おはようございます。

今日はつきじ獅子祭の最終日です。
波除通りは１日通行止めなので車での来店の際は、近隣で探してくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
焼締の丸皿と鉢です。

釉薬に頼らず、土本来の色合いが出ています。
表面はザラザラしています。
シンプルな模様だからこそ味がありますよね。

ぜひ実物を触りにきてくださいね。
今日も御来店お待ちしております。

【今日は○○○○○○○の日です。
僕も○○をしたいです。
色々な願望を持っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today is the last day of Tsukuji Yuzu Festival.
Havage Street is closed for 1 day, so when visiting a car please look for it in the neighborhood.

Then, today’s new product is here.
It is a round plate and a pot of baking.

Not relying on glaze, the original color of the soil is out.
The surface is rough.
There is a taste because it is a simple pattern.

Please come and feel the real thing.
We look forward to seeing you again today.

[Today is the day of ○○○○○○.
I also want to do ○ ○.
Japanese Tableware Shop with employees who have different aspirations: Click here for Ichifuji’s website.
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天是Tsukuji Yuzu Festival的最后一天。
Havage Street关闭了1天，因此在参观汽车时请在附近寻找。

然后，今天的新产品就在这里。
这是一个圆盘和一锅烘烤。

不依靠釉料，土壤的原始颜色是出来的。
表面粗糙。
有一种味道，因为它是一个简单的模式。

请来感受真实。
我们期待今天再见到你。

[今天是○○○○○○的日子。
我也想做○○。
日本餐具店与员工有不同的愿望：点击此处查看Ichifuji的网站。
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

最近毎日社長から”最近また太った!!”と声をかけられていたのですが、
どうせデタラメだろうと思っていたのですが、一週間ぶりの配達で行ったお客様からも
同じことを言われてしまいました。

そんな最近太ったらしい私が本日も新商品をご紹介します。

今日は美濃焼のコバルトブルーの向付です。
深い色合いが素敵ですよね。

昨日紹介した有田焼と同じような大きさですが、値段は5分の1以下となっています。
さすが美濃焼ですね。
業務向けなので安くていい商品があります。

ぜひ見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。

【今日は蒸し料理の日です。
あなたの好きな蒸し料理はなんですか？
蒸しせいろも取り扱っている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Recently I was told by the president every day that “I got fat again!”
I thought it would be a problem anyway, but also from customers who went for the first delivery in a week
I have been told the same thing.

Such a thick recently I will introduce new products today.

Today is Mino-yaki cobalt blue.
Deep color is nice, isn’t it?

It is the same size as Arita yaki introduced yesterday, but the price is less than one-fifth.
That’s Mino-yaki.
There are good products that are cheap because they are for business use.

Please come to see by all means.
We look forward to seeing you again today.

[Today is the day of steamed dishes.
What is your favorite steamed food?
Japanese Tableware Shop that also handles steaming steam: Click here for Ichifuji’s website
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

最近，总统每天都告诉我“我又胖了！”
无论如何，我认为这将是一个问题，但也是一周内第一次交付的客户
我被告知同样的事情。

这么厚的最近我今天会推出新产品。

今天是Mino-yaki钴蓝。
深色很好，不是吗？

它和Arita yaki昨天推出的尺寸相同，但价格还不到五分之一。
那是Mino-yaki。
有很好的产品很便宜，因为它们用于商业用途。

请一定来看。
我们期待今天再见到你。

[今天是蒸菜的日子。
你最喜欢的蒸食物是什么？
日本餐具店也处理蒸汽蒸汽：点击这里Ichifuji的网站
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日から6月ですね。もう今年も半年が過ぎようとしています。
そして忘れそうですが、令和も1ヶ月が過ぎようとしています。
時間がすぎるのは本当に早いですね。

もう歳かもしれないと思い始めている私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
織部風の5寸鉢です。

淡い深緑がとても綺麗ですね。
こちらは豊洲市場のお客様で使用されていますが、深さも大きさもちょうどよく使いやすいそうです。

こういう使っている方のの声はとても大事だと思っています。
逆に今使っている器のちょっとした不満の声とかを言って頂ければご提案させて頂きますので気軽に声をかけてくださいね。

それでは今日も御来店お待ちしております。

【今日は人権擁護委員の日です。
私の人権も擁護してもらいたいです。
昨日も一昨日もはしごに乗っている際に揺らされたり、急に足を掴まれたりしました。
毎日社長にイタズラされている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Click here for new products today.
It is a 5 inch bowl with an Oribe style.

The pale dark green is very beautiful.
This is used by customers in the Toyosu market, but it seems that both depth and size are just as easy to use.

I think the voice of those who use it is very important.
Conversely, if you can say a little dissatisfaction voice of the vessel you are using now, I will propose it, so please feel free to speak.

Then I am waiting for your visit today.

[Today is the day of the Commissioner for Human Rights.
I also want to defend my human rights.
I was shaken when I was riding on a ladder yesterday and a day before yesterday, and I was suddenly grabbed.
Japanese Tableware Shop with employees who are misled into the president every day: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

点击这里查看今天的新产品。
这是一个5英寸的碗，有Oribe风格。

苍白的深绿色非常漂亮。
这是Toyosu市场的客户使用的，但似乎深度和尺寸都同样易于使用。

我认为使用它的人的声音非常重要。
相反，如果你能说出你现在使用的船只的一点不满声音，我会提出它，所以请随意发言。

那我今天等你的来访。

[今天是人权事务专员的日子。
我也想捍卫自己的人权。
昨天和前天我骑在梯子上时，我感到震惊，我突然被抓住了。
日本餐具店每天误导总统的员工：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！

おはようございます。

昨日は暑かったですね。
同時に蚊にさされました。
しかも2箇所も。

そんな毎年一不二内で蚊に刺されるランキング1位を取る私が本日も新商品をご紹介します。

今日は信楽焼の正角皿です。
4つ足なので高さが出せ、若干の深さがあります。
タレや汁もいけますし、使い勝手がとてもいいですよね。
シンプルな2色構成ですが、向きを変えたり、料理によって見た目が変わるので飽きなさそうですね。

ぜひ実物を見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【今日は主婦休みの日です。
主婦の方はゆっくり休んでください。
食器を見て楽しむならぜひ当店にきてくださいね。
築地は食器だけでなく、色々楽しいです。
そんな築地の瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It was hot yesterday, wasn’t it?
At the same time I was attacked by mosquitoes.
And two places.

I take the ranking first place that mosquito bites in such a year every year and introduce new products today.

Today is the square corner dish of Shigaraki.
There are 4 feet so you can get the height, there is some depth.
You can also use sauce and juice, and it is very easy to use.
It is a simple two-color configuration, but it looks like it changes with the direction, and it looks like it gets tired by cooking.

Please come and see the real thing.

We look forward to seeing you again today.

[Today is a housewife holiday.
If you are a housewife, please take a break.
Please come to our shop if you enjoy watching the dishes.
Tsukiji is not only crockery but also fun.
Such a Japanese Tableware Shop in Tsukiji : Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

昨天很热，不是吗？
与此同时，我被蚊子袭击。
还有两个地方。

我把蚊子每年叮咬的排名放在第一位，今天推出新产品。

今天是Shigaraki的方角菜。
有4英尺，所以你可以得到高度，有一些深度。
你也可以使用酱汁和果汁，它很容易使用。
这是一个简单的双色配置，但看起来它随着方向而变化，看起来它因烹饪而变得疲惫。

请过来看看真实的东西。

我们期待今天再见到你。

[今天是家庭主妇的假期。
如果您是家庭主妇，请休息一下。
如果您喜欢看菜，请来我们的商店。
筑地不仅是陶器，也是有趣的。
在筑地这样的日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑会，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它价格便宜，质量上乘。
另请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有Ichifuji！