでも手が込んでいることが分かります。

予約困難な有名店ですが、今年は食レポに行く予定です。

続いてはこちらもあなごで有名な日本橋・玉ゐさんです。
もちろん当店と長い付き合いがあります。

【玉ゐ】
http://anago-tamai.com/

現在6店舗あり、台湾にもあります。
あなごの焼き方が選べますので、再来店しても楽しめるお店です。
お近くに寄った際はぜひ行ってみて下さいね。

それでは本年も御来店お待ちしております。

【昨日社長とショールームの見学に行ってきました。
ということで、今年は359日社長と顔を合わせることになりますが、初日からイタズラされました。
私がショールームのトイレに入ると電気を消したり、鍵を開けてきたりとやりたい放題でした。
今年も気を抜けない1年になりそうです。
そんな一不二ですが、今年も宜しくお願いします。】
http://ichifuji.tokyo

 

Happy new year.

I’m starting work from today.
We will operate without rest until the Bon Festival.
Thank you again this year.

Well then, the first New Year is from Osechi dish of Japanese leading restaurant in Japan, Tsukiji Tamura.

【Tsukiji Tamura】
http://www.tsukiji-tamura.com/index.html

Tsukiji Tamura has a long relationship with us for several decades.
Of course the vessel is one fidgetose.
I often see it on television and commercials, and many books have been published.

It is a famous shop called “wonderful” in all.
You can see that even if you only look at osechi you are getting into your hands.

It is a famous shop that is difficult to book, but I am planning to go to the eclipse repo this year.

Next is also famous Nihonbashi and Tamai of Anako.
Of course I have a long relationship with our shop.

【Tamai】
http://anago-tamai.com/

There are currently six stores in Taiwan.
Since you can choose how to bake your egg, you can enjoy it even if you visit again.
Please do go when you come near you.

Well then we will be waiting for you this year.

[I went to see the showroom with the president yesterday.
So, this year I will face the president with the president of 359 days, but I was mischieved from the first day.
When I entered the showroom toilet it was all you wanted to do with turning off the light and opening the keys.
It seems that it will be a year that will not come out this year again.
Though it is such a fuguse, thank you again this year. 】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji

新年快乐。

我从今天开始工作。
节日之前，我们将无需休息。
今年再次感谢你。

那么，第一个新年是从日本的日本主要餐馆的Osechi菜，Tsukiji田村。

【筑地田村】
http://www.tsukiji-tamura.com/index.html

几十年来筑地村田与我们有着长久的关系。
当然，这只船是一只青春痘。
我经常在电视和广告中看到它，很多书已经出版。

这是一个名为“精彩”的着名商店。
你可以看到，即使你只看着osechi，你也会进入你的手中。

这是一个很难预定的着名商店，但我打算今年去日食回购。

下一个也是着名的日本桥和Anako的Tamai。
当然，我和我们店有很长的关系。

【玉井】
http://anago-tamai.com/

目前在台湾有六家分店。
既然你可以选择如何烤鸡蛋，即使你再次访问，你也可以享受它。
当你靠近你的时候请走。

那么今年我们会等着你的。

[我昨天去总统看了展厅。
所以今年我要面对359天的总统总统，但是从第一天起，我就被淘汰了。
当我进入陈列室厕所时，只需关掉灯光并打开钥匙就可以了。
看来这一年将是今年不会出现的一年。
虽然真是太蠢了，今年再次感谢你。 】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有一个Ichifuji！

投稿日:

【新商品】カニスプーン（カニフォーク）

今朝も当店は4:30オープンです。
昨日、目の前の駐車場は5時の段階で渋滞し始めました。
時間に余裕を持って築地に遊びに来てくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
カニスプーンです。

築地で新鮮なカニを買って食べてはみてはどうでしょうか。

他には有田焼の新商品のラスター柄のお皿が入荷しております。
ぜひ見に来て下さいね。

【今年も今日と明日で終わりです。
ということで、和紙のおせちをうりきり価格で販売しています！
定価の7割引き以下の値段です。
最後の最後まで絶対勉強の精神で頑張る瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Our shop is open 4: 30 this morning.
Yesterday, the parking lot in front of my eyes started to get congested at 5 o’clock.
Please come and visit Tsukiji with plenty of time.

Well then, today’s new product is here.
It is a crab spoon.

Why do not you buy fresh crabs in Tsukiji and eat them.

In addition, we have arrived a dish of rustic pattern of Arita-yaki’s new product.
Please do not miss it.

[This year is also over today and tomorrow.
In that way, we sell osechi on Japanese paper in price.
It is a price less than the discount of 70 yen of the list price.
Japanese Tableware Shop that works hard in the spirit of absolute studying till the end of the end: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

我们的商店今天早上4点半开放。
昨天，我眼前的停车场五点钟开始堵塞。
请有足够的时间来筑地访问。

那么，今天的新产品就在这里。
这是一个蟹勺。

为什么不在筑地买新鲜的螃蟹吃呢

另外，到达了有田烧的新产品的质朴的样子了。
请不要错过。

[今年也是今天和明天。
这样，我们在日本纸价格出售osechi。
是比标价的70日元的折扣低的价格。
日本餐具店本着绝对的学习精神努力工作，直到结束：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 在筑地有一个Ichifuji！

投稿日:

【お知らせ】有田焼の新作について

今日は有田焼の新商品です。

まだ入荷はしておりません。
産地の方が色々見せてくれました。

いつもながらの社長の即決でいくつかの種類が入荷予定です。
あなたの好きな有田焼はどれですか？
反応が多い商品は別途注文をするかもしれませんのでご意見を聞かせてくださいね。

私は犬の置物に一目惚れしました。

入荷しましたらまた報告しますね。

年末の忙しい中でもほぼ毎日何かしら新商品を目にします。
ふと気が向いたらぜひ足を運んでみてくださいね。
新しい発見ができると思います。

今日も御来店お待ちしております。

【本日は通常の5：00ではなく、4:30オープンです。
早めに築地に来てしまった方はぜひ来てくださいね！】
http://ichifuji.tokyo

 

 

Today is a new item of Arita yaki.

We are not yet in stock.
The production area showed various things.

Several kinds will arrive due to the prompt decision of the president as usual.
Which favorite Arita-yaki you like?
Please let me know your opinion as you may place a separate order for good items.

I fell in love with dog figurines at first sight.

I will report again when it arrives.

Even though I am busy at the end of the year almost every day I see something new products.
Please feel free to come and see if you feel like it.
I think we can make new discoveries.

I will be waiting for you to visit us today.

【Today is 4: 30 open, not normal 5: 00.
Those who came to Tsukiji early please do come and join us! 】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

今天是有田烧的新项目。

我们还没有库存。
生产区显示了各种各样的东西。

由于总统迅速作出决定，有几种将会到来。
你喜欢哪种最喜欢的有田烧？
请让我知道您的意见，因为您可以单独订购好的物品。

我第一眼就爱上了小狗雕像。

到达时我会再次报告。

即使在今年年底，我几乎每天都在忙于看到新产品。
请随时来看看你是否喜欢它。
我想我们可以做出新的发现。

我会等着你今天来拜访我们。

【今天是4点30分开放，不正常5点00分。
那些早些来筑地的人请来加入我们！ 】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有一个Ichifuji！

投稿日:

【新商品】有田焼の立体小皿

今日の新商品も一気に放出します！

今日は有田焼の小皿です！

足付きの盛り皿のように見えますが、立体的に脚をつけて遠近感をだしています。
有田焼の発想は本当に面白いと思わせてくれる一品ですね。
斜めにおく小皿はなかなかありませんよね。

こちらは伝統的な柄から将棋、梅の3種類を用意しております。

それ以外にも上品な小皿を入荷しております。
白い皿に描かれる絵がシンプルなのに素敵ですよね。
ぜひ手にとって作りの良さを見てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【社長が毎日ビビリな私を驚かせてくるので困っています。
物陰に隠れたり静かに背後に近寄った状態で大きな声を出してきます。
いつか驚かされた瞬間に高い器を割るのではないかととても心配です。
そんなイタズラ好きの社長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

We will also release today’s new products at once!

Today is a small dish of Arita ware!

It looks like a raised plate with feet, but puts legs on it in three dimensions and makes sense of perspective.
It is a dish that makes you think Arita-yaki’s idea is really interesting.
There are not a few small dishes to diagonally.

Here we have three kinds of traditional patterns from shogi and plum.

Besides that, we have arrived an elegant small dish.
It is nice though the picture on the white dish is simple.
Please take a look at the goodness of making for your hands.

I will be waiting for you to visit us today.

I am in embarrassment as the president surprises me every day.
I loudly hide behind the scenes and quietly come back behind me.
I am very worried that I will break a high vessel at the moment when I am surprised someday.
Japanese Tableware Shop with such a mischievous president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

我们也将立即发布今天的新产品！

今天是有田烧的一小碟！

它看起来像一个带有脚的凸起的板，但是在三维上放置腿并且具有透视感。
这是一个让你觉得有田烧的想法真的很有趣的菜。
对角地没有几个小菜。

这里我们有来自将棋和李子的三种传统模式。

除此之外，我们到了一个优雅的小菜。
虽然白盘上的照片很简单，但还是不错的。
请看看制作你的手的好处。

我会等着你今天来拜访我们。

总统让我每天都惊讶，我感到尴尬。
我大声躲在幕后，悄悄地回到身后。
我非常担心，有一天我会感到惊讶，我会打破一艘大船。
日本餐具与这样一个恶作剧的总统店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有一个Ichifuji！

投稿日:

【新商品】まだらな長角皿（有田焼）

今日の新商品はこちら。

有田焼の長角皿です。

まだら模様がとてもかっこいいです。
しかもこちらのお皿はとても軽いです。
磁器はそういうところもいいですよね。

有田焼は既に繁忙期に入っており、一部の商品は来年まで納期がかかっています。
もちろん在庫は多少ありますが、お早めに御来店してくださいね。

今日も寒い中、お待ちしております。

【 (m9 ^ิ౪^ิ)　一不二のウェブサイト見てね！】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here/

It is Arita ware’s long plate.

Mottled pattern is very cool.
Moreover, the dish here is very light.
Porcelain like that is also nice.

Arita ware has already entered the busy season, and some merchandise has a delivery date until next year.
Of course, there are some stocks, but please visit us as soon as possible.

I am waiting for you in the cold weather today.

[ (m9 ^ิ౪^ิ)　 Look at Ichifuji’s website! 】
http://ichifuji.tokyo

If you come to to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

今天的新产品在这里。

是有田的长板。

斑驳的图案非常酷。
而且，这里的菜很轻。
这样的瓷器也不错。

有田烧已经进入旺季，有些商品的发货日期到明年。
当然，有一些股票，但请尽快访问我们。

我今天在寒冷的天气里等着你。

[ (m9 ^ิ౪^ิ)　 　看Ichifuji的网站！】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 在筑地有一个Ichifuji！

投稿日:

【新商品】青海波の水晶彫りコーヒーカップとソーサーセット（有田焼）

社長が一目惚れしてしまいました・・・このコーヒーカップに（笑）

今日の新商品は、有田焼の水晶彫りのコーヒーカップとソーサーのセットです。
とても美しいです。
青海波も雰囲気にあったサイズになっています。

また１つ１つの穴にガラスの釉薬を入れて焼いたものになります。
とても手間がかかっています。
熟練した職人の技が為せる作品ですね。
美しすぎて使うのがもったいない気もしますが、使うと他では味わえない雰囲気が楽しめそうですね。

当店には、この窯の茶碗と湯呑みも水晶りを取り扱ってます。
ぜひ見に来てくださいね。

 

【明日11月18日（土）は隣の築地魚河岸の一周年記念があります。
詳細は写真を見て頂きたいのですが、割引やプレゼント等の企画が盛りだくさんです。
築地魚河岸の一周年祭を楽しんで時間がありましたらぜひ一不二にも寄ってくださいね。
魚河岸市場の隣にある瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

The president has fallen in love at first sight … To this coffee cup (lol)

Today’s new product is a set of Arita-yaki quartz carved coffee cup and saucer.
It’s very beautiful.
The Qinghai wave has also become the size suitable for the atmosphere.

It will be baked with glass glaze in each hole.
It is very time-consuming.
It is a work that skilled artisan’s skills can do.
I feel that it is a waste to use too beautiful, but it seems that you can enjoy the atmosphere you can not taste elsewhere when you use it.

In our shop, this kiln ‘s tea bowl and tea ceremony also deals with the crystal.
Please do not miss it.

 

[Tomorrow, November 18 (Sat) there is a first anniversary of the next Tsukiji fish bank.
For details, I would like to see the pictures, but there are plenty of discounts and gifts etc. gifts.
If you have time to enjoy the 1st anniversary festival of the Tsukiji Fish Market, please do not miss one fun.
Japanese Tableware Shop next to the fish market: Here is Fuji’s website here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

 

总统一见钟情…对这个咖啡杯（哈哈）

今天的新产品是一套有田烧石英雕刻的咖啡杯子和碟子。
非常漂亮
青海浪也成为适合大气的大小。

将在每个孔中用玻璃釉进行烘烤。
这是非常耗时的。
这是一个熟练的工匠的技能可以做的工作。
觉得用太漂亮是浪费，但是在使用的时候，可以享受别处不能品尝的气氛。

在我们的店里，这个窑的茶碗和茶道也是处理水晶的。
请不要错过。

 

[明天11月18日（星期六）下一个筑地鱼银行成立一周年。
详情请看图片，但是有很多折扣和礼品等等的礼物。
如果您有时间享受筑地鱼市场的一周年庆典，请不要错过一个乐趣。
鱼市旁的濑户店：这里是富士的网站】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有一个Ichifuji！

投稿日:

【新商品】金と銀のそば猪口（有田焼）

今日の新商品はこちら。

有田焼のそば猪口です。
内側は金と銀の二種類用意しております。

有田焼はそば猪口にまで金と銀を上手く使ってますね。
上品な金と銀の使い方は本当に素晴らしいと思います。

そば猪口の大きさは小ぶりで使い勝手がいいので、そば猪口以外にもお菓子や料理の盛り付けにも使えます。
その日の気分で変えることもできますので、有田焼の上品なそば猪口を持っていると来客時やお祝い事に使えそうですね。
他にもそば猪口はありますので、ぜひ見にきてくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

 

ぜひ「一不二」のホーム・ページもみてくださいね。
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

Sobaschoko is in Aritaware.
Two kinds of gold and silver are prepared inside.

Arita-yaki has used gold and silver well to buckwheat noodle.
I think that how to use elegant gold and silver is really wonderful.

Because the size of soba Inoguchi is small and easy to use, it can be used for serving sweets and dishes besides buckwheat noodle.
Because you can change it with the mood of that day, it seems that you can use it for visitors and celebrations when you have an elegant soba Inoguchi of Arita-yaki.
There are other buckwheat noodles, so please do come and see.

I will be waiting for you to visit us today.

 

Please also look at the home page of “Ichifuji”.
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

 

今天的新产品在这里。

Sobaschoko在Aritaware。
里面准备了两种金银。

有田烧对荞麦面使用了金银。
我觉得如何用优雅的金银真是太棒了。

由于荞麦猪口的尺寸小巧易用，除了荞麦面之外，还可以用来供应甜食和菜肴。
因为能用那天的心情改变所以，有了有田烧的高雅的荞麦面猪口，好像能用来参观，庆祝。
还有其他的荞麦面，所以请来看看。

我会等着你今天来拜访我们。

 

也请看“Ichifuji”的主页。
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 在筑地有一个Ichifuji！