【今日は店休日】
おはようございます。

今日の新商品はこちら。
織部色の長角盛皿です。
こちらは有田の商品です。

深い緑がとてもきれいに表現されていますよね。
インパクト絶大の盛り皿です。
他にはないお皿をお探しの方どうでしょうか。
手作りで色の出方も毎回同じではありません。

ぜひ明後日に見に来てくださいね。
それでは。

【今日はデブの日です。
昨日私は半年ぶりに会った人に”痩せたんじゃないの？”と言われました。
ワクチン2回目で高熱で衰弱していたからか、そもそも以前会った時がMAX体重だったのかもしれませんが。
そんな自称ぽっちゃりの従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

[Today is a store holiday]
Good morning.

Click here for today’s new products.
Oribe-colored long-angle plate.
This is a product of Arita.

The deep green is very beautifully expressed, isn’t it?
It is a plate with a great impact.
How about those who are looking for a unique plate?
It is handmade and the color appearance is not the same every time.

Please come and see it the day after tomorrow.
See you day after tomorrow.

[Today is fat day.
Yesterday I was told by a person I met for the first time in half a year, “Don’t you lose weight?”
Maybe it was because I was weakened by high fever after the second vaccine, or maybe I had the maximum weight when I met him before.
Japanese Tableware Shop with such self-proclaimed chubby employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

【今天是商场假期】
早上好。

单击此处查看今天的新产品。
Oribe 色长角板。
这是有田的产品。

深绿色的表现非常漂亮，不是吗？
这是一个影响很大的板块。
那些正在寻找独特盘子的人呢？
它是手工制作的，每次的颜色外观都不一样。

请后天来看看。
后天见。

【今天是胖天。
昨天被半年第一次见面的人说，“你不减肥吗？”
可能是打完第二针后发高烧身体虚弱，也可能是之前遇到他的时候体重最大。
自称胖乎乎的员工的日本餐具店：点击此处访问Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！