おはようございます。

台風がすぎてから急に寒くなりましたね。
昨日は何も考えず半袖で出勤して震えながら自転車をこいでました。
そして豊洲市場へのバイクはさらに悲惨なことに・・・。
何事も準備が必要ですね。

いつも行き当たりばったりで行動している私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
波佐見焼のビアグラスです。
水晶花詰が美しい丹心窯の商品です。

こちらのシリーズは湯呑や茶碗、急須等色々ありますが、新たにビアグラスを入荷しました。
内側が透けて見える食器はあまりないので目を引きますよね。
（私は・・・）

ぜひ見に来てくださいね。

【今日はOneWebDayです。
オンライン生活を祝う日です。
今の世の中、本当に便利ですよね。
私は・・・したいです。
そんな願望を持っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

good morning.

After the typhoon passed, it suddenly became cold.
Yesterday I went to work in short sleeves without thinking about anything and was shivering as I rode my bicycle.
And the bike ride to Toyosu Market is even more disastrous…
You need to prepare for everything.

I, who always act haphazardly, will introduce a new product today.

Here is today’s new product.
Hasami ware beer glasses.
It is a product of Tanshin kiln with beautiful crystal flowers.

This series includes tea cups, tea bowls, teapots, etc., but we have newly arrived beer glasses.
There aren’t many tableware that you can see through the inside, so it’s eye-catching.
(I···)

Please come and see us.

[Today is OneWebDay.
It’s a day to celebrate your online life.
In today’s world, it’s really convenient.
I would love to.
A crockery shop with employees who have such a desire: Click here for the website of Ichifuji]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #波佐見焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

台风过去后，突然变冷了。
昨天我什么都没想就穿着短袖去上班，骑着自行车瑟瑟发抖。
而骑车去丰洲市场更是惨绝人寰……
你需要为一切做好准备。

总是胡作非为的我，今天要介绍一个新产品。

这是今天的新产品。
波佐见烧啤酒杯。
它是具有美丽水晶花朵的丹新窑产品。

该系列包括茶杯、茶碗、茶壶等，但我们有新到的啤酒杯。
里面能看到的餐具不多，所以很抢眼。
（我···）

请来看看我们。

[今天是 OneWebDay。
这是庆祝您的在线生活的一天。
在当今世界，它真的很方便。
我喜欢。
有这样愿望的员工的陶器店：点击这里查看Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！