【新商品】有田焼の変形小鉢

今日の新商品はこちら。

有田焼の変形小鉢です。

こちらは歴史ある商品です。
以前変形したお皿は流行っていた時期に大量購入して今に至ります。
包んであった新聞の日付は1992年11月8日です。
25年前から売れ残っています。
売れ残っているというよりとてもわかりづらい場所にひっそりと出ていました。

在庫にも隠れていた為、表の篭に入れてみました。
当時のお値打ち品が格安に出ていますのでぜひ探してみてくださいね。

【今週は1週間で4日間も御来店して頂けた外国人のご家族の方がおりました。
築地が好き、一不二が好きということが伝わっていてとても嬉しく思います。
来年も再来年もずっと会いたいものです。
私はともかく社長は記憶力がいいので覚えていることでしょう。
ほぼ1年中営業しているからこそ毎日のように再来店の方に会いたいと思っている和食器屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a small bowl of Arita ware.

This is a history item.
Priorly deformed dishes were purchased in large quantities at the time when they were in fashion and now reached.
The date of the wrapped newspaper is November 8, 1992.
It has been sold since 25 years ago.
It was quietly appearing in a place hard to understand rather than being sold out.

Because I was hiding in stock, I tried putting it in the table’s basket.
Since value goods at that time are out cheaply, please try looking by all means.

【This week we had a family of foreigners who could visit us for 4 days in a week.
I am very pleased that they like Tsukiji and Ichifuji.
I would like to see them next year and the year after tomorrow.
In any case, the president will remember that memory is good.
Japanese dish shop wishing to see people who come again like everyday because it is open almost all year round: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

 

今天的新产品就在这里。

这是一个Arita的小碗。

这是一个历史项目。
在他们所在的时候,大量购买的先前变形的餐具是时尚的,现在已经达到了。
包装报纸的日期是1992年11月8日。
自25年以来已售出。
它正静静地出现在一个难以理解的地方,而不是被卖掉。

因为我藏在库存中,我试着把它放在桌子的篮子里。
因为当时的物超所值,所以请尽一切努力。

【本周我们有一个外国人家庭,一周内可以拜访我们4天。
我很高兴他们喜欢像筑地和一夫子。
我想在明年和明年之后见到他们。
无论如何,总统会记得记忆力好。
希望看到人们每天都会再来的日本料理店,因为几乎全年都会开放:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有Ichifuji!

 

【新商品】花がらの焼酎カップ

今日の新商品はこちら。

花柄の焼酎カップです。

外見は落ち着いたグレーですが、内側はきれいな花が描かれています。
こちらはピンクと紫の2種類があります。
白色に描かれている花は目立ちますね。
外見と内面のギャップに女性はキュンキュンしてしまうのではないでしょうか。

まるで当店の社長のようですね。
普段はおちゃらけていますが、内面はとても男らしく、優しさがあります。
いざとなったときに頼れる男です。

 

ちなみにお酒だけでなく、どんな飲み物にでも合うと思いますのでコップをお探しの方はぜひ御来店してくださいね。
今日は日曜日ですので8時から営業しています。

 

【私事ではありますが、一不二に来て昨日で丸一年が経過しました。
まだまだ未熟で勉強不足な部分もありますが、今後共宜しくお願い致します。
長靴の写真はそのお祝いで頂いたものです。
これで雨の日も頑張れます!
それにやっと築地の男として認められた気がします。
築地に長靴は似合いますからね!

ちなみに可愛らしい猫の前掛けっぽく見せている暖簾を巻いている方がおちゃめな社長です。
盗撮王子と呼ぶので盗撮してみました(笑)

そんな面白い社長がいる和食器屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a shochu cup with floral design.

The appearance is calm gray, but beautiful flowers are drawn on the inside.
There are two types of pink and purple here.
Flowers drawn in white are conspicuous.
Women probably will be kinkyun in the gap between appearance and inner feeling.

It looks like the president of our shop.
I am normally clapping, but the inside is very manly and there is kindness.
It is a man who can rely on it when it comes to an emergency.

 

By the way, I think that it will suit not only alcohol but also any drink, so please come and visit us if you are looking for a cup.
Since it is Sunday today, it is open from 8 o’clock.

 

[Although it is private, one whole year has passed since yesterday came to one false.
I am still immature and there are parts that are not enough to study, but please continue to share with me in the future.
The picture of boots is what we received at that celebration.
With this, I can try hard on rainy days as well!
Besides, I feel I was recognized as a man in Tsukiji.
Because the boots suit you in Tsukiji!

By the way it is a miserable president who is winding a goodwill showing a pretty cat ancestor.
I call it a voyeur prince so I took a voyeur shoot (lol)

Japanese Style Dish shop with such an entertaining president: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji

 

今天的新产品就在这里。

它是一个具有花艺设计的烧酒杯。

外观是平静的灰色,但美丽的花朵被画在里面。
这里有粉红色和紫色的两种。
白色的花朵显眼。
妇女在外表和内心感觉之间的差距可能会变得脆弱。

看起来像我们店的总裁。
我通常鼓掌,但内心非常男子气概,善良。
在紧急情况下,这是一个可以依靠它的人。

 

顺便说一句,我认为这不仅适合酒精而且适合任何饮料,所以如果你正在寻找杯子,请来参观我们。
由于今天是星期天,是从8点开放的。

 

[虽然是私人的,但自昨天以来已经过去了一整年都是假的。
我还不成熟,还有不够学习的部分,但请继续与我分享。
靴子的照片是我们在庆祝活动中收到的。
有了这个,我也可以在下雨天努力吧!
此外,我觉得我在筑地被认定为一个男人。
因为靴子适合你在筑地!

顺便说一下,这是一个悲惨的总统,正在蜿蜒显示一个漂亮的猫祖先的善意。
我称之为偷窥王子,所以我采取了一个偷窥射击(哈哈)

日式料理店与这样一个有趣的总统:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有Ichifuji!

【新商品】ラーメン鉢(美濃焼)

今日の新商品はこちら!

ラーメン鉢です。

今回は2種類入荷しました。

1つ目はなだらかな凸凹があり、底が正六角形になっています。
もう1つは白に黒の刷毛が入っております。

どちらも存在感のある男らしい仕上がりの商品となっております。

これから寒くなり、ラーメン等の麺類が美味しく感じる季節になってきますね。
今からお気に入りのラーメン鉢を探してみてはどうでしょうか。
当店には他にも種類はご用意しております。

女性向けの大きさでヒョウ柄のラーメン鉢もあります。

 

今日もぜひ御来店お待ちしております。

【特注の商品も作ることが出来る和食器屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here!

It is a ramen pot.

This time we have two arrived.

The first has gentle unevenness and the bottom is a regular hexagon.
The other has a black brush in white.

Both of them are masculine finished products with presence.

It is getting cold in the future, it will become a season when noodles such as ramen taste delicious.
Why not try looking for your favorite ramen pot from now on.
We have various other types in our shop.

There is also a leopard pattern ramen pot with a size for women.

 

We are waiting for you to come visit us today as well.

【Japanese dish shop where you can also make custom items: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

 

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji

 

今天的新产品就在这里!

这是一个拉面盆。

这一次我们有两个到了。

第一个具有温和的不均匀性,底部是正六边形。
另一个有一个黑色的刷子白色。

他们都是男性的成品与存在。

未来会变冷,这样一个季节,如拉面等面条味道不错。
为什么不从现在开始寻找你最喜欢的拉面锅。
我们店里有各种各样的类型。

还有一个豹纹拉面壶,大小适合女性。

 

我们也在等你今天来看望我们。

【日本料理店你也可以做定制物品:Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

 

如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai! 在筑地有Ichifuji!

【新商品】赤茶の上品な向付

今日の新商品はこちら。

金のラインが入った赤茶色の向付です。

少し暗めの中に金色のラインが描かれています。
この色合いですと、色々な料理に使えそうですね。
料理を食べるにつれて底の金色が出てくるのもいいですよね。
さりげなく料理を際立たせる上品な向付だと思います。

煮物でも揚げ物でもどんな料理にも合うお皿を探している方はぜひ見に来てくださいね。
今日から天気が崩れ、寒くなりそうですが御来店お待ちしております。

【昨日私は二度寝をしてしまい、10分遅刻しました。
お店に到着した時点で社長と金子海苔店の店長から”二度寝王子”と言われました。
昨夜は”犯人に告ぐ!盗聴盗撮 怒りの追跡バスターズ”というTV番組がありましたので今日は盗撮王子と言われるのでしょうか。
それでもめげずに今日も頑張る王子がいる瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is reddish brown color with gold line.

A golden line is drawn in a little dark.
With this color, it seems to be used for various dishes.
As you eat dishes it is good to see the golden bottom.
I think that it is an elegant opportunity to casually stand out the dish.

Whoever is looking for a dish that fits any dish, whether simmered or fried, please do not miss it.
The weather will collapse from today, it will be cold, but we will be waiting for you.

[Yesterday I slept twice and I was 10 minutes late.
When I arrived at the shop I was told by the president of the president and the shop manager of the Kaneko Seawead store “twice asleep prince”.
Last night we had a TV program “Tell the criminal! Burglary voyeur tracking busters” TV show so we are said to be a voyeur prince today.
Even so, today there is a prince who holds the best Japanese Style Dish Store: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼き #Tsukiji

 

今天的新产品就在这里。

它是红色的棕色与金线。

一条金线在黑暗中画出来。
有了这种颜色,它似乎被用于各种菜肴。
当你吃饭时,看到金色的底部是很好的。
我认为这是一个优雅的机会,随便脱口而出。

任何人正在寻找适合任何菜肴的菜肴,无论是煨还是油炸,请不要错过。
天气今天会崩溃,会很冷,但我们会等你的。

[昨天我睡了两次,我晚了10分钟。
当我到达商店时,总统的总裁和Kaneko Seawead商店的店长经理“两次沉睡的王子”告诉我。
昨天晚上,我们举办了一个电视节目“告诉犯罪分子盗窃盗窃者追踪破坏者”电视节目,所以我们今天被认为是一个偷窥王子。
即使如此,今天有一个拥有最好的日式料理店的王子:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有Ichifuji!

 

【新商品】常滑焼の急須

今日の新商品はこちら。

常滑焼の急須です。

今回は3種類ご用意いたしました。

 

普通とは一味違った形の急須と可愛らしいピンクの急須、小さめの和風な急須です。
あなたのお好みはどれでしょうか?

他にもたくさん急須はありますのでぜひ見に来てくださいね。
急須は日本人の心です。

 

【一番最後の写真は一昨日閉店後に釣りに行ったときの社長です。
50㎝ほどのシーバスを釣ったそうです。
社長は釣り大好きな方ですので、釣りに興味がある方はぜひ話に来てくださいね!
釣りの話で盛り上がれば少し値引きしちゃうかもしれない瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

Tokoname Yaki’s teapot.

We prepared three kinds this time.

 

It is a little bit different teapot and regular pretty pink teapot, a little Japanese style teapot.
Which is your favorite?

There are many other teapot so please come and see.
A teapot is a Japanese heart.

 

【The last photo is the president when I went fishing after closing the day before yesterday.
He seems to have caught about 50 cm of sea bass.
Since the president is fishing lovers, if you are interested in fishing please do not hesitate to talk!
Japanese Stlye dish store might possibly discount a bit if talking about fishing : Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #常滑焼 #Tsukiji

 

今天的新产品就在这里。

常春崎的茶壶。

这次我们准备了三种。

 

它是一个有点不同的茶壶和普通的漂亮粉红色的茶壶,一个小日本茶壶。
哪个是你最喜欢的?

还有很多其他的茶壶,所以请来看看。
茶壶是日本人的心。

 

昨天结束之后,最后一张照片是总统。
他似乎已经抓住了大约50厘米的鲈鱼。
由于总统是钓鱼爱好者,如果你有兴趣钓鱼请不要犹豫,说话!
如果说钓鱼,日本的Stlye菜店可能会有点折扣:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有Ichifuji!

 

【新商品】赤刷毛のとんすい

今日の新商品はこちら。

赤刷毛シリーズのとんすいです。

小皿・多用丼・どんぶりに加え、冬に向けてとんすいを入れました。
お鍋のお供にかっこいいとんすいはどうでしょうか?

刷毛ですので、1つ1つに味があります。
お気に入りの1つに出会えたらと思います。

 

【まだ秋ではありますが、当店は冬の準備を始めます。
鍋やおせち等必要な食器がありましたらぜひ声をかけてくださいね。
特に和紙や木製のおせちについては、10月中に締めきられてしまいますので早めにお願い致します。
常に先のことを考えている瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a red brush series series.

In addition to small dishes, rich bowls and bowls, we put the tint for winter.
How about a cool cookie accompanied with a pan?

Because it is a brush, there is a taste one by one.
I hope to meet one of my favorites.

 

【Though it is still in autumn, our shop starts preparation for winter.
If you have necessary dishes such as pots and osechi, please do call out.
Especially for Japanese paper and wooden osechi, we will be closed during October so please do it as soon as possible.
Japanesse style dish store who always thinks about the previous one: Here is Ichifuji’s website here】

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji

 

今天的新产品就在这里。

这是一个红色的刷子系列。

除了小菜,碗碗和碗,我们把色调放在冬天。
一个很棒的曲奇饼怎么样呢?

因为它是一个刷子,有一个一个的味道。
我希望能遇到我最喜欢的一个。

 

【虽然还在秋天,我们的店开始准备冬天了。
如果您有必要的菜肴,如锅和osechi,请拨打电话。
特别是对于日本纸和木制的濑户,我们将在十月份关闭,请尽快做到。
日本风格的菜店总是想到以前的一个:这里是Ichifuji的网站这里】

如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai! 在筑地有Ichifuji!
http://ichifuji.tokyo

【新商品】蛸唐草の四合瓶

今日の新商品はこちら。

タコ唐草の四合瓶です。

瓢箪風の方は深紅に立体感のあるタコ唐草で古さがアンティークっぽくていいですね。

もう一方は朱色に銀色のタコ唐草が描かれており、斬新な感じがします。

あなたはどちらの方がお好みですか?

お酒好きな方はもちろん、お酒好きの方へのプレゼントにも最適です。
他にも栓付きの酒ボトルはサイズも種類も違った商品がありますのでぜひ見に来てくださいね。

3連休最終日も営業してお待ちしております。
本日は8時から14時まで営業しています。

【今日は道具の日です。
当店は食器だけでなく、料理道具や厨房道具、椅子まで取り扱えます。
何かありましたら気軽にご相談して頂ければと思います。
日本一のサービスを目指している和食器屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is 4 coal bottles of octopus and arabesque.

The one with the tongue style is deep red, it is octopus with three-dimensional feeling It is good to have oldness like an antique.

Silver octopus-arabesque is drawn in vermillion on the other side, and it feels innovative.

Which would you prefer, sir?

It is also perfect for gifts who like alcohol, of course, for drinkers.
There are other products with different sizes and kinds as well as other bottled bottles with stoppers so please do come and see.

I will be waiting for it to be open on the last day of 3 consecutive holidays.
Today is open from 8 o’clock to 14 o’clock.

【Today is a tool day.
Our shop handles not only dishes but also cooking utensils, kitchen utensils, chairs.
If there is something I think that you can feel free to consult us.
Japanese food store aiming for service in Japan: Ichifuji’s website is here】
http://ichifuji.tokyo

 

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji

 

 

今天的新产品就在这里。

它是四个煤瓶的章鱼和蔓藤花纹。

具有舌头风格的是深红色,是三维感觉的章鱼,像古董一样古老。

银色章鱼 – 蔓藤花纹画在另一边的朱红色中,感觉到创新。

先生,你最喜欢哪一个?

这也是完美的礼物谁喜欢酒精,当然,为饮酒者。
还有其他具有不同尺寸和种类的产品以及其他具有塞子的瓶装瓶,请来看看。

我将在连续3个假期的最后一天等待它开放。
今天开放时间是8点到14点。

【今天是工具日。
我们的店铺不仅可以处理菜肴,还可以处理炊具,厨具,椅子。
如果有什么我觉得你可以随时咨询我们。
在日本的日本食品店正在服务:Ichifuji的网站在这里】
http://ichifuji.tokyo

 

如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有Ichifuji!

【新商品】木製オリジナルふくろう曲げわっぱ

今日の新商品はこちら。

木製の曲げわっぱです。
木製の曲げわっぱは、余分な水分を吸収してくれるのでご飯が冷めてもふっくらと美味しいままになります。
また漆塗りの為優れた抗菌作用がありますし、油ものに強く、普通に洗えます。

私はTwitterでよくお弁当を見るのですが、曲げわっぱが使われている方をよく見ます。
やはり使いやすく、美味しいからなんでしょうね。

 

ちなみに今まで弁当箱はあまり置いておりませんでしたが、今回機会があったのでどうせならオリジナルをということで可愛いふくろう絵柄で作ってみました。
お弁当箱の買い替え等お考えの方は一度検討してみてはどうでしょうか。
ぜひ見に来てくださいね!

 

【今日は全国的に暑くなり、特に西日本は真夏日になるところもあるそうですね。
急に温度が上がりますので気をつけてくださいね。
また晴れるのでりゅう座流星群の見頃だそうです。
綺麗に見れるといいですね~
この記事を読んでる方の良い一日を過ごせるよう毎日祈っている和食器屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Today’s new product is here.

It is a wooden bending bracket.
Wooden bending wakaba will absorb extra moisture so it will remain delicious plumply even if the rice cools down.
Moreover, it has excellent antibacterial action for lacquer coating, it is strong against oil and can be washed ordinarily.

I often see lunch boxes on Twitter, but I often look at those who are using bending racks.
After all it is easy to use, it will be delicious, is not it?

 

By the way I have not put so much lunch box up to now, but as I had opportunity this time I tried making it with a cute owl pattern by saying the original.
Why do not you think about once considering replacement of lunch boxes etc?
Please do not miss it!

 

【Today it gets hot nationwide, so it seems that there are parts in western Japan that are midsummer days, right?
Please be careful as the temperature rises suddenly.
It is said that it is best time to see the meteor shower so it will clear up again.
I hope you can see it beautifully ~
Japanese food shop praying that you are having such a good day reading this article: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji

 

 

今天的新产品就在这里。

它是一个木制弯曲支架。
木制弯曲wakaba将吸收额外的水分,所以即使米饭冷却,它仍将保持美味。
此外,它对漆涂层具有优异的抗菌作用,对油性强,可以通常进行洗涤。

我经常在Twitter上看到午餐盒,但我经常看着那些正在使用弯曲架子的人。
毕竟它很容易使用,它会很好吃,不是吗?

 

顺便说一句,我现在还没有把这么多的午餐盒,但是当我有机会的时候,我试着用一个可爱的猫头鹰图案说出原来的东西。
为什么不考虑换一次饭盒等呢?
请不要错过!

 

【今天在全国变热,所以看来日本西部有仲夏的地方,对吧?
温度突然升高时请小心。
据说现在是最好的时候看流星雨,这样会再次清除。
我希望你可以看到它美丽〜
日本美食店祈祷你有这么美好的一天阅读这篇文章:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有Ichifuji!
http://ichifuji.tokyo

【新商品】小皿と小付の特価品(美濃焼と有田焼)

今日は特価品のご紹介です。

特売品は、こちらの小皿と小付です。
ある程度の数を仕入れておりますが、うりきりの為無くなり次第終了です。
こちらは産地の倉庫に眠っていた食器を、例によって会長の”全部ちょうだい”の一言で仕入れた為、格安です。

昨日お店に出したところ、あまりの安さの為かすぐに売れていきました。

花の絵が描かれている小付のみ有田焼です。
その他は美濃焼きとなっております。

まだまだ数はありますのでお早めに御来店して見て頂けたらと思います。

今日は築地秋祭りですね。
雨がいつ止むかにも寄りますが、築地を楽しんで頂けたらと思います。

 

【祭りに関係なく、年中特売価格で国産の商品を提供し続ける瀬戸物屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

 

Today is an introduction of bargain goods.

The special sale is a small plate and a small stick here.
We have stocked a certain number, but it is end as soon as it gets lost.
This is cheap because we purchased the tableware that was sleeping in the warehouse of the production area, as the example of the chairperson’s “all the children”.

When we put it out to the shop yesterday, it sold it immediately because it was too cheap.

It is Arita-yaki only for the small lot whose flower’s picture is drawn.
Others have become Mino ware.

There are still more numbers so I think that you can come and see us as soon as possible.

Today is Tsukiji Fall Festival.
I am happy to know when the rain stops, but I hope you enjoy Tsukiji.

 

[Regardless of the festival, we keeps offering domestically produced goods at yearly selling prices: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

 

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #有田焼 #特価品 #築地秋祭 #Tsukiji

 

今天是介绍便宜货。

特别的销售是一个小盘子和一个小棍子在这里。
我们已经储存了一定的数量,但一旦损失就结束。
这是便宜的,因为我们购买了正在生产区仓库中睡觉的餐具,例如主席的“所有孩子”。

当我们昨天把它卖给商店的时候,它卖的很便宜,因为它太便宜了。

只有花的图画被绘制的小批量是Arita-yaki。
其他的也成为米诺制品。

还有更多的数字,所以我认为你可以尽快来看我们。

今天是筑地秋天节。
我很高兴知道什么时候下雨,但是我希望你喜欢筑地。

 

[无论节日如何,我们一直按年销售价格提供国内生产的商品:Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

 

如果你来到筑地,请到Ichifuji。
我们的商店在日本是着名的,因为它便宜和质量好。
还请看“Ichifuji”的主页。
你可以使用WechatPay,
筑地不仅是DAIWA寿司和Sushidai!在筑地有Ichifuji!

【新商品】ふくろうとたぬきの置物(信楽焼)

いよいよ明日・明後日は築地秋祭です!

毎年築地にたくさんの観光客がいらっしゃいます。
来店時には怪我等されないよう気をつけてくださいね。

また都営まるごときっぷ・都営地下鉄秋のワンデーパスをお持ちの方全員に200円商品券を配布してます。
当店でも使えますのでぜひ御来店して頂けたらと思います。
当店は200円で購入可能な商品は多数あります!

 

ちなみに当店は築地秋祭用に準備はしておりません。
通常営業ですが、品質・安さ・サービスでどこにも負けるつもりはありません。

お隣の金子海苔店は3連休ということで特売が行われます。
前回の三連休の時にもいいましたが、本当に美味しい海苔が
格安となっております。
毎回売り切れ続出ですので早めの御来店をおすすめします。
なお、通常日曜日は休みですが、10月8日は営業されるとのことです。

 

さて、それではいつも通り新商品を紹介します。
今日の新商品はこちら!

信楽焼のたぬきとふくろうの置物です。
先日ご報告しましたが、新たに他の種類が入荷しました。

小さいたぬきは楊枝入れになっています。
料理屋さんに置くのも有りではないでしょうか。

ふくろうはハート型が可愛いですよね。
恋する乙女って感じです。
プレゼントとしても合ってると思います。

ぜひご検討をお願いします!

 

【昨日はノーベル文学賞にカズオ・イシグロ氏が選ばれましたね。
日系イギリス人とのことですが、日本の名前が選ばれることは嬉しいものです。
同時に、私が以前書いた電子書籍の小説が全く売れなかったことを思い出しました。
そんな小説の難しさを知っている従業員がいる和食器屋:一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Tomorrow and the day after tomorrow is the Tsukiji Autumn Festival!

There are many tourists in Tsukiji every year.
Please be careful not to get injured when visiting.

In addition, we distribute 200 yen gift certificates to everyone who has one-day pass of metropolitan area tickets and metropolitan subway autumn.
I can use it in our store so I think that you can visit us.
There are many products that our shop can purchase at 200 yen!

 

By the way, our shop is not preparing for the Tsukiji Autumn Festival.
It’s normal business, but I do not plan to lose anywhere with quality, cheapness and service.

Kaneko Seaweed Store next door is bargain sold by having three consecutive holidays.
I also said it at the time of the last three consecutive holidays, but really delicious seaweed
It is cheap.
Since it is sold out every time, it is recommended to visit early.
In addition, although it is usually closed on Sundays, it is said that it will be opened on October 8.

 

Well, let’s introduce new products as usual.
Today’s new product is here!

It is an ornament of Shinku-yaki’s Raccoon and Owl.
We reported the other day, but another kind of new arrived.

A small raccoon is put in a toothpick.
Is not there a possibility of putting it at a cooking shop?

The owl is lovely heart shaped.
I feel like a maiden in love.
I think that it also fits as a present.

Thank you for your consideration!

 

【Yesterday Mr. Kazuo Ishiguro was elected to the Nobel Prize for literature.
He is Japanese, but I am glad that Japan’s name will be chosen.
At the same time, I remembered that novels of e-books I wrote previously were not sold at all.
Japanese food shop with employee who knows the difficulty of such a novel: Ichifuji’s website is here]

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay,
Tsukiji is not only DAIWA Sushi and Sushidai! There is Ichifuji in Tsukiji!
http://ichifuji.tokyo

 

#一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji

 

 

明天和明天的下一个是Tsukiyaki节!

每年在筑地有很多游客。
访问时请小心不要受伤。

此外,我们向大都会区门票和大都市地铁秋季一天通行证的每个人分发200日元礼券。
我可以在我们的商店使用它,所以我认为你可以访问我们。
我们的商店有很多产品可以在200日元购买!

 

顺便说一句,我们的店铺还没有准备筑地秋天的节日。
这是正常的业务,但我不打算在任何地方失去质量,廉价和服务。

附近的Bonus Noritake Store连续三个假期都是出售的。
在连续三个假期的时候,我也说过,但真正好吃的海藻
它很便宜。
由于每次都卖完,建议早点参观。
此外,虽然星期日通常是封闭的,但据称将于10月8日开放。

 

嗯,让我们像往常一样介绍新产品。
今天的新产品就在这里!

它是新光牦牛和鸵鸟的装饰品。
另有一天我们报道了另一种新的到来。

一只小浣熊放在牙签上。
是不是有可能把它放在烹饪店?

猫头鹰是可爱的心形。
我觉得像一个恋爱的少女。
我认为它也适合作为礼物。

谢谢您的考虑!

 

【昨天伊藤雄雄先生当选为诺贝尔文学奖。
我是日本日经,但我很高兴日本的名字会被选中。
与此同时,我记得以前写过的电子书小说根本就没有出售。
知道这样小说的困难的员工的日本食品店:一个富士的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo