【今日は店休日】
おはようございます。
暑い中、いかがお過ごしでしょうか。
私は早速熱中症になりかけました。
水分も塩分もしっかり撮って過ごしましょう。

それでは今日の新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
有田焼の小皿と小鉢です。

赤と金、黒と金が絶妙な色合いで仕上がっており、かっこいいです。
かすれて見えている感じが高級感もあり、上品です。
また磁器ならではの軽さもあります。

ぜひ明日以降に見に来てくださいね。
毎年のことですが、暑いので外出時には熱中症に気をつけてくださいね。

【今日はハンサムの日です。
つまりわた・・・（以下略
あまりふざけると苦情のメールが来るのでやめますね。
そんな謙虚な従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

[Today is a store holiday]
Good morning.
How are you doing in the hot weather?
I was about to get heat stroke.
Let’s take a good picture of water and salt.

Let me introduce today’s new products.
Click here for today’s new products.
Arita porcelain small plates and small bowls.

Red and gold, black and gold are finished in exquisite shades, which is cool.
The faint appearance is luxurious and elegant.
There is also the lightness of porcelain.

Please come and see it after tomorrow.
It’s hot every year, so be careful of heat stroke when you go out.

[Today is a handsome day.
In other words, Wata … (Omitted below
If you play too much, you will receive a complaint email, so I will stop.
Japanese Tableware Shop with such humble employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

【今天是商场假期】
早上好。
你在炎热的天气里过得怎么样？
我快要中暑了。
让我们拍一张水和盐的好照片。

让我介绍一下今天的新产品。
单击此处查看今天的新产品。
有田瓷小盘子和小碗。

红色与金色、黑色与金色搭配精致色调，酷劲十足。
淡淡的外表显得奢华而优雅。
还有瓷器的轻盈。

请明天后过来看看。
每年都很热，所以出门要小心中暑。

【今天是个好日子。
换句话说，Wata …（下面省略
如果你玩的太多，你会收到一封投诉邮件，所以我会停止。
员工如此卑微的日本餐具店：点击此处访问 Ichifuji 的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
也请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！