【今日も店休日】
おはようございます。

3連休最終日です。
いかがお過ごしでしょうか。
私は最近加入したアマゾンプライムで1日を過ごす予定です。

そんな私が本日も新商品をご紹介します。
今日は錫の酒器セットです。

片口と盃2種類です。
色は金と銀の2種類です。

錫は抗菌作用があり、イオン効果が高く浄化作用があります。
錫の酒器で日本酒を飲むと、普段より美味しく感じること間違いなしです。

ぜひ明日以降に見に来てくださいね。
ご来店お待ちしております。

【今日はいい兄さんの日です。
つまり私の日ですね。
心はまだ20代の従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

[Store holidays today]
Good morning.

It is the last day of three consecutive holidays.
How are you doing?
I plan to spend the day with my recently joined Amazon Prime.

I will introduce new products today as well.
Today is a tin sake set.

There are two types, one mouth and two cups.
There are two colors, gold and silver.

Tin has an antibacterial effect, has a high ionic effect, and has a purifying effect.
There is no doubt that drinking sake with a tin sake set will make you feel more delicious than usual.

Please come and see it after tomorrow.
We look forward to your visit.

[Today is a good brother’s day.
In other words, it’s my day.
Japanese Tableware Shop, which still has employees in their 20s: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #錫 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天放假]
早上好。

这是三个连续假期的最后一天。
你好吗？
我计划与最近加入的Amazon Prime一起度过一天。

我今天也会介绍新产品。
今天是罐装清酒。

有两种类型，一种嘴和两个杯子。
有两种颜色，金色和银色。

锡具有抗菌作用，具有高离子作用，并具有净化作用。
毫无疑问，饮用含锡清酒的清酒会让您感觉比平时更美味。

请明天后来看。
我们期待着您的光临。

[今天是个好兄弟的日子。
换句话说，这是我的一天。
日本餐具店，仍然有20多岁的员工：请点击此处访问Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

おはようございます。

当店のショールームのレイアウト変更が終わり、徐々に商品を増やしています。
その中で錫の商品を増やしましたので早速ご紹介致します。

今日の新商品はこちら。
錫の小付です。
3つのサイズがあります。

しっかりとした重みがあり。錫の輝き方がすばらしいですよね。
錫は熱伝導率がよく、抗菌作用が強く、サビや腐食に強いです。
また金属臭もないことから食器として安心して使うことができます。
イオン効果が高いので水を浄化してまろやかにするとは言われています。

また柔らかさも兼ね備えており、ちょっとした力を加えると変形します。
お好きな形に調整ができることも魅力の一つですね。

ぜひ実物を見に来てくださいね。
それでは。

【今日は世界トイレの日です。
とはいっても私は日本のトイレしか知りません。
そんな海外未体験の従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

The layout of our showroom has been changed, and we are gradually increasing the number of products.
Among them, we have increased the number of tin products, so I will introduce them immediately.

Click here for today’s new products.
It is a small tin.
There are three sizes.

There is a solid weight. The way tin shines is wonderful.
Tin has good thermal conductivity, strong antibacterial action, and is resistant to rust and corrosion.
Also, since it has no metallic odor, it can be used safely as tableware.
It is said to purify and mellow water because it has a high ionic effect.

It also has softness and deforms when a little force is applied.
One of the attractions is that you can adjust it to your favorite shape.

Please come and see the real thing.
See you tomorrow!

[Today is World Toilet Day.
However, I only know Japanese toilets.
Japanese Tableware Shop with such employees who have never experienced overseas: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #錫 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

陈列室的布局已更改，我们正在逐渐增加产品数量。
其中，我们增加了锡产品的数量，因此我将立即对其进行介绍。

单击此处以获取今天的新产品。
这是小罐子。
有三种尺寸。

有坚实的重量。锡发光的方式很棒。
锡具有良好的导热性，强大的抗菌作用，并且具有防锈和抗腐蚀的能力。
此外，由于它没有金属气味，因此可以安全地用作餐具。
据说它具有高离子作用，可以净化水并使之醇化。

当施加一点力时，它也具有柔软性并变形。
吸引力之一是您可以将其调整为自己喜欢的形状。

请过来看看真实的东西。
明天见！

[今天是世界厕所日。
但是，我只知道日式厕所。
拥有从未在海外工作过的员工的日本餐具商店：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

【9/9は店休日】

おはようございます。
台風が過ぎてからも暑いですね。
もう夏は終わりに近づいていますので夏を楽しんでいきましょう。

それでは今日の新商品はこちら。
南部鉄器の土瓶です。

真っ黒だけではなく、渕や取っ手部分が茶色に塗られています。
ちょっとしたことではありますが、引き締まって見えますよね。
岩手県の伝統工芸品の南部鉄器は他にもあります。

ぜひ見に来てくださいね。

【今日はロールケーキの日です。
ダイエット中ではありますが、今日は仕方がない。
ロールケーキを食べます！
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

[9/9 is a store holiday]

Good morning.
It’s still hot after the typhoon.
Summer is almost over, so let’s enjoy it.

See here for today’s new products.
It is a clay pot of Nanbu Tekki.

Not only is it black, but the edges and handles are painted brown.
It’s a little bit, but it looks tight.
There are other Nambu ironwares that are traditional crafts of Iwate prefecture.

Please come to see us.

[Today is the day of the roll cake.
I’m on a diet, but today I can’t help it.
Eat roll cake!
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #南部鉄器　#築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[9/9是商店假期]

早上好。
台风过后仍然很热。
夏天快结束了，让我们享受它。

看到这里今天的新产品。
它是Nanbu Tekki的煲。

它不仅是黑色的，而且边缘和手柄都涂成棕色。
有点，但是看起来很紧。
还有其他的南部铁器是岩手县的传统工艺品。

请来看我们。

[今天是蛋糕的日子。
我正在节食，但今天我无能为力。
吃蛋糕卷！
有这样的员工的日本餐具店：点击此处进入一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
ステンレスのスプーン珍味入れです。

当店ではプラスチックの珍味受けを用意しておりましたが、お客様の要望でステンレスのスプーン珍味受けを取り寄せました。

ステンレスなのでプラスチックより重みもあってしっかりしています。
幅広なので色々使えそうですよね。

ちょっとしたアクセントにどうでしょうか。
取り寄せにはなりますが、他の色もありますので気軽に相談してくださいね。

それでは。

【今日は口コミの日です。
お店を調べる際、口コミは大事ですよね。
当店についてもぜひ口コミを拡めてくださいね！
そんな瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Click here for new products today.
A stainless steel spoon delicacy holder.

We prepared plastic delicacies, but we ordered stainless steel spoon delicacies at the request of our customers.

Because it is stainless steel, it is heavier than plastic and solid.
Since it is wide, it seems to be usable in various ways.

How about a little accent?
It will be back-ordered, but other colors are available, so please feel free to contact us.

See you tomorrow.

[Today is the day of word of mouth.
When looking up a store, reviews are important.
Please spread the word of mouth for our shop as well!
Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #ステンレス #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处以获取新产品。
不锈钢勺子美食持有人。

我们准备了塑料美味佳肴，但我们根据客户的要求订购了不锈钢勺子美味佳肴。

由于它是不锈钢，因此比塑料和实心重。
由于它很宽，因此似乎可以以各种方式使用。

有一点口音怎么样？
它将重新订购，但还有其他颜色可用，因此请随时与我们联系。

明天见。

[今天是口口相传的日子。
查找商店时，评论很重要。
请也为我们的商店传播口碑！
日本餐具店：点击此处进入一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
ガラスの小付です。

まるで雫が垂れるような様子が素敵ですね。
透明感もあり、清涼感があります。
暑い夏にぴったりです。

色々使える大きさなので便利ですよね。
今年もまだまだ暑いです。
ちょっとした食卓のアクセントとしてどうでしょうか。

他にもガラスの器はありますのでぜひ見に来てくださいね。

それでは。

【今日はチンチン電車の日です。
1903年の今日、初めてチンチン電車が走ったそうです。
今の若い子たちはチンチン電車という名前すら知らなそうですね。
車掌さんが停留所が近づいてくるとチンとならし、降りる乗客がいないとチンチンとベルを鳴らしたそうです。
幼稚園男児には爆笑が取れるネーミングですね。
そんなチンチンを連呼する従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら。】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Click here for new products today.
It is a small glass.

It looks like a drop of water.
There is also a sense of transparency and a refreshing feeling.
Perfect for hot summers.

It is convenient because it is a size that can be used in various ways.
It’s still hot this year.
How about as a little table accent?

There are other glass vessels, so please come and visit us.

See you tomorrow.

[Today is the day of the Chin Chin train.
Today, in 1903, the Chinchin train ran for the first time.
It seems that today’s young children don’t even know the name Chinchin train.
When the conductor approached the bus stop, he made him chin, and when there were no passengers getting off, he said that he rang the bell.
It is a naming that can make a laugh for kindergarten boys.
Click here for the website of Ichifuji: Japanese Tableware Shop, where there is an employee who makes such calls. ]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #ガラス #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处以获取新产品。
这是一个小玻璃杯。

好像是一滴水。
也有透明感和清新感。
非常适合炎热的夏天。

这是方便的，因为它是可以以各种方式使用的大小。
今年仍然很热。
一点餐桌上的口音怎么样？

还有其他玻璃器皿，请过来参观我们。

明天见。

[今天是下巴火车的日子。
今天，在1903年，钦钦火车首次开通。
看来今天的幼儿甚至都不知道钦钦火车的名称。
售票员走到公交车站时，他让他下巴，当没有乘客下车时，他说他按了铃。
这是一个可以让幼儿园男孩笑的名字。
请点击这里访问市富士的网站：日本餐具店，那里有一个打来电话的员工。 ]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

おはようございます。

毎日暑いです。
コロナウィルスも落ち着きません。
旅行も人目を考えると難しいですよね。

ということで、今日はおうちで楽しめる商品のご紹介です。

新商品はこちら。
檜のブロックです。

これは何に使うかといいますと、お湯に入れるだけで檜風呂の雰囲気が楽しめます。
香りは乾かせば何度でも使えます。

しかも何がすごいかといいますと、オリジナルが作れるんです！！
文言はもちろん、データさえあれば好きなキャラクターも印刷できます。
「俺の湯」や「〇〇の湯」など自由自在です。
（著作権の問題はあります）

しかも何か所印刷するかによって値段が変わりますが、1000円ほどでオリジナル作品が作れます。

ご自宅でのお風呂を楽しみたい方、プレゼント用にしたい方など気軽に相談してくださいね。

それでは。

【今日は蚊の日です。
蚊というと嫌なイメージしかありませんが、実は1億年前から存在し、整粒の進化を助けてきたそうです。
また空気や水をきれいにしているらしいです。
嫌われ者の蚊についても良い場所を探す心がきれいな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

It’s hot every day.
Coronavirus is also uncomfortable.
Traveling is also difficult considering the public.

So, today is an introduction to products that you can enjoy at home.

Click here for new products.
This is a cypress block.

What is this used for? You can enjoy the atmosphere of a cypress bath just by putting it in hot water.
You can use the scent as many times as you want.

What’s amazing is that you can make an original! !!
You can print your favorite characters as well as wording as long as you have the data.
“My hot water” and “XX hot water” are free.
(There is a copyright issue)

Moreover, the price varies depending on where you print, but you can make an original work for about 1,000 yen.

Please feel free to contact us if you would like to enjoy a bath at home or give it as a gift.

See you tomorrow!

[Today is Mosquito Day.
Although mosquitoes have a bad image, it seems that they have existed since 100 million years ago and have helped the evolution of sizing.
It also seems to clean the air and water.
Find a good place for disliked mosquitoes Japanese Tableware Shop with a clean-minded employee: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #檜風呂 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

每天都很热。
冠状病毒也令人不舒服。
考虑到公众，出行也很困难。

因此，今天是对您可以在家享受的产品的介绍。

单击此处获取新产品。
这是一个柏树块。

这是做什么用的？只需将柏树浴放入热水中即可享受其氛围。
您可以根据需要多次使用该气味。

令人惊奇的是您可以制作原稿！ !!
只要有数据，您就可以打印自己喜欢的字符以及措辞。
“我的热水”和“ XX热水”是免费的。
（有版权问题）

此外，价格因打印位置而异，但您可以以约1,000日元的价格制作原创作品。

如果您想在家中洗个澡或作为礼物赠与，请随时与我们联系。

明天见！

[今天是蚊子日。
尽管蚊子的形象很差，但它们似乎早在1亿年前就已存在，并帮助了其发展。
它也似乎可以清洁空气和水。
找一个有头脑清醒的员工去寻找不受欢迎的蚊子的地方日本餐具店：市藤的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

【8/19（水）は店休日】

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
ガラスのはまぐり型小皿です。

横幅は10cmで、立体感ある造りとなっております。
シンプルですが、この透明感がいいですよね。

まだまだ暑い日が続きます。
ガラスの器が活躍しますのでぜひ見に来てくださいね。

【今日は俳句の日です。
俳句と言えば必殺仕置人です。
藤田まことが好きで見ていました。
そんな渋い感覚も持っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

[8/19 (Wednesday) is a store holiday]

Good morning.

Click here for new products today.
It is a small clam-shaped plate made of glass.

The width is 10 cm, and it has a three-dimensional appearance.
It’s simple, but the transparency is nice.

It’s still hot day.
Glassware plays an active role, so please come and visit us.

[Today is a haiku day.
Speaking of haiku is a deadly punisher.
I liked Makoto Fujita and watched it.
Japanese Tableware Shop with employees who have such a bitter feeling: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #ガラス #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[8/19（星期三）是商店放假]

早上好。

单击此处以获取新产品。
它是由玻璃制成的小蛤lam形盘子。

宽度为10厘米，具有三维外观。
很简单，但是透明度很好。

今天仍然很热。
玻璃器皿扮演着积极的角色，所以请过来访问我们。

[今天是句。
说到hai句是致命的惩罚者。
我喜欢藤田诚并观看了它。
日本餐具商店与员工之间有这种痛苦的感觉：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

おはようございます。

梅雨明けしてから朝4時でも暑いですね。
暑さに負けず、今日も頑張っていきましょう。
この暑さだとかき氷が食べたくなりますよね！

ということで今日の新商品はこちら。
16cmのガラスの丸鉢です。

水玉模様をブルーと透明の2種類を用意しました。
かき氷にとても合いますよね。
もちろんかき氷以外でもサラダでもフルーツでも夏ならではの涼し気な雰囲気が出る使い方ができます。

暑い夏を乗り切る為におうちごはんも楽しんで頂けたらと思います。

ぜひ実物を見に来てくださいね。
それでは。

【今日は花の日です。
当店には花柄の和食器が多数あります。
そんな瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

It’s still hot at 4 am after the rainy season.
Let’s do our best today without losing heat.
This heat makes you want to eat shaved ice!

So here is the new product today.
It is a 16 cm round glass bowl.

Two types of polka dots, blue and transparent, are available.
It goes very well with shaved ice.
Of course, you can use it in addition to shaved ice, salad, fruit, etc. to create a cool atmosphere unique to summer.

We hope that you will enjoy your dinner as you survive the hot summer.

Please come and see the real thing.
See you tomorrow.

[Today is a flower day.
We have a lot of Japanese tableware with floral designs.
Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #ガラス #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

雨季后的凌晨4点仍然很热。
让我们今天努力不失热量。
这种热量使您想吃刨冰！

所以这是今天的新产品。
这是一个16厘米的圆形玻璃碗。

有两种类型的圆点，蓝色和透明。
刨冰非常适合。
当然，除了刨冰，色拉，水果等外，您还可以使用它来营造夏季特有的凉爽氛围。

我们希望您能在炎热的夏天中度过美好的时光。

请过来看看真实的东西。
明天见。

[今天是花天。
我们有很多带有花饰的日本餐具。
日本餐具店：点击此处进入一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！