タグ: 食器

おはようございます。

本日も社長は不在です。
岐阜県で”１２２”（いち　ふ　じ）の車を見かけたら社長かもしれません。
近づかないよう気をつけてくださいね。

それでは今日の新商品のご紹介です。

今日の新商品は常滑焼の急須です。
アラジンの魔法のランプみたいな急須ですが、とても滑らかな曲線で仕上がっています。
温かみのある白色なのでなんか落ち着きますね。

一方の黒い急須は渋い男性のような落ち着きがありますね。

２つとも対象的ではありますが、いい味を出しています。
ぜひ見に来てくださいね。

もちろんお茶は金子海苔店で選んでみてくださいね。

それでは今日は一日中、雨のようですがご来店お待ちしております。

【雨が降っても社長がいない！
ということは水をかけられる心配がない！
そんなことで喜んでいる従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

The president is also absent today.
If you see a car of “122” in Gifu prefecture, it may be the president.
Please be careful not to come near.

Here is an introduction of today’s new product.

Today’s new product is Tokonameyaki’s teapot.
It is a teapot like Aladdin’s magic lamp, but it is finished with a very smooth curve.
Because it is warm white, it is calmer.

One black teapot has restlessness like a shrewd man.

Both of them are targeted, but they have a good taste.
Please do not miss it.

Of course, please choose tea at the Kaneko Noriten store.

Well then, it seems to be raining all day today but we are waiting for you.

【There is no president even though it rains!
That means you can not water it!
There is an employee who is happy with such a thing Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #常滑焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

总统今天也缺席。
如果你在岐阜县看到一辆“122”的汽车，它可能是总统。
请注意不要靠近。

这里介绍今天的新产品。

今天的新产品是Tokonameyaki的茶壶。
这是一个像阿拉丁神灯一样的茶壶，但它的曲线非常平滑。
因为它是温暖的白色，它是平静的。

一个黑色茶壶像精明的男人一样躁动不安。

他们都是有针对性的，但他们有很好的品味。
请不要错过它。

当然，请在Kaneko Noriten商店选茶。

那么，今天整天都在下雨，但我们正在等着你。

【即使下雨，总统也没有！
这意味着你不能喝水！
有一位员工对这样的事情感到满意日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日は社長が午前中から不在になります。
社長目当てのお客様はお早めに来てくださいね。

それでは今日の新商品を紹介します。

今日の新商品はこちら。

刷毛のどんぶりです。
水色のラインに黒色の筆の柄がかっこいいですよね。

こちらは以前紹介した三色刷毛のどんぶりが廃盤となってしまった為入荷しました。
http://ichifuji.tokyo/blog/2017/05/27/donburi/

陶磁器は予告なしに廃盤になりますので、器との出会いは一期一会です。
どうしても気になった商品がありましたら、気軽に声をかけてくださいね。

それでは今日もご来店お待ちしております。

【昨日は大阪北部で震度6弱の大地震がありましたね。
ライフライン停止や余震等二次災害で大変な状況と思います。
一日も早い復旧をお祈りしています。
何か手伝えることがあれば手伝いたいと思っている瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

The president will be absent from morning today.
Customers aiming for the president please come early.

Let’s introduce today’s new products.

Today’s new product is here.

It is a bowl of brush.
The handle of a black brush is cool on a light blue line.

This was arrived because the bowl of the three color brushes we introduced previously became out of print.
http://ichifuji.tokyo/blog/2017/05/27/donburi/

Ceramics will be out of print without notice, encounter with instruments is a once – in – a – lifetime meeting.
Please feel free to call out if there are any items you care about.

Well then, we are waiting for you to come visit us today.

Yesterday there was a big earthquake of less than 6 seismic intensity in north Osaka.
I think that it is a serious situation due to secondary disasters such as lifeline stops and aftershocks.
I pray for restoration as soon as possible.
Japanese Tableware Shop who wants to help if there is something to help: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

总统今天上午将不在场。
瞄准总统的顾客请早点来。

我们来介绍一下今天的新产品。

今天的新产品就在这里。

这是一碗刷子。
浅黑色线条上的黑色刷子的手柄凉爽。

这是因为我们之前介绍的三种颜色的刷子的碗变成了绝版。
http://ichifuji.tokyo/blog/2017/05/27/donburi/

陶瓷将在没有通知的情况下绝版，与仪器的相遇是一生一次的会议。
如果您有任何关心的物品，请随时致电。

那么，我们今天正在等你来拜访我们。

昨天在大阪北部发生了不到6级地震烈度的大地震。
我认为这是由于生命线停止和余震等次生灾害造成的严重情况。
我尽快祈祷恢复。
日本餐具店如果有什么需要帮助的话想帮忙的人：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日は社長がお休みです。
理由はアレに参加する為です。

ちなみに社長は19日（火）は10時頃から、20日（水）は終日不在です。
こちらは美濃焼の産地に行く為です。
新しい商品を色々見つけてくれるでしょうから楽しみにしてくださいね。

それでは今日の新商品のご紹介です。

今日は美濃焼の湯呑です。
3種類同時に入荷しました。

青海波も織部も素敵ですよね。

湯呑はたくさん種類がありますのでぜひ見に来てくださいね。
もちろん急須もありますし、お茶は隣の金子海苔店で購入来ます。

ぜひ見に来てくださいね。

【今日は父の日です。
普段言わない感謝の言葉を声にして伝えてみましょう。
プレゼントに困ったら当店で検討してみてくださいね。
お父さんが喜びそうな酒器セットや湯呑、茶碗、箸等色々商品がある瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

The president is off today.
The reason is to join us.

By the way, the president is away from 10 o’clock on Tuesday, Tuesday, and the 20th (Wednesday) is out of all day.
This is to go to the production area of ​​Minohaki.
We will find new products a lot, so please look forward to it.

Here is an introduction of today’s new product.

Today is a Mino – yaki ‘s hot – water.
We arrived at 3 types simultaneously.

Both the Qinghai wave and the Oribe are wonderful.

There are many types of cups, so please do come and see.
Of course there are teapots, and tea will come at the Kaneko Noriten store next door.

Please do not miss it.

【Today is my father ‘s day.
Let ‘s tell by saying thankful words that you do not say usually.
If you are in trouble with gifts please try to consider in our shop.
Japanese Tableware store with various items such as sake machine sets, drinks, tea cups, chopsticks etc. that my dad seems to be pleased: The website of Ichiji is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

总统今天离开。
原因是加入我们。

顺便说一句，总统不在星期二，星期二的十点，而星期三的星期三不在一整天。
这是去米诺哈基的生产区。
我们会发现很多新产品，所以请期待。

这里介绍今天的新产品。

今天是米诺烧的热水。
我们同时抵达3种类型。

青海浪潮和Oribe都很棒。

杯子有很多种类，所以请确实来看看。
当然还有茶壶，旁边的Kaneko Noriten商店会有茶。

请不要错过它。

【今天是我父亲的一天。
让我们通过说出你不常说的感谢话来说。
如果您有礼品问题，请尝试在我们的商店考虑。
日本餐具商店里备有各种各样的物品，比如清酒机，饮料，茶杯，筷子等等，我父亲似乎很高兴：Ichiji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。

白、青、ピンクの小皿です。
前面と裏面にしっかり綺麗に色がついております。
そのため手間がかかっており、美濃焼ですが、ちょっと高めとなっております。

頻繁に使える便利な小皿ですので、気分に変えて色を変えるのもいいですね。

他にも小皿は多数ありますのでぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は韓国ではキスデーです。
恋人同士が人前で堂々とキスをしてもいい日だそうです。
韓国は毎月14日に恋人の日となっています。
独身者が発狂しそうな国ですね。
その発狂しそうな独身者に含まれる従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today’s new product is here.

It is a small, white, blue, pink plate.
The color is attached to the front and back firmly beautifully.
Therefore it takes time and effort, it is Mino-yaki, but it is slightly higher.

Because it is a convenient small dish that can be used frequently, it is good to change the color instead of feeling.

There are many other small plates, so please do come and see.

I am waiting for you to visit us today.

[Today is a kiss day in Korea.
It seems that a boyfriend is a good day to kiss in front of others in public.
Korea is the day of lover on the 14th of every month.
It is a country where singles are likely to go insane.
Japanese Tableware Shop where there are employees included in that crazy singles: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天的新产品就在这里。

这是一个小的，白色，蓝色，粉红色的盘子。
颜色正面和背面坚固美丽。
因此需要时间和精力，它是米诺烧，但它稍高。

因为它是一个可以经常使用的方便的小碟子，所以改变颜色而不是感觉很好。

还有很多其他的小盘子，所以请来看看。

我等待你今天访问我们。

[今天是韩国的一个亲吻日。
看来男朋友是在公众面前亲吻别人的好日子。
韩国是每月十四号恋人的日子。
这是一个单身可能疯狂的国家。
日本餐具商店里有那些疯狂单身人士包括的员工：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！筑地有Ichifuji！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
金色の丸皿です。

数は少ないのですが、洋食器も取り扱っております。

外側は立体感のある金色で、内側の縁の部分は赤いラインが入っています。
こういうちょっとしたおしゃれなところがいいですよね。

豪華さがあふれるこんな洋皿はどうでしょうか。

ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

【今日は恋人の日です。
ブラジルでは恋人同士が写真立ての写真を交換し合う風習があるそうです。
ぜひ実行してみてくださいね。
恋人がいない男がweb更新している瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today’s new product is here.
It is a golden round dish.

Although the number is small, we also deal in Western Tableware.

The outside is a gold color with a three-dimensional feeling, and the inside edge part contains a red line.
I like this kind of fancy place.

How about such a western dish filled with luxury?

Please do not miss it.

I am waiting for you to visit us today.

【Today is my lover ‘s day.
In Brazil there seems to be a custom that lovers exchange photographs of photographs.
Please try it by all means.
A man who does not have a lover is updating the web Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #洋食器 #Tsukiji

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天的新产品就在这里。
这是一个金色圆盘。

虽然数量不多，但我们也经营西餐餐具。

外部是具有立体感的金色，内部边缘部分包含红线。
我喜欢这种奇特的地方。

这样的西餐盛满奢侈品呢？

请不要错过它。

我等待你今天访问我们。

【今天是我爱人的日子。
在巴西，爱好者似乎习惯于交换照片的照片。
请尝试一切。
一个没有情人的人正在更新网络日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜且质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 筑地有Ichifuji！