【年内最後のご挨拶】今年も一年ありがとうございました!

こんばんは。

今年はコロナウィルスの影響でどうなるかと思いましたが、
なんとか大晦日まで営業することができました。

来年も絶対勉強の精神で、価格・品質・サービス向上を常に意識してコロナウィルスの影響に負けず頑張っていきたいと思いますので宜しくお願い致します。

写真は社長です。
社長の写真は釣っている時の写真しかなく、今年あまり釣れなかった私としては釣りの写真を載せるのが嫌なので他の写真にしました(笑)

そんな一不二ですが来年も宜しくお願いいたします。
それでは、また来年!

Good evening.

I was wondering what would happen this year due to the influence of the coronavirus,
I managed to open until New Year’s Eve.

Next year, in the spirit of absolute study, I will always be aware of price, quality, and service improvement, and I will do my best to survive the effects of the coronavirus.

The photo is the president.
The only photo of the president is when I was fishing, and I didn’t like to post a photo of fishing because I couldn’t catch much this year, so I chose another photo (laughs).

I would like to thank you again next year.
See you next year!

【新商品】直径17cmの片手鍋

おはようございます。

今日で市場は営業終了ですね。
明日の大晦日は休市日の為、築地も店舗によって営業するか異なります。
当店は8:00より営業しておりますので何かありましたら相談してくださいね。

今日の新商品はこちら。
片手鍋です。

直径17cmほどでちょっとした小鍋に便利ですね。
調理してそのまま器として使えますし、洗い物軽減されます。
ミニコンロで熱々の状態で食べるのもいいですよね。
寒い時期だからこそ色々使えて大活躍です。

ぜひ見に来てくださいね。
それでは。

【今日は地下鉄記念日です。
1927年に今の銀座線が開通したそうです。
地下鉄開通から100年近く経過していることにびっくりですね。
田舎からでてきた時はいつか崩れるんじゃないかと思っていた地下鉄が今でも普通に動いていることにびっくりです。
当店も日々進化して頑張っていきたいと思います。
まだ一日ありますが、来年も宜しくお願い致します。
そんな従業員がいる瀬戸物屋:一不二ノイウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

The market is closed today.
Since tomorrow’s New Year’s Eve is a closed day, Tsukiji will also be open depending on the store.
Our shop is open from 8:00, so please contact us if you have any questions.

Click here for today’s new products.
It is a one-handed pot.

It’s about 17 cm in diameter and is convenient for a small pot.
It can be cooked and used as it is, and the amount of washing is reduced.
It’s also good to eat hot on a mini stove.
It is a great success because it can be used in various ways because it is cold.

Please come and see it.
See you tomorrow.

[Today is the subway anniversary.
It seems that the current Ginza line was opened in 1927.
I’m surprised that nearly 100 years have passed since the subway opened.
I was surprised that the subway, which I thought would collapse someday when I came out of the countryside, is still operating normally.
We would like to continue to evolve and do our best every day.
We still have one day, but we look forward to working with you next year.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for the Ichifujinoi website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #万古焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天市场休市。
由于明天的除夕休息日,筑地也因商店而异。
我们的商店从8:00开始营业,因此如果您有任何疑问,请与我们联系。

单击此处以获取今天的新产品。
这是单手锅。

直径约17厘米,可方便放入小锅。
可以直接烹调和使用,减少了洗涤量。
在迷你炉子上热食也很好。
这是一个巨大的成功,因为它很冷,因此可以以多种方式使用。

请过来看看。
明天见。

[今天是地铁周年纪念日。
目前的银座线似乎在1927年开放。
自地铁开通以来已经过去了100年,我感到惊讶。
令我惊讶的是,当我从乡下出来时,地铁总有一天会崩溃,但地铁仍在正常运行。
我们愿继续发展,并每天努力。
我们还有一天,但我们期待明年与您合作。
有这种员工的日本餐具店:单击此处访问一不二网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地,请来一不二。
我们的商店在日本很出名,因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有一不二!

【新商品】有田焼の白内金小鉢

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
有田焼の小鉢です。

外側が真っ白で内側が金色で輝いています。
とても上品です。
手頃な大きさでちょっとした料理に使えます。
形も丸みがあって柔らかい印象を受けます。

こちらは取り寄せ商品となりますので気軽に相談してくださいね。

それでは。

【今日は清水トンネル貫通記念日の日です。
1929年の今日に9704mのトンネルが貫通しました。
7年もの歳月がかかったそうですが、先が見えない作業で大変だったでしょうね。
コロナウィルスもいつか終わりが見えるはずです。
早く収まることを祈ります。
そんな従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Click here for today’s new products.
It is a small bowl of Arita porcelain.

The outside is pure white and the inside is golden and shining.
It’s very elegant.
It is reasonably sized and can be used for small dishes.
The shape is also rounded and gives a soft impression.

This is an ordered item, so please feel free to contact us.
See you tomorrow.

[Today is the anniversary of the Shimizu tunnel penetration.
Today in 1929, a 9704m tunnel pierced.
It took seven years, but it must have been difficult because of the uncertain work.
The coronavirus should be over someday.
I pray that it will be settled soon.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处以获取今天的新产品。
这是一小碗有田瓷器。

外面是纯白色,里面是金色和闪闪发光。
非常优雅
它尺寸合理,可用于小碗碟。
形状也圆滑,给人以柔和的印象。

这是订购产品,请随时与我们联系。
明天见。

[今天是清水隧道贯通的周年纪念日。
1929年的今天,开挖了9704m的隧道。
花了七年的时间,但是由于工作的不确定性,一定很难。
冠状病毒应该结束一天。
我祈祷它将很快解决。
有这样的员工的日本餐具店:点击此处进入一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地,请来一不二。
我们的商店在日本很出名,因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有一不二!

【新商品】抗菌コートされた箸と飯器、お盆

おはようございます。

今年も残すところ4日間です。
あっという間の1年でしたね。
当店は31日まで営業しておりますのでお正月の準備で必要な物がありましたらぜひ来てくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
抗菌コートされた箸と飯器、お盆です。

今年はコロナウィルス一色の1年でした。
昔以上に衛生面を気にしましたよね。
ということでこういう抗菌の漆器の商品も出てきました。

菌が付きづらいということは安心ですよね。
先日ノロウィルスに当たった私も安心したいです。

他にも抗菌コートされた商品はありますのでぜひ見に来てくださいね。

それでは。

【今日は身体検査の日です。
今年は10kg太って10kg痩せた1年でした。
また正月はお菓子とお餅を食べて増える予定です。
あくまで計画的に体重管理をしている従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

There are only 4 days left this year.
It was a year in no time.
Our shop is open until the 31st, so if you have anything you need to prepare for the New Year, please come and visit us.

Click here for today’s new products.
Antibacterial coated chopsticks, rice bowl, and tray.

This year was a year of coronavirus.
You were more concerned about hygiene than before.
Therefore, such antibacterial lacquer ware products have also appeared.

It’s safe to say that it’s hard to get bacteria.
I also want to be relieved when I hit the norovirus the other day.

There are other antibacterial coated products, so please come visit us.

See you tomorrow.

[Today is the day of physical examination.
This year was a year of gaining 10kg and losing 10kg.
In addition, we plan to eat sweets and rice cakes on New Year’s Day.
Setomonoya, which has employees who manage their weight systematically: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #抗菌 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今年只剩下4天了。
很快就过去了一年。
我们的商店营业至31日,因此,如果您有任何准备新年的物品,请过来参观我们。

单击此处以获取今天的新产品。
抗菌涂层筷子,饭碗和托盘。

今年是冠状病毒的一年。
您比以前更关心卫生。
因此,也出现了这种抗菌漆器产品。

可以肯定地说,很难得到细菌。
前几天感染诺如病毒时,我也想放心。

还有其他抗菌涂层产品,所以请来拜访我们。

明天见。

[今天是身体检查的日子。
今年是增加10公斤而减少10公斤的一年。
此外,我们计划在元旦吃甜食和年糕。
濑户monoya,有系统地管理体重的员工:请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地,请来一不二。
我们的商店在日本很出名,因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有一不二!

【お客様のご紹介】千寿司 菊川店 新店オープン

おはようございます。

クリスマスを過ぎると一気に年末らしくなり、お正月を迎えますね。
食器やおせち重など準備が必要な方はぜひ来てくださいね。
築地は食材も豊富です。
当店は12/31まで営業致しますので宜しくお願い致します。

さてそれでは今日はお客様のご紹介です。
当店と昔からの付き合いがある千寿司様です。
吾妻橋から行徳までの間に8店舗ございます。
http://www.sen-zushi.com/

豊洲直送の新鮮な、そして美味しい寿司が堪能できます。
そんな中、12/24に菊川店が新店オープン致しましたのでレセプションに参加してきました!

開市日は毎日豊洲で仕入れているのでウニやアワビ、大トロなどどれも新鮮でした。
最近自宅で牡蠣を食べてノロウィルスに感染した私でも安心して食べられます(笑)

安くて美味い。
これ以上何も求められませんね。

特に菊川店は本日まで料理半額となっていますのでかなりお得です。
太っ腹なところも素晴らしいですよね!

ぜひお近くの方は行っていてくださいね。

【今日はボクシング・デーです。
社長はボクシングが好きです(本当)。
ボクシングの試合がある翌日は、いつも私はサンドバッグにされます(嘘)
暴力反対を掲げる男がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

After Christmas, it seems like the end of the year at once, and the New Year is coming.
If you need preparations such as tableware and osechi weight, please come.
Tsukiji is also rich in ingredients.
Our shop will be open until December 31st, so thank you.

Well then, today is the introduction of our customers.
It is Sensushi who has a long-standing relationship with our shop.
There are 8 stores between Azumabashi and Gyotoku.
http://www.sen-zushi.com/

You can enjoy fresh and delicious sushi directly from Toyosu.
Meanwhile, the Kikukawa store opened on December 24th, so I participated in the reception!

Sea urchins, abalone, and fatty tuna were all fresh because they were procured in Toyosu every day on the opening day.
I recently ate oysters at home and was infected with norovirus, but I can eat with confidence (laughs)

It’s cheap and delicious.
No more is required.

In particular, the Kikukawa store is a great deal because the food is half price until today.
The fat part is also wonderful!

If you are near you, please go.

[Today is Boxing Day.
The president likes boxing (really).
The day after a boxing match, I’m always punched (a lie)
Japanese Tableware Shop with a man who opposes violence: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #千寿司 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

圣诞节过后,似乎马上就要结束了,新年快到了。
如果您需要诸如餐具和御节重量的准备,请过来。
筑地也有丰富的食材。
我们的商店营业至12月31日,非常感谢。

那么,今天是我们的客户介绍。
与我们的商店有长期关系的是浅草。
在Azumabashi和Gyotoku之间有8家商店。
http://www.sen-zushi.com/

您可以直接从丰洲享用新鲜美味的寿司。
同时,菊川店于12月24日开业,所以我参加了招待会!

海胆,鲍鱼和肥生金枪鱼都是新鲜的,因为它们是在开放日每天在丰洲采购的。
我最近在家吃牡蛎,并感染了诺如病毒,但我可以放心吃饭(笑)

便宜又好吃。
不再需要。

尤其是,菊川店非常划算,因为直到今天,食物的价格都是一半。
脂肪部分也很棒!

如果您附近,请走。

[今天是节礼日。
总统(真的)喜欢拳击。
拳击比赛后的第二天,我总是被拳打(撒谎)
日本餐具商店与一名反对暴力的男子:单击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地,请来一不二。
我们的商店在日本很出名,因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有一不二!

【新商品】常滑焼の茶香炉

【今日は店休日です】

おはようございます。

今日は今年最後の日曜日の店休日です。
来週27日は日曜ですが、開市日の為通常通り5時より営業しております。
こんな時期なので混雑は予想できませんが、ご来店の方はコロナ対策をしてくださいね。
毎年この時期は目の前の駐車場が満車で先が見えないほどの渋滞をしますが、今年はそんな日があるのでしょうか。
今年は年末らしくない築地になりそうです。

そんな悲しいことを言っても何も始まりませんので、皆さんに喜んでもらえるよう新商品をご紹介致します。

今日の新商品はこちら。
茶香炉です。

お茶を焚いて香りを楽しむアレです。
お茶の香りは日本人にとって一番身近なもので落ち着きます。
師走の忙しさにお疲れの方やゆっくり読書など楽しみたい方はどうでしょうか。
他の種類も店内在庫がありますのでぜひ見に来てくださいね。
もちろん茶葉もろうそくも仕入れることは可能です。

ぜひ明日以降見に来てくださいね。

【今日は鰤の日です。
豊洲市場の隣にある豊洲ぐるり公園で鰤が釣れたそうです。
私は今年7回ほど行きましたが、全部何も釣れずに終わりましたけどね。
まぁどこの場所でも釣れませんでしたけどね。
そんな釣り好きでも釣れない従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Today is a store holiday

Good morning.

Today is the last Sunday of the year.
Next week 27th will be Sunday, but it will be open from 5am as usual due to the opening day.
Since it is such a time, congestion cannot be expected, but if you come to the store, please take measures against corona.
Every year at this time of year, the parking lot in front of us is full and the traffic is so congested that we cannot see the future. Is there such a day this year?
This year is likely to be Tsukiji, which is not like the end of the year.

Even if you say such a sad thing, nothing will start, so we will introduce new products to make everyone happy.

Click here for today’s new products.
It is a tea incense oven.

It is the one that burns tea and enjoys the aroma.
The scent of tea is the most familiar to Japanese people and calms down.
How about those who are tired of the busyness of December or who want to enjoy reading slowly?
Other types are also in stock in the store, so please come visit us.
Of course, it is possible to purchase tea leaves and candles.

Please come and see it tomorrow..

[Today is Yellowtail Day.
It seems that yellowtail was caught at Toyosu Gururi Park next to Toyosu Market.
I went about 7 times this year, but I couldn’t catch anything.
Well, I couldn’t catch it anywhere.
Japanese Tableware Shop There are employees who can’t fish even if they like fishing: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #常滑焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

【新商品】美濃焼の赤い手作り小皿

おはようございます。

今年はおかっぱりシーバス0匹の私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
マグマのような赤の小皿です。

こちらは手作りとなっており、1つ1つが若干違い、味があります。
ひび割れ部分も決まった形がありません。
ぶ厚めで土物感があっていいですよね。

こちらは取り寄せ商品になりますので気軽に相談してくださいね。

それでは。

【今日は東京駅完成記念日です。
いつもは混雑しているイメージの東京駅ですが、今年はガラガラみたいですね。
早くもとの生活にもどりたいものです。
そんな事を考えている従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

This year, I have 0 sea bass, and I will introduce new products today as well.

Click here for today’s new products.
It is a small red plate like magma.

This is handmade, and each one is slightly different and has a taste.
The cracked part also has no fixed shape.
It’s nice to have a thick and earthy feel.

This is an ordered item, so please feel free to contact us.

See you tomorrow.

[Today is the anniversary of the completion of Tokyo Station.
Tokyo station is usually crowded, but this year it looks like a rattle.
I want to return to my original life as soon as possible.
Setomonoya with employees who are thinking about such things: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今年,我的鲈鱼为0,今天也将介绍新产品。

单击此处以获取今天的新产品。
它是一个类似岩浆的小红板。

这是手工制作的,每个都有细微的差别,并且都有味道。
破裂的部分也没有固定的形状。
有厚重而朴实的感觉真好。

这是订购产品,请随时与我们联系。

明天见。

[今天是东京站建成的周年纪念日。
东京车站通常很拥挤,但今年看起来像是吵闹声。
我想尽快回到原来的生活。
濑户物屋与考虑此类事情的员工:请点击此处访问一不二通的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地,请来一不二。
我们的商店在日本很出名,因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有一不二!

【新商品】市松柄の盛り皿と箸

【今日は店休日】

おはようございます。
今日は店休日です。

昨夜今年ラストの釣りにいき、たくさん釣って満足して夢の中でも釣りの夢を見る予定の私が本日も新商品をご紹介いたします。

今日の新商品はこちら。
市松柄の盛台と箸です。

シンプルで明るくなる緑がいいですよね。
昔からある市松柄と色にはなります。

とはいえ、皆さんが連想するのは”アレ”ですよね。
実は私はまだ”アレ”を見たことがありません。
お正月にみようとしています。

ちなみに”アレ”より先に存在している商品です。
新商品とは言ってますが、あくまで当店が紹介したことがない商品という意味です。
大人の事情で”アレ”としか表現できませんが、”アレ”です。

気になる方はぜひ気軽に問い合わせてくださいね。
それでは。

【今日は電話創業の日です。
だからといって、私には電話しないでください!
休みの日に限って朝から電話で起こされる従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Today is a store holiday]

Good morning.
Today is a store holiday.

I went to the last fishing this year last night, and I am happy to catch a lot and dream of fishing in my dreams, so I will introduce new products today as well.

Click here for today’s new products.
A checkered stand and chopsticks.

I like the simple and bright green.
It will be the traditional checkered pattern and color.

However, what you associate with is “that”, isn’t it?
Actually, I haven’t seen “that” yet.
I’m about to see it on New Year’s Day.

By the way, it is a product that exists before “Are”.
Although it is said to be a new product, it means a product that we have never introduced.
It can only be expressed as “that” due to the circumstances of adults, but it is “that”.

If you are interested, please feel free to contact us.
See you tomorrow.

[Today is the day when the telephone was founded.
But don’t call me!
Setomonoya: There are employees who are woken up by phone from the morning only on holidays: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是商店放假]

早上好。
今天是商店放假。

我昨晚去了去年的最后一次钓鱼,很高兴在梦中捕捞到很多梦想,所以我今天也将介绍新产品。

单击此处以获取今天的新产品。
一个方格的架子和筷子。

我喜欢简单明亮的绿色。
这将是传统的方格图案和颜色。

但是,与您关联的是“那个”,不是吗?
实际上,我还没有看到“那个”。
我要在元旦看到它。

顺便说一句,它是“ Are”之前存在的产品。
尽管据说它是新产品,但它意味着我们从未推出过。
由于成年人的情况,只能将其表示为“那个”,但是可以将其表示为“那个”。

如果您有兴趣,请随时与我们联系。
明天见。

[今天是电话建立的日子。
但是不要打电话给我!
濑户monoya:有些员工只有在节假日从早上起床才叫醒:单击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo
如果您来筑地,请来一不二。
我们的商店在日本很出名,因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有一不二!

【新商品】黄瀬戸のはっぱ型とんすい

おはようございます。

毎日寒くて心が折れています。
ということで今日も鍋関連の新商品のご紹介です。

今日の新商品はこちら。
美濃焼の黄瀬戸葉っぱ型呑水(とんすい)です。

黄瀬戸の色合いが素敵なとんすいです。
黄色の濃淡により上手く表現されています。
また中央部はガラス質の釉薬により上品なひび割れ(貫入)も表現されています。

飽きのこない色合いが素敵ですよね。
今年の冬はちょっと上品なとんすいでもどうでしょうか。

ぜひ見に来てくださいね。

【今日は南極の日です。
寒くて全身霜焼けだらけになりそうです。
一生南極には行かない予定の従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It’s cold every day and my heart is broken.
So today I would like to introduce new hot pot related products.

Click here for today’s new products.
It is a yellow seto leaf type drinking water of Mino ware.

The color of Kiseto is wonderful.
It is well represented by the shades of yellow.
In addition, elegant cracks (penetration) are also expressed in the central part by vitreous glaze.

The color that you never get tired of is wonderful.
How about a slightly elegant tongue this winter?

Please come and see it.

[Today is Antarctica Day.
It’s cold and the whole body is likely to be full of chilblains.
Japanese Tableware Shop with employees who will not go to Antarctica for the rest of their lives: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

每天都很冷,我的心碎了。
所以今天我想介绍新的火锅相关产品。

单击此处以获取今天的新产品。
是美浓的黄色濑户叶型饮用水。

Kiseto的颜色很棒。
黄色阴影很好地代表了这一点。
另外,玻璃釉的中央部分也表现出优雅的裂纹(渗透)。

您永远不会厌倦的颜色是美妙的。
这个冬天的舌头有点优雅怎么办?

请过来看看。

[今天是南极洲日。
天气很冷,整个身体可能充满了雪白。
一家日本餐具商店,员工一生都不会去南极洲:点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地,请来市富士。
我们的商店在日本很出名,因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有!

【新商品】有田焼の金彩八角皿

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
有田焼の八角皿です。

ぱっと見は黒ですが、金彩が施されており、きれいな仕上がりとなっております。
光の当たる角度によって金色がでたり隠れたりととても表現力豊かなお皿となっております。
直径18.5cmとなっており、使い勝手がよいです。
丸底となっており、料理も映えそうですね。

ぜひ実物を見に来てくださいね。
この光の当たり方で変わる表情は芸術品です。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は明太子の日です。
明太子といえば、築地の田所食品さんです。
今の時期は数の子が大人気ですね。
当店と同じく、質にこだわり、価格を頑張り、サービス向上を徹底されております。
築地に来たらぜひ寄ってくださいね。
田所食品さんのウェブサイトはこちら】
https://www.facebook.com/tadokoroshokuhin/

Good morning.

Click here for today’s new products.
Arita porcelain octagonal plate.

At first glance, it is black, but it is gold-colored and has a beautiful finish.
Depending on the angle of the light, the plate may appear golden or hidden, making it a very expressive dish.
It has a diameter of 18.5 cm and is easy to use.
It has a round bottom, and the food looks great.

Please come and see the real thing.
The expression that changes depending on how the light hits is a work of art.
We look forward to seeing you again today.

[Today is Mentaiko Day.
Mentaiko is Tadokoro Foods in Tsukiji.
Kazunoko is very popular at this time of year.
Like our shop, we are particular about quality, we are working hard on price, and we are thoroughly improving service.
Please drop in when you come to Tsukiji.
Click here for Tadokoro Foods’ website]
https://www.facebook.com/tadokoroshokuhin/

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处以获取今天的新产品。
有田瓷八角板。

乍一看,它是黑色的,但它是金色的,并且表面很漂亮。
根据光线的角度,盘子可能看起来是金色的或隐藏的,使其成为极富表现力的盘子。
它的直径为18.5厘米,易于使用。
它有一个圆形的底部,食物看起来很棒。

请过来看看真实的东西。
根据光的照射方式而变化的表达是艺术品。
我们期待着今天再次见到您。

[今天是明太子纪念日。
Mentaiko是筑地的Tadokoro Foods。
Kazunoko在每年的这个时候非常受欢迎。
像我们的商店一样,我们对质量非常关注,我们在价格上努力工作,并且我们在彻底改善服务。
来筑地时请下车。
点击这里访问田所食品的网站]
https://www.facebook.com/tadokoroshokuhin/

如果您来筑地,请来市富士。
我们的商店在日本很出名,因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay,
筑地有一不二!