おはようございます。

多くの方がお盆休みに入った感じでしょうか。
当店は市場の営業日に合わせて今週土日月がお盆休みです。
今日明日は何かあっても対応できる可能性はありますのでぜひ見に来てくださいね。

それでは今日の新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。

九谷焼のそば猪口です。
伝統的な青粒鉄仙と花詰の2種類をご用意致しました。
器に少しでも興味がある人なら両方ともにひと目で九谷焼と分かりますよね。
青の細かい粒に金色の鉄仙はいつみても芸術品です。
色々なカラフルな色で表現された花詰は女性が好む柄です。

ぜひ実物を見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は君が代記念日です。
私はオリンピックの試合の度に君が代を熱唱していました。
心の中で。
そんなオリンピック期間中のみ愛国者の従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

I think many people have entered the Obon holidays.
Our shop is closed on Saturdays, Sundays, and Mondays this week according to the business days of the market.
Even if something happens tomorrow today, there is a possibility that we can handle it, so please come and see it.

Let me introduce today’s new products.
Click here for today’s new products.

This is Soba Inoguchi from Kutani ware.
We have prepared two types, traditional blue clematis and flower stuffing.
If you are interested in vessels, you can tell at a glance that both are Kutani ware.
The fine blue grains and golden clematis are always a work of art.
Hanazume, which is expressed in various colorful colors, is a pattern that women like.

Please come and see the real thing.
We look forward to seeing you again today.

[Today is the National Anthem of Japan.
I was singing the national anthem at every Olympic game.
in my heart.
Japanese Tableware Shop, which has patriot employees only during the Olympics: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #九谷焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

我想很多人都进入了盂兰盆节假期。
本店每周周六、周日、周一根据市场营业日休息。
就算今天明天有事，我们也有处理的可能，所以请过来看看。

让我介绍一下今天的新产品。
单击此处查看今天的新产品。

这是九谷烧的猪口荞麦面。
我们准备了两种类型，传统的蓝铁线莲和花馅。
如果你对器皿感兴趣，一眼就能看出两者都是九谷烧。
精致的蓝色谷物和金色的铁线莲永远是一件艺术品。
Hanazume以各种多彩的颜色表现出来，是女性喜欢的图案。

请来看看实物。
我们期待今天再次见到您。

【今天是日本国歌。
每场奥运会我都唱国歌。
在我心里。
日本餐具店，只在奥运会期间有爱国者员工：点击这里进入Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

オリンピックも終わり、お盆に突入です。
暑いので熱中症には気をつけてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
有田焼の蓋物です。

こちらは当店オリジナル商品となります。
朱と黒の2種類をご用意いたしました。

写真では分かりづらいかもしれませんが、蓋も本体も刷毛で1周したような模様がうっすらと入っています。
1段でも2段でも購入可能です。

ぜひ実物を見に来てくださいね。
文字の変更など気になる方は気軽に相談してくださいね。

【今日はガンバレの日です。
みんなガンバレ！ガンバレ！ガンバレ！
暑くて頭がおかしい従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

The Olympics are over and we are on the way to Obon.
It’s hot so please be careful about heat stroke.

Click here for today’s new products.
It is a lid of Arita porcelain.

This is our original product.
We have prepared two types, vermilion and black.

It may be hard to see in the photo, but the lid and the main body have a faint pattern that looks like a brush.
You can purchase either 1 or 2 tiers.

Please come and see the real thing.
Please feel free to contact us if you are concerned about changing characters.

[Today is Ganbare Day.
Everyone is crazy! Ganbare! Ganbare!
Japanese Tableware Shop with hot and crazy employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

奥运会结束了，我们正在前往盂兰盆节的路上。
天气很热，所以请注意中暑。

单击此处查看今天的新产品。
是有田瓷器的盖子。

这是我们的原始产品。
我们准备了两种类型，朱红色和黑色。

照片中可能很难看到，但盖子和主体有一个看起来像刷子的模糊图案。
您可以购买 1 层或 2 层。

请来看看实物。
如果您担心更改字符，请随时与我们联系。

[今天是甘巴雷日。
每个人都疯了！ 加油！ 加油！
员工热辣疯狂的日本餐具店：点击此处访问 Ichifuji 的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

【今日は店休日】
おはようございます。

市場勤務の方にとってはめったに無い2連休です。
とはいっても私はコロナワクチン2回目の副反応がひどかったので今日も安静にする予定です。
ワンピースを読む予定です。

そんな私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。

有田焼のお茶碗です。
シルバーと赤シルバーの2色あります。
色合いがとても素敵です。
上品な光り方が素敵ですよね。

こちらは取り寄せになりますが、気軽に相談してくださいね。
それでは。

【今日はハグの日です。
今日は美白の日です。
今日は野球の日です。
美白美人と野球をして喜びを分かち合うハグされたいです。
そんな野球下手なのに妄想をする従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Today is a store holiday]
Good morning.

It is a two-day holiday that is rare for those who work in the market.
That said, I had a terrible second side reaction to the corona vaccine, so I plan to rest today as well.
I plan to read One Piece.

I will introduce new products today as well.
Click here for today’s new products.

Arita porcelain bowl.
There are two colors, silver and red silver.
The color is very nice.
The elegant way of shining is wonderful.

This will be backordered, but please feel free to contact us.
See you tomorrow.

[Today is Hugging Day.
Today is whitening day.
Today is baseball day.
I want to be hugged by playing baseball with a whitening beauty and sharing joy.
There is Japanese Tableware Shop who is not good at baseball but has a delusion. Setomonoya: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

【今天是商场假期】
早上好。

两天的假期，对于在市场上打工的人来说是难得的。
也就是说，我对电晕疫苗产生了可怕的第二次副作用，所以我今天也打算休息。
我打算读海贼王。

我今天也会介绍新产品。
单击此处查看今天的新产品。

有田瓷碗。
有两种颜色，银色和红色银色。
颜色非常好。
优雅的发光方式是美妙的。

这将延期交货，但请随时与我们联系。
明天见。

【今天是拥抱日。
今天是美白日。
今天是棒球日。
想被美白美颜打棒球拥抱，分享快乐。
有不擅长棒球但有妄想症的日本餐具店。 Setomonoya：点击此处访问Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

【今日は店休日】
おはようございます。
暑い中、いかがお過ごしでしょうか。
私は早速熱中症になりかけました。
水分も塩分もしっかり撮って過ごしましょう。

それでは今日の新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
有田焼の小皿と小鉢です。

赤と金、黒と金が絶妙な色合いで仕上がっており、かっこいいです。
かすれて見えている感じが高級感もあり、上品です。
また磁器ならではの軽さもあります。

ぜひ明日以降に見に来てくださいね。
毎年のことですが、暑いので外出時には熱中症に気をつけてくださいね。

【今日はハンサムの日です。
つまりわた・・・（以下略
あまりふざけると苦情のメールが来るのでやめますね。
そんな謙虚な従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Today is a store holiday]
Good morning.
How are you doing in the hot weather?
I was about to get heat stroke.
Let’s take a good picture of water and salt.

Let me introduce today’s new products.
Click here for today’s new products.
Arita porcelain small plates and small bowls.

Red and gold, black and gold are finished in exquisite shades, which is cool.
The faint appearance is luxurious and elegant.
There is also the lightness of porcelain.

Please come and see it after tomorrow.
It’s hot every year, so be careful of heat stroke when you go out.

[Today is a handsome day.
In other words, Wata … (Omitted below
If you play too much, you will receive a complaint email, so I will stop.
Japanese Tableware Shop with such humble employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

【今天是商场假期】
早上好。
你在炎热的天气里过得怎么样？
我快要中暑了。
让我们拍一张水和盐的好照片。

让我介绍一下今天的新产品。
单击此处查看今天的新产品。
有田瓷小盘子和小碗。

红色与金色、黑色与金色搭配精致色调，酷劲十足。
淡淡的外表显得奢华而优雅。
还有瓷器的轻盈。

请明天后过来看看。
每年都很热，所以出门要小心中暑。

【今天是个好日子。
换句话说，Wata …（下面省略
如果你玩的太多，你会收到一封投诉邮件，所以我会停止。
员工如此卑微的日本餐具店：点击此处访问 Ichifuji 的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
也请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

【今日は店休日】

おはようございます。
今日から8月です。
今年もコロナの話題で1年が過ぎ去ろうとしていますね。
オリンピックもいいのですが、早く落ち着いてもらいたいところです。

さて、それでは今日も新商品をご紹介致します。

今日の新商品はこちら。
有田焼の変形向付けです。

織部の深い色が日本の和をくすぐる色ですよね。
穴も空いていてサイドからのチラ見ができてセクシーです。
（この前、しゃがんだらジーパンのお尻が全開に裂けてセクシーパンツが見えてしまったので一時帰宅したのは内緒です）
しっかりとした土物なので重量感もあります。
高級店に合いますね。

織部色の器は他にありますのでぜひ見に来てくださいね。
それでは。

【今日は島の日です。
いつか無人島でひたすら釣りをして生活をしてみたいです。
3日で泣きついて帰ってくると思いますが。
そんな根性なしの従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Today is a store holiday]

Good morning.
It’s August from today.
One year is about to pass on the topic of corona this year as well.
The Olympics are good, but I want them to settle down quickly.

Well then, I would like to introduce new products today as well.

Click here for today’s new products.
It is a transformation direction of Arita porcelain.

The deep color of Oribe is the color that tickles Japanese harmony.
There is also a hole and you can see a glimpse from the side and it is sexy.
Since it is a solid soil, it also has a heavy feeling.
It suits luxury stores.

There are other Oribe-colored vessels, so please come and see them.
See you tomorrow.

[Today is an island day.
Someday I would like to live on an uninhabited island by fishing.
I think I’ll be crying and coming back in three days.
Japanese Tableware Shop with employees without such guts: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

【今天是商场假期】

早上好。
从今天开始就是八月了。
今年也即将通过电晕这个话题。
奥运会很好，但我希望他们快点安定下来。

那么，今天我也想介绍一下新产品。

单击此处查看今天的新产品。
是有田瓷器的一个转型方向。

Oribe 的深色调是激发日本和谐的颜色。
还有一个洞，从侧面可以看到，很性感。
既然是坚实的土壤，也有一种厚重的感觉。
它适合奢侈品商店。

还有其他织部颜色的容器，所以请来看看。
明天见。

【今天是海岛日。
有一天，我想靠钓鱼生活在一个无人居住的岛屿上。
我想我会哭，三天后回来。
员工没有这种胆量的日本餐具店：点击此处访问Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

最近ゲリラ豪雨が多いですね。
雷が怖い私にとっては怯える毎日です。
そんな私の唯一の趣味はオリンピック観戦です。
（釣りは釣れないので・・・）
今日はオリンピックのサッカー準々決勝の日です。
オリンピックだけスポーツにハマるにわかサッカーファンの私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
有田焼の珍味皿です。

シンプルながらも上品さが際立ちますね。
輪郭も反っている角度もちょっとした一手間で印象が変わります。

珍味皿自体使うことで印象が変わりますよね。
他にも沢山の種類がありますのでぜひ見に来てくださいね。

それでは。

【今日はパラグライダーの日です。
私には恐ろしくてチャレンジできないスカイスポーツですね。
そんなビビリな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

There has been a lot of guerrilla rainstorms lately.
It’s a scary day for me, who is afraid of lightning.
My only hobby is watching the Olympic games.
(Because I can’t fish …)
Today is the day of the Olympic football quarterfinals.
As a soccer fan who is addicted to sports only at the Olympics, I will introduce new products today as well.

Click here for today’s new products.
Arita porcelain delicacy plate.

It’s simple yet elegant.
The impression of the contour and the warped angle can be changed with a little effort.

The impression changes by using the delicacy plate itself.
There are many other types, so please come visit us.

See you tomorrow.

[Today is Paragliding Day.
It’s a sky sport that I can’t challenge because it’s scary.
Japanese Tableware Shop with such chattering employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

最近有很多游击队暴雨。
对于害怕闪电的我来说，这是可怕的一天。
我唯一的爱好就是看奥运会。
（因为我不会钓鱼…）
今天是奥运会足球八强赛的日子。
作为一个只在奥运会上沉迷于运动的足球迷，今天我也将介绍新产品。

单击此处查看今天的新产品。
有田瓷器精美盘子。

它简单而优雅。
轮廓的印象和翘曲的角度可以稍微改变一下。

使用美味盘子本身会改变印象。
还有许多其他类型，所以请访问我们。

明天见。

【今天是滑翔伞日。
这是一项我无法挑战的空中运动，因为它很可怕。
日本餐具店有这样喋喋不休的员工：点击这里Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！