【新商品】猫の貯金箱

今日の新商品はこちら。

猫の貯金箱です。
もちろん陶器です。

貯金箱は作る手間が器と違い、とても大変です。

招き猫とは違い、お願いしているポーズが可愛らしいですよね。
金運と開運に「大」がついているのでとても効果がありそうです(笑)

大きさは25cmほどなのでちょっとした置物でもいいと思います。

また大きめの貯金箱を探している方にもオススメです。

ぜひ来店をお待ちしております。

 

【年に7日しか店休日がない一不二のホーム・ページはこちらです。】
http://ichifuji.tokyo

 

Today’s new product is here.

It is a piggy bank of a cat.
Of course it is pottery.

Piggy banks are different from instruments in labor and time, which is very difficult.

Unlike lucky cats, the pose I am asking is cute.
Because “big” is attached to money luck and fortune-telling, it seems to be very effective (lol)

I think that even a small figurine can be used as it is about 25 cm in size.

It is also recommended for those who are looking for a larger savings box.

We are waiting for you to visit ourshop.

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.

【There is no store holiday only seven days a year  home page of Ichifuji is here. 】
http://ichifuji.tokyo

【新商品】女性向き(?)赤い焼酎カップ

本日より社長は通常通りお店におります。
名古屋テーブルショーにつきましては明日ご報告します。

さてそれではいつも通り行きます。
今日の新商品はこちら。

小さめの焼酎カップです。
花や鞠の模様が綺麗です。
赤部分も派手すぎず、女性らしい情熱的な焼酎カップですね。

茶碗と同じシリーズの柄になっております。
焼酎カップとなっておりますが、器の使い方はアナタ次第です。
お茶を飲んだり、コーヒーを飲んだりと自由に使って頂けたらと思います。

【築地の和食器屋:美濃焼も有田焼も自信ありの一不二のホーム・ページはこちらです】
http://ichifuji.tokyo

From today the president will be at the shop as usual.
For the Nagoya table show we will report tomorrow.

Well then let’s go as usual.
Today’s new product is here.

It is a small sake cup.
The patterns of flowers and balls are beautiful.
The red part is not too loud, it is a feminine passionate shochu cup.

It is a pattern of the same series as a bowl.
It is a shochu cup, but how to use the instrument is up to you.
I would like to have free use of drinking tea or drinking coffee.

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.

【Japanese dish shop in Tsukiji: Home page of Ichifuji with confidence in both Mino and Arita ware is here]

http://ichifuji.tokyo

【新商品】十草の小皿

今日の新商品はこちら。

十草の小皿です。
当店には既に3種類の十草の小皿が存在しておりますが、雰囲気が違うので仕入れました。

十草は飽きが来ないデザインですよね。
小皿は何にでも使えますから、とても重宝されます。

その反面、小さいので落として割れる可能性も高い気がします。

もし小皿を探している方がいましたらぜひ御来店お待ちしております。
当店では小皿は常時30種類近く取り扱っております。
きっとあなたの求める小皿に出会えるでしょう。
【小皿も含め和食器は築地の一不二へ】
http://ichifuji.tokyo


Today’s new product is here.

It is a small plate of ten grass.
Three types of ten grass small plates already exist in our shop, but we purchased it because the atmosphere is different.

It is a design that does not get tired of it.
Since small plates can be used for anything, they are very handy.

On the other hand, I feel that there is a high possibility of dropping and cracking because it is small.

If there is someone looking for a small dish we are waiting for you.
At our shop, we handle nearly 30 small plates at all times.
I’m sure you will find a small dish you want.
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
http://ichifuji.tokyo

【新商品】一輪挿し

今日の新商品はこちら。

一輪挿しの花瓶です。当店ではいくつか取り扱っていますが、追加で仕入れました。

片方はさり気なくライン上に花柄が入っています。
強調しすぎず、落ち着いた雰囲気がいいですよね。

もう片方は渋めですね。
4つ足がついていて安定しています。

一輪挿しは部屋や玄関等どこでも1つ置いてあると雰囲気が変わります。
また小さいので可愛いもの好きの女性にはおすすめの一品です。

プレゼントとしても1つどうでしょうか。

あまり在庫はありませんのでお早めに御来店お待ちしております。
【築地の和食器屋:一不二のホームページ】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a flower vase filled with one bowl.

We handle a few, but we purchased additional.

Floral patterns are included on the line casually on one side.
Do not emphasize too much, you should have a calm atmosphere.

The other is astringent.
It has 4 legs and is stable.

The atmosphere changes as one bowl has been placed anywhere, such as a room or entrance.
It’s also small, so it’s a recommended item for women who love cute things.

Is it as a gift as well?

We do not have much inventory so we will be waiting for you as soon as possible.
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
http://ichifuji.tokyo

【新商品】おしゃれなレンゲとスプーン

今日の新商品はこちら。

レンゲと陶器のスプーンです。

今までの一不二のレンゲは青磁・無地・黒・三島のシンプルなレンゲしかありませんでした。
そこで今回は可愛らしいレンゲを入れて見ました。
きれいな桜と可愛らしいふくろうです。

またスプーンは木製やプラスチックはありましたが、陶器のレンゲはありませんでしたので新たに入れました。
和の雰囲気を持ったおしゃれなスプーンです。

料理屋さんでもご家庭でも使えると思います。
普通とは違う一味違ったレンゲとスプーンに興味がある方はぜひ御来店お待ちしております。

【築地に来たら和食器の一不二まで来てくださいね】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a spoon of astragalus and pottery.

There was only a simple astragalus of celadon, plain, black, and Mishima in our shop.
So we put a pretty astragalus this time and saw it.
It is beautiful cherry blossoms and lovely owls.

The spoon was made of wood and plastic, but since it was not porcelain astragalus, it was newly added.
It is a fashionable spoon with Japanese atmosphere.

I think that it can be used at a cooking shop or at home.
Those who are interested in Astragalus and spoon which are different from ordinary one are waiting for your visit.

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.

Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
http://ichifuji.tokyo

【お客様のご紹介】さかえ寿し

突撃!隣の晩ごはん!

ということで当店の器を扱っているさかえ寿し様へ行ってきました!

美味しい料理を良い器で食す。
最高の一時でした。

料理する方の感性によって器の使い方が違うのでとても勉強になります。
料理も器も多種にわたるので1つ1つが唯一無二の料理ですね。

次回が楽しみです。

そこのあなた!
もしかしたら次はあなたの家にお邪魔するかもしれませんよ!

http://ichifuji.tokyo

Charge! Next dinner!
So today I went to a house dealing with our shop ‘s instruments!

Eat delicious food with good equipment.
It was the best temporary.

It is very learning because how to use the instrument is different depending on the sensitivity of the person who cooks.
Each dish is the only dish as it covers a wide variety of dishes and vessels.

I am looking forward to next time.

You there!
Perhaps the next may interfere with your house!

http://ichifuji.tokyo

【商品紹介】鶏の湯呑み

今年は酉年です。

こんな湯のみもあります。

なぜニワトリの絵なのか?
それは明確ではありませんが、身近な鳥だからということらしいです。

http://ichifuji.tokyo

This year is Rooster year.
There is also such a hot water.
Why is it a chicken picture?
It is not clear, but it seems to be because it is a familiar bird.

http://ichifuji.tokyo