投稿日:

【新商品】波千鳥のビアグラスと酒グラスのペアセット

今日の新商品はこちら。

波千鳥のビアグラスと酒グラスのペアセットです。

こちらはプレミアムニッポンテイストシリーズで、日本古来の文化を現代の技術でグラスウェアに写しています。
キラキラと煌めくグラス表面に金彩文様が踊る涼し気な雰囲気が出ていて綺麗ですね。

ちなみに波千鳥は、波を世間に例え、どんな波も夫婦で乗り越えていくという意味で夫婦円満の縁起の良い文様と言われています。
千鳥も千取りという語呂合わせから必勝祈願という意味もあるそうです。

結婚祝いや結婚記念日のプレゼントとして1つどうでしょうか。
意味が考えられているプレゼントは嬉しいのでおすすめです。

 

それでは、今日も元気に御来店お待ちしております。

 

【昨日社長（男）に、しゃがんで作業している私（男）に対して”今日紺色のパンツ履いているよね？”と言われ、一瞬ドキッとしました。
安心してください。下着チェックをされるほど好意をよせられても、決して一線は超えません。
そんな絶妙な信頼関係を社長と従業員の間で持っている和食器屋：一不二のホームページはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Today’s new product is here.

It is a pair set of wave staggers’ beer glasses and sake glasses.

This is the Premium Nippon Taste series, which is copying Japanese ancient culture to modern technology in the glassware.
It is beautiful with a cool atmosphere that gilded patterns dance on the glittering glass surface.

Incidentally, Namichidori is said to be an auspicious pattern of married couple in the sense that waves are compared to the world, and any waves are overcome with couples.
There seems to be meaning meaning wish prayer from the pun’s that Chidori also sings a thousand.

Is it one as a gift for wedding anniversary and wedding anniversary?
It is recommended because gifts meaning are pleasant.

 

Well then, I am looking forward to seeing you again today.

 

[I was told from our president (male) yesterday that “You are wearing navy blue pants today”
against me (man) working crouching, I was a bit shocked for a moment.
Rest assured. Even if there is favor, it never exceeds a line.
Japanese dish shop that has such an exquisite trust relationship between the president and the employee: Ichifuji’s homepage is here]

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo

 

今天的新产品就在这里。

它是一对波浪交错啤酒杯和清酒杯。

这是将日本古代文化复制到玻璃器皿中的现代技术的高级日本味道系列。
它是美丽的，有一个很酷的气氛，镀金的图案在闪闪发光的玻璃表面跳舞。

顺便说一下，Namichidori据说是一对吉祥的夫妻模式，因为波浪与世界相比，波浪与夫妇相遇。
似乎有意义的意思希望祷告从双关语，奇多里也唱了一千。

它是一个作为结婚纪念日和结婚纪念日的礼物？
推荐因为礼物的意思是愉快的。

 

那么，我期待着今天再次见到你。

 

[昨天我总统（男）告诉我，“你今天穿着蓝色的蓝色裤子”
对我（男）工蹲下，我有点震惊了一会儿。
放心。即使有利，也不会超过一条线。
在总统和员工之间有如此精致的信任关系的日本菜店：Ichifuji的主页在这里]

如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！
http://ichifuji.tokyo

投稿日:

【新商品】リバーシブル正角皿

今日の新商品はこちら。

リバーシブルに使える正角皿です。
表は刷毛の向きによっても使い方が変えられます。
裏は丸い模様で、高さを活かして煮物等の汁物にも使えます。
表と裏ともに上品な仕上がりとなっております。

リバーシブルの商品は服等色々とありますが、お皿はあまりありません。
その時の料理に合わせて使い分けることもありますので便利です。
また一部が欠けてもごまかして使い続けることができます！

そんな便利なお皿を一つどうでしょうか？
料理屋さんにもおすすめの一品です。

 

【料理屋さんもご家庭でも海外でも色々な場所で使える器が置いている瀬戸物屋：一不二のホームページはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a regular square plate that can be used for reversible.
The table can also be used depending on the direction of the brush.
The back is a round pattern, it can be used for soup stocks such as simmered boiled with the height.
Both the table and the back are elegant finish.

There are various kinds of reversible items such as clothes, but dishes are not so much.
It is convenient because it may be used properly according to the dish at that time.
Even if a part is missing you can continue to cheat!

How about one such a convenient dish?
It is also a dish recommended for cooking shops.

 

【The kitchen shop is also located at a variety of places in the home and overseas Setomono Shop: Ichifuji’s homepage is here]

 

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo

 

今天的新产品就在这里。

它是可以用于可逆的正方形板。
根据刷子的方向，也可以使用桌子。
背面是一个圆形图案，它可以用于汤料，如炖煮的高度。
桌子和后面都很优雅。

有各种各样的可逆物品，如衣服，但菜不是那么多。
这是方便的，因为它可以根据当时的菜适当使用。
即使一部分失踪，你也可以继续欺骗！

一个这样方便的菜怎么样？
这也是烹饪店推荐的菜。

 

【厨房店也位于国内外各种场所Setomono店：Ichifuji的主页在这里]

 

如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！
http://ichifuji.tokyo

 

投稿日:

【お客様のご紹介】新座　玉寿司（フレンチと和のコラボレーション編）

今日は当店と長い付き合いがあるお客様で、新座市にある玉寿司様のご紹介です。

【玉寿司】
http://www.tama-zushi.net/

先日ご紹介したフレンチと寿司のイベントに当店の美熟女さんが行ってきました。

メニューも見た目も美味しそうなコースですね。

以下は当人からの食レポです。

 

①＜ボタン海老＞
絶品です。和洋が本当に良く融合されていていい表わせないです。
ボタン海老の甘みにほのかに香る昆布風味が和なのに、
エビに包まれてるペーストが洋食でとても美味しかったです。
 
②＜鮎＞
稚鮎フリットはカラッと揚がりほんのり塩味スープに付けて
食すると稚鮎の苦味がまろやかになり、メロン風味が口に
広がる冷スープで細かく刻まれた胡瓜の食感がアクセントになり
サッパリした一品でした。
 
③＜神戸牛＆ウニ軍艦＞
神戸牛ミディアムレアの牛たたきで単体で食しても良いお肉です。
口の中で脂が溶け、ほんのり肉の甘みが残ります。
ウニは生臭さが全く無いクリーミーな物。
この食材を一緒に食すと素材の甘みが口に広がり溶け、
軍艦のシャリと海苔と最後に牛の赤身が残り
神戸牛本来の味が楽しめます。
 
④＜玉子＆トリュフ＞
甘めの厚焼き玉子焼きに風味が良いトリュフの香りが
楽しめる贅沢玉子焼きでした。
 
⑤＜アワビ＞
厚い蒸しアワビに肝ソースが良く絡み、絶品でした。
 
⑥＜穴子＆フォアグラ＞
こってり好きにはたまらない一品。
厚く大きく脂が有る穴子とフォアグラのコッテリが凄いです。
甘めに炊いた大根の煮付けが更にコッテリを倍増させてくれます。
 
⑦＜握り＞
口の中で溶ける新イカがとても美味しいです。
どのお寿司も丁寧な仕事をされてる上品なお寿司でした。
 
⑧＜デザート＞
女将さんが前夜桃の皮を剥かれていた桃。
丸ごと使用されたコンポートで桃の硬さが有るのに
汁が種まで染みているほんのりワインの風味が残って驚かされました。
⑨＜生ハム＞
コースとは別に頼んだ一品です。
洋食屋さんの生ハムより厚く、塩味が控えめでワインと合っていました。

長文の食レポにはなりますが、それだけ興奮して美味しかったのでしょう。
羨ましいです。
今回のようなイベントが今後して頂けるのであれば行ってみたいですね。

 

【器を売るだけでなく、実際に使われている姿も見に行く器大好きな瀬戸物屋：一不二のホームページはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

 

 

【Caution!!　→　Today ‘s English is sentences only for translation sites. I’m sorry.】

 

Today is our customer with long relationships with our shop, this is an introduction of Tamashi sama in Niiza city.

【Tamazushi】
Http://www.tama-zushi.net/

The beautiful milf of our shop went to the event of French and sushi introduced the other day.

It seems that the menu looks delicious as well.

 

The following is the eclipse repo from the person.

 

① <button shrimp>

It is exquisite.
Waza is really good
It is fused
I can not express it well.

Button Sweetness of shrimp
Kelp flavor that smells subtlely
Although it is Japanese
Shrimp is wrapped in
Western paste with Western paste

It was very delicious.

 

② <Ayu>

The ayu-frit is cold and slightly fried and slightly salty

When eating it on soup, the bitterness of ayu is mellow, melon flavor spreads in the mouth
The texture of cucumber carved finely with cold soup becomes accent
It was a disappointing item

.

③ <Kobe beef and sea urchin warship>

Kobe beef medium rare beef tataki meat that you can eat alone
is.
The fat dissolves in the mouth, the sweetness of the meat slightly remains.

 

Sea urchin is a creamy thing with no fishy smell
.
Eating this ingredient together
Sweetness of the material spreads in the mouth and melts,
Shari of the warship and seaweed and finally the lean of the cow remains
You can enjoy the original taste of Kobe beef

.

 

④ <Egg & Truffle>

To grilled chicken egg with sweet
A tasty flavorful truffle
Enjoy the scent
It was luxurious egg yaki.

 

⑤ <Abalone>

Liver sauce was well entangled with thick steamed abalone and it was exquisite.

 

⑥ <Confucius & foie gras
>
For heavy love
Unbearable dish.

The thick and big fat conscious shell and foie gras Kotteri are amazing (lol)

Boiled sweet radish
It also doubles the coterie (haha)

 

 

⑦ <Grip>

Melt in the mouth
The new squid is very delicious
.
Every sushi is polite
Elegant work being done
It was sushi.

 

⑧ <Dessert>

Mr. Lady Mr. Eve
Peach peel was peeled off
peach.
Even though the peach stiffness is present in the compote used in its entirety
Juice is staining to seeds
I was surprised that the flavor of a slight wine remains.

⑨ <Raw ham>
It is a dish you ordered separately from the course.
It was thicker than the western ham’s ham, salty taste was modest and matched the wine.

It will be a long-term food repo, but it was exciting and tasty as much.
Is enviable.
I would like to go if the event like this time will be available in the future.

 

【Not only selling instruments, but also a device that goes to see the actually used figure: Seto shop love favorite: Ichifuji’s website is here]
Http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo

 

 

今天是我们与我们店的长期关系的客户，这是Niiza市的Tamashi sama的介绍。

【Tamazushi】
Http://www.tama-zushi.net/

我们店的美丽的米尔去了法国和寿司的事件介绍了另一天。

看起来菜单看起来也很好吃。

 

以下是该人的日食回购。

 

①<按钮虾>

很精致
Waza真的很好
它是融合的
我不能表达得好

按钮甜味的虾
海带味道微妙
虽然是日本人
虾被包裹起来
西贴贴西式贴

这非常好吃。

 

②<Ayu>

ayu-frit是冷的，稍微油炸，稍微咸一些

当在汤上吃饭时，ayu的苦味是醇厚的，甜瓜味在口中传播
用冷汤精细雕刻的黄瓜的质地变成口音
这是一个令人失望的项目

。

③<神户牛肉和海胆军舰>

神户牛肉中等稀有牛肉aki肉，你可以单独吃饭
是。
脂肪溶解在口中，肉的甜味稍微残留。

 

海胆是一种没有腥味的奶油味
。
一起吃这种成分
材料的甜度在口中传播融化，
军舰和海藻的沙里，最后还是牛的瘦肉
您可以享受神户牛肉的原味

。

 

④<鸡蛋松露>

用甜的烤鸡蛋
美味的松露松露
享受香味
它是豪华的蛋aki。

 

⑤<鲍鱼>

肝酱与鲍鱼鲍鱼很好纠缠，精致。

 

⑥<孔子＆鹅肝
>
对于沉重的爱
难以忍受的菜

厚厚的大脂肪意识的壳和鹅肝Kotteri是惊人的（哈哈）

煮萝卜萝卜
它也使小圈子（哈哈）翻倍

 

 

⑦<抓握>

在嘴里融化
新的鱿鱼很好吃
。
每个寿司都很有礼貌
优雅的工作正在做
是寿司

 

⑧<甜品>

夏娃先生
桃皮去皮了
桃子。
即使桃子刚度存在于整个使用的蜜饯中
果汁对种子染色
我感到惊讶的是，酒的味道依然存在。

⑨<生火腿>
这是你课程分开的菜肴。
它比西火腿的火腿厚，咸味温和，配上了酒。

这将是一个长期的食品回购，但它是令人兴奋和美味。
令人羡慕
如果这样的事件将来会有可能，我想去。

 

【不仅销售乐器，还可以看到实际使用的人物的设备：濑户店喜爱：Ichifuji的网站在这里]
Http://ichifuji.tokyo

如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！
http://ichifuji.tokyo

投稿日:

【お客様紹介】鮨　結　銀座（Sushi Yui Ginza)

昨夜は予告通り「鮨　結　銀座」へお邪魔してきました。

銀座5丁目にある高級寿司店です。
一不二の器ばかりのお店です。有田焼が特に多いです。

何度か伺っていますが、味はもちろんのこと、器の使い方がとても素晴らしいです。
料理と一体感があり、お客様によって器が違う為寿司1つとっても見え方が変わります。
とても料理の表現力のある料理屋さんです。

またいつ行ってもメニューが四季によって変わっている為飽きません。
何度行ってもお客様を飽きさせないという点は一不二と共通している点ですね。

今回も料理の写真を撮らせて頂きましたのでぜひご覧ください。
当店にある器が映ってます。

ただ鰯の握りは撮り忘れました。
ごめんなさい。
醤油のジュレが載っていて写真を撮るより食欲が勝ってしまいました。
でもそれほど見た目も味も美味しかったのです。

ぜひ行って頂きたいおすすめのお店です。
ランチ営業もしています。
水曜日は休日なので気をつけてくださいね。

【鮨　結　銀座】
http://yuirestaurants.com/

 

 

 

Last night I got in the way to “Sushi Yui Ginza” as we announced.

It is a high-class sushi restaurant in Ginza 5-chome.
It is a shop with only our dishes.

I have heard it many times, but how to use the dish is very wonderful not to mention taste.
There is a sense of unity with cooking, so the way one looks so vividly changes because the machine is different by customer.
It is a cooking shop with expressive cooking very much.

Even if I go there again I will not get tired of the menu because it has changed according to the four seasons.
The point that you will not get tired of customers no matter how many times you go that is in common with Ichifuji.

I have taken photos of cooking this time, so please have a look.
I see dishes in our shop.

I just forgot to take a handful of sardines.
I’m sorry.
The jelly of soy sauce was on and appetite won better than taking a picture.
But it looked so tasty and delicious.

It is a recommended shop you would like to visit.
I also have lunch sales.
Please be careful on Wednesday as it is a holiday.

【Sushi Yui Ginza】
Http://yuirestaurants.com/

 

昨天晚上，我阻止了我们宣布的“鮨　結　银座”。

它是银座5丁目的高档寿司店。
这是一家只有我们的菜肴的商店。

我听过很多次，但如何使用菜是非常美妙的，不要提味。
有烹饪团结的感觉，所以看起来如此生动地改变的方式，因为机器是不同的客户。
这是一个烹饪店，表现力很好。

即使我再次去那里也不会因为四季的变化而厌倦了菜单。
你不会厌倦了客户的这一点，无论你去多少次与Ichifuji是一样的。

这次我拍了照片，所以请看看。
我在店里看到菜。

我只是忘了吃少量沙丁鱼
对不起。
酱油的果冻已经开始，食欲比拍照更胜一筹。
但它看起来很美味可口。

这是您想参观的推荐商店。
我也有午餐销售。
周三请小心，因为这是一个假期。

【鮨　結　银座】
Http://yuirestaurants.com/

投稿日:

【新商品】ガラスの会津塗のコップ（ガラス蒔絵）

今日の新商品はこちら。

ガラスの漆塗りのコップです。

漆塗りは1590年生まれの会津塗りです。
伝統ある会津塗りの「和」と西洋のガラスの「洋」の融合作品です。

またこちらはガラス蒔絵でもあります。
ガラス蒔絵は裏から絵を描き、反対側から見た時に正常に見える高度な技術が必要です。
まさに職人芸ですね。

ガラスの重さもしっかりあるコップです。
贅沢な時間を過ごす一杯にどうでしょうか。

また絵柄が胡蝶蘭ですのでお祝いにも最適です。

【昔ながらの「昭和」と最新の「平成」の融合した瀬戸物屋：一不二のホームページはこちら】

http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is glass of lacquered lacquer.

Lacquer paint is Aizu paint born in 1590.
It is a fusion work of traditional Aizu painted ‘Wa’ and Western glass ‘Western’.

Also here is glass makie.
Glass Makie draws pictures from the back and requires sophisticated technology that looks normal when seen from the other side.
It is exactly a crafter’s art.

It is a glass with a solid weight.
How about a cup full of luxury time.

 

【Ichifuji is crockery shop that Fusion of old-fashioned “Showa” and latest “Heisei” : Ichifuji’s website is here]

 

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo

 

今天的新产品就在这里。

是漆的玻璃漆。

漆漆是1590年出生的Aizu油漆。
这是传统爱祖画“Wa”和西方玻璃“西方”的融合作品。

这里也是玻璃makie。
玻璃Makie从后面绘制照片，需要从对方看到的复杂技术，看起来很正常。
它正是一个手工艺术。

它是一种坚实的玻璃。
一杯充满奢华时光的杯子。

 

【Ichifuji是陶器店，老式“昭和”和最新的“平成”融合：Ichifuji的网站在这里]

 

如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 在筑地有Ichifuji！
http://ichifuji.tokyo

投稿日:

【新商品】漆塗り風の陶器のミニ高台

今日の新商品はこちら。

漆塗りのように見える陶器シリーズのミニ高台です。

これはいつ見てもガラスっぽくて綺麗です。
何を乗せても料理が映えそうですね。
料理屋さんにおすすめです。

 

というか実際に料理屋さんがまとめて買っていかれました。
その為、茶色は現在在庫がございません。
産地へ確認しましたが数ヶ月待ちです。

青色はまだありますので早めの御来店をお待ちしております！

 

【新商品が毎日のように入荷して飽きない瀬戸物屋：一不二のホームページはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a mini hill of a pottery series that looks like lacquered.

This is beautiful when you look at it like glass.
No matter what you put on, you seem to be cooking.
Recommended for cooking shop.

 

Or, actually the cooks bought them all together.
For that reason, there is no present stock brown.
I confirmed it to the production area, but it is waiting for several months.

We are waiting for your early arrival so there is still blue!

 

【Cathouse store where new products arrive like everyday: Ichifuji’s homepage is here】
Http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo

 

今天的新产品就在这里。

它是一个陶瓷系列的迷你山，看起来像漆。

当你看起来像玻璃时，这是美丽的。
不管你穿什么，你似乎都在做饭。
推荐用于烹饪店。

 

或者，实际上厨师一起买了他们。
因此，没有现货棕色。
我向生产区确认，但正在等待几个月。

我们正在等待您的早日抵达，所以还是蓝色的！

 

新产品像日常用品那样的仓库商店：Ichifuji的主页在这里
Http://ichifuji.tokyo

如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 在筑地有Ichifuji！
http://ichifuji.tokyo

投稿日:

【新商品】うさぎの変形皿（有田焼）

今日の新商品はこちら。

うさぎの形をした唐草模様の変形皿です。
こちらは有田焼になります。

有田焼は発想力がすごいですね。
こんな可愛らしいお皿を思いつくとは思いませんでした。
ちなみに画面上では難しいと思いますが、ちゃんと目も入っています。

どこに目があるか分からない方はぜひ御来店をお願いします！
って強引すぎましたね（笑）

 

【今日の社長の一言：モグラになりたい・・・。
意味が知りたい方はぜひ聞きにきてくださいね！
モグラになりたい社長がいる和食器屋：一不二のホームページはこちら】

http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a deformed dish of a rabbit-shaped arabesque pattern.
This is Arita-yaki.

Arita ware has a great idea.
I did not think that I would come up with such a lovely plate.
By the way, I think that it is difficult on the screen, but it also contains eyes properly.

Those who do not know where there are eyes, please come and visit us!
It was too aggressive lol

 

【A word of the president of today: I want to become a mole …
If you want to know the meaning, please do not hesitate to ask!
Japanese cuisine shop with the president who wants to become a mole: Here is Ichifuji’s homepage;

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo

 

 

今天的新产品就在这里。

它是一种兔子形阿拉伯式花纹的变形菜。
这是Arita-yaki。

Arita ware有个好主意。
我不认为我会想出这样一个可爱的盘子。
顺便说一下，我觉得屏幕很难，但是它也包含了正确的眼睛。

那些不知道哪里有眼睛的人，请来参观我们！
这是太激进的哈哈

 

【今天总统的话】我想成为一个鼹鼠
如果你想知道的意思，请不要犹豫，问！
日本料理店与总统想成为一个鼹鼠：这是Ichifuji的主页;

如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 在筑地有Ichifuji！
http://ichifuji.tokyo

投稿日:

【新商品】ハート型の常滑焼の急須

今日の新商品はこちら。

常滑焼きのハート型の急須とカップです。
こちらも手作りです。

形は可愛いのですが、黒でまとまっているので可愛さを隠した感じですよね。
大人の女性へのプレゼントにどうでしょうか？

急須は毎日使うものであり、使うことによって馴染んでいきますので心の篭った贈り物として喜ばれます。
大切な人が毎日使ってくれると想像すると嬉しいですものですね。

もちろん自分へのご褒美もいいと思います。
毎日可愛いものに囲まれたいという方もいるでしょう。
素敵な急須が欲しい方はぜひ御来店をお待ちしております。

 

今日も暑くなりそうですが、お隣の金子海苔店はお休みなのでお茶が試飲できないことがとても残念です。
皆さんもきちんと水分補給しましょう。

 

【閉店時にバルサンを焚いたら社長と2人で自爆して喉を痛めました。
そんなお茶目な瀬戸物屋：一不二のホーム・ページはこちら】：

http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a heart shaped teapot and Cup made by Tokoname Grill.
This is also handmade.

The shape is cute, but it is a feeling that you hid my cuteness because it is gathered in black.
How about gifts for adult women?

The teapot is what you use everyday, so you will be familiar with using it, so it will be appreciated as a gift saved by your heart.
It is glad if you imagine that an important person will use it every day.

Of course I think that a reward for myself is also good.
Some would like to be surrounded by cute things everyday.
Those who want a nice teapot will definitely wait for your visit.

 

It seems to be hot today, but it is very disappointing that tea can not be tasted because the Kaneko Noriten store next door is closed.
Let’s hydrate everyone neatly.

 

[When I burned Varsan at the time of closing, I burned suicidly with the president and hurt our throat.
Such a crowded Setomono store: Here is the home page of Ichifuji】

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo

 

 

今天的新产品就在这里。

它是由Tokoname Grill制成的心形茶壶和杯子。
这也是手工制作的。

形状很可爱，但它是一种感觉，因为它被黑色聚集在一起，我隐藏了我的可爱。
成人妇女的礼物怎么样？

茶壶是你每天使用的，所以你会熟悉使用它，所以它将被欣赏作为你的心脏保存的礼物。
如果你想象一个重要的人每天都会使用它，这是很高兴的。

当然我觉得对自己的回报也是好的。
有些人每天都想被可爱的东西包围着。
那些想要一个漂亮的茶壶的人肯定会等待你的光临。

 

今天似乎很热，但是因为Kaneko Noriten店隔壁关闭，茶不能品尝，这是非常失望的。
让我们整齐地融化每个人。

 

[当我在结束时烧瓦桑时，我自己和总统一起烧伤了我们的喉咙。
这样一个拥挤的Setomono店：这里是Ichifuji的主页】

如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！
http://ichifuji.tokyo

投稿日:

【新商品】ドラゴンと亀の急須（常滑焼）

今日の新商品はこちら。

龍と亀の急須です。
手作り感がとても出ている常滑焼です。
窯は素三窯というところで、他の職人には真似出来ない技術を使った個性あふれる窯として有名です。
こちらも名古屋のテーブルショーで出会いました。

1000年以上の歴史がある常滑焼は、急須では日本一のシェアを誇ります。
なぜ急須なのかというと、こちらの土は鉄が含まれており、耐水性にとても優れているからです。
あの赤い朱色は土に混ぜられている酸化鉄が発光しているからです。

今までは釉薬をかけることはありませんでしたが、最近は釉薬をかけ、色々な種類が出てきました。
進化を求める日本の伝統工芸品ですね。

こちらの急須は個数がありませんので気になった方は早めに見に来てくださいね。
今日も暑い中、元気に御来店お待ちしております。

【急須を販売している一不二の隣は、美味しいお茶も売っている金子海苔屋さんがありますよ！】

http://ichifuji.tokyo

 

Today’s new product is here.

It is a dragon and a tortoise teapot.
It is Tokonameyaki which is very handcrafted.
The kiln is famous as a kiln full of personality, using technology that can not be imitated by other craftsmen, in the place called Susan kiln.
We also met in a table show in Nagoya.

Tokonameyaki with a history of over 1000 years boasts the largest share in Japan in teapot.
Why is a teapot, because this earth contains iron, it is very excellent in water resistance.
That red vermillion is because the iron oxide mixed in the earth is emitting light.

Until now no glaze was applied, but recently glaze was applied, various kinds came out.
It is a Japanese traditional craft that calls for evolution.

Since there is no number of this teapot, please come to see the one who cares early.
I am looking forward to seeing you in the hot weather today.

【Next to Ichifuji which sells teapot, there is Kaneko Noriya selling delicious tea! 】

Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo

今天的新产品就在这里。

它是龙和乌龟茶壶。
这是非常手工制作的Tokonameyaki。
窑炉是一个绰号充满个性的窑炉，使用的技术不能被别的工匠模仿，在苏珊窑的地方。
我们也在名古屋的表演中见面。

具有1000多年历史的东京y鱼在日本茶壶中占有率最高。
为什么是茶壶，因为这个地球含有铁，它的防水性非常好。
红葡萄酒是因为混合在地球中的氧化铁发光。

到目前为止，还没有使用釉料，但是最近釉料已经应用了，各种产品都出来了。
它是一种日本传统工艺，需要进化。

既然没有这个茶壶的数量，请来看看早点关心的人。
我期待着今天炎热的天气见到你。

卖茶壶的Ichifuji旁边有Kaneko Noriya卖美味的茶！ 】

我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！
http://ichifuji.tokyo

投稿日:

【新商品】国産天然木の本漆のぐい呑・コップ

今日の新商品はこちら。

正真正銘の国産天然木のぐい呑やコップです。
本漆を塗られている商品もあります。

 

とても綺麗です。
触るととてもつるつるしています。
薄くてとても軽いです。
薄すぎて透けて見えます。
まさに芸術品です。

 

本物を知りたい方はぜひ見に来てください。
うっとりしてしまうと思います。

 

【とても綺麗で肌がつるつるしてうっとりしてしまうタイ古式マッサージの資格を持っている従業員が働いている瀬戸物屋：一不二のホーム・ページはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a genuine domestic natural wood sweet cup and a cup.
Some items are painted this lacquer.

 

It is very beautiful.
I feel very slippery when touched.
It is thin and very light.
It is too thin to be transparent.
It is exactly a work of art.

 

If you would like to know the real thing, please do not miss it.
I think that it will be enviable.

 

【The cathouse store where the employee who is qualified as a Thai ancient massage and very beautiful ,the skin is slippery and entranced: the home page of Ichifuji is here]

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo

 

今天的新产品就在这里。

它是一种真正的国产天然木糖杯和杯子。
有些物品是漆这漆。

 

它很漂亮
触摸时感觉很滑。
它很薄，很轻。
太薄而不透明
这正是一件艺术品。

 

如果你想知道真实的东西，请不要错过。
我认为这将是令人羡慕的。

 

合法的泰国古代按摩员工，非常漂亮的皮肤，皮肤滑溜溜溜的地方：Ichifuji的主页在这里]

如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 在筑地有Ichifuji！
http://ichifuji.tokyo