タグ: 磁器

明けましておめでとうございます。

本日より仕事始めです。
お盆まで休まず営業します。
今年も宜しくお願い致します。

それでは新年1発目は日本屈指の日本料理店・つきぢ田村さんのおせち料理からです。

【つきぢ田村】
http://www.tsukiji-tamura.com/index.html

つきぢ田村さんは当店と数十年の長い付き合いがあります。
もちろん器は一不二です。
テレビやCMでよく見かけますし、本もいくつも出版されています。

全てにおいて”素晴らしい”と呼ばれる名店です。
おせちを見るだけでも手が込んでいることが分かります。

予約困難な有名店ですが、今年は食レポに行く予定です。

続いてはこちらもあなごで有名な日本橋・玉ゐさんです。
もちろん当店と長い付き合いがあります。

【玉ゐ】
http://anago-tamai.com/

現在6店舗あり、台湾にもあります。
あなごの焼き方が選べますので、再来店しても楽しめるお店です。
お近くに寄った際はぜひ行ってみて下さいね。

それでは本年も御来店お待ちしております。

【昨日社長とショールームの見学に行ってきました。
ということで、今年は359日社長と顔を合わせることになりますが、初日からイタズラされました。
私がショールームのトイレに入ると電気を消したり、鍵を開けてきたりとやりたい放題でした。
今年も気を抜けない1年になりそうです。
そんな一不二ですが、今年も宜しくお願いします。】
http://ichifuji.tokyo

 

Happy new year.

I’m starting work from today.
We will operate without rest until the Bon Festival.
Thank you again this year.

Well then, the first New Year is from Osechi dish of Japanese leading restaurant in Japan, Tsukiji Tamura.

【Tsukiji Tamura】
http://www.tsukiji-tamura.com/index.html

Tsukiji Tamura has a long relationship with us for several decades.
Of course the vessel is one fidgetose.
I often see it on television and commercials, and many books have been published.

It is a famous shop called “wonderful” in all.
You can see that even if you only look at osechi you are getting into your hands.

It is a famous shop that is difficult to book, but I am planning to go to the eclipse repo this year.

Next is also famous Nihonbashi and Tamai of Anako.
Of course I have a long relationship with our shop.

【Tamai】
http://anago-tamai.com/

There are currently six stores in Taiwan.
Since you can choose how to bake your egg, you can enjoy it even if you visit again.
Please do go when you come near you.

Well then we will be waiting for you this year.

[I went to see the showroom with the president yesterday.
So, this year I will face the president with the president of 359 days, but I was mischieved from the first day.
When I entered the showroom toilet it was all you wanted to do with turning off the light and opening the keys.
It seems that it will be a year that will not come out this year again.
Though it is such a fuguse, thank you again this year. 】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji

新年快乐。

我从今天开始工作。
节日之前，我们将无需休息。
今年再次感谢你。

那么，第一个新年是从日本的日本主要餐馆的Osechi菜，Tsukiji田村。

【筑地田村】
http://www.tsukiji-tamura.com/index.html

几十年来筑地村田与我们有着长久的关系。
当然，这只船是一只青春痘。
我经常在电视和广告中看到它，很多书已经出版。

这是一个名为“精彩”的着名商店。
你可以看到，即使你只看着osechi，你也会进入你的手中。

这是一个很难预定的着名商店，但我打算今年去日食回购。

下一个也是着名的日本桥和Anako的Tamai。
当然，我和我们店有很长的关系。

【玉井】
http://anago-tamai.com/

目前在台湾有六家分店。
既然你可以选择如何烤鸡蛋，即使你再次访问，你也可以享受它。
当你靠近你的时候请走。

那么今年我们会等着你的。

[我昨天去总统看了展厅。
所以今年我要面对359天的总统总统，但是从第一天起，我就被淘汰了。
当我进入陈列室厕所时，只需关掉灯光并打开钥匙就可以了。
看来这一年将是今年不会出现的一年。
虽然真是太蠢了，今年再次感谢你。 】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有一个Ichifuji！

昨夜は急遽社長と夕食を食べることになりました。
しかし昨夜はクリスマス前の連休かつ土曜日ということでなかなかお店が決まりませんでした。
6件ほど回りましたが休みもしくは予約のみで入店ができませんでした。

しばらく社長とカップルたちが無数にいるイルミネーションが綺麗な街をドライブしてやっと到着しました。
場所は当店から徒歩1分の場所にある鮨國様へ行ってきました。

【鮨國】
https://tabelog.com/tokyo/A1313/A131301/13108127/

ご近所ということもあり、長いおつきあいをさせて頂いております。
海鮮系の料理屋さんです。

和気あいあいとしたアットホームなお店です。
子供達も何人もおり、従業員さんはクリスマスプレゼントをあげたりしてお子さんはとても喜んでいました。

味はもちろん美味しい以外ありません。
市場からすぐ近くなのでとても新鮮でした。
個人的にはいくらとうにが最高でした。

築地にきた際はぜひ寄ってみてくださいね。

ちなみにその後はお決まりのタイ古式マッサージ・チャイディーさんにいってきました。
以前にも伝えましたが、本格的なので本当に痛いです。
しかし終わってからの開放感は他店では味わえません。
タイ古式マッサージを受けたい方はぜひ行ってくださいね。

それでは今日も御来店お待ちしております。
8時オープンなので気をつけてくださいね。

【鮨國様での社長との会話】
私：「今朝もいくらのおにぎり食べていたのにイクラ丼を頼んで飽きないのですか？」
社長：「”いくら”食べても飽きません」
そんなオヤジギャグを言い出した社長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら。
http://ichifuji.tokyo

 

Last night I was supposed to eat dinner with the president.
But last night was not quite a shop because it was a holiday weekend before Christmas and Saturday.
I was able to go around for about 6, but I could not enter the restaurant due to a vacation or reservation only.

For a while, I arrived at last after driving the town where the president and couple had countless illuminations where the illumination was beautiful.
The place went to SushiKuni located in the place 1 minute walk from our shop.

【Sushikuni】
https://tabelog.com/tokyo/A1313/A131301/13108127/

As a neighborhood, I am allowed to make long relationships.
It is a seafood restaurant.

It is a cozy and cozy shop.
There were a lot of children, and employees raised Christmas gifts and their children were very happy.

There is no taste other than delicious, of course.
It was very fresh as it is close to the market.
Personally, how much was the best.

Please come and visit us when you come to Tsukiji.

By the way I went to a pretty Thai ancient massage · Chai dee.
I told you before, but it is really serious so it really hurts.
However, the opening feeling after the end can not be experienced at other shops.
Those who would like to receive Thai traditional massage, please do go.

Well then, we will be waiting for you to visit us today.
Please be careful as it is open at 8 o’clock.

【Conversation with president in Sushigokan】
I: “How much have you eat rice balls this morning, did not you get tired of asking for an Ikura rice bowl?”
President: “I do not get tired of eating” how much ”
The president who has the president who said such a fagious gag: Ichifuji’s website is here.
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

http://ichifuji.tokyo

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #鮨國 #Tsukiji

昨晚我应该和总统共进晚餐。
但是昨天晚上不是一家商店，因为那是圣诞节和星期六之前的一个周末。
我能够约六点左右，但由于度假或预订，我不能进入餐厅。

有一段时间，我驾车到了总统和夫妇有着无数的照明，照明很美的镇上，终于到了。
那个地方去了位于离我们店铺1分钟路程的地方的SushiKuni。

【Sushikuni】
https://tabelog.com/tokyo/A1313/A131301/13108127/

作为一个邻里，我被允许建立长期的关系。
这是一家海鲜餐厅。

这是一个舒适温馨的商店。
有很多孩子，员工提出了圣诞礼物，他们的孩子们非常高兴。

当然，除了美味以外，没有其他的味道。
这是非常新鲜的，因为它接近市场。
就个人而言，最好的是多少。

你来筑地时请来拜访我们。

顺便说一句，我去了一个漂亮的泰国古代按摩·柴迪。
我以前告诉过你，但是真的很严重，真的很痛。
但是，其他店铺无法体验到结束之后的开放感。
那些想要接受泰式传统按摩的人请去。

那么，我们今天将会等你来拜访我们。
请注意，因为它是在8点开放的。

【与茶馆馆长谈话】
我：“今天早上你吃了多少饭，你不厌倦了一碗饭饭碗吗？”
主席：“我不厌倦吃”多少“
有总统的总统说了这么一个恶言相向：Ichifuji的网站在这里。
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有一个Ichifuji！http：//ichifuji.tokyo

今日の突撃!隣の晩御飯は、東麻布にある不風流さんです。

もちろん当店のお客様です。

【不風流】
https://tabelog.com/tokyo/A1307/A130702/13180257/

まず驚くことは麻布にありながらも、庭付きのお店ということです。
入店する前からここまでワクワクさせてもらえるお店はないのではないでしょうか。
季節を感じさせる紅葉が素晴らしかったです。

店内は薄暗い感じはありますが、とても落ち着く空間があります。
料理は魚介から肉まで幅広く懐石料理が楽しめます。
写真を見て頂ければ分かりますが、とても品数が多いです。
小さな量でもここまで多種な料理が出てくるとお腹いっぱいになります。
高級食材も多数使われ、どれも美味しかったです。

1階にカウンター、地下1階に個室があります。
全体的に上品な雰囲気がいたるところにあり、静かに食事を楽しめます。

料理に気を使われる方はたくさんいますが、入店から退店まで雰囲気を楽しめるお店はあまりありません。
優雅な時間を楽しみたい方にはおすすめです。
あっという間に時間が過ぎてしまいます。
実際私達は4時間ほど滞在していました。
しかし、疲れというものは全くありません。

ぜひ一度食べにいってもらえたらと思います。

【色々な場所におすすめ出来る料理屋さんがお客様にいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today ‘s dinner is “Bufuryu” Higashi-Azabu.

Of course it is our customer’s.

【Bufuryu】
https://tabelog.com/tokyo/A1307/A130702/13180257/

First of all, it is surprising that it is a shop with a garden, although it is in Azabu.
I wonder if there are no shops that can be excited so far from entering the store.
Autumn leaves that make the season feelable was wonderful.

There is a dark feeling inside the shop, but there is space to settle down very much.
Kaiseki cuisine can be enjoyed a wide range of dishes from seafood to meat.
I can understand if you can see the photos, but the number of items is very large.
Even small quantities will be filled with so many different dishes coming out so far.
Many high-quality ingredients were used, and all were delicious.

There is a counter on the first floor and a private room on the basement floor.
There is an elegant atmosphere all over and you can enjoy your meal quietly.

There are many people who are interested in cooking, but there are not many shops that can enjoy the atmosphere from entering to leaving.
Recommended for those who want to enjoy elegant time.
Time passes in no time.
Actually we were staying for about 4 hours.
However, there is no tiredness at all.

I hope to have you go to eat once.

【Japanese Tableware Store where we can recommend restaurant in various places: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #不風流 #Tsukiji

今天的晚餐是“Bufuryu”东麻布。

当然这是我们的客户的。

【Bufuryu】
https://tabelog.com/tokyo/A1307/A130702/13180257/

首先，虽然在麻布是花园的店铺，但是是惊奇的。
不知道到目前为止，还没有商店能够进入商店。
让季节变得更加美好的红叶。

店内有黑暗的感觉，但是非常有安定的空间。
怀石料理可以从海鲜到肉类的各种菜肴。
我可以理解你是否可以看到照片，但项目的数量是非常大的。
到目前为止，即使是少量的菜肴也会有很多不同的菜肴。
使用了许多高品质的配料，都很美味。

一楼有一个柜台，地下室有一间私人房间。
有一个优雅的气氛，你可以安静地享受你的饭。

有很多对烹饪感兴趣的人，但是没有多少商店可以进入和离开享受气氛。
推荐给那些想享受优雅时光的人。
时间过得很快。
其实我们住了大概4个小时
但是，根本没有疲劳。

我希望你有一次去吃饭。

【可以在各地推荐餐厅的日式餐具店：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜，质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有一个Ichifuji！