【新商品】女性向き(?)赤い焼酎カップ

本日より社長は通常通りお店におります。
名古屋テーブルショーにつきましては明日ご報告します。

さてそれではいつも通り行きます。
今日の新商品はこちら。

小さめの焼酎カップです。
花や鞠の模様が綺麗です。
赤部分も派手すぎず、女性らしい情熱的な焼酎カップですね。

茶碗と同じシリーズの柄になっております。
焼酎カップとなっておりますが、器の使い方はアナタ次第です。
お茶を飲んだり、コーヒーを飲んだりと自由に使って頂けたらと思います。

【築地の和食器屋:美濃焼も有田焼も自信ありの一不二のホーム・ページはこちらです】
http://ichifuji.tokyo

From today the president will be at the shop as usual.
For the Nagoya table show we will report tomorrow.

Well then let’s go as usual.
Today’s new product is here.

It is a small sake cup.
The patterns of flowers and balls are beautiful.
The red part is not too loud, it is a feminine passionate shochu cup.

It is a pattern of the same series as a bowl.
It is a shochu cup, but how to use the instrument is up to you.
I would like to have free use of drinking tea or drinking coffee.

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.

【Japanese dish shop in Tsukiji: Home page of Ichifuji with confidence in both Mino and Arita ware is here]

http://ichifuji.tokyo

【お知らせ】社長が名古屋テーブルトップショーへ行きます

本日は社長が不在で営業致します。

社長は名古屋テーブルトップショーに行っている為です。
http://tabletopshow.biz/

このショーは20年以上続くテーブルウェア業界最大級の見本市です。
もちろん私達の仕入先が多数参加しています。

陶磁器・漆器・ガラス・鉄器・銅器等多数の出展があります。
新商品はもちろん、新たな商品に出会える可能性が高いので社長が参加しています。
社長のことですから、きっと良い物を見つけてくれることでしょう。
期待していてくださいね!

どこよりも良いものを、そしてお客様に少しでも満足してもらいたいという思いからこういうイベントにも参加しています。
当店は絶対勉強の精神でお客様第一に考えています。
もし当店に対してこうしてほしいという要望や不満等がありましたら、連絡をください。
忙しい場合もございますのでメールで頂けると幸いです。
メールアドレスはoffice@ichifuji.tokyoです。

今後共一不二をよろしくお願い致します。
ちなみに本日は市場が休みの為7:30~14:00の営業となっていますので間違えないようにしてくださいね!
【築地の瀬戸物屋「一不二」のホーム・ページはこちらです】
http://ichifuji.tokyo

The president is out of business today.

The president is going to the Nagoya table top show.
http://tabletopshow.biz/
This show is the largest trade fair in the tableware industry that lasts more than 20 years.
Of course, a lot of our suppliers are participating.

There are many exhibits such as ceramics · lacquerware · glass · ironware · copperware.
The president is participating as there is a high possibility of meeting new products as well as new products.
As it is about the president, you will surely find good things.
Please expect it!

We are also participating in such events from the desire to have something better than anywhere, and to make customers satisfied even a little.
Our spirit of absolute study is our customer’s first thought.
If there is a request or dissatisfaction that we want this to happen, please contact us.
Since it may be busy, we are pleased if you can email it.
The mail address is office@ichifuji.tokyo.

Thank you for your continued cooperation.
By the way, because the market is closed today, it is open from 7: 30 ~ 14: 00 so please make sure not to make a mistake!
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
http://ichifuji.tokyo

【新商品】十草の小皿

今日の新商品はこちら。

十草の小皿です。
当店には既に3種類の十草の小皿が存在しておりますが、雰囲気が違うので仕入れました。

十草は飽きが来ないデザインですよね。
小皿は何にでも使えますから、とても重宝されます。

その反面、小さいので落として割れる可能性も高い気がします。

もし小皿を探している方がいましたらぜひ御来店お待ちしております。
当店では小皿は常時30種類近く取り扱っております。
きっとあなたの求める小皿に出会えるでしょう。
【小皿も含め和食器は築地の一不二へ】
http://ichifuji.tokyo


Today’s new product is here.

It is a small plate of ten grass.
Three types of ten grass small plates already exist in our shop, but we purchased it because the atmosphere is different.

It is a design that does not get tired of it.
Since small plates can be used for anything, they are very handy.

On the other hand, I feel that there is a high possibility of dropping and cracking because it is small.

If there is someone looking for a small dish we are waiting for you.
At our shop, we handle nearly 30 small plates at all times.
I’m sure you will find a small dish you want.
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
http://ichifuji.tokyo

【お知らせ】今夜の映画天国(日テレ)に放映されます!

本日は「映画天国」という番組にTV出演する日です。

【映画天国】
http://www.ntv.co.jp/eigatengoku/index.html

放映時間は深夜1:59~3:58です。
・・・とても遅いので普通の人は見れませんね。
一不二メンバーも朝早いので見れません。

前回のTV番組とは違い、場所を提供しただけですので食器には関係がありません。
しかし360度カメラで撮っているので一不二メンバーが写り込んでいる可能性があります。

映画番組なのでおそらく一番最初の5分程度で一不二が映ると思いますが、もしよかったら録画して見てくださいね。

【築地の和食器でTV放映された一不二のホームページはこちらです】
http://ichifuji.tokyo
Today is the day we will TV appearance on the program “movie heaven”.

【Movie heaven】
Http://www.ntv.co.jp/eigatengoku/index.html

The airing time is 1: 59-3: 58 midnight.
· · · It’s so late that you can not watch ordinary people.
Ichifuji member can not watch so early in the morning.

Unlike the previous TV program, it only provides a place so it has nothing to do with tableware.
However, as I am taking a picture with a 360 degree camera, there is a possibility that Ichifuji member is reflected.

Since it is a movie program, you probably think that one fugitive will appear in the first 5 minutes or so, please record it if you like it.
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
http://ichifuji.tokyo

【新商品】一輪挿し

今日の新商品はこちら。

一輪挿しの花瓶です。当店ではいくつか取り扱っていますが、追加で仕入れました。

片方はさり気なくライン上に花柄が入っています。
強調しすぎず、落ち着いた雰囲気がいいですよね。

もう片方は渋めですね。
4つ足がついていて安定しています。

一輪挿しは部屋や玄関等どこでも1つ置いてあると雰囲気が変わります。
また小さいので可愛いもの好きの女性にはおすすめの一品です。

プレゼントとしても1つどうでしょうか。

あまり在庫はありませんのでお早めに御来店お待ちしております。
【築地の和食器屋:一不二のホームページ】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a flower vase filled with one bowl.

We handle a few, but we purchased additional.

Floral patterns are included on the line casually on one side.
Do not emphasize too much, you should have a calm atmosphere.

The other is astringent.
It has 4 legs and is stable.

The atmosphere changes as one bowl has been placed anywhere, such as a room or entrance.
It’s also small, so it’s a recommended item for women who love cute things.

Is it as a gift as well?

We do not have much inventory so we will be waiting for you as soon as possible.
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
http://ichifuji.tokyo

【新商品】おしゃれなレンゲとスプーン

今日の新商品はこちら。

レンゲと陶器のスプーンです。

今までの一不二のレンゲは青磁・無地・黒・三島のシンプルなレンゲしかありませんでした。
そこで今回は可愛らしいレンゲを入れて見ました。
きれいな桜と可愛らしいふくろうです。

またスプーンは木製やプラスチックはありましたが、陶器のレンゲはありませんでしたので新たに入れました。
和の雰囲気を持ったおしゃれなスプーンです。

料理屋さんでもご家庭でも使えると思います。
普通とは違う一味違ったレンゲとスプーンに興味がある方はぜひ御来店お待ちしております。

【築地に来たら和食器の一不二まで来てくださいね】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a spoon of astragalus and pottery.

There was only a simple astragalus of celadon, plain, black, and Mishima in our shop.
So we put a pretty astragalus this time and saw it.
It is beautiful cherry blossoms and lovely owls.

The spoon was made of wood and plastic, but since it was not porcelain astragalus, it was newly added.
It is a fashionable spoon with Japanese atmosphere.

I think that it can be used at a cooking shop or at home.
Those who are interested in Astragalus and spoon which are different from ordinary one are waiting for your visit.

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.

Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
http://ichifuji.tokyo

【新商品】一不二ブランド入り保冷バッグ

今日の新商品はこちら!

一不二ブランドの保冷バッグです。

築地にはたくさんの生鮮食品があります。
これからの時期は暑くなる為、食べ歩きや買物をする時に食品が傷まないか気になりますよね?

当店は食器屋ではありますが、そんなお客様のことを考え、保冷バッグをご用意致しました。
外気温によってすぐに生ぬるくなってしまうジュースを入れることもできます。

もちろん機能は抜群です。
その上、耐久性も優れていますので長期間使うことがあります。
遠足や運動会の時にお弁当を入れることもできます。
そんな便利な保冷バッグを1つどうでしょうか。
持っていない方はぜひご検討をお願いします。

それでは暑くなってきましたが、水分補給を忘れないようにしてくださいね。

お隣の金子海苔店ではパウダー茶の試飲もできますので当店へお越しの際はぜひ味わってくださいね。
美味しいですよ!(ほぼ毎日頂いています・・・)

ちなみに金子海苔店にある食器は一不二でご購入して頂いたものです。
気になったら声をかけてくださいね。
【一不二】
http://ichifuji.tokyo


Today’s new product is here!

It is a frozen brand of refrigeration bag.

There are many fresh foods in Tsukiji.
Because it will be hot in the coming season, you care whether food will be damaged when you eat or shop, don’t you?

Although our shop is a crockery shop, we have prepared an insulated bag, thinking about such a customer.
You can also put juice that will soon grow lukewarm by the outside temperature.

Of course the function is preeminent.
Besides, durability is also excellent, so it may be used for a long time.
You can also put a box lunch at the excursion or sports day.
Would you like to have one such cool insulated bag?
Those who do not have a consideration please.

Well then it has become hot, but please do not forget to supply hydration.

You can also sample powder tea at the Kaneko Seaweed Store next door so please taste it when you come to our shop.
It is delicious! I get almost every day lol

By the way, the dishes at Kaneko Seaweed Store are those you purchased with Ichifuji.
Please let me know if you are concerned.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
http://ichifuji.tokyo

【新商品】枯木プレート

今日の新商品はこちら。

揚げ物や串焼きにおすすめな枯木プレートです。
余分な油が流れるように多数の溝が入っています。

漆器ですが、若干重みを持たせていますので高級感があります。
また長く使えるように工夫がされています。
それは、表面が剥げてきた際に内部の黒色が出てきていい味が出ます。
使い込まれた感じが出てくる漆器は陶器には無い技ですね。

こちらは料理屋さん向けではありますが、長く使用されたい方は
ぜひ一度見に来てくださいね。
御来店お待ちしております。

またぜひ「一不二」のホーム・ページもみてくださいね。
http://ichifuji.tokyo


Today’s new product is here.

It is a dead tree plate recommended for fried foods and skewers.
There are many grooves so that extra oil flows.

Although it is lacquerware, there is a high-class feeling because it has given a little weight.
Also devised so that it can be used for a long time.
It comes out black when the surface comes off, and a good taste comes out.
The lacquer ware that is used up feeling is a technique not found in pottery.

This is for cooks, but if you want to be used for a long time
Please do not miss seeing it once.
We are waiting for you to visit us.

Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
http://ichifuji.tokyo

【お客様のご紹介】さかえ寿し

突撃!隣の晩ごはん!

ということで当店の器を扱っているさかえ寿し様へ行ってきました!

美味しい料理を良い器で食す。
最高の一時でした。

料理する方の感性によって器の使い方が違うのでとても勉強になります。
料理も器も多種にわたるので1つ1つが唯一無二の料理ですね。

次回が楽しみです。

そこのあなた!
もしかしたら次はあなたの家にお邪魔するかもしれませんよ!

http://ichifuji.tokyo

Charge! Next dinner!
So today I went to a house dealing with our shop ‘s instruments!

Eat delicious food with good equipment.
It was the best temporary.

It is very learning because how to use the instrument is different depending on the sensitivity of the person who cooks.
Each dish is the only dish as it covers a wide variety of dishes and vessels.

I am looking forward to next time.

You there!
Perhaps the next may interfere with your house!

http://ichifuji.tokyo