おはようございます。
昨日2時に茨城県で震度4の地震がありましたね。
皆さん無事だったでしょうか。
私は（というか一不二全員）携帯の事前アラームで目を覚ましました。
当店も家も何も問題はなかったのですが、朝来たらさっそく社長から
「昨日深夜にジャンプしましたか？なんか地震で目が覚めたんですけど・・・」
と言われました。
もちろんジャンプで地震が起きるほど私は太ってはいません。
そもそもジャンプする体力が・・・。
そんな私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
信楽焼の高台鉢です。
赤茶っぽい色合いに渦が入っています。
こちらはお客様からのカタログ注文で入荷しましたが、
あまりにもカッコいいので近々再入荷する予定です。
この渋い色合いが落ち着いた感じがして素敵です。
ザラザラとした質感が信楽焼らしさがあります。
パッと見ただけで目を引く逸品です。
来週中には入荷すると思いますのでぜひ見に来てくださいね。
確実にみたい方はメールや電話、メッセージ等ご連絡頂けたらと思います。
宜しくお願い致します。
押忍！
【今日はツインテールの日です。
今日はバスガールの日です。
ツインテールのバスガールさんのいるバスに乗りたいです。
今日も適当なこと言っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo
Good morning.
There was an earthquake with a seismic intensity of 4 in Ibaraki prefecture at 2 o’clock yesterday.
Was everyone safe?
I (or rather everyone) woke up with a pre-alarm on my phone.
There was nothing wrong with our store or house, but if you come in the morning,
“Did you jump at midnight yesterday? I woke up in an earthquake …
They said.
Of course I’m not fat enough to jump and cause an earthquake.
The physical strength to jump in the first place …
I will introduce new products today.
Click here for today’s new products.
This is a Shigaraki pottery bowl.
There is a swirl in a reddish brown color.
This is available by catalog order from customer,
It’s so cool that we plan to restock it soon.
This cool color has a calm feeling and is wonderful.
The rough texture has Shigaraki-yaki character.
It is a gem that gets a lot of looks just by looking at it.
Please come to see it next week as it will arrive.
If you want to be sure, please contact us by e-mail, telephone, message, etc.
Thank you.
Oshinobi!
[Today is the day of the twin tails.
Today is Bus Girl’s Day.
I want to get on a bus with a twin-tailed bus girl.
Japanese Tableware Shop with employees saying something appropriate today: Click here for Ichifuiji’s website
http://ichifuji.tokyo
If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!
一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません
迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付
早上好。
昨天2点，茨城县发生了4级地震。
每个人都安全吗？
我（或更确切地说每个人）都在手机上醒来了一个预警。
我们的商店或房屋没有任何问题，但是如果您早上来，
“您昨天跳到午夜了吗？我在地震中醒来了……
他们说。
当然，我的脂肪不足以跳下去引发地震。
身体力量跃居首位…
我今天将介绍新产品。
单击此处以获取今天的新产品。
这是Shigaraki陶碗。
有一个棕红色的漩涡。
可通过客户的目录订单获得，
太酷了，我们计划尽快重新库存。
这种冷色具有镇定的感觉，非常好。
粗糙的质地具有滋贺烧的特征。
它是一种宝石，仅通过查看即可获得很多外观。
请在下周看到它，因为它将到达。
如果您想确定，请通过电子邮件，电话，消息等与我们联系。
谢谢。
忍野！
[今天是双尾巴的日子。
今天是巴士女孩节。
我想和一个双尾巴的女公共汽车上车。
日本餐具商店的员工今天说了一些适当的话：单击此处访问Ichifuiji网站
http://ichifuji.tokyo
如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！