投稿日:

【新商品】有田焼の大きめな唐草模様の土瓶

おはようございます。

GWはいかがお過ごしでしょうか。
カレンダー通りの休みの方は明日からGW後半に入りますね。
楽しい時間を過ごして頂けたらと思います。
場所によっては大雨の予報ですので気をつけてくださいね。
予定がない方はぜひ築地に遊びに来てください！
当店は毎日元気に営業しています。

それでは今日の新商品はこちら。

有田焼の唐草模様の土瓶です。
伝統的な模様は安定のデザインですね。

当店は有田焼の土瓶は何種類もありますが、この形は初めてです。
大きめなので、大人数やたくさん飲む方にはいいですね。

ぜひ見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【今日は緑茶の日です。
緑茶といったら隣の金子海苔店です。
日本茶アドバイザーの資格をもっている看板娘さんがいますのでぜひ話を聞いてみてくださいね。
英語もネィティブに話せます。
そんな金子海苔店の隣にある瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

How is GW going?
Those who are on holidays on the calendar can enter the second half of GW from tomorrow.
I hope you have a good time.
Depending on the location, it is forecast of heavy rain, so please be careful.
If you do not have plans please come and visit Tsukiji!
Our shop is open every day in good health.

Well then, today’s new product is here.

It is an Karakusa arabesque pattern.
The traditional pattern is a stable design.

There are many kinds of Arita-yaki pots, but this shape is the first time.
Because it is large, it is good for large people and people who drink a lot.

Please do not miss it.

I will be waiting for you to visit us today.

[Today is green tea day.
When I say green tea it is Kaneko Seewead Store next our shop.
There is a sign boardy daughter who is qualified as a Japanese tea adviser, so please do listen to it.
She can speak English natively.
Japanese Tableware Shop next to such Kaneko Seaweed shop: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我?支持支付宝和微信支付

早上好。

GW是怎么回事？
那些在日历上度假的人可以从明天开始进入GW的后半部分。
我希望你玩得开心。
根据位置，预测有大雨，所以请小心。
如果你没有计划，请来参观筑地！
我们的商店每天都保持健康。

那么，今天的新产品就在这里。

这是一个Karakusa蔓藤花纹图案。
传统模式是一个稳定的设计。

有田烧锅有很多种，但是这种形状是第一次。
因为它很大，所以对于大人物和喝大量饮酒的人来说是很好的。

请不要错过它。

我会等你今天拜访我们。

[今天是绿茶一天。
当我说绿茶时，我们的店铺就是Kaneko Seewead Store。
有一个有资格作为日本茶叶顾问的登录女儿，所以请听听它。
她本人可以说英语。
这样的金子海苔店旁边的日本餐具店：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】祥瑞の小付（鳥ありと無しの二種類）

社長！
誕生日おめでとうございます！
これからも毎日笑って周りを盛り上げていって下さい！
（ただし私のいじりは除く）

ということで社長の誕生日の話はこれくらいにして、新商品の紹介です。

今日は、定番の祥瑞の小付です。

片方は黄色の背景に花と鳥が描かれています。
鳥は身体の大きさが違うのでオスとメスでしょうか。
お互いに毛づくろいをしているようですね。
もしかしたら違うかもしれませんが、いずれにしても仲が良くてうらやましいです。

そんな幸せそうな柄ともう1つはシンプルな白の二種類を用意しております。
使い勝手のよい一品料理用にお一つどうでしょうか。

ぜひ見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。

【お店に”今日は私が主役”のタスキがあるのですが、もしそれをしている男性がいましたらその方が当店の社長です。
ぜひ見に来てくださいね。
そんな社長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

祥瑞の小付

Our president!
happy Birthday!
From now on please smile every day and make the surroundings excitement!
(Except my tinkering)

Then, it is introduction of a new product.

Today, it is a staple of Jirou’s classic.

One side has flowers and birds drawn on a yellow background.
Birds are male and female because the body size is different.
It seems that you are grooming each other.
Perhaps it may be wrong, but I am envious that you are friendly with each other.

We are preparing two kinds of such a happy pattern and another simple white.
How about one for easy-to-use goods dishes?

Please do not miss it.
I will be waiting for you to visit us today.

[Today we have a tasuki of leading role.
If there is a man who is doing that, that person is the president of our shop.
Please do not miss it.
Japanese Tableware Shop with such a president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我?支持支付宝和微信支付

主席！
生日快乐！
从现在起请每天微笑，让周围的环境激动！
（除了我的修补）

然后，它是一个新产品的介绍。

今天，它是吉柔经典的主食。

一面有在黄色背景上绘制的花和鸟。
鸟类是男性和女性，因为体型不同。
你似乎在梳理对方。
也许这可能是错的，但我很羡慕你们彼此友好。

我们正在准备两种这样的快乐模式和另一种简单的白色。
如何一个易于使用的商品菜肴？

请不要错过它。
我会等你今天拜访我们。

[今天我有一个主角“店里的Tasuki”，但如果有一个男人在做这件事，那么这个人就是我们店的总裁。
请不要错过它。
濑户泰与这样一位总统：一个富士的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

投稿日:

【新商品】黄金に輝く半月と長角の敷膳

最近社長はハリーポッターを見直しているそうです。
なんだかんだで3,4ヶ月ごとに全話見直している気がします。
そしていつも”魔法を使いたい！”といって魔法習得の練習をしています。
魔法を覚えられたとしても悪戯にしか使わないと思うのでこのまま魔法を使えないままでいてもらいたいです。

さて、それでは今日の新商品です。

今日は金箔を貼り付けた敷膳です。

写真の撮り方が下手でごめんなさい。
角度によって色の違いが出てしまいますのでいくつか載せます。

実物はとても豪華で綺麗です。
派手好きの方は好きじゃないかもしれませんね。

でも技術としては素晴らしいものがあります。
ぜひ実物を見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【今日は図書館記念日です。
全国図書館大会が行われ、図書館法が公布された日です。
ともに推測すらできない大会や法律ですね。
それより今は図書館といえば、ハリーポッターだと思います。
そんなイメージをもっている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Recently the president is reviewing Harry Potter.
I feel like I am reviewing all the stories every 3 or 4 months.
And I always practice magic acquisition by saying “I want to use magic!”
Even though I can remember magic, I think that I use it only for mischief, so I want to keep magic as it is.

Well then, today is the new product.

Today is a dish with gilt attached.

I am sorry that I can not take photos.
Because color difference will come out depending on the angle, I will put some.

The real thing is very gorgeous and beautiful.
You might not like people who are flashy.

But there is a great thing as a technology.
Please do come and see the real thing.

I will be waiting for you to visit us today.

[Today is a library anniversary.
It is the day when the national library conference was held and the library law was promulgated.
It is a convention and law that can not even be guessed together.
More than that, I think Harry Potter is the library now.
Japanese Tableware Shop having such an image: Ichifuji’s website i here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #Tsukiji

迎使用支付宝
我?支持支付宝和微信支付

最近总统正在评论哈利波特。
我觉得我正在每3或4个月审查一次所有的故事。
我总是通过说“我想要使用魔法！
即使我可以记住魔法，但我认为我只是为了恶作剧而使用它，所以我想保持原样。

那么，今天是新产品。

今天是一道附有镀金的盘子。

对不起，我不能拍照。
因为色差会根据角度出来，所以我会放一些。

真实的东西非常美丽。
你可能不喜欢那些华而不实的人。

但是作为一项技术有一个伟大的事情。
请来看看真实的东西。

我会等你今天拜访我们。

[今天是图书馆纪念日。
这是国家图书馆会议召开和图书馆法颁布的日子。
这是一个公约和法律，甚至无法一起猜测。
更重要的是，我认为哈利波特现在是图书馆。
有这样的形象的日本餐具店：Ichifuji的网站我在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】舟形盛り皿（美濃焼）

聞いてください！
社長がまだ謝罪会見を行ってくれません！
毎日私のお尻を触っているにも関わらずですよ！
納得できません！

・・・はい。そんな感じのやりとりを1日に数回繰り返している一不二が今日も新商品をご案内します。

今日はこちら。
美濃焼の舟形のお皿です。

高さがあるので串焼きなどの料理でも映えそうですね。
脂も落ちていい感じです。

また手書きの柄も素敵です。
底から側面にかけて描かれているので立体感もあります。

たまには一味違った食器を楽しんでみませんか？
他にも変わり種は多数ありますのでぜひ見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【もし私が強制わいせつで捕まり”社長が許してくれれば一不二に戻りたいです”と言ったらどうするのか社長に聞いてみました。
社長は「無理」と即答しました。
まぁそうですよね、普通は。
そんな瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Please listen!
Our president has not made an apology yet!
Even though I touch my ass every day!
I can not accept it!

···Yes. Ichifuji that repeats such feelings several times a day also will show you new items.

Today is here.
It is a dish of Mino-ware’s boat shape.

Because there is a height, it seems that even dishes such as skewers will shine.
I feel that fat is also good.

Also the handwritten pattern is nice.
Since it is drawn from the bottom to the side, there is also a three-dimensional feeling.

Why do not you enjoy dishes different once in a while?
There are many other variations, so please do come and see.

I will be waiting for you to visit us today.

[If I was caught forced by obsession, I would like to return to Ichifuji if the president forgiveness “I asked the president what to do.
He replied immediately as “impossible”.
Such a Japanese Tableware Shop : Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我?支持支付宝和微信支付

请听！
我们的总统尚未致歉！
即使我每天碰到我的屁股！
我不能接受它！

···是。一天数次重复这种感觉的Ichifuji也会向你展示新的物品。

今天在这里。
这是Mino-ware的船形状的一道菜。

因为有一个高度，所以即使像串烧这样的盘子也会发光。
我觉得胖子也不错。

手写的图案也很好。
由于它是从底部拉到侧面，所以也有立体感。

为什么你偶尔不喜欢不同的菜肴？
还有很多其他的变化，所以请来看看。

我会等你今天拜访我们。

[如果我被痴迷所强迫，我想回到Ichifuji，如果总统宽恕“我问总统该怎么做。
他立即回复为“不可能”。
这样的日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】越前漆器の木目のお椀（二種類）

今日からゴールデンウィークですね！
既に予定は立てられましたか？
もし予定が無ければふらっと築地に寄ってみてくださいね！

それでは今日の新商品はこちら。

越前漆器のお椀です。
二種類とも木目っぽい柄になっていますが、プラスチックになります。
その為木製に比べるととても安いです。

1つはごつごつした感じ、もう１つはなめらかな曲線です。

あなたはどちらが好きですか？
私はなめらかな曲線のお椀の方が好きです。

好みは分かれると思いますが、他にも多数用意しておりますのでぜひ見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【ゴールデンウィークも休まず営業している瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

It is a golden week from today!
Have you made plans already?
If you do not have plans please try to visit Tsukiji in a blink of an eye!

Well then, today’s new product is here.

It is a bowl of Echizen lacquer ware.
Both of them are woodgood patterns, but they become plastic.
Therefore it is very cheap compared to wooden.

One feels a bit strange, the other is a smooth curve.

Which do you like?
I like a smooth curved bowl.

I think that preference can be divided, but since we are preparing many others, please do come and see.

I will be waiting for you to visit us today.

【Golden Week is also open for sale at Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #Tsukiji

迎使用支付宝
我?支持支付宝和微信支付

这是从今天开始的黄金周！
你已经制定计划了吗？
如果你没有计划，请尝试一眨眼间来访筑地！

那么，今天的新产品就在这里。

这是一碗越前漆器。
它们都是木质图案，但它们变成了塑料。
因此它比木头便宜。

一个感觉有点奇怪，另一个是平滑的曲线。

你喜欢哪个？
我喜欢光滑的弯曲碗。

我认为偏好可以分开，但由于我们正在准备很多其他人，请来看看。

我会等你今天拜访我们。

【黄金周也在日本餐具店开卖】：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】越前漆器の新作寿司桶（金松と銀荒波）

欢迎使用支付宝
我们支持支付宝和微信支付

昨日よりAlipay（アリペイ）決済が可能になりました。
これによってキャッシュレス時代の中国でメインで使われているWeChatPayもAlipayも使えるようになりました。
中国の知り合いがおりましたら、ぜひ紹介してくださいね。
WeChatPayもWeChatPayも使える瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら
http://ichifuji.tokyo

ということで今日の新商品紹介にいきます。

今日はこちら。

できたてホヤホヤの新作の寿司桶です。
世界で手に入れられるのは当店だけです。

柄は金の松と銀の荒波です。
シンプルながらも金と銀なので高級感があります。
塗りも手間がかかっているのでとても綺麗です。
7寸の大きさなので一人前用です。

ちなみにこちらは特価品です。
早めに見に来てくださいね。

それでは！

【ゴールデンウィークの営業時間はこちら。
4/28(土)5:00～14:00
4/29(日)8:00～14:00
4/30(月)8:00～14:00
5/1（火）5:00～14:00
5/2（水）5:00～14:00
5/3（木）5:00～14:00
5/4（金）8:00～14:00
5/5（土）8:00～14:00
5/6（日）8:00～14:00
5/7（月）5:00～14:00】

 

Yesterday Alipay (Alipay) settlement became possible.
This makes it possible to use WeChatPay and Alipay which are mainly used in China in the cashless era.
If you know some Chinese people, please introduce.
Setouchi who can use WeChatPay and WeChatPay: Here is Fuji’s website
http://ichifuji.tokyo

So I will go to introduce new products today.

Today is here.

It is a new sushi trough made by Hoyahoya.
Only our shop can get in the world.

The handle is gold pine and silver rough waves.
Although it is simple, it is gold and silver so there is a sense of quality.
The painting is also very beautiful as it takes time and effort.
Because it is 7 size, it is for one serving.

By the way, this is a bargain item.
Please come to see it early.

Well then!

【The opening hours of Golden week is here.
4/28 (Sat) 5: 00 ~ 14: 00
4/29 (Sunday) 8: 00 ~ 14: 00
4/30 (Monday) 8: 00 ~ 14: 00
5/1 (Tue) 5: 00 ~ 14: 00
5/2 / W: 5: 00 ~ 14: 00
5/3 (Thu) 5: 00 ~ 14: 00
5/4 (Friday) 8: 00 ~ 14: 00
5/5 (Sat) 8: 00 ~ 14: 00
5/6 (Sun) 8: 00 ~ 14: 00
5/7 (Monday) 5: 00 ~ 14: 00】

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #Tsukiji

欢迎使用支付宝
我们支持支付宝和微信支付

昨天支付宝（支付宝）结算成为可能。
这使得在无现金时代使用主要用于中国的WeChatPay和支付宝成为可能。
如果你认识一些中国人，请介绍一下。
可以使用WeChatPay和WeChatPay的濑户内：这里是富士的网站
http://ichifuji.tokyo

所以我今天要去介绍新产品。

今天在这里。

这是Hoyahoya制造的新寿司槽。
只有我们的商店才能进入这个世界。

手柄是金松和银色的粗波浪。
虽然很简单，但它是金银色的，所以质量很好。
这幅画也非常漂亮，因为它需要时间和精力。
因为它是7个大小，它是为一份服务。

顺便说一句，这是一个讨价还价的项目。
请早点来看看。

好吧！

【黄金周的开放时间在这里。
4/28（周六）5：00〜14：00
4/29（星期日）8：00〜14：00
4/30（星期一）8：00〜14：00
5/1（星期二）5：00〜14：00
5/2 / W：5：00〜14：00
5/3（星期四）5：00〜14：00
5/4（星期五）8：00〜14：00
5/5（周六）8：00〜14：00
5/6（星期日）8：00〜14：00
5/7（星期一）5：00〜14：00】

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】一不二オリジナル”和”と”誠”のプレミアムビールグラスとオリジナル前掛け

おはようございます。

今日はテレビ朝日の取材の日です。
が、外国人観光客への道でのインタビューについて、警察署から許可が降りず、中止になりました。
一不二の土曜日のゴールデン進出は叶いませんでした。
まぁいずれ機会があるでしょうからゆったり待ってみます。

ちなみにTV番組の為に以前から作る予定だった前掛けを急遽作りましたが、結局急ぐ必要がなかったというオチ付きです。
（写真は社長です）

さてそれでは今日の新商品はこちら。

有田焼の一不二オリジナルのビールグラスです。

文字を入れることができますので、”和”と”誠”を入れてみました。

“和”は日本的な意味で付けました。
“誠”はお客様に対して嘘偽り無く真心をもって接する意味を含んでいます。

これからも誠心誠意努めていきますので宜しくお願い致します。

もちろん他にも漢字の意味はありますので、どなたかにプレゼントするのもありだと思います。
この漢字を使っている名前の方にもおすすめでしょう。
特にビール好きにはおすすめの商品でしょう。

それでは今日も御来店お待ちしております。

【もうすぐゴールデンウィークですね。
当店は、以下の時間で営業しております。
4/28(土)5:00～14:00
4/29(日)8:00～14:00
4/30(月)8:00～14:00
5/1（火）5:00～14:00
5/2（水）5:00～14:00
5/3（木）5:00～14:00
5/4（金）8:00～14:00
5/5（土）8:00～14:00
5/6（日）8:00～14:00
5/7（月）5:00～14:00
ゴールデンウィークも休まず営業している瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today is the day we interview TV Asahi.
However, about the interview on the way to foreign tourists, police station did not get permission and was canceled.
One Golden expedition on Saturday did not come true.
Well I will have a chance, so I will wait comfortably.

Well then, today’s new product is here.

One of Arita’s original fugitive beer glasses.

Since I can enter letters, I tried putting “sum” and “sincerity”.

I added “Wa” in Japanese meaning.
“Makoto” includes the meaning of touching with customers with a true lie without lying to the customer.

We will continue to sincerely sincerely sincerely thank you.

Of course there are other meanings of kanji, so I think that there are also gifts to someone.
Especially recommended for beer lovers.

Well then we will be waiting for you to visit us today.

【It is golden week shortly.
Our shop is open at the following times.
4/28 (Sat) 5: 00 ~ 14: 00
4/29 (Sunday) 8: 00 ~ 14: 00
4/30 (Monday) 8: 00 ~ 14: 00
5/1 (Tue) 5: 00 ~ 14: 00
5/2 / W: 5: 00 ~ 14: 00
5/3 (Thu) 5: 00 ~ 14: 00
5/4 (Friday) 8: 00 ~ 14: 00
5/5 (Sat) 8: 00 ~ 14: 00
5/6 (Sun) 8: 00 ~ 14: 00
5/7 (Monday) 5: 00 ~ 14: 00
The Golden Week is also open for sale at the Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

早上好。

今天是我们采访朝日电视节的那一天。
但是，关于外国游客途中的采访，派出所没有获得许可并被取消。
星期六的一次黄金探险并未成真。
那么我会有一个机会，所以我会舒适地等待。

那么，今天的新产品就在这里。

有田独创的逃亡啤酒杯之一。

由于我可以输入信件，我尝试了“总和”和“诚意”。

我在日语中添加了“Wa”。
“Makoto”包括用真实的谎言与顾客接触而不向客户说谎的含义。

我们将继续真诚地真诚地感谢你。

当然还有其他的汉字意义，所以我认为也有赠予某人的东西。
特别推荐给啤酒爱好者。

那么我们将等待你今天访问我们。

【很快黄金周。
我们的商店在以下时间开放。
4/28（周六）5：00〜14：00
4/29（星期日）8：00〜14：00
4/30（星期一）8：00〜14：00
5/1（星期二）5：00〜14：00
5/2 / W：5：00〜14：00
5/3（星期四）5：00〜14：00
5/4（星期五）8：00〜14：00
5/5（周六）8：00〜14：00
5/6（星期日）8：00〜14：00
5/7（星期一）5：00〜14：00
黄金周也在日本餐具店开卖：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】津軽びいどろとペク・ジョンオンさん

おはようございます。

昨日は韓国のTV撮影がありました。
本日かと思っていましたが、雨のためか予定変更となりました。

ちなみに来店された方はペク・ジョンオンさんです。
韓国では知らない人がいないほど有名な料理人です。
韓国内に569店舗、海外に43店舗のお店を出しています。
またTV番組を持っていたり、簡単においしい料理が作れる本も出版されています。

私はそんな有名な人だとは知らなかったので、撮影風景を撮ろうと思いカメラマンが移るように写真を撮ったら肝心のペク・ジョンオンさんの後ろ姿しか撮っていませんでした。
彼が帰った後、日本語の分かる韓国人の観光客の方がいたのでその旨を伝えたところ、驚いていました。

そんな有名な方が来店されてとてもうれしく思います。

さてそれでは今日の新商品のご紹介です。

今日も津軽びいどろのぐい飲みです。
前回からの追加分になります。

やはり綺麗としか言いようがありません。
今からの時期にはおすすめですね。

またいつの間にか入荷していたふぐと伊勢エビのガラスの盛り皿も紹介します。
透明なガラスで形を整えられ、金箔が散らされていて高級感がありますね。
涼しげな雰囲気の中に豪華さがあります。

ぜひ見に来てくださいね。

【韓国TVの撮影後、社長が”困った”と連呼して頭をペコリと下げていました。
何をしているのかと思ったら、韓国語で”どうも”という意味らしいです。
その言葉をペク・ジョンオンさんに伝えようとしたのですが、既に退店されて言う機会を失い、私に言い続けたようです。
そんな多くの外国語の一言挨拶を覚えることが得意な社長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Good morning.

Yesterday there was TV shooting in Korea.
I thought that it was today, but due to the rain it changed my schedule.

By the way it is Baek Jong-on who is visiting.
It is a famous chef who has no stranger in Korea.
There are 569 shops in Korea and 43 shops overseas.
Also, books that have TV programs and can easily prepare delicious dishes are also published.

Because I did not know that such a famous person, I took only the back of Mr. Baek Jong-on when I photographed as a cameraman moved so that I could take a shooting landscape.
After he returned, there was a Korean tourist who understands Japanese, so I told that, so I was surprised.

I am very pleased that such famous people came to our store.

Well then, it is an introduction of today’s new product.

Tsugaru and Ibaraki drinking too today.
It will be an additional part from last time.

I can only say it is beautiful as expected.
It is recommended in the future time.

I will also introduce the glass dish of Ise shrimp and the fugu that I had arrived in unexpectedly.
It is shaped with transparent glass, gilt is scattered and there is a sense of quality.
There is luxury in a cool atmosphere.

Please do not miss it.

【After taking tv program of Korean TV, the president called “troubled” and lowered his head dullly.
If you think what you are doing, it seems to be meaningful in Korean.
He tried to tell Baek John-on that word, but it seems he lost the opportunity to say that he had already left the store and kept telling me.
There is a president who is good at memorizing many words of many foreign languages ​​remembered: Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]

http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #津軽びいどろ #Tsukiji

早上好。

昨天在韩国有电视拍摄。
我认为这是今天，但由于下雨，它改变了我的日程安排。

顺便说一句，拜占安正在拜访。
这是一位在韩国不陌生的着名厨师。
韩国有569家商店，海外有43家商店。
此外，还出版了带有电视节目并可以轻松烹制美味佳肴的图书。

因为我不认识这样一个名人，所以当我拍摄摄影师的照片时，我只拍摄了白宗安先生的背影，以便我能够拍摄景观。
回国后，有一位懂日语的韩国游客，所以我告诉他，所以我很惊讶。

我很高兴这样的名人来到我们的商店。

那么，这是今天新产品的介绍。

津轻和茨城县今天也喝酒。
这将是上一次的额外部分。

我只能说如预期的那样美丽。
这是在未来的时间推荐。

我还会介绍伊势虾的玻璃盘和我曾经意外到达的河豚。
它的形状是透明玻璃，镀金分散，质量感。
在凉爽的气氛中有奢华。

请不要错过它。

【韩国电视台电视节目结束后，总统称“困扰”，沉闷地低下头。
如果你认为自己在做什么，这在朝鲜语中似乎是有意义的。
他试图告诉白约翰 – 这个词，但似乎他失去了说他已经离开商店并一直告诉我的机会。
有一位总统擅长背诵许多外语词汇：日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]

http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】木製の9つ仕切りの松花堂弁当

おはようございます。

今日の新商品はこちら。

木製の松花堂弁当です。
仕切りによって9つに分けられている為たくさんの種類の料理が入れられます。
料理を作る側は大変ですが、見栄えはとてもよいです。

しかもこちらは少し変わっていて中心部がガラスの為、中が透けて見えます。
一部が見えることによって蓋を開ける楽しみが増えます。
また隠れている部分を想像することによってわくわくしますよね。

ちなみにこちらは特価品となっています。
安く仕入れた商品はそのまま安く提供するのが一不二です。

ぜひ見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【明日は韓国のテレビ、明後日はテレビ朝日の撮影があります。
お客様の邪魔にならないようにする予定ですが、ご迷惑をおかけするかもしれません。
その時は何卒ご理解のほどお願い申し上げます。
そんなTV取材がある瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today’s new product is here.

It is a wooden shochikudo lunch box.
Because it is divided into nine according to the partition, many kinds of dishes can be put.
The side to cook is serious, but the appearance is very good.

Besides, this is slightly different, so the center part is glass, so the inside can be seen through.
The fun of opening the lid increases as a part is visible.
Also imagining the hidden part makes me excited.

By the way, this is a bargain item.
It is Ichifuji to offer the cheaply purchased goods cheaply as it is.

Please do not miss it.

I will be waiting for you to visit us today.

[Tomorrow is a Korean television, the day after tomorrow is TV Asahi’s shoot.
It is planned not to get in the way of the customer, but it may cause you inconvenience.
We appreciate your understanding in that time.
Japanese Tableware Shop with such TV interview: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #木製 #Tsukiji

早上好。

今天的新产品就在这里。

这是一个木制的shochikudo午餐盒。
因为根据分区分成9个，所以可以放置多种菜。
烹饪方面很严肃，但外观非常好。

此外，这有些不同，所以中间部分是玻璃，所以内部可以看透。
随着部件的可见，打开盖子的乐趣也随之增加。
还想象隐藏的部分让我兴奋。

顺便说一句，这是一个讨价还价的项目。
现在便宜地提供便宜购买的商品的是Ichifuji。

请不要错过它。

我会等你今天拜访我们。

[明天是韩国电视台，后天是朝日电视台的拍摄。
计划不妨碍客户，但可能会给您带来不便。
我们感谢您在那个时候的理解。
日本餐具商店与这样的电视采访：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】津軽びいどろのぐい呑

おはようございます。

昨日も暑かったですね。
社長も私もTシャツ1枚で営業していました。
社長が「明日はタンクトップ来てきて！」と言っていましたが、明日から週末まで少し気温が下がるので辞めておきます
というか、タンクトップは持っていません。

さて、それでは今日も夏に向けての新商品です。

こちらは津軽びいどろのぐい呑です。

ちっちゃくて可愛いですよね。
まさに芸術品です。
手作りなので1つ１つに違いがあります。
透き通った色合いは夏に最適です。

ぜひ夏が来る前に一度見に来てくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【今日は子ども読書の日です。
子供の頃はあまり本を読みませんでした。
20代後半から30歳過ぎまでは月に5～10冊読んでいましたが、今は年間0冊です。
もう趣味は読書とは言えない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら。】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It was hot yesterday, did not it?
The president and I were also operating with one T-shirt.
The president told me, “Tank top is coming tomorrow!”, But I will quit as the temperature goes down a little from tomorrow until the weekend.
Or, I do not have a tank top.

Well then, today is also a new product for the summer.

This is a Tsugaru bidoro riot.

It’s tiny and cute.
It is exactly a work of art.
Because it is handmade, there is a difference one by one.
Transparent shades are perfect for summer.

Please do not miss it before summer comes.

I will be waiting for you to visit us today.

[Today is the day of reading children.
I did not read much books when I was a child.
From the late 20s to the age of 30, I read 5 to 10 volumes a month, but now it is 0 volumes a year.
Another hobby is a reading that can not be said to be an employee Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here. 】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #津軽びいどろ #Tsukiji

早上好。

昨天很热，不是吗？
总统和我也是一件T恤衫。
总统告诉我，“明天将出现坦克大战！”，但是从明天到周末气温稍微下降，我会放弃。
或者，我没有背心。

那么，今天也是夏季的新产品。

这是津轻大屠杀。

它小巧可爱。
这完全是一件艺术品。
因为它是手工制作的，所以一个接一个地有所不同。
透明色调是夏季的完美选择。

夏天到来之前请不要错过。

我会等你今天拜访我们。

[今天是阅读儿童的日子。
我小时候没有读过很多书。
从20岁到30岁，我每个月阅读5至10卷，但现在每年只有0册。
另一个爱好是不能说是员工的阅读日语餐具店：Ichifuji的网站在这里。 】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！