おはようございます。

相変わらずコロナウィルスの話題ばかりの毎日ですが、今週はどうなるのでしょうね。
いい話題ばかりになることを祈ります。

それでは今日の新商品はこちら。
有田焼の蓋物と受け皿です。
蓋物と受け皿は別売りとなっています。

先日紹介したまんまるの蓋物と同シリーズですね。
きめ細かい白の肌さわりが素敵です。
軽いので、特に蓋が落ちないよう気をつけて頂けたらと思っています。

洋食器の雰囲気があっておしゃれですよね。
デザートにも合いそうです。

ぜひ見に来てくださいね。
ウェブカタログでの注文にも対応しております。

それでは。

【今日は水産デーです。
豊洲市場へ行くと悲しい話しか聞きません。
みんなが大変な時期です。
みんなで協力してなんとかしていきましょう！
来年創業70年をひかえている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

As usual, it’s always a topic of coronavirus, but what happens this week?
I hope it will be a good topic.

Then today’s new product is here.
Arita porcelain lid and saucer.
Lid and saucer are sold separately.

It is the same series as the round cover that was introduced the other day.
The fine white texture is wonderful.
Because it is light, I hope that you can be especially careful not to drop the lid.

There is an atmosphere of Western tableware and it’s fashionable.
It seems to be suitable for dessert.

Please come to see me.
We also support web catalog orders.

[Today is Fisheries Day.
When I go to Toyosu Market, I don’t hear any sad stories.
It’s a difficult time for everyone.
Let’s do something together!
Japanese Tableware Shop, which has been in business for 70 years next year: Click here for Ichifuji’s website】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

像往常一样，它一直是冠状病毒的话题，但是这周会发生什么？
我希望这将是一个好话题。

那么今天的新产品就在这里。
有田瓷器盖和碟子。
盖子和碟子分别出售。

该系列与前一天推出的圆形保护套相同。
细腻的白色质地很棒。
因为它很轻，所以希望您特别小心不要掉下盖子。

洋溢着西方餐具的气息，时尚。
它似乎适合甜点。

请来看我。
我们还支持Web目录订单。

[今天是渔业日。
当我去丰洲市场时，我没有听到任何悲伤的故事。
这对每个人来说都是艰难的时刻。
一起做吧！
明年已经营业了70年的日本餐具店：请点击这里访问Ichifuji的网站】
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

おはようございます。

コロナウィルスの影響はいつまで続くのでしょうか。
築地場外の一部のお店は平日も休みのお店がいくつかあります。
当店は日曜以外営業の予定ですが、どうなってしまうんでしょうね。
日本も海外も先が見えない話題で埋め尽くされています。

そんな中、少しでも”この商品いいね！”みたいに気分が上がればと思い、今日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
有田焼の六角高台中付です。

六角形で角がありつつ、側面は滑らかな曲線で仕上がっています。
凛々しく上品であり、かっこよくて存在感がありますね。
まるで私のようです。

柄も伝統的な古き良き模様が素敵です。
内側にもちょっとした模様が描かれているのがいいですよね。

ぜひ見に来てくださいね。

【今日は白の日です。
社長はすぐ私のことを悪者にしようとしますが、私ほど真っ白な人生を送っている人はそうそういないでしょう。
人生真面目に生きることが一番ですね。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

How long will the effects of the coronavirus last?
Some shops outside of Tsukiji are closed on weekdays.
Our shop is open except Sundays, but what will happen?
Both Japan and overseas are filled with unpredictable topics.

In the meantime, I would like to make you feel better like “this product is good!” And introduce new products today.
Click here for today’s new products.
It is Arita porcelain hexagon hill.

The sides are finished with smooth curves while having hexagons and corners.
It is dignified and elegant, cool and has a strong presence.
Just like me.

The pattern is also good with traditional good old patterns.
It is good that a little pattern is drawn on the inside.

Please come to see me.

[Today is a white day.
The president will try to make me a bad guy right away, but not anyone who lives a life as pure as me.
It is best to live seriously in your life.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji website.
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

冠状病毒的作用能持续多长时间？
筑地以外的一些商店在工作日关闭。
我们的商店除周日外营业，但是会发生什么？
日本和海外都充满了不可预测的话题。

同时，我想让您感觉像“这个产品很好！”并今天介绍新产品。
单击此处以获取今天的新产品。
是有田瓷六角山。

侧面具有光滑的曲线，同时具有六边形和角。
它凝重端庄，优雅，凉爽，拥有强大的形象。
就像我。

图案也与传统的旧图案很好。
最好在内部画一个小图案。

请来看我。

[今天是白色的日子。
总统将尽力使我成为一个坏人，但没有一个像我这样过着纯洁的生活。
最好在生活中认真生活。
有这种员工的日本餐具商店：单击此处访问市富士网站。
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

こんばんは。

不要不急の自粛要請が出ている中、目で楽しんでもらえたらと思い、今夜も新商品をご紹介します。

今夜の新商品はこちら。
有田焼の菊型の中付です。

小付より一回り大きいので色々使えそうですね。
白マット調とヒワ色の2色があります。

シンプルながらきれいな中付です。
料理を邪魔しない色合いですね。
ちょっとした一品料理におすすめです。

ぜひ明日以降見に来てくださいね。

それでは。

• 

• 

• 

• 

Good evening.

While there is an urgent need for self-restraint, we will introduce new products tonight, so we hope you enjoy it.

Click here for new products tonight.
It is a chrysanthemum of Arita ware.

It seems to be usable in various ways because it is one size larger than the attachment
There are two colors, white matte tone and wrinkle color.

It is simple but beautiful.
It is a color that does not disturb cooking.
Recommended for small dishes.

Please come to see me tomorrow.

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

晚上好。

尽管迫切需要自我约束，但我们今晚将推出新产品，希望您喜欢。

点击此处获取今晚的新产品。
是有田烧的菊。

它似乎可以以多种方式使用，因为它比附件大一码
有两种颜色，白色哑光色调和皱纹颜色。

简单但美丽。
它是一种不会干扰烹饪的颜色。
推荐用于小菜。

请明天见。

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

おはようございます。

連日築地に人がいなくてとても寂しいです。
といってもどこ行っても同じなんでしょうけどね。
コロナウィルスに負けず、今日も頑張ります。

ちなみに昨夜予定していた釣り部は風雨の為延期になりました。
次回は3/24（火）夜を予定しております。
気になる方はぜひ声をかけてくださいね。

それでは今日の新商品をご紹介します。
今日は有田焼の蓋物です。

外見は上品な蓋物ですが、内側におしゃれをしたインパクトある蓋物です。
特に白にオレンジの内側はかっこいいですよね。
蓋の部分は若干凹みがありますので、蓋の上と蓋の内側で料理の演出が可能です。

あなたならどんな盛り付けをしますか？
ぜひ見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【今日は会長の誕生日です。
古希になりますが、今でも毎日元気にしています。
ユキチ（トイプードル）の散歩に走るくらい元気なので、年齢を感じさせませんね。
既に50年以上一不二で働いておりますが、これからも毎日笑って過ごせてもらえたらと思います。
そんな会長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

I am very lonely without people every day in Tsukiji.
That’s the same no matter where you go.
I will do my best today as well as the coronavirus.

By the way, the fishing club scheduled last night was postponed due to the weather.
The next time is scheduled for 3/24 (Tuesday) night.
If you are interested, please call out.

Let’s introduce today’s new products.
Today is the lid of Arita porcelain.

Although it looks elegant, it is an impact lid that is stylish inside.
In particular, the inside of the orange on white is cool.
The lid part has a slight dent, so you can produce food on the lid and inside the lid.

What kind of arrangement do you do?
Please come to see me.

We look forward to your visit today.

[Today is the Chairman’s birthday.
It’s old, but I’m still fine everyday.
I’m fine enough to run for a walk in Yukichi (Toy Poodle), so I don’t feel the age.
I’ve been working for more than 50 years now, but I hope you can continue to laugh every day.
Japanese Tableware Shop with such a chairman: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

我每天都在筑地很寂寞，没有人。
不管你去哪里都一样。
今天，除了冠状病毒外，我将尽力而为。

顺便说一句，由于天气原因，昨晚预定的钓鱼俱乐部被推迟了。
下次预定于3/24（星期二）晚上。
如果您有兴趣，请致电。

让我们介绍今天的新产品。
今天是有田瓷器的盖子。

虽然看起来很优雅，但它是内部时尚的防撞盖。
特别是，白色橙色的内部很酷。
盖子部分有轻微凹痕，因此您可以在盖子上和盖子内部产生食物。

你会怎样安排？
请来看我。

我们期待着您的光临。

[今天是主席的生日。
它很旧，但我每天都还好。
我已经可以在Yukichi（玩具贵宾犬）中散步了，所以我不觉得年龄。
我已经工作了50多年，但我希望您每天都能继续笑。
有这样的董事长的日本餐具店：点击此处进入一富士的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

おはようございます。

昨日社長が咳をしていたので
”コロナウィルスですか？”と聞いたところ、
”そうだよ。コロちゃんって呼んでね”と言っていました。
元気そうなのでそのまま放置しております。

さてそれでは今日の新商品をご紹介します。
今日は有田焼の木の葉皿です。

ピンクの色合いが素敵ですよね。
食卓が明るくなります。
とても薄いので軽いです。
それでも磁器にはなりますので、多少強い気がします。
もちろん落とすと割れますけどね。

穴が空いている部分は演出としても工夫ができるかもしれませんね。
あなたならどんな使い方をしますか？
是非実物をみて想像してみてくださいね。

それでは今日もご来店お待ちしております。

【今日はデータ・プライバシーの日です。
本人に許可なく動画や写真を取ることはいけません。
ましてやそのデータを他の人に転送することはもってのほかです。
さらにそのデータをSNSにあげようとすることは悪魔がすることです。
そうやって毎日社長に脅されている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

Because the president was coughing yesterday
When asked, “Are you a coronavirus?”
“Yes, please call me Koro-chan.”
I’m leaving it as it looks fine.

Now, let’s introduce today’s new products.
Today is Arita ware’s leaf plate.

The shade of pink is wonderful.
The table becomes brighter.
It is light because it is very thin.
Still it becomes porcelain, so I feel a little strong.
Of course it will break when dropped.

The part with a hole may be devised as a production.
How do you use it?
Please take a look at the real thing and imagine it.

Then we look forward to your visit today.

[Today is Data Privacy Day.
You must not take videos or photos without your permission.
It’s even better to transfer that data to others.
It is a devil to try to give that data to SNS.
That’s how Japanese Tableware Shop has employees who are threatened by the president every day: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

因为总统昨天咳嗽
当被问到“你是冠状病毒吗？”
“是的，请叫我Koro-chan。”
我将其保留，因为它看起来还不错。

现在，让我们介绍今天的新产品。
今天是有田烧的叶子板。

粉色的阴影很棒。
桌子变亮了。
因为它很薄所以很轻。
它仍然变成瓷器，所以我感觉有点坚强。
当然，跌落时会断裂。

带孔的零件可以设计为成品。
你如何使用它？
请看看真实的事物并想象它。

然后，我们期待您的光临。

[今天是数据隐私日。
未经允许，您不得拍摄视频或照片。
最好将这些数据传输给其他人。
尝试将数据提供给SNS是恶魔。
这就是日本餐具商店每天都有受到总统威胁的员工的方式：请点击此处访问一富士的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。

有田焼の丸皿です。
ギザギザでシンプルながらも、角度によって見え方が変わります。
独特の雰囲気がいいですよね。
高級感がとてもあります。

ぜひ実物を見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。

【今日は世界献血者デーです。
時間があって献血できる場所の近くを通ったら献血をしてみてくださいね。
献血に協力的な瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Click here for new products today.

Arita grilled round plate.
Though it is jagged and simple, the appearance changes depending on the angle.
I like the unique atmosphere.
There is a feeling of luxury very much.

Please come and see the real thing.
We look forward to seeing you again today.

[Today is the World Blood Donor Day.
Please try to donate blood when you have passed time near the place where you can donate blood.
Japanese Tableware Shop cooperative with blood donation: Ichifuji’s websites is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

点击这里查看今天的新产品。

有田烤圆盘。
虽然它是锯齿状和简单的，但外观根据角度而变化。
我喜欢独特的氛围。
非常有奢侈的感觉。

请过来看看真实的东西。
我们期待今天再见到你。

[今天是世界献血者日。
当您在可献血的地方附近经过时间时，请尝试献血。
日本餐具店与献血合作：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
有田焼の変形鉢です。

どうですか！
この滑らかな曲線で囲われた不思議なお皿ですよね。
深さもあって使いやすさもあります。

流れのあるお皿ですので、どんな料理が合うのでしょうね。
独特な使い方になりそうです。
使い方は人それぞれで正解はありません。
ぜひ自分の使いたいように使ってみてくださいね。

芸術的なお皿は写真ではあまり伝わりませんのでぜひ見に来てくださいね。

当店は今月が決算なので、大量在庫処分セールをしております。
数千円のコップが100円とか普通にあります。

早めに来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。

【今日は小さな親切運動スタートの日です。
人を信じ、人を愛し、人に尽くす日です。
私は毎日実行しているのでいつもの毎日と変わりません。
そんな素晴らしい従業員が働いている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Click here for new products today.
It is a deformed bowl of Arita-yaki.

how is it!
It is a mysterious plate surrounded by this smooth curve.
There is also depth and ease of use.

It’s a flowing dish, so what kind of food would it suit?
It seems to be a unique usage.
There is no correct way to use each person.
Please use it as you want to use it.

As artistic dishes are not transmitted much in photographs, please come to see by all means.

Since our store is closed this month, we have a large inventory disposal sale.
There are several thousand yen cups such as 100 yen and so on.

Please come early.
We look forward to seeing you again today.

[Today is the day of the small kind exercise start.
It is a day that believes in people, loves people, and works for them.
Since I am running every day, it does not change with usual every day.
Japanese Tableware Shop where such great employees work: Click here for Ichiuji’s website
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

点击这里查看今天的新产品。
这是Arita-yaki的变形碗。

如何！
这是一块被这条光滑曲线包围的神秘板块。
还有深度和易用性。

这是一道流动的菜，它适合什么样的食物？
这似乎是一种独特的用法。
没有正确的方法来使用每个人。
请根据您的意愿使用它。

因为艺术菜肴在照片中传播不多所以请一定来看。

由于我们的商店本月关闭，我们有大量的库存处理销售。
有几千日元杯，如100日元等。

请早点来。
我们期待今天再见到你。

[今天是小型运动开始的日子。
这是一个相信人，爱人，为他们工作的日子。
由于我每天都在跑步，所以每天都不会改变。
日本餐具店这样的优秀员工工作：点击这里Ichiuji的网站
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

ここ最近は梅雨を感じる毎日ですね。
雨不足の地域にとっては恵みの雨です。
当店は雨が降ると、来客が極端に減ります。
ゆっくり器選びをしたい方は雨の日にきてくださいね！

それでは、今日の新商品はこちら。
有田焼の小鉢と皿です。

グリーンとイエローの綺麗なお皿です。
色鮮やかでありながら、優しい雰囲気がありますね。
派手さはなく、上品さを醸し出している不思議なお皿です。
元々は昔の雰囲気を現代風に仕上げた作品らしいです。

可愛いのでぜひ実物を見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております、

【今日は恋人の日です。
ブラジルでは恋人同士が写真立てに写真を入れ、交換するそうです。
私も交換したいです。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Recently, I feel the rainy season every day.
It is a rain of grace for areas where the rain is lacking.
When it rains in our shop, the visitor decreases extremely.
If you want to choose the equipment slowly, please come on a rainy day!

Then, today’s new product is this.
Arita-yaki small bowl and dish.

It is a beautiful dish of green and yellow.
There is a kind atmosphere though it is colorful.
There is no flash, it is a mysterious dish that exudes elegance.
Originally it seems to be a work that finished the atmosphere of the old days in a modern style.

Please come and see the real thing because it is cute.
We are waiting for your visit today,

[Today is a day for lovers.
In Brazil, lovers seem to put pictures in photo frames and exchange them.
I also want to exchange.
Japanese Tableware Shop with such employees: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

最近，我每天都感受到雨季。
对于缺少雨水的地区来说，这是一场风雨。
当我们的商店下雨时，访客极度减少。
如果你想慢慢选择设备，请在下雨天来！

那么，今天的新产品就是这个。
有田烧小碗和菜。

这是一个绿色和黄色的美丽菜。
虽然色彩丰富，但有一种亲切的气氛。
没有闪光，它是一种散发着优雅的神秘菜肴。
最初它似乎是一部以现代风格完成过去氛围的作品。

请来看看真实的东西，因为它很可爱。
我们今天等你的来访，

[今天是恋人的一天。
在巴西，爱好者似乎将照片放在相框中并进行交换。
我也想交流。
日本餐具店与这样的员工：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

おはようございます。

暑い日が続く中、雨は涼しくていいのですが、雨は雨で嫌ですね。
バイクで配達したら手だけ濡れました。

そんなわがままな私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
有田焼の角小皿と丸小皿です。

有田焼のイメージとは違うごつごつした肌触りです。
でも軽いんです！
色合いが独特です。
とても手間がかかっています。

ぜひ見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。

【今日は世界海洋デーです。
今月の一不二釣部は6月中旬を予定しております。
そんな瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

While the hot day continues, the rain may be cool, but the rain is disgusting.
I only got my hands wet after delivery on the bike.

Such selfish I will introduce new products today.

Click here for new products today.
Arita-yaki small plate and round plate.

The texture is different from the image of Arita Yaki.
But it is light!
The color is unique.
It takes a lot of time.

Please come to see by all means.
We look forward to seeing you again today.

[Today is World Ocean Day.
This month’s Monbi fishing club is scheduled for mid-June.
Such Japanese Tableware Shop: Ichifuji’ website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

炎热的一天持续，下雨可能很凉爽，但下雨很恶心。
我在自行车上交付后只弄湿了手。

这种自私我今天会推出新产品。

点击这里查看今天的新产品。
有田烧小盘子和圆盘。

纹理与Arita Yaki的形象不同。
但它很轻！
颜色是独一无二的。
这需要很多时间。

请一定来看。
我们期待今天再见到你。

[今天是世界海洋日。
本月的Monbi钓鱼俱乐部定于6月中旬举行。
这样的日本餐具店：Ichifuji’网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今週は雨が少し降りそうですが、温度としては過ごしやすい一週間になりそうですね。
冷房の温度調整に気をつけてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
有田焼の有名な真右ェ門窯の向付です。

手作りなので高いです。
が、それ以上に美しすぎます。
グラデーションが綺麗にまとまっています。
写真ではうまく伝わりませんが、光の加減で見え方が変わります。
どんな料理も映えるのではないでしょうか。

ぜひ実物を見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。

【今日は測量の日です。
測量・地図への幅広い理解と関心を深める日らしいです。
だからといって全く興味が湧きません。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

It looks like it will rain a bit this week, but the temperature is likely to be a pleasant week.
Please be careful about temperature control of cooling.

Then, today’s new product is here.
It is a meeting of the famous right-ear gate bowl of Arita Yaki.

It is expensive because it is handmade.
But it is more beautiful than that.
The gradation is neatly organized.
The picture does not transmit well, but the appearance changes with the addition of light.
Isn’t it possible to reflect any food?

Please come and see the real thing.
We look forward to seeing you again today.

[Today is the day of surveying.
It seems to be a day to deepen understanding and interest in surveys and maps.
That’s why I’m not interested at all.
Japanese Tableware Shop with such employees: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #真右ェ門窯 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

本周看起来会下雨，但温度可能是一个愉快的一周。
关于冷却的温度控制请注意。

然后，今天的新产品就在这里。
这是Arita Yaki着名的右耳门碗的会议。

它很贵，因为它是手工制作的。
但它比那更美丽。
层次整齐有序。
图像传输不好，但外观随着光线的增加而变化。
是不是可以反映任何食物？

请过来看看真实的东西。
我们期待今天再见到你。

[今天是调查的日子。
这似乎是加深对调查和地图的理解和兴趣的一天。
这就是我对此毫无兴趣的原因。
日本餐具店与这样的员工：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！