投稿日:

【新商品】小皿と小付の特価品（美濃焼と有田焼）

今日は特価品のご紹介です。

特売品は、こちらの小皿と小付です。
ある程度の数を仕入れておりますが、うりきりの為無くなり次第終了です。
こちらは産地の倉庫に眠っていた食器を、例によって会長の”全部ちょうだい”の一言で仕入れた為、格安です。

昨日お店に出したところ、あまりの安さの為かすぐに売れていきました。

花の絵が描かれている小付のみ有田焼です。
その他は美濃焼きとなっております。

まだまだ数はありますのでお早めに御来店して見て頂けたらと思います。

今日は築地秋祭りですね。
雨がいつ止むかにも寄りますが、築地を楽しんで頂けたらと思います。

 

【祭りに関係なく、年中特売価格で国産の商品を提供し続ける瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Today is an introduction of bargain goods.

The special sale is a small plate and a small stick here.
We have stocked a certain number, but it is end as soon as it gets lost.
This is cheap because we purchased the tableware that was sleeping in the warehouse of the production area, as the example of the chairperson’s “all the children”.

When we put it out to the shop yesterday, it sold it immediately because it was too cheap.

It is Arita-yaki only for the small lot whose flower’s picture is drawn.
Others have become Mino ware.

There are still more numbers so I think that you can come and see us as soon as possible.

Today is Tsukiji Fall Festival.
I am happy to know when the rain stops, but I hope you enjoy Tsukiji.

 

[Regardless of the festival, we keeps offering domestically produced goods at yearly selling prices: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

 

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #有田焼 #特価品 #築地秋祭 #Tsukiji

 

今天是介绍便宜货。

特别的销售是一个小盘子和一个小棍子在这里。
我们已经储存了一定的数量，但一旦损失就结束。
这是便宜的，因为我们购买了正在生产区仓库中睡觉的餐具，例如主席的“所有孩子”。

当我们昨天把它卖给商店的时候，它卖的很便宜，因为它太便宜了。

只有花的图画被绘制的小批量是Arita-yaki。
其他的也成为米诺制品。

还有更多的数字，所以我认为你可以尽快来看我们。

今天是筑地秋天节。
我很高兴知道什么时候下雨，但是我希望你喜欢筑地。

 

[无论节日如何，我们一直按年销售价格提供国内生产的商品：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

 

如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】ふくろうとたぬきの置物（信楽焼）

いよいよ明日・明後日は築地秋祭です！

毎年築地にたくさんの観光客がいらっしゃいます。
来店時には怪我等されないよう気をつけてくださいね。

また都営まるごときっぷ・都営地下鉄秋のワンデーパスをお持ちの方全員に200円商品券を配布してます。
当店でも使えますのでぜひ御来店して頂けたらと思います。
当店は200円で購入可能な商品は多数あります！

 

ちなみに当店は築地秋祭用に準備はしておりません。
通常営業ですが、品質・安さ・サービスでどこにも負けるつもりはありません。

お隣の金子海苔店は3連休ということで特売が行われます。
前回の三連休の時にもいいましたが、本当に美味しい海苔が
格安となっております。
毎回売り切れ続出ですので早めの御来店をおすすめします。
なお、通常日曜日は休みですが、10月8日は営業されるとのことです。

 

さて、それではいつも通り新商品を紹介します。
今日の新商品はこちら！

信楽焼のたぬきとふくろうの置物です。
先日ご報告しましたが、新たに他の種類が入荷しました。

小さいたぬきは楊枝入れになっています。
料理屋さんに置くのも有りではないでしょうか。

ふくろうはハート型が可愛いですよね。
恋する乙女って感じです。
プレゼントとしても合ってると思います。

ぜひご検討をお願いします！

 

【昨日はノーベル文学賞にカズオ・イシグロ氏が選ばれましたね。
日系イギリス人とのことですが、日本の名前が選ばれることは嬉しいものです。
同時に、私が以前書いた電子書籍の小説が全く売れなかったことを思い出しました。
そんな小説の難しさを知っている従業員がいる和食器屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Tomorrow and the day after tomorrow is the Tsukiji Autumn Festival!

There are many tourists in Tsukiji every year.
Please be careful not to get injured when visiting.

In addition, we distribute 200 yen gift certificates to everyone who has one-day pass of metropolitan area tickets and metropolitan subway autumn.
I can use it in our store so I think that you can visit us.
There are many products that our shop can purchase at 200 yen!

 

By the way, our shop is not preparing for the Tsukiji Autumn Festival.
It’s normal business, but I do not plan to lose anywhere with quality, cheapness and service.

Kaneko Seaweed Store next door is bargain sold by having three consecutive holidays.
I also said it at the time of the last three consecutive holidays, but really delicious seaweed
It is cheap.
Since it is sold out every time, it is recommended to visit early.
In addition, although it is usually closed on Sundays, it is said that it will be opened on October 8.

 

Well, let’s introduce new products as usual.
Today’s new product is here!

It is an ornament of Shinku-yaki’s Raccoon and Owl.
We reported the other day, but another kind of new arrived.

A small raccoon is put in a toothpick.
Is not there a possibility of putting it at a cooking shop?

The owl is lovely heart shaped.
I feel like a maiden in love.
I think that it also fits as a present.

Thank you for your consideration!

 

【Yesterday Mr. Kazuo Ishiguro was elected to the Nobel Prize for literature.
He is Japanese, but I am glad that Japan’s name will be chosen.
At the same time, I remembered that novels of e-books I wrote previously were not sold at all.
Japanese food shop with employee who knows the difficulty of such a novel: Ichifuji’s website is here]

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji

 

 

明天和明天的下一个是Tsukiyaki节！

每年在筑地有很多游客。
访问时请小心不要受伤。

此外，我们向大都会区门票和大都市地铁秋季一天通行证的每个人分发200日元礼券。
我可以在我们的商店使用它，所以我认为你可以访问我们。
我们的商店有很多产品可以在200日元购买！

 

顺便说一句，我们的店铺还没有准备筑地秋天的节日。
这是正常的业务，但我不打算在任何地方失去质量，廉价和服务。

附近的Bonus Noritake Store连续三个假期都是出售的。
在连续三个假期的时候，我也说过，但真正好吃的海藻
它很便宜。
由于每次都卖完，建议早点参观。
此外，虽然星期日通常是封闭的，但据称将于10月8日开放。

 

嗯，让我们像往常一样介绍新产品。
今天的新产品就在这里！

它是新光牦牛和鸵鸟的装饰品。
另有一天我们报道了另一种新的到来。

一只小浣熊放在牙签上。
是不是有可能把它放在烹饪店？

猫头鹰是可爱的心形。
我觉得像一个恋爱的少女。
我认为它也适合作为礼物。

谢谢您的考虑！

 

【昨天伊藤雄雄先生当选为诺贝尔文学奖。
我是日本日经，但我很高兴日本的名字会被选中。
与此同时，我记得以前写过的电子书小说根本就没有出售。
知道这样小说的困难的员工的日本食品店：一个富士的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

投稿日:

【新商品】一不二オリジナルちょうちんマグネット

今日の新商品はこちら。

ちょうちんマグネットです。

当店は瀬戸物屋ではありますが、お客様の要望で
マグネットも若干あります。

その中で今回はオリジナル商品を作ってみました。
ICHIFUJIマークと築地の文字入りは完全オリジナルです。
他店では手に入りません。

ぜひ築地、一不二に来店された記念にご購入して頂けたらと思います。
お土産にもおすすめです。

【今日はレジ袋ゼロデーです。
当店には一不二オリジナルのエコバッグもあります。
エコバックをまだお持ちでない方や買い替えをご検討している方はぜひ見に来てくださいね！
環境にも気を使っている和食器屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a lantern magnet.

Our shop is a modern shop, but there are also some magnets.

Among them, we made original products this time.
ICHIFUJI mark and Tsukiji character entering are completely original.
I can not get it at other stores.

I hope you will be able to purchase it at Tsukiji, a memorial that I visited at Ichifuji.
It is also recommended for souvenirs.

[Today is a shopping bag zero day.
There is also Ichifuji original eco bag in our shop.
Those who do not yet have eco bags or who are considering replacing please come and see them!
Japanese dish shop that care about the environment: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #オリジナル商品 #Tsukiji

 

今天的新产品就在这里。

它是一个灯笼磁铁。

我们店是一家现代化的商店，但也有一些磁铁。

其中，我们这次做原创产品。
ICHIFUJI标记和筑地字符进入是完全原创的。
我不能在其他商店得到它。

希望你能在筑地进行采购，这是我在义岐寺参观的纪念品。
还推荐纪念品。

[今天是零购物袋。
本店还有Ichifuji原创环保袋。
那些还没有生态袋或正在考虑更换的人来看看吧！
关于环境的日本菜店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 在筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】柳川鍋（どぜう鍋）（萬古焼）

今日の新商品はこちら。

萬古焼の柳川鍋です。
もちろんどぜう鍋にも使えます。

どぜう鍋と柳川鍋の違いは以下です。

どぜう鍋・・・ドジョウを開かずまるごと調理した鍋
柳川鍋・・・ドジョウを開き、割下で煮込んだ鍋

 

陶芸家作品も含め数種類用意しました。

冬に向けて料理屋さんもご家庭でも鍋を使う機会が増えてくると思います。
土鍋も増やしていく予定ですので楽しみにしてくださいね！

今日も御来店お待ちしております。

【最後の写真は金子海苔店の店長です。
今週末の特売に向けて日々努力しています。
とても真面目な方で仕事を頑張っています。
そして仏のように優しい方です。
もちろん海苔もお茶も美味しいのでぜひ来てくださいね。
素敵な笑顔で話してくれますよ！

 

売り物にならない湿気った海苔をもらい、電子レンジでパリッとさせたらあまりに美味しくびっくりして態度を改めた従業員がいる和食器屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Today’s new product is here.

It is Yanagawa Today’s new product is here.

It is Yanagawa a saucepan with Yanako-yaki.

The difference between a Whirlpool and a Yanagawa saucepan is below.

Whirlpool · · · cooked pot without opening the loach
Yanagawa saucepan · · · Open loach and cooked dish with a dish

 

We prepared several kinds including ceramics work.

I think that opportunities to use pots will increase for cooking shops and even at home for winter.
Please also look forward to it as we plan to increase the number of pots!

I will be waiting for you to visit us today.

【The last picture is the manager of Kaneko Seaweed store.
He is making every effort to sell specials this weekend.
He is working very hard with a serious person.
And he is kind as a Buddha.
Of course, seaweed and tea are delicious so please do come and join us.
He talks with a nice smile!

 

Japanese dish shop with employee who was surprised and amazedly surprised if you got moistened seaweed not to be sold and crisp in the microwave oven: Ichifuji’s website is here]

 

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #萬古焼 #Tsukiji

 

今天的新产品就在这里。

这是柳川今天的新产品在这里。

这是柳川的一个平底锅，它是带有亚麻子的。

惠而浦和柳川平底锅之间的区别在下面。

惠而浦···煮锅不打开泥。
柳川平底锅·······························

 

我们准备了几种陶瓷工作。

我认为烹饪店甚至冬天在家里使用锅的机会会增加。
另请期待，因为我们计划增加锅的数量！

我会等你今天来看望我们的。

【最后一张照片是Kaneko海藻店的经理。
他正在尽力在周末出售特价。
他正在和一个认真的人一起工作。
他像佛一样善良。
当然，海藻和茶是美味的，请来加入我们。
他微笑着说话

 

日本菜店与员工感到惊讶，惊奇的是，如果你有蘸海藻不要出售和脆弱的微波炉：Ichifuji的网站在这里]

 

如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！
http://ichifuji.tokyo

投稿日:

【新商品】有田焼の大皿・飾皿

 

今日の新商品はこちら！

有田焼の飾り皿です。

とても豪華で上品な作品となっております。
さすが有田焼とでもいうのでしょうか。

この輝き方は言葉に表せませんね。
写真より実物の方が輝いて見えます。

ぜひ見に来てくださいね！
今日も御来店お待ちしております。

 

【昨日中二階の倉庫にハシゴを使い登った際、社長にそのハシゴを外されました。
またか・・・と思いつつ、いつも通り飛び降りたところ、足裏を打撲。
足の裏が内出血だらけというのは人生初です。
もう歳かなと思いましたが、原因は靴でした。
靴底が薄い靴でしたのでコンクリートに直撃したようなものです。
スポーツシューズの靴底って本当にショックを吸収するんですね！
今更ながらそんなことを実体験で学習する従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here!

It is a decorative plate of Arita ware.

It is a very luxurious and elegant work.
As expected, is it also called Arita?

I can not express this way of shining.
The real one looks shinier than the picture.

Please do not miss it!
I will be waiting for you to visit us today.

 

【When yesterday climbing using the ladder in the warehouse on the mezzanine floor, the president lost the ladder.
I thought that it was still …, as I jumped as usual, I bruised my soles.
It is the first time in my life that the inside of my feet is full of internal bleeding.
I thought it was years old, but the cause was shoes.
It was like a direct hit to concrete as shoe soles were thin shoes.
Shoe soles of sports shoes really absorb shock!
Currently there are employees who learn such things with real experiences Japanese Dish Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

 

今天的新产品就在这里！

它是Arita器皿的装饰板。

这是一个非常豪华和优雅的工作。
正如预期的那样，它也叫Arita？

我不能表达这样的光芒。
真正的看起来比图片更亮。

请不要错过！
我会等你今天来看望我们的。

 

【昨天爬上楼梯的梯子在夹层楼的仓库里，总统失去了梯子。
我以为还在……我像往常一样跳了起来，我擦伤了我的脚底。
这是我生命中第一次，内心充满了内在的血液。
我以为这是多年，但事业是鞋子。
就像直接打到混凝土一样，鞋底是薄的鞋子。
运动鞋鞋底真的吸收震撼！
目前有员工通过实际经验学习这些东西濑户泰：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】特価品の越前漆器の寿司桶

今日は特価品の紹介です！

今回の特価商品はこちら！
越前漆器の寿司桶です。

通常数千円するこれらの寿司桶ですが、破格の350円で販売します！
全てうりきり品の為無くなり次第、終了です。
少ないもので5個、多いもので40個用意しております。

商品はしっかりとした作りになっています。
産地の方で倉庫解体があり、型落ち等の商品を全て頂いた為、格安で提供できました。

最近お客様より”安い”とよく聞きます。
その中には”もっと儲けなよ”と言われることもあります。
それでも安さを追求する理由は、創業以来引き継がれている”絶対勉強”の精神です。
これからも良質・安さを追求し続けますのでよろしくお願いします！

 

【昨夜は警察24時をやってましたね。
今日は朝から社長に
“○○さん（私）、昨日TV出てましたよね？逮捕された時どんな気分だったんですか？”
“○○さん（私）はあのモゾモゾ男ですよね？痴漢は恥ずかしいですよ”
等いじられることでしょう。
金子海苔店の店長も加わって何を言われるのかと考えると気が重いです。
私は何もしていないのにいつもそんな感じです。

警察24時は毎回見ている社長と従業員がいる和食器屋：一不二のウェブサイトはこちらです】
http://ichifuji.tokyo

 

Today is an introduction of bargain goods!

This time special price is here!
It is a sushi bar of Echizen lacquer ware.

Though these sushi cans usually cost thousands of yen, we will sell it for 350 yen of disqualification!
It is the end as soon as it is lost for all the grueling items.
We are preparing 5 items with fewer items and 40 pieces with more items.

The product is made firmly.
There was warehouse dismantling at the place of origin, we received all the goods such as missing, so we could offer it cheaply.

I often hear that it is “cheaper” than the customer.
Sometimes it is said that “make more money” in it.
Still the reason for pursuit of inexpression is the spirit of “absolute study” that has been handed down since its founding.
We will continue pursuing good quality and cheap from now on, so thank you!

 

[I was doing the police last night.
Today from the morning to the president
“Mr. ○ ○ (me), you were on TV yesterday, did not it feel like you were arrested?
“Mr. ○○ (I) is that mozomazo man, is not it a shameful molest”
You will be tampered with.
It is a heavy feeling when thinking about what the manager of the Kaneko Seaweed store will join.
Even though I am not doing anything it is such a feeling.

Police station 24 hour is seeing every time Japanese dish shop with president and employee: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

 

 

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #Tsukiji

 

今天是廉价商品的介绍！

这个时候特价在这里！
它是Echizen漆器的寿司吧。

虽然这些寿司通常花费数千日元，但是我们会以350日元的资格出售！
一旦失去了所有艰苦的物品，就结束了。
我们正在准备5件物品，40件和更多的物品。

产品坚定。
原产地有仓库拆除，我们收到所有的货物，如丢失物品，所以我们可以廉价地提供。

我经常听到它比客户“便宜”。
有时候说“赚更多钱”。
追求廉洁的理由仍然是自成立以来所传承的“绝对学习”精神。
从现在开始，我们将继续追求优质和便宜，谢谢！

 

[昨晚我在做警察
今天从早上到总统
“哦，我（哦），你昨天在电视上，不觉得你被捕了吗？
“○○先生（我）是那个莫佐马佐人，不是一个可耻的骚扰”
你会被篡改。
考虑到金子海藻店的经理将会加入，这是一种沉重的感觉。
即使我没有做任何事情，这是一种感觉。

警察局24小时看到每次日本菜店与总裁和员工：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

 

 

如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】信楽焼の赤ちゃんたぬきの置物

今日の新商品はこちら！

赤ちゃんのたぬきの置物です。

もちろん信楽焼です。
男の子は水色、女の子はピンク色です。

とても可愛らしいと思いませんか？
上目遣いで目がくりくりっとしていて笑顔が癒やされます。

 

ちなみにこちらの商品はよだれかけの部分に名前を入れることができます。
数週間がかかりますが、お子さんの誕生時の記念やお祝い品としてどうでしょうか。

ぜひ見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。

 

【”FACEBOOKやブログ、Twitter見てます”と言われるとどうしてもサービスしたくなってしまう瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
ttp://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here!

It is an ornament of a baby’s raccoon.

Of course it is Shigaraki.
Boys are light blue and girls are pink.

Do not you think it is pretty?
The eyes are crowded with eyes at the top of your eyes and the smiling face is healed.

 

By the way, this item can put a name in the bib portion.
It will take several weeks, but how about as a memento or celebration at the birth of your child?

Please do not miss it.
I will be waiting for you to visit us today.

 

【”FACEBOOK, blogging, Twitter watching” If you are told that you really want to serve Japanese style dish store: Ichifuji’s website here]
ttp: //ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji

 

今天的新产品就在这里！

它是婴儿浣熊的装饰品。

当然是Shigaraki。
男孩是浅蓝色，女孩是粉色的。

你不觉得很漂亮吗？
眼睛里挤满了眼睛，眼睛的顶部被微笑的脸部愈合。

 

顺便说一句，这个项目可以在围ib部分中放一个名字。
这将需要几周的时间，但是如何在孩子出生时作为纪念品或庆典呢？

请不要错过。
我会等你今天来看望我们的。

 

【“FACEBOOK，博客，Twitter观看”如果你被告知你真的想为日式料理店提供服务：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！ 在筑地有Ichifuji！

投稿日:

【新商品】錆付の漆器（汁椀や煮物椀）

今日の新商品はこちら。

錆付の金・銀・銅のお椀です。
汁椀から煮物椀までご用意しております。

こちらは木質やガラスであれば、同じように作ることができます。
お好きな形の漆器にこの柄をつけることができるということです。
しかし漆塗り同様作成に時間がかかります。
手間がかかる分、値段が高くなってしまうことが難点です。

錆付は漆塗りの下地だけではなく、立体的な模様を描く場合にも使われます。

他には無い漆器をお探しの方はぜひ見に来てくださいね。

寒くなってきましたが、今日も元気に営業しています。

 

【秋になると、登山を楽しむ方もいると思います。
自然はいつも予測不能です。
いつ噴火するか分かりませんので、ゴーグルとライトを持っていた方が良いそうです。
噴煙を防ぐために必要とテレビで言ってました。
ゴーグルがない場合は、タオルを水で濡らして代用することが可能です。

食器に関係ないのに誰かの知識になればと思い、テレビの情報をそのまま流す従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a gold · silver · copper bowl with rust.
We are preparing from soup bowl to simmered bowl.

This can be made in the same way if it is woody or glass.
This means that you can attach this pattern to your favorite form of lacquer ware.
However it takes time to make like lacquered.
It takes time and labor, it is a difficulty to increase the price.

Rusting is used not only for the lacquered base, but also for drawing three-dimensional patterns.

If you are looking for lacquerware that does not exist elsewhere, please do come and see.

It is getting cold, but I am working well today.

 

[In autumn, I think there are people who enjoy climbing.
Nature is always unpredictable.
I do not know when to erupt, so it seems better to have goggles and lights.
I told you on the TV that it was necessary to prevent smoke.
If goggles do not exist, it is possible to substitute it by wetting the towel with water.

There are employees who think that someone knows what they do not have to do with tableware and have information on the TV as they are.: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #登山 #Tsukiji

 

今天的新产品就在这里。

它是一个金·银·铜碗生锈。
我们正在从汤碗准备煮熟的碗。

如果它是木质或玻璃，可以以相同的方式制造。
这意味着您可以将此图案附加到您最喜欢的漆器形式。
然而，需要时间来制作像漆。
需要时间和劳动力，才是提高价格的难度。

生锈不仅用于漆基，而且用于绘制三维图案。

如果你正在寻找其他地方不存在的漆器，请来看看。

它变冷了，但我今天工作很好。

 

[秋天，我觉得有人喜欢攀岩。
自然总是不可预知的。
我不知道什么时候爆发，所以看起来好像有护目镜和灯光。
我在电视上告诉过你有必要防止冒烟。
如果护目镜不存在，可以用水将毛巾弄湿。

有员工认为有人知道他们与餐具无关，并且有电视上的信息：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！
http://ichifuji.tokyo

投稿日:

【新商品】スーパーロング長角皿（手作り）

今日の新商品はこちら。

スーパーロングな変形長角皿です。

長さは1m近くあり、鮮やかな色から落ち着いたものもあります。
湯呑みと箸からご推測してください。

真ん中の部分には穴が空いており、花等が飾れるよう工夫されています。
全て手作りの為次回完成予定は11月となっています。

こちらの商品はカタログにもない新作です。
料理屋さんのみ購入可能な状態です。
しかしどうしても欲しいという方がおりましたら、ご相談に乗りますのでご連絡を頂けたらと思います。

今日も御来店お待ちしております。

【徐々に寒くなってきましたね。
まだ暑い日もありますが、季節は秋ですね。
皆さんは既に小さな秋見つけましたか？
当店には年中小さな秋が実在しますのでぜひ見に来てくださいね。
小さな秋が見つからない人でも必ず見つけることができる和食器屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a super long long deformation rectangular dish.

The length is nearly 1 meter, and some are calm from vivid colors.
Please guess from a cup and chopsticks.

There is a hole in the middle part, so that flowers etc. are decorated to decorate.
The schedule for the next round will be November for all handmade.

This item is new in the catalog.
Only the restaurant is available for purchase.
However, if there is something I really want, I’d like to consult with you so I think that you can contact us.

I will be waiting for you to visit us today.

 

【It gradually became cold.
There are still hot days, but the season is autumn.
Have you found a small autumn already?
A small autumn exists throughout the year in our shop so please do come and see.
Japanese appliance shop that you can always find even people who can not find small autumn: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji

 

今天的新产品就在这里。

它是一个超长长的变形矩形盘。

长度近1米，有些是生动的色彩。
请从杯子和筷子猜猜。

中间有一个洞，使花等装饰。
下一轮的时间表将是11月份的所有手工制作。

该项目是目录中的新内容。
只有餐厅可以购买。
但是，如果有什么我想要的，我想咨询你，所以我认为你可以联系我们。

我会等你今天来看望我们的。

 

【逐渐变冷
还有炎热的天气，但季节是秋天。
你有没有发现一个小秋天？
我们店里全年都有小秋天，请来看看。
日本家电店，你总是可以找到甚至找不到小秋天的人：Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！

投稿日:

【お客様のご紹介】つきぢ神楽寿司　本店

昨夜は急遽つきぢ神楽寿司さんへ行ってまいりました。

 

【つきぢ神楽寿司】
https://www.facebook.com/tukijikagura/
http://tukijikagura.jp/

 

築地にはつきぢ神楽寿司さんが3店舗ありますが、当店の4件隣の本店へ行ってきました。
赤酢の赤しゃりを使った江戸前寿司です。

赤酢は温度調整が難しく、あまり使っているお店がありません。
毎日料理長が築地市場で選んでいる食材のこだわりはもちろん、そういう仕込みの部分にも力を入れられています。
お客様のことを考えた職人さんの仕事はいいですよね。

それが味に表れており、とても美味しかったです。

ぜひ一度行ってもらいたいオススメのお店です。

 

【社長からの電話でたまに中国語で始まることがあります。
ふと思うと、当店の社長はあいさつ・ありがとう・ごめんなさいに限って言えばかなり多くの外国語を使えます。
おそらく駅前留学（女性がいるお店）で学習したのでしょうが、とてもすごいことだと思います。
私も見習いたいものです。
そんなマルチリンガルな社長がいる和食器屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Last night I hurriedly went to Tsukiji Kagura Sushi.

 

【Tsukiji Kagura Sushi】
https://www.facebook.com/tukijikagura/
http://tukijikagura.jp/

 

There are three stores Kagura Sushi in Tsukiji, but I went to the head office next to 4 of our shop.
It is Edomae sushi using red vinegar.

Red vinegar is difficult to adjust temperature, there are not many shops in use.
Not to mention the commitment of food ingredients chosen by Tsukiji market everyday by the chef, emphasis is placed on such parts.
The work of the craftsman who thought of the customer is good.

It appeared in the taste and it was very delicious.

It is a recommended shop that you want to go once.

 

[I occasionally was started in Chinese by telephone from the president.
Suddenly, the president of our store can use quite a lot of foreign languages ​​if it is limited to greetings · thank you · sorry.
Perhaps he learned in front of the station (shop where a woman is located), but I think that it is very wonderful thing.
I also like to follow an apprenticeship.
Japanese dish shop with such a multi-lingual president: Here is Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #つきぢ神楽寿司 #Tsukiji

 

 

昨晚我赶紧去了筑地仓木寿司。

 

【筑地久久寿司】
https://www.facebook.com/tukijikagura/
http://tukijikagura.jp/

 

在筑地有三家店Kagura寿司，但是到了我们店的4号旁边的总公司。
这是使用红醋的Edomae寿司。

红醋难以调节温度，没有很多商店在使用。
更不用说厨师每天由筑地市场选择的食物成分的承诺，重点放在这些部位上。
想到顾客的工匠的工作是好的。

它出现在味道上，非常好吃。

这是一个推荐的商店，你想去一次。

 

[我偶尔用总统的电话开始用中文开头。
突然之间，如果限于问候，我们商店的总裁可以使用相当多的外语·谢谢对不起。
也许他在车站前面学到了一个女人所在的店，但我认为这是非常好的事情。
我也喜欢跟着学徒。
这样一个多国语言的总统的日本菜店：这里是Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来到筑地，请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的，因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay，
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai！在筑地有Ichifuji！