【新商品】有田焼の土物系盛り皿

【今日は店休日です】
おはようございます。

ステルスオミクロン株が出てきましたね。
ステルスという言葉はかっこいいと思っていましたが(男性は好きな気がします)、病気だと厄介ですね。
築地も豊洲も飲食店さんもどこも人が減っています。
今後どうなるんでしょうか。
早く落ち着いてもらいたいところです。
そんな他力本願な私が本日も新商品をご紹介致します。

今日の新商品はこちら。
有田焼の角盛皿です。

土物感が全面的に出ている盛り皿です。
ごつごつとした力強い印象を受けます。
それでも深い薄い緑が優しさを表現されているので魅入ってしまいますよね。

ぜひ明日以降見に来てくださいね。

【今日は交番設置記念日です。
私は自転車通勤ですが、3ヶ月に1回程度交番に防犯登録の確認で停止を求められます。
築地の朝は早いので4時に自転車乗っていても怪しいとは思えないのですが。
そんな不審者に思われやすい従業員がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Today is a store holiday]
good morning.

The stealth omicron strain has come out.
I thought the word stealth was cool (I think men like it), but it’s annoying when I’m sick.
The number of people in Tsukiji, Toyosu, and restaurants is decreasing.
What will happen in the future?
I want you to calm down quickly.
I will introduce new products today as well.

Click here for today’s new products.
It is a square plate of Arita ware.

It is a plate that gives a feeling of earthenware.
I get a rugged and powerful impression.
Still, the deep light green expresses the kindness, so it’s fascinating.

Please come and see us after tomorrow.

[Today is the anniversary of the police box installation.
I commute by bicycle, but once every three months, I am asked to stop by checking the crime prevention registration at the police box.
It’s early in the morning in Tsukiji, so I don’t think it’s suspicious to ride a bicycle at 4 o’clock.
Japanese Tableware Shop, which has employees who are likely to be suspicious of such people: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是商店假期]
早上好。

隐形 omicron 菌株已经问世。
我认为隐身这个词很酷(我认为男人喜欢它),但是当我生病时它很烦人。
筑地、丰洲、餐厅的人数正在减少。
未来会发生什么?
我要你快点冷静下来。
今天我也会介绍新产品。

点击这里查看今天的新产品。
是有田烧的方形盘子。

这是一个给人陶器感觉的盘子。
我得到一个粗犷而有力的印象。
尽管如此,深浅的绿色表达了善意,所以它很迷人。

请明天之后来看我们。

【今天是派出所安装周年纪念日。
我骑自行车上下班,但每三个月一次,我被要求在派出所检查预防犯罪登记时停下来。
筑地是一大早,所以我觉得四点骑自行车没有什么可疑之处。
日本餐具店的员工可能会怀疑这些人:点击这里查看 Ichifuji 的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地,请来一不二。
我们的商店在日本很有名,因为它物美价廉。
也请看一下“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝,
筑地有一不二!

コメントを残す