【新商品】ふくろうちゃんのしゃもじ立て

おはようございます。

今日も二度寝王子が新商品のご紹介をしていきます。

今日の新商品は有田焼のしゃもじ立てです。
このふくろうちゃんが可愛いですよね。

最近ではしゃもじは立つタイプが多いと思いますが、倒れることもあると思います。
しゃもじ立てであればそんなことはありません。

ぜひ検討してみてくださいね。

それでは今日も御来店お待ちしております。

【日曜日も営業している瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today as well Prince Sleep will introduce new products.

Today’s new product is a porridge of Arita ware.
This owl is cute.

I think that there are many types of rice paddies that stand up recently, but I think there are times when they fall down.
If it is a shimmer, that’s not the case.

Please do consider it.

Well then, we will be waiting for you to visit us today.

[Japanese Tableware Shop which is also open on Sunday: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

早上好。

今天睡眠王子也会推出新产品。

今天的新产品是有田产品的粥。
这只猫头鹰很可爱。

我觉得最近有很多类型的稻田,但是我觉得有时候会掉下来。
如果这是一个微光,情况并非如此。

请考虑一下。

那么,我们今天将会等你来拜访我们。

[星期天也开放的日式餐具店:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜,质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai! 在筑地有一个Ichifuji!

【新商品】信楽焼の変形皿、正角皿、長角皿、リバーシブル皿

今日の新商品はこちら。

信楽焼の変形皿と正角皿、長角皿、リバーシルブル皿です。

今回の名古屋のテーブルトップショーで出会った多種多様な信楽焼に驚いています。
やっぱり産地によって違いますね。

この変形皿は面白いですね。
どんな料理を盛るのか想像力が必要ですよね。

他のお皿は表面の質感が他とは違う感じです。
リバーシブルのお皿も面白いですよね。
その時の料理に合わせて高さを求めたり、深さを求めたりと選べるから使い勝手が良いです。

ぜひ実物を見に来てくださいね~!

今日も御来店お待ちしております。

【今日は節分です。
升をまだ用意していない方はぜひ来てくださいね!
何種類もの升を用意している瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

Shigaraki ware deformed dish and regular square plate, long diagonal dish, reversible dish.

I am amazed at the wide variety of Shigaraki ware which I met at this table top show in Nagoya.
After all it depends on the place of origin.

This deformed dish is interesting.
I need imagination what kind of dishes to serve.

Other dishes feel the texture of the surface is different from the others.
A reversible dish is also interesting.
Easy to use as it allows you to choose the height or find the depth according to the dish at that time.

Please do come and see the real thing ~!

I will be waiting for you to visit us today.

【Today is Setsubun.
Those who have not prepared the cell please do come and join us!
Japanese Tableware Shop which prepares many types of sushi: Ichi Fuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji

今天的新产品在这里。

信乐器皿变形盘和正方形盘子,长对角盘子,可逆的盘子。

我在名古屋的这个桌面展会上遇到的各种各样的信乐产品感到惊讶。
毕竟这取决于原产地。

这个变形的盘子很有趣。
我需要想象什么样的菜肴服务。

其他菜感觉表面的质地不同于其他。
一个可逆的菜也很有趣。
易于使用,因为它可以让你根据当时的菜选择高度或找到深度。

请来看看真实的东西〜!

我会等着你今天来拜访我们。

【今天是星期五
那些没有准备好细胞的人请来加入我们!
准备多种寿司的日本餐具商店:富士一郎的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜,质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有一个Ichifuji!

【新商品】金色の招き猫(信楽焼)

今日の新商品はこちら。

黄金に輝く招き猫ちゃんです。

ちなみにこちらは信楽焼です。

最初見た時は何かと思いましたが、よく見ると上目遣いの可愛い猫ちゃんです。
金色の信楽焼はとても意外でしたが、綺麗に仕上がっています。

ぜひ見に来てくださいね。
金色の招き猫ですからきっとご利益がありますよ~!

【WeChatPayでお年玉企画が始まりました。
WeChatPayを使える方は、最高2018元(32000円程)がもらえます。
かなりお得だと思います。
WeChatPayを導入済の瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Today’s new product is here.

It is a lucky cat that shines gold.

By the way, this is Shigaraki.

I thought something was the first time I saw it, but if I look closely it is a cute little cat who is upwards looking.
The golden Shigaraki ware was very unexpected, but it is beautifully finished.

Please do not miss it.
Because it is a golden inviting cat, I’m sure there is interest!

【WeChatPay has started a new year ball planning.
Those who can use WeChatPay receive a maximum of 2018 yuan (about 32,000 yen).
I think that it is quite profitable.
Japanse Tableware Shop who introduced WeChatPay: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji

今天的新产品在这里。

闪闪发光的金猫是一只幸运的猫。

顺便说一句,这是信乐。

我以为是第一次看到它,但是如果我仔细看,这是一只可爱的小猫,向上看。
金色的信乐器是非常意外的,但是精美的完成。

请不要错过。
因为它是一只金黄色的猫,所以我确信有兴趣!

【WeChatPay已经开始了新年球计划。
那些可以使用微信支付的人最多可以收到2018元(约合32,000日元)。
我认为这是相当有利可图的。
介绍WeChatPay的日本餐具商店:Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜,质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai! 在筑地有一个Ichifuji!

【新商品】九谷焼の湯のみセット(新作)

今日の新商品はこちら。

九谷焼の急須と湯呑みのセットです!

色鮮やかな色が九谷焼らしさがありますね。
絵の細かさも素敵ですよね。

九谷焼といえば石川県の磁器ですが、元々は有田焼きで修行した方が作り出したそうです。
その為技術はとても素晴らしいです。
ただ石川県の磁器は白色の質が悪く、そこを補うためにカラフルな色が付けられるようになりました。

こんなとても手がかかっている九谷焼はとても目が引きます。
来客時にお一つどうでしょうか。

ぜひ実物の感触を楽しんでみてくださいね。

今日も御来店お待ちしております。

【今夜から明日にかけてまた雪が降るみたいですね。
雪でも通常通り営業する瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a set of Kutani yaki pot and tea ceremony!

There are colorlike colors like Kutaniyaki.
The fine details of the picture are also nice.

Speaking of Kutaniyaki is a porcelain in Ishikawa Prefecture, it seems that those who trained in Arita yaki originally produced it.
For that reason the technology is very wonderful.
Just the porcelain in Ishikawa Prefecture is poor in white quality, and now it has become colorable to supplement it.

Kutani-yaki which is so handy is very eye-catching.
How about one after visiting?

Please enjoy the real feeling by all means.

I will be waiting for you to visit us today.

【It seems that snow will fall again from tonight to tomorrow.
Japanese Tableware Shop which operates as usual in the snow: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #九谷焼 #Tsukiji

今天的新产品在这里。

这是一套九谷烧锅和茶道!

有像Kutaniyaki颜色的颜色。
图片的细节也很好。

说到Kutaniyaki是石川县的一种瓷器,似乎是在有田烧中培养出来的。
因此,这项技术非常棒。
石川县的瓷器白色质量很差,现在已经变成了可以补充的颜色。

非常方便的谷谷烧非常醒目。
来访后如何?

请一定享受真实的感觉。

我会等着你今天来拜访我们。

【看来今天晚上到明天再下雪。
在雪中照常营业的日本餐具店:Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜,质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有一个Ichifuji!

【新商品】有田焼の新作の蓋付きの器

今日の新商品はこちら。

有田焼の蓋付きの器です。

ぱっと見ると湯呑みっぽいですが、少し小さいです。
中国の方は小さな湯呑みを使うためいいかもしれませんね。

ちょっとした料理を入れると映えそうですね。
器を見て高級感と上品さに心躍り、蓋を開ける楽しみが倍増ですね。

有田焼の金と銀色は本当に綺麗です。
私と同様、下品さが全くありません。

他にも有田焼はありますのでぜひ見に来てくださいね。
社長一家が有田出身なので、特別価格で提供しています。

それでは今日も御来店お待ちしております。

【今日は3年ぶりに皆既月食です。
今回の皆既月食の欠け始めは20時48分から始まり、21時51分に完全に欠けた状態になります。
戻り始めが23時8分からで、元に戻る時間が0時12分頃になります。
外で見る場合は、暖かい格好をしてくださいね。
皆既月食を終わりまで見ていると確実に二度寝をしてしまう瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a vessel with a lid of Arita ware.

It looks like a cup of tea but it is a little small.
People in China may use it because it uses a small cup.

It seems to shine with a little dish.
Looking at the instrument, I am excited about luxury and elegance, and the pleasure of opening the lid is doubling.

Arita ware’s gold and silver color are really beautiful.
Like me, there is no vulgarity.

There are other Arita-yaki, so please do come and see.
Since the president family are Arita born, we offer it at a special price.

Well then, we will be waiting for you to visit us today.

【Today is the total lunar eclipse for the first time in 3 years.
The beginning of the total lunar eclipse of this time starts from 20:48, it becomes completely lacking at 21:51.
The beginning of return is from 23:08, the time to return to original will be around 0:12.
When watching outside, please wear a warm clothes.
Japanese Tableware Shop that surely sleeps twice when watching the total lunar eclipse is finished: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

今天的新产品在这里。

这是带有有田器皿盖的容器。

它看起来像一杯茶,但有点小。
中国人可能会使用它,因为它使用一个小杯子。

它似乎与一个小菜一起闪耀。
看着乐器,我对奢华和优雅感到兴奋,打开盖子的乐趣倍增。

有田洁具的金银色真的很美。
像我一样,没有粗俗。

还有其他的有田烧,请来看看。
由于总统家族是有田出生的,我们以特价的价格提供。

那么,我们今天将会等你来拜访我们。

【今天是3年来第一次全月食。
这次月全蚀的开始时间从20:48开始,21:51完全没有了。
回归的开始时间是23:08,回到原来的时间将是0:12左右。
在外面看时,请穿温暖的衣服。
日本餐具商店,看完整的月食完毕后肯定会睡两次:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜,质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有一个Ichifuji!

【新商品】ラスターのコーヒーカップとソーサセット(有田焼の新作)

今日の新商品はこちら!

有田焼のラスターのティーカップとソーサセットです。

最近信楽焼ばかりだったので有田焼もご紹介しました。
こちらも名古屋テーブルトップショーで仕入れた商品になります。

ラスター系は本当に可愛くて綺麗ですよね。
特に女性は好きだと思います。
誕生日祝いや気になるあの子の気を引くためにプレゼントとしてどうでしょうか。
もちろん自分へのご褒美もありだと思います。

ちなみにこちらは一不二オリジナルの加工がされています。
ソーサ部分のガタツキを抑える工夫がされているのです。

他にもいくつか種類はありますのでぜひ見にきて下さいね。
ラスター系は在庫が少なく、すぐに在庫がなくなってしまいますので早めにきてくださいね。

それでは今日も御来店お待ちしております。

【今日は3分間電話の日です。
1970年の今日に公衆電話からの市内電話は3分10円になったそうです。
それまでは1通話10円で時間が無制限だったそうです。
こんな話は今の若い世代の方には意味が分からないのでしょうね。
そんな歳をとったことを実感してしまった従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here!

It is Arita yaki ‘s raster tea cup and Sosa set.

Since recently only Shigaraki ware, I introduced Arita yaki too.
Here is also the item purchased at the Nagoya table top show.

The raster line is really cute and beautiful, is not it?
I especially like women.
How about gifts to attract attention to birthday celebration and interesting child?
Of course I think there are rewards for myself.

There are several other types, so please do come and see.
There are few stocks in the raster series, so we will soon be out of stock so please come early.

Well then, we will be waiting for you to visit us today.

[Today is the day of phone call for 3 minutes.
It seems that the telephone in the city from the public phone reached 10 yen for 3 minutes today in 1970.
Until then it seems that time was unlimited with 10 calls of 10 yen.
Such a story would not make sense to the young generation now.
There is an employee who has realized that he was older like this: Japanse Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

今天的新产品在这里!

这是有田烧的光栅茶杯和索萨集。

因为最近只信乐器,所以介绍了有田烧。
这也是在名古屋桌面展示购买的项目。

光栅线真的很可爱漂亮,不是吗?
我特别喜欢女人。
如何吸引人们对生日庆典和有趣的孩子的关注?
当然我觉得自己有奖励。

还有其他几种类型,所以请来看看。
光栅系列中的库存很少,所以我们很快就会缺货,所以请早点来。

那么,我们今天将会等你来拜访我们。

[今天是电话3分钟的一天。
今天在公共电话市内的电话似乎在1970年3分钟达到10日元。
在那之前似乎10次10​​个电话的时间是无限的。
这样的故事现在对年轻一代来说是没有意义的。
有一位员工意识到自己年纪大了就是这样的:Japanse Tableware Shop:Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜,质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有一个Ichifuji!

【新商品】信楽焼の新作の小皿

今日の新商品は信楽焼の小皿です。
まず1つ目はウロコ上の小皿です。
凸凹していて他にはない表面のお皿になっています。
料理によっては洗うことが大変かもしれませんが、凸凹は浅いので大丈夫でしょう。

2つ目は四角い中皿です。
銀色の出方が上品に見えます。
大きさも何でも使えるので便利そうですね。

3つ目はブルーの小皿です。
この色はなかなか見たことがありません。
酒器セットにもこの色がありましたね。

4つ目はシンプルな小皿です。
四方の穴を見ると灰皿でもいいのではないかと思います。
 
最後はリバーシルブルのお皿です。
その時によって使い分けができるのでいいですよね。

信楽焼の商品が続々入荷しております。
時間がありましたらぜひ見にいてくださいね。

それでは今日も御来店お待ちしております。

【日曜日も営業している瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Today’s new product is a small dish of Shigaraki.

The first one is a small dish on the scales.
It is uneven and has a dish with no other surface.
Washing may be difficult depending on the dish, but unevenness is shallow so it will be fine.

The second one is a square inner dish.
The appearance of silver color looks elegant.
It seems convenient because you can use any size.

The third one is a small plate of blue.
I have never seen this color.
There was also this color in the liquor unit set.

The end is a simple small dish.
I think whether it can be an ashtray when looking at the holes in every direction.

Shigaraki ware products are arriving one by one.
If you have time, please do not miss it.

Well then we will be waiting for you to visit us today.

[Japanese Tableware Shop which is also open on Sunday: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

今天的新产品是信乐的一小碟。

第一个是秤上的一个小碟子。
它是不平衡的,有一个没有其他表面的菜。
洗碟可能很难,这取决于菜,但不平坦很浅,所以它会很好。

第二个是方形内盘。
银色的外观看起来优雅。
这似乎很方便,因为你可以使用任何尺寸。

第三个是一个蓝色的小盘子。
我从来没有见过这种颜色。
酒单位也有这种颜色。

最后是一个简单的小碟子。
我想,看看每个方向的洞是否可以成为烟灰缸。

信乐产品正在逐一到达。
如果你有时间,请不要错过。

那么我们今天就等着你来拜访我们。

[星期天也开放的日式餐具店:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜,质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有一个Ichifuji!

【新商品】<新作>信楽焼の片口とぐい呑セット

今日の新商品はこちら。

信楽焼の片口とぐい呑セットです。

こちらは名古屋のテーブルトップショーで見つけた商品です。

信楽焼は狸の置物だけじゃありません。
こんな酒器セットも作っています。

この一味変わった感じはどうですか?
他の焼き物とは違いますよね。
表面がざらざらしています。

色合いも模様もシンプルでありながら独特な雰囲気を持っています。

数は用意していますが早速何個か売れていますので早めに観に来てくださいね。
もちろん定番化する可能性は十分にあります。

それでは今日も寒いですが、御来店お待ちしております。

【48年ぶりの大寒波ということで本当に寒いですね。
その頃は既に一不二は営業していました。
当時の話は会長に聞けば分かるかもしれません。
そんな寒い中でも社長は元気に店内を走って仕事をしています。
もしかしたら身体を温める為かもしれませんが、寒い中お客様を待たせないようにという気遣いかもしれません。
どんな時でもお客様のことを考えている社長がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a set of Shigaraki ware and a carving sweet set.

This is the item I found on Nagoya table top show.

Shigaraki – yaki is not only a raccoon figure.
I also make such a liquor unit.

How is this strange feeling?
It is different from other pottery.
The surface is rough.

Although color and pattern are simple, they have a unique atmosphere.

I am preparing a number, but since some items are sold quickly, please come to see it early.
Of course there is plenty of possibility of standardization.

Well then it is cold today, but we will be waiting for you.

【It’s really cold as it is the biggest cold wave in 48 years.
At that time I already had one business.
Talk of the time may be understood by asking the president.
Even in such a cold weather the president runs cheerfully inside the store and is working.
Perhaps it may be for warming the body, but it may be a worry not to let customers wait in the cold.
The president who is president who thinks about custmers at any time Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji

今天的新产品在这里。

这是一套信乐器具和一个雕刻甜蜜的集合。

这是我在名古屋台面展上找到的物品。

信乐 – y不仅是浣熊的形象。
我也做这样一个酒单位。

这种奇怪的感觉怎么样?
这是不同于其他陶器。
表面粗糙。

虽然颜色和图案很简单,但它们有独特的氛围。

我正在准备一个号码,但由于有些物品很快卖出,请早点来看看。
当然有很多标准化的可能性。

那么今天天气很冷,但我们会等着你的。

【真的很冷,因为这是48年来最大的寒潮。
那时我已经有一个生意了。
谈话的时间可以通过问总统来理解。
即使在如此寒冷的天气里,总统在店内欢快奔跑,正在工作。
也许这可能是为了让身体变暖,但可能不让顾客在寒风中等候。
任何时候想顾客的社长总经理日本餐具店:一夫之鸡的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜,质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有一个Ichifuji!

【新商品】シンプルなお茶碗(美濃焼)

今日の新商品はこちら。

美濃焼の幾何学模様のお茶碗を3種類入荷しました。

シンプルに白に紺色の線が引かれています。
中にも外にも模様があります。

柄物や明るい色に飽きてしまった方がいましたら一度シンプルなお茶碗を見てはいかがでしょうか。

今日もとても寒くなるようですが、寒さに凍えながら御来店お待ちしております。

【いくら寒くてもストーブに近づきすぎると火傷をするので危険です。
それを実践した従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Today’s new product is here.

Three kinds of bowls of geometric pattern of Mino-yaki arrived.

Simple white dark blue line is drawn.
There are patterns both inside and outside.

If you are getting tired of patterns and bright colors, how about watching a simple tea bowl once?

It seems to be very cold today, but I will be waiting for you while it freezes in the cold.

[It is dangerous because it burns if it gets too close to the stove, no matter how cold it is.
There is an employee who practiced it Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji

今天的新产品在这里。

Mino-yaki的三种几何图案的碗到了。

绘制简单的白色深蓝色线条。
里面和外面都有图案。

如果你厌倦了图案和鲜艳的颜色,那么如何看一个简单的茶碗呢?

今天好像很冷,但我会在寒冷的时候等你。

[如果太靠近炉子,就会烫伤,不管它有多冷。
有一个练习日语餐具店的员工:Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜,质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai! 在筑地有一个Ichifuji!

【新商品】トライタン樹脂のグラス

今日の新商品はこちら。

トライタン樹脂のグラスです。

トライタン樹脂は割れないワイングラスで有名になったのではないでしょうか。
軽くてとても強い素材です。
ガラスのような透明性を持ちながら、食洗機も漂白剤も大丈夫です。
耐熱温度も100℃まで問題ありません。

もちろんガラスと比べると薄さや質感は勝てないかもしれません。
しかし傷つきづらいという点を考えると長く使えるという利点もあります。

実際どんな感じなのか気になりましたら一度実物を見に来てくださいね。
御来店お待ちしております。

【昨日社長に”手どうしたの?喧嘩した後みたいに腫れてるね!”と言われました。
私は”霜焼けですから!”と返答しましたが、社長はずっと笑っていました。
しかし夜になると社長は”明日とても冷え込むから手袋してきなよ”と優しい声をかけてきました。
実は優しいのかしれない社長がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a glass of Tritan resin.

It seems that Tritan resin became famous for not breaking wine glasses.
It is light and very strong material.
While having transparency like glass, dishwasher and bleach are all right.
There is no problem as long as the heat resistant temperature is 100 °C.

Of course, thinness and texture may not be able to win compared to glass.
However, there is an advantage that it can be used for a long time considering the point that it is hard to get hurt.

If you are wondering what it really is like, please come and visit the real one.
We are waiting for you to visit us.

【Our president said me yesterday “you ware swollen like a fight after having fought!”
I reply “Because it is frosty!” But the president was laughing all the time.
But at night, the president said, “It is going to get very cold tomorrow so please do not wear gloves.”
In fact, there is a president who may be gentle Japanese Tableware Shop : Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二#Ichifuji#筑地#筑地场外#和食器#瀬戸物屋#Tsukiji

今天的新产品在这里。

这是一杯Tritan树脂。

Tritan树脂似乎因为没有打破酒杯而闻名。
它是轻巧而且非常坚固的材料。
像玻璃,洗碗机和漂白剂都是透明的。
只要耐热温度为100℃就没有问题。

当然,与玻璃相比,纤薄和质地可能无法取胜。
但是,考虑到难以受伤的观点,还有可以长期使用的优点。

如果你想知道它是什么样的,请来参观一下。
我们正在等你来拜访我们。

【昨天我们的总统说过:“战斗后你好像打架一样肿了!
我回答“因为是冷冰冰的!”但总统一直在笑。
但总统在晚上说:“明天天气会很冷,所以请不要戴手套。”
实际上,有可能是温柔的日本的餐具商店的总统:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来Ichifuji。
我们的商店在日本很有名,因为它便宜,质量好。
也请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用微信支付,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有一个Ichifuji!