投稿日:

【新商品】唐津焼・梶原妙子さんの細長角皿3種類

おはようございます。

気づけば来週からオリンピックなのですね。
どんなオリンピックになるのか気になるところです。
2年前に期待したような結果にはならないでしょうけど。

そんなことをいっても何も始まらないので今日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
唐津焼の細長角皿です。
こちらも梶原妙子さんの作品です。

前菜や一品料理に合いそうですね。
料理が映える色合いですよね。
質感はザラザラとした土物系ではありますが、表面がなめらかです。
きめ細かいザラザラ感です。
他の信楽焼などと比べると指をすーっと走らせてもチクりともしません。
でも土物感はしっかりあります。

ぜひ実物を見に来てくださいね。

それでは。

【今日は虹の日です。
最近ゲリラ豪雨が多いですね。
去年より多い気がします。
でもその後に虹がかかるとちょっとうれしいですよね。
雨上がりは空を眺めてみてくださいね。
雷が怖くて布団に引きこもる従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

If you notice, it will be the Olympics from next week.
I am wondering what kind of Olympics it will be.
You won’t get the results you expected two years ago.

Even if I say that, nothing will start, so I will introduce new products today as well.

Click here for today’s new products.
It is an elongated square plate of Karatsu ware.
This is also a work by Taeko Kajiwara.

It seems to go well with appetizers and single dishes.
It’s a color that makes the food shine.
The texture is rough, but the surface is smooth.
It has a fine and rough feel.
Compared to other Shigaraki ware, it doesn’t tingle even if you run your finger smoothly.
But there is a solid sense of earth.

Please come and see the real thing.
See you tomorrow.

[Today is a rainbow day.
There has been a lot of guerrilla rainstorms lately.
I feel more than last year.
But I’m a little happy when the rainbow hits after that.
Please look at the sky after the rain.
Japanese Tableware Shop: There is an employee who is afraid of thunder and withdraws from the futon: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #唐津焼 #梶原妙子 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

如果你注意到的话，那将是下周的奥运会。
我想知道这将是一场什么样的奥运会。
你不会得到你两年前预期的结果。

就算我这么说也没什么开始，所以今天我也来介绍一下新产品。

单击此处查看今天的新产品。
这是唐津烧的细长方盘。
这也是梶原太子的作品。

它似乎很适合搭配开胃菜和单菜。
这是一种让食物发光的颜色。
质地粗糙，但表面光滑。
它有一种细腻而粗糙的感觉。
与其他信乐烧相比，即使手指顺滑，也不会感到刺痛。
但有一种坚实的地球感。

请来看看实物。
明天见。

【今天是彩虹日。
最近有很多游击队暴雨。
我感觉比去年多了。
但是当彩虹在那之后出现时，我有点高兴。
雨后请看看天空。
日本餐具店：有员工怕打雷退被褥：点此进入一不二网站】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】唐津焼・梶原妙子さんの寿司皿

おはようございます。

梅雨らしい毎日です。
ここまで続くと早く梅雨明けして暑い方がマシな気がします。
暑くなったら早く秋になってほしいと間違いなく言うと思いますけどね。

そんなボキャブラリーが少ない私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
唐津焼のすし皿です。

こちらは梶原妙子さんの作品です。
この色使いといい、色の出方といい、さらには肌さわりがとてもかっこいいです。
サイズは26×12.5cmとなります。
土物系の器が好きな方は色々な角度から魅入ってしまいますね。
寿司が映えそうな色合いです。
もちろんお寿司以外にも使えますね。
料理の色合いを活かす色が素敵です。

皆さんはどの色が好きですか？
私はシンプルながらもダイナミックさを感じる刷毛が好きです。

ぜひ見に来てくださいね。

【今日はジェットコースターの日です。
今、マスクなしでジェットコースターになると飛沫だらけで怖そうですね。
スピードよりそんなことを気にしてしまう従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Every day seems to be the rainy season.
If you continue up to this point, the rainy season will end sooner and it will be better if it is hot.
I’m sure you’ll want autumn to come as soon as it gets hot.

I have few such vocabularies, and I will introduce new products today as well.

Click here for today’s new products.
Karatsu ware sushi plate.

This is a work by Taeko Kajiwara.
This color scheme is good, the color appearance is good, and the texture is very cool.
The size is 26 x 12.5 cm.
Those who like earthenware will be fascinated from various angles.
It is a color that makes sushi look great.
Of course, it can be used for other than sushi.
The colors that make the most of the colors of the dishes are wonderful.

Which color do you like?
I like brushes that are simple yet dynamic.

Please come and see it.

[Today is a roller coaster day.
Now, if you become a roller coaster without a mask, it looks scary because it is full of splashes.
There are employees who care about such things rather than speed Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #唐津焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

每一天似乎都是雨季。
如果继续到这一步，雨季会早点结束，天热就更好了。
我相信你会希望秋天一热就来。

我很少有这样的词汇，今天我也会介绍新产品。

单击此处查看今天的新产品。
唐津烧寿司盘。

这是梶原太子的作品。
这个配色不错，颜值不错，质感很酷。
尺寸为 26 x 12.5 厘米。
喜欢陶器的人会从各个角度着迷。
这是一种使寿司看起来很棒的颜色。
当然，它可以用于寿司以外的其他用途。
充分利用菜肴颜色的颜色非常棒。

你喜欢哪种颜色？
我喜欢简单而充满活力的画笔。

请过来看看。

【今天是过山车的一天。
现在，如果你变成一个没有面具的过山车，看起来很可怕，因为它充满了飞溅。
有员工关心这些事情而不是速度日本餐具店：点击这里Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】唐津焼の菅原妙子さんの角鉢

おはようございます。

梅雨らしい日が続きますね。
早く晴れてもらいたいものです。

そんなことを行ってもどうにもなりませんので今日も新商品をご紹介致します。

今日の新商品はこちら。
唐津焼の角鉢です。
大小の2サイズがあります。

唐津焼は有田焼と同じ佐賀県にある唐津市の焼物です。
ざっくりとした粗い土を使った素朴な風合いと多彩な装飾技法が特徴です。
また強い主張を持たないことから、料理をさりげなく盛り上げるとされています。

ちなみにこちらは梶原妙子さんの作品です。
女性らしさあふれる感性の作品で大人気です。

シンプルかつ奥行きのある色合いが素敵ですよね。質感はざらざらしており手作りならではのオーラがあります。

他にも色々梶原妙子さんの作品はありますのでぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は蛸の日です。
休みであれば蛸釣りに行って蛸を食べていたのですが、今日は仕事なので諦めます。
蛸を釣れない理由を仕事のせいにする従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

The days like the rainy season will continue.
I want it to clear up soon.

Even if you do such a thing, it will not help, so I will introduce new products today as well.

Click here for today’s new products.
Karatsu ware square bowl.
There are two sizes, large and small.

Karatsu ware is a pottery from Karatsu city in Saga prefecture, which is the same as Arita ware.
It features a rustic texture using rough and coarse soil and a variety of decoration techniques.
Also, because it does not have a strong claim, it is said that the food is casually lively.

By the way, this is a work by Taeko Kajiwara.
It is very popular for its feminine sensibilities.

There are many other works by Taeko Kajiwara, so please come visit us.

We look forward to seeing you again today.

[Today is Octopus Day.
I used to go fishing for octopus and eat octopus during my holidays, but today I’m working, so I’ll give up.
There are employees who blame their work for why they can’t catch octopus Setomonoya: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #唐津焼 #梶原妙子 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

像雨季一样的日子还会继续。
我想让它快点好起来。

就算你做了这样的事情也无济于事，所以今天我也来介绍一下新产品。

单击此处查看今天的新产品。
唐津烧方钵。
有两种尺寸，大的和小的。

唐津烧是佐贺县唐津市的陶器，与有田烧相同。
它具有质朴的质地，使用粗糙和粗糙的土壤以及各种装饰技术。
此外，因为它没有强烈的主张，所以据说食物很随意。

顺便说一下，这是梶原太子的作品。
它因其女性化的感觉而广受欢迎。

梶原太子的作品还有很多，欢迎光临。

我们期待今天再次见到您。

【今天是八达通日。
以前放假去钓章鱼，吃章鱼，今天上班，放弃了。
有员工责怪自己的工作为什么抓不到章鱼Setomonoya：点击这里进入Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！