【今日は店休日】

おはようございます。
連日暑いです。
真冬には夏の方がマシと言ってましたが、どっちもどっちですね。

そんなないものねだりばかりする私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
信楽焼の丸皿です。
15.5cmと18.5cmの2種類をご用意しました。
シンプルな白にさくらんぼの絵柄が可愛いですね。
白い部分は貫入になっており、細かいひび割れ模様となっております。
また重みもあるしっかりとした作りになります。

コロナ感染者が増えておりますのでご来店せずとも問い合わせにはお答えいたします。
ぜひ気軽に問い合わせてくださいね。
それでは。

【今日ははちみつの日です。
ということで今日はハニースイーツを楽しみます！
まぁ引きこもりで外出すらしないので絶対楽しめませんけどね。
そんな出不精な従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

[Today is a store holiday]

good morning.
It’s hot every day.
I said that summer is better in the middle of winter, but both are.

I’m always asking for something that doesn’t exist, so I’ll introduce you to a new product today.

Here is today’s new product.
Shigaraki ware round plate.
We have prepared two types of 15.5 cm and 18.5 cm.
The cherry pattern on the simple white is cute.
The white part is penetrated and has a fine crack pattern.
It is also heavy and sturdy.

There are more corona infected people, so we will answer your inquiries without coming to the store.
Please feel free to contact us.
See you tomorrow..

[Today is honey day.
So today I will enjoy honey sweets!
Well, I can’t enjoy it because I’m a hikikomori and I don’t even go out.
Japanese Tableware Shop with such lazy employees: Click here for the website of Ichifuji】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是商店假期]

早上好。
每天都很热。
我说夏天在冬天更好，但两者都是。

我总是要求一些不存在的东西，所以今天我将向您介绍一个新产品。

这是今天的新产品。
信乐烧圆盘。
我们准备了两种类型的 15.5 厘米和 18.5 厘米。
简单的白色上的樱桃图案很可爱。
白色部分被穿透，并有精细的裂纹图案。
它也很重和坚固。

新冠病毒感染者较多，所以我们将在不来商店的情况下回答您的询问。
请随时与我们联系。
明天见..

[今天是亲爱的一天。
所以今天我将享受蜂蜜糖果！
好吧，我不能享受它，因为我是一个hikikomori，我什至不出去。
员工懒惰的日本餐具店：点击这里查看Ichifuji的网站】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

今日は寒いらしいですね。
朝からバイク配達をしていると気温変化に敏感になる気がします。
しもやけにならないことだけひたすら願って今日も頑張りたいと思います。

それでは今日の新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
信楽焼の大皿です。

蓮の葉と刷毛の2種類ございます。
大皿は存在感がありますよね。
そんな中、手の混んだ作りが素敵です。

今は真冬ですが、夏には蓮の葉が合いますね。

ぜひ見に来てくださいね
今日もご来店お待ちしております。

【今日は愛と希望と勇気の日です。
愛も希望も勇気もない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

good morning.

It seems to be cold today.
I feel that I am sensitive to temperature changes when I deliver a motorcycle from the morning.
I would like to do my best today, hoping that I will not be chilblains.

Let me introduce today’s new products.

Click here for today’s new products.
It is a large plate of Shigaraki ware.

There are two types, lotus leaves and brushes.
The platter has a strong presence, doesn’t it?
Meanwhile, the crowded construction is wonderful.

It’s midwinter now, but lotus leaves go well in summer.

Please come and see it.
We look forward to seeing you again today.

[Today is a day of love, hope and courage.
Japanese Tableware Shop with employees who have no love, hope, or courage: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天好像很冷。
我觉得我从早上开始交付摩托车时对温度变化很敏感。
我今天想尽我所能，希望我不会冻疮。

让我介绍一下今天的新产品。

点击这里查看今天的新产品。
这是一大盘信乐烧。

有荷叶和刷子两种。
盘子有很强的存在感，不是吗？
同时，拥挤的建筑是美妙的。

现在是隆冬，但荷叶在夏天很好。

请过来看看。
我们期待着今天再次见到您。

[今天是充满爱、希望和勇气的一天。
没有爱、没有希望、没有勇气的员工的日本餐具店：Ichifuji的网站点击这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

今日で5月も最後です。
明日からは6月ですね。
当店にとっては決算月なので棚卸しがあります。
ツイッターで開催している超特価朝市はいつもより多めに、そして安く出せるかもしれません。
ツイッターをしている方はぜひ@IchifujiNo1をフォローしてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
信楽焼のスープカップです。

3色3サイズご用意致しました。
あなたはどの色がお好きですか？
私は濃いブルーが好きです。
こちらのブルーのシリーズは酒器や小鉢、抹茶碗等色々当店にはあります。
深い色合いが引き込まれる魅力がありますよね。

もちろん他の色のシンプルな模様もいいですけどね。
ぜひ実物を見に来てくださいね。

それでは。

【今日は世界喫煙デーです。
今日はタバコ吸いません！
今日も平然と嘘を付く従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

May is the last day today.
It will be June from tomorrow.
Since it is the closing month for our shop, there is an inventory.
The super special price morning market held on Twitter may be more and cheaper than usual.
If you are on Twitter, please follow @ IchifujiNo1.

Click here for today’s new products.
Shigaraki ware soup cup.

Available in 3 colors and 3 sizes.
Which color do you like?
I like dark blue.
This blue series is available in various stores such as sake sets, small bowls, and matcha bowls.
It has the appeal of drawing deep colors.

Of course, simple patterns in other colors are also good.
Please come and see the real thing.

See tomorrow.

[Today is World No Tobacco Day.
I don’t smoke today!
Japanese Tableware Shop, where there are employees who lie calmly today: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

五月是今天的最后一天。
从明天开始就是六月了。
因为是本店的关店月，所以有库存。
Twitter上举办的超级特价早市可能比平时更多更便宜。
如果您在推特上，请关注@IchifujiNo1。

单击此处查看今天的新产品。
信乐烧汤杯。

提供3种颜色和3种尺寸。
你喜欢哪种颜色？
我喜欢深蓝色。
这个蓝色系列在清酒套装、小碗和抹茶碗等各种商店都有售。
它具有绘制深颜色的吸引力。

当然，其他颜色的简单图案也不错。
请来看看实物。

明天见。

【今天是世界无烟日。
我今天不抽烟！
日本餐具店，今天有员工从容地躺着：点击这里进入Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

【今日は店休日】
おはようございます。

3連休はいかがお過ごしでしょうか。
東京は連続で1日あたり500人越えの感染者が出てしまい、気にするところですよね。
ちなみに当店は休市日の為今日明日は店休日とさせて頂いております。
緊急時はメールを送って頂けたらと思います。
場合によっては対応致します。

それでは今日の新商品はこちら。
信楽焼の20cmの丸皿です。

いかにも焼き物という色合いがかっこいいですよね。
そして深さもありますので、汁物でも使えます。
表面は見た目通りざらついています。
和のお皿って感じがしますよね。

明後日火曜日以降にぜひ実物を見に来てくださいね。
今週は祝日の関係で水曜日も営業しています。
ご来店お待ちしております。

【今日はペットたちに感謝する日です。
当店の看板犬・ユキチに会いに来てくださいね！
今日明日は休みなので明後日に！
そんな日付けを無視する従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

[Today is a store holiday]
Good morning.

How are you spending three consecutive holidays?
In Tokyo, there are more than 500 infected people per day in a row, so I’m worried about it.
By the way, our shop is closed, so today tomorrow will be a holiday.
In case of an emergency, please send me an email.
We will respond in some cases.

Click here for today’s new products.
It is a 20 cm round plate of Shigaraki ware.

The color of grilled food is really cool, isn’t it?
And because it has depth, it can be used with soup.
The surface is as rough as it looks.
It feels like a Japanese plate.

Please come and see the real thing after Tuesday the day after tomorrow.
This week is also open on Wednesday due to public holidays.
We look forward to your visit.

[Today is a day to thank our pets.
Please come and see our signature dog, Yukichi!
Today is a holiday tomorrow, so the day after tomorrow!
Japanese Tableware Shop with employees who ignore such dates: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是商店放假]
早上好。

您如何连续度过三个假期？
在东京，每天连续有500多个受感染的人，因此我对此感到担心。
顺便说一下，我们的商店关门了，所以今天明天将是假期。
紧急情况下，请给我发送电子邮件。
在某些情况下，我们会做出回应。

单击此处以获取今天的新产品。
它是Shigaraki器皿的20厘米圆形盘子。

烧烤的颜色真的很酷，不是吗？
而且由于它具有深度，因此可以与汤一起使用。
表面很粗糙。
感觉就像日本的盘子。

后天第二个星期二以后，请来看真实的东西。
由于公众假期，本周周三也开放。
我们期待着您的光临。

[今天是感谢我们宠物的一天。
请过来看看我们的招牌狗雪吉！
今天是明天的假期，所以后天！
日本餐具商店与忽略此类日期的员工：单击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

おはようございます。

お盆休みも明け、暑い中の一週間が始まりますね。
今年は9月中も暑いらしいのでコロナにも暑さにも負けずに頑張っていきましょう。
みんな同じですから！

そう思って乗り切ろうとしている私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
信楽焼の一輪挿しです。

手作り感満載の形が素敵ですよね。
同じ形や色合いがないものです。
ひねり具合が凝っていていいですよね。

この暑い中、生き生きと咲く花は癒やされます。
ぜひお花が好きな方は見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

それでは。

【今日はパイナップルの日です。
I have a pen
I have pineapple
Uh!
Pineapple pen…
そんなピコ太郎な瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

The Bon holiday is over, and the week starts in the heat.
It seems to be hot in September this year, so let’s do our best not to lose heat to the corona.
Everyone is the same!

Thinking that way, I will introduce new products today.

Click here for new products today.
This is a single vase of Shigaraki ware.

The shape full of handmade feeling is wonderful.
They do not have the same shape or shade.
It’s nice to have a twist.

Flowers that come alive in the heat are healed.
If you like flowers, please come and visit us.

We look forward to your visit today.

See you tomorrow.

[Today is a pineapple day.
I have a pen
I have pineapple
Uh!
Pineapple pen…
Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

祝您度过快乐的假期，这个星期开始了。
今年9月似乎很热，所以让我们尽最大努力不要使电晕散失热量。
每个人都一样！

以这种方式，我今天将介绍新产品。

单击此处以获取新产品。
这是Shigaraki器皿的一个花瓶。

充满手工感觉的形状很棒。
它们的形状或阴影不同。
有一个转折是很好的。

在高温下活跃起来的花朵被治愈了。
如果您喜欢鲜花，请来访问我们。

我们期待您的光临。

明天见。

[今天是菠萝日。
我有一支笔
我有菠萝
h！
菠萝笔
日本餐具店：点击此处进入一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

【7/26　今日は店休日です】
おはようございます。

今日の新商品はこちら。
信楽焼の傘立てです。

小さい方が直径21cm、高さ41cmです。
大きい方が直径29cm、高さ45cmです。
ともにどっしりとした安定感があります。
穴あきのデザインがかっこよく、一味違う感じがします。

また信楽焼らしいザラザラした質感が素敵です。
玄関のインテリアや飲食店さんの入り口をちょっとこだわりたい方はぜひ実物を見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は幽霊の日です。
今夜寝る時に気をつけてくださいね。
あなたの枕元に幽霊がいるかもしれません！
”寝る頃には日付変わるから幽霊の日じゃないよ”というコメントは受付けておりません。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

[7/26 Today is a store holiday]
Good morning.

Click here for new products today.
Shigaraki ware umbrella stand.

The smaller one is 21 cm in diameter and 41 cm in height.
The larger one is 29 cm in diameter and 45 cm high.
Both have a solid sense of stability.
The perforated design is cool, and it feels a little different.

In addition, the rough texture of Shigaraki ware is wonderful.
If you want a little more attention to the interior of the entrance and the entrance of the restaurant, please come and see the real thing.

We look forward to your visit today.

[Today is a ghost day.
Please be careful when you go to bed tonight.
There may be ghosts at your bedside!
We do not accept the comment “It’s not a ghost day because the date changes when I go to bed.”
Japanese　Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[7/26今天是商店放假]
早上好。

单击此处以获取新产品。
Shigaraki ware雨伞架。

较小的一个直径为21厘米，高度为41厘米。
较大的一个直径29厘米，高45厘米。
两者都有扎实的稳定感。
穿孔设计很酷，而且感觉有些不同。

另外，滋贺烧的粗糙的质地很棒。
如果您想进一步注意入口的内部和餐厅的入口，请过来看看真实的事物。

我们期待您的光临。

[今天是幽灵日。
今晚上床睡觉时请多加注意。
您的床边可能有鬼！
我们不接受这样的评论：“这不是幽灵日，因为我上床睡觉的日期会改变。”
日本餐具店，有这样的员工：点击此处进入一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
信楽焼の盛台です。

写真では分かりづらいのですが、金と銀の2色です。
光の加減で見え方が違いますのでとてもかっこいいです。
表面の細かい凸凹によって細かいキラキラ感が演出されています。
とても上品で寿司や刺し身に合います。

とはいってもこちらも出来立てほやほやの作品なので在庫はございません。
こんな緊急事態宣言がされた中ではありますが、ご注文の際は時間に余裕をもってくださいね。
店内にサンプルはあります。

それでは。

【今日は大仏の日です。
昔、天然パーマで頭が大きいということで大仏くんと呼ばれていた人がいました。
見た目でそんなあだ名をつけることはよくないのでやめましょう！
過去のあだ名歴は最悪だった従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Click here for today’s new products.
It is a platform for Shigaraki ware.

It is hard to understand in the photo, but it is two colors of gold and silver.
It is very cool because the way it looks depends on the light.
A fine glitter is produced by the fine irregularities on the surface.
Very elegant and goes well with sushi and sashimi.

However, there is no stock because it is a freshly made work.
Despite the declaration of such an emergency, please allow extra time when ordering.
There are samples in the store.

Then.

[Today is the Day of the Great Buddha.
In the past, there was a person who was called Daibutsu-kun because his head was big with natural perm.
It is not good to give such a nickname in appearance, so let’s stop!
Japanese Tableware Shop has an employee with the worst past nickname: Click here for Ichifuji’s website
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处以获取今天的新产品。
它是Shigaraki洁具的平台。

在照片中很难理解，但是它是金和银两种颜色。
它非常酷，因为它的外观取决于光线。
表面上的细微不规则会产生细腻的闪光。
非常优雅，可搭配寿司和生鱼片。

但是，没有库存，因为它是新鲜制作的。
尽管已宣布发生紧急情况，但在订购时请留出更多时间。
商店里有样品。

然后。

[今天是大佛日。
过去，有人称他为Daibutsu-kun，因为他的头很大，有着自然的烫发。
在外观上给这样的昵称是不好的，所以让我们停止吧！
日本餐具店的一名员工的昵称是过去最差的：请点击此处访问Ichifuji网站
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

おはようございます。

昨日はとても寒い一日でしたね。
冬の雨はほんとにきついです。
霜焼けになりかけていて気分が重いです。

そんな雨の日用にということで今日は傘立ての新商品をご紹介します。

深い織部調の色合いが落ち着きますね。
横に無数のラインが入っており、その上で黒と緑の色合いがいい感じです。
どんな玄関にも似合いそうですね。
上部のひねり具合もおしゃれですよね。

社長は「あ！破れてる！」と言っていましたが、今日もそのままスルーしました。

憂鬱な雨も傘立てを変えれば気分も変わると思います。
ぜひ見に来てくださいね！

【今日は人口調査記念日です。
1872年の頃は3311万人しかいなかったらしいです。
このまま増え続けるだけだとどうなってしまうのでしょうね。
その頃にはこの世にいない予定の従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Yesterday was a very cold day.
The winter rain is really hard.
I feel frosty and feel heavy.

Today, we will introduce a new product with an umbrella stand.

The color of the deep weave tone calms down.
There are countless lines on the side, and the black and green shades are good on it.
Looks like any entrance.
The twist on the top is also fashionable.

The president said, “Ah! I’m torn!”

I think that changing the umbrella stand will change your mood as well as depressing rain.
Please come to see!

[Today is the census anniversary.
It seems that there were only 3.31 million people in 1872.
What will happen if we just keep increasing?
Japanese Tableweare Shop has an employee who will not be in the world at that time: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

昨天天气很冷。
冬天的雨真的很难。
我感到寒冷和沉重。

今天，我们将推出带雨伞架的新产品。

浓密的编织色调使色彩平静下来。
侧面有无数条线，黑色和绿色阴影很好。
看起来像任何入口。
顶部的装饰也很时尚。

总统说：“啊！我被撕毁了！”

我认为更换雨伞架将改变您的心情以及下雨。
请过来看看！

[今天是人口普查周年纪念日。
似乎在1872年只有331万人。
如果我们继续增加，会发生什么？
Japanese Tableweare Shop拥有当时不在全球的员工：请点击此处访问市立富士通的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！