投稿日:

【新商品】奈良の焼物：大和平城焼の角皿

【お盆休みは8/9（日）10（月）14（金）15（土）16日（日）です】

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
奈良の焼物：大和平城焼の角皿です。

1つ目は刷毛で無造作に飛び散っている様子がかっこいいです。
ザラザラとした質感でとても渋いですね。
刷毛の雰囲気は1枚1枚違うので味があります。

もう1種類はシンプルに金のラインが引かれただけではあいますが、カスレ具合がとても上品ですね。
1つの角が盛り上がっていて持ちやすさもあります。
写真のとり方によっては、富士山にかかった金の雲にも見えますね。
色々な使い方ができます。

ぜひ見に来てくださいね。

それでは。

【今日はガンバレの日です。
毎日みんな頑張っています。
何をどうしたらいいんでしょうね、このコロナは。
1日も早く平穏な日々が戻ることを願います。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Obon holiday is Sunday, August 9th 10th (Mon) 14th (Fri) 15th (Sat) 16th (Sun)]

Good morning.

Click here for new products today.
Nara ware: Yamato Heijo ware square plate.

The first is that it looks cool with a brush and scattered randomly.
It has a rough texture and is very astringent.
Each brush has a different atmosphere, so there is a taste.

The other type is enough just to have a gold line drawn, but it looks very elegant.
One corner is raised and it is easy to hold.
Depending on how you take the photo, it may even look like a cloud of gold over Mount Fuji.
You can use it in various ways.

Please come to see us.

See you tomorrow.

[Today is Gambare day.
Everybody is working hard every day.
What should I do about this corona?
I hope that peaceful days will return as soon as possible.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #大和平城焼　#奈良 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[Obon假期是8月9日，星期日，10日（星期一）14日（星期五）15日（星期六）16日（星期日）]

早上好。

单击此处以获取新产品。
奈良洁具：大和平城洁具方板。

首先是用刷子看起来很酷，并且散落着。
它具有粗糙的质地，非常涩。
每个刷子都有不同的氛围，因此有味道。

另一种类型足以画一条金线，但看起来非常优雅。
一个角被抬起，很容易握住。
根据拍摄照片的方式，它甚至看起来像是富士山上的金云。
您可以通过多种方式使用它。

请来看我们。

明天见。

[今天是甘巴雷日。
每个人每天都在努力。
我该怎么办电晕？
我希望和平的日子将尽快回来。
有这样的员工的日本餐具店：点击此处进入一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】おしゃれなスープボウル（ライオントリフ）

【お盆休みは8/9（日）10（月）14（金）15（土）16日（日）です】

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
ライオントリフです。

ライオンの顔が左右に取っ手のようについており、おしゃれですよね。
いろいろなスープで楽しめそうです。
インスタ映え間違いなしですね。

こちらはお客様からの要望で取り寄せた商品です。
もともと通販で見つけられた商品にはなりますが、値段はもちろん、
送料がかからない為、築地の近隣の方や通勤通学で利用される方にとっては、かなりお得だと思います。

何か気になる器が通販にありましたら、気軽にメールやFACEBOOK、Twitter等へ連絡して頂けたらと思います。

それでは。

【今日は帽子の日です。
こう毎日暑いと帽子が必要になりますよね。
帽子のある無しではだいぶ違うと思います。
釣りの日は帽子をかぶる従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Obon holiday is Sunday, August 9th 10th (Mon) 14th (Fri) 15th (Sat) 16th (Sun)]

Good morning.

Click here for new products today.
This is Lion Triff.

The lion’s face is attached to the left and right like a handle, so it’s fashionable.
You can enjoy it with various soups.
There is no doubt that it will look great on Instagram.

This is a product ordered by the customer.
Although it will be a product that was originally found online, not to mention the price,
Since there is no shipping fee, it is a great deal for those who are in the vicinity of Tsukiji or who are commuting to school.

If you have any items that you care about online, please feel free to contact us via email, FACEBOOK, Twitter, etc.

See you tomorrow!

[Today is Hat Day.
If it’s hot like this every day, you’ll need a hat.
I think it’s quite different without a hat.
Japanese Tableware Shop with employees wearing hats on fishing days: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[Obon假期是8月9日，星期日，10日（星期一）14日（星期五）15日（星期六）16日（星期日）]

早上好。

单击此处以获取新产品。
这是狮T。

狮子的脸像手柄一样左右附着，非常时尚。
您可以与各种汤一起享用。
毫无疑问，它在Instagram上看起来很棒。

这是客户订购的产品。
尽管它将是最初在网上找到的产品，更不用说价格了，
由于没有运费，对于筑地附近或上下学的人来说，这是一个很大的数目。

如果您有在线上关心的任何物品，请随时通过电子邮件，FACEBOOK，Twitter等与我们联系。

明天见！

[今天是帽子日。
如果每天都很热，那么您需要戴顶帽子。
我认为没有帽子是完全不同的。
日本餐具商店，员工在垂钓日戴帽子：点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】耐熱のうな重箱

【お盆休みは8/9（日）10（月）14（金）15（土）16日（日）です】

おはようございます。

皆さん、夏バテはしていませんか？
そんな夏バテしない為にうなぎでもどうでしょうか。

ということで今日の新商品はこちら。
耐熱のうな重箱です。

黒と溜色の2種類があります。
洗浄機に対応しております。
うな重以外にも鉄火丼でも色々使えます。
この暑い夏を乗り越える為に栄養のあるものを食べて過ごしましょう。

本日明日は休みですので明後日以降に見に来てくださいね。

それでは。

【今日は薬草の日です。
子供の頃ドラクエで薬草を飲むと体力が回復する為必死に土手で探したことがあります。
未だに薬草を飲んだことが無い従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Obon holiday is Sunday, August 9th 10th (Mon) 14th (Fri) 15th (Sat) 16th (Sun)]

Good morning.

Everyone, aren’t you in summer?
How about an eel so that it doesn’t get blown up in such a summer?

So here is the new product today.
It is a heat-resistant heavy box.

It corresponds to a washing machine.
In addition to Unaju, you can also use it in various iron bowls.
Eat nutritious foods to spend this hot summer.

It will be closed tomorrow today, so please come and see us the day after tomorrow.

See you again.

[Today is the day of medicinal herbs.
When I was a kid, I used to look for it on the bank desperately because the medicinal herbs in Dragon Quest restore my physical strength.
Japanese Tableware Shop where there is an employee who has not taken medicinal herbs yet: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #越前漆器 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[Obon假期是8月9日，星期日，10日（星期一）14日（星期五）15日（星期六）16日（星期日）]

早上好。

大家，不是夏天吗？
鳗鱼如何在这样的夏天不会炸毁呢？

所以这是今天的新产品。
这是一个耐热的沉重箱子。

它对应于洗衣机。
除了Unaju，您还可以在各种铁碗中使用它。
吃营养食品度过这个炎热的夏天。

今天明天将关闭，所以请第二天再来看我们。

好吧。

[今天是草药的日子。
小时候，我曾经在拼命地在银行寻找它，因为《勇者斗恶龙》中的草药恢复了我的体力。
一家员工还没有服用药草的日本餐具商店：请点击此处访问市立富士通的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】ガラスのハート型ホットカップ

【お盆休みは8/9（日）10（月）14（金）15（土）16日（日）です】

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
ハート型のホットカップです。

こちらは冷たいものも熱湯でも使えます。
さらに電子レンジも対応しているカップです。

ハート型がとても可愛いですよね。
分厚く見えますが、重みはありません。

ガラスは内側も見えるので紅茶など淡い色合いが似合いそうですね。
ゼリーなどのデザートにも使えます。

ぜひ見に来てくださいね。
それでは。

【今日はタコの日です。
今年も去年同様東京湾のタコが豊漁だそうです。
ということでタコ釣り行ってきます！
そんなタコ釣りが好きな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Obon holiday is Sunday, August 9th 10th (Mon) 14th (Fri) 15th (Sat) 16th (Sun)]

Good morning.

Click here for new products today.
It is a heart-shaped hot cup.

You can use cold or hot water here.
Furthermore, it is a cup that is compatible with a microwave oven.

The heart shape is very cute.
It looks thick, but it has no weight.

You can see the inside of the glass, so it looks like a light shade such as black tea.
It can also be used for desserts such as jelly.

Please come to see us.
See you tomorrow.

[Today is Octopus Day.
It seems that octopus in Tokyo Bay is a good catch this year as well as last year.
That’s why I will go octopus fishing!
Japanese Tableware Shop, which has an employee who likes octopus fishing: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #ガラス #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[Obon假期是8月9日，星期日，10日（星期一）14日（星期五）15日（星期六）16日（星期日）]

早上好。

单击此处以获取新产品。
这是一个心形的热杯。

您可以在这里使用冷水或热水。
此外，它是与微波炉兼容的杯子。

心的形状很可爱。
它看起来很厚，但没有重量。

您可以看到玻璃杯的内部，因此看起来像是淡淡的阴影，例如红茶。
它也可以用于果冻等甜点。

请来看我们。
明天见。

[今天是章鱼节。
看来东京湾的章鱼在今年和去年都是不错的选择。
这就是为什么我会去章鱼钓鱼！
日本餐具店，有一个喜欢章鱼钓鱼的员工：市富士的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】ガラスの丸鉢

おはようございます。

梅雨明けしてから朝4時でも暑いですね。
暑さに負けず、今日も頑張っていきましょう。
この暑さだとかき氷が食べたくなりますよね！

ということで今日の新商品はこちら。
16cmのガラスの丸鉢です。

水玉模様をブルーと透明の2種類を用意しました。
かき氷にとても合いますよね。
もちろんかき氷以外でもサラダでもフルーツでも夏ならではの涼し気な雰囲気が出る使い方ができます。

暑い夏を乗り切る為におうちごはんも楽しんで頂けたらと思います。

ぜひ実物を見に来てくださいね。
それでは。

【今日は花の日です。
当店には花柄の和食器が多数あります。
そんな瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It’s still hot at 4 am after the rainy season.
Let’s do our best today without losing heat.
This heat makes you want to eat shaved ice!

So here is the new product today.
It is a 16 cm round glass bowl.

Two types of polka dots, blue and transparent, are available.
It goes very well with shaved ice.
Of course, you can use it in addition to shaved ice, salad, fruit, etc. to create a cool atmosphere unique to summer.

We hope that you will enjoy your dinner as you survive the hot summer.

Please come and see the real thing.
See you tomorrow.

[Today is a flower day.
We have a lot of Japanese tableware with floral designs.
Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #ガラス #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

雨季后的凌晨4点仍然很热。
让我们今天努力不失热量。
这种热量使您想吃刨冰！

所以这是今天的新产品。
这是一个16厘米的圆形玻璃碗。

有两种类型的圆点，蓝色和透明。
刨冰非常适合。
当然，除了刨冰，色拉，水果等外，您还可以使用它来营造夏季特有的凉爽氛围。

我们希望您能在炎热的夏天中度过美好的时光。

请过来看看真实的东西。
明天见。

[今天是花天。
我们有很多带有花饰的日本餐具。
日本餐具店：点击此处进入一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】コロナ対策として菜箸とトングはどうでしょうか。

【8/5　今日は店休日】

おはようございます。
梅雨明けした途端、毎日暑いですね。
熱中症対策をしながら、夏を楽しんでいきましょう。

それでは今日の新商品はこちら。
菜箸とトングです。

こちらの菜箸は食洗機も電子レンジも対応しております。
高温にも耐えられ、変形しません。
しかも取りやすく箸先を加工してあります。

トングはお盆の箸にも掛けられます。
また置いた場合、先が下に置いてもつきませんので衛生的ですよね。

ともにコロナ対策としても使えますね。
気にされる方はぜひ見に来てくださいね。

それでは。

【今日は世界ビールデーです。
当店は有田焼でも信楽焼でもビアアップがあります。
ガラスももちろんありますが、陶磁器のビアグラスをお探しの方はぜひ見に来てくださいね。
数多くのビアグラスがある瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[8/5 Today is a store holiday]

Good morning.
As soon as the rainy season is over, it’s hot every day.
Let’s enjoy summer while taking measures against heat stroke.

See here for today’s new products.
They are chopsticks and tongs.

These chopsticks are compatible with dishwashers and microwave ovens.
Can withstand high temperatures and does not deform.
Moreover, the tip of the chopsticks is processed so that it is easy to take.

The tongs can also be hung on the Obon chopsticks.
If you put it again, it won’t stick even if you put it down, so it’s hygienic.

Both can be used as measures against corona.
If you are interested, please come to see us.

See you tomorrow.

[Today is World Beer Day.
Our shop has beer up for Arita ware and Shigaraki ware.
Of course, there are glasses, but if you are looking for a ceramic beer glass, please come and visit us.
Japanese Tableware Shop with many beer glasses: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[8/5今天是商店放假]

早上好。
雨季一结束，每天就很热。
一边采取中暑对策，一边享受夏天。

看到这里今天的新产品。
他们是筷子和钳子。

这些筷子可与洗碗机和微波炉兼容。
可以承受高温并且不会变形。
此外，筷子的尖端经过加工，易于拿取。

钳子也可以挂在Obon筷子上。
如果再次放置，即使放下也不会粘住，因此很卫生。

两者都可以用作防止电晕的措施。
如果您有兴趣，请来看我们。

明天见。

[今天是世界啤酒日。
我们的店里有有田烧和滋贺烧的啤酒。
当然有眼镜，但是如果您正在寻找陶瓷啤酒杯，请前来参观。
有许多啤酒杯的日本餐具店：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】夫婦箸と耐熱ねじれ箸

おはようございます。

梅雨明けして夏が来たって感じですね。
コロナはもちろん、熱中症にも気を付けて行動しましょう。
室内の熱中症にも気を付けてくださいね。

それでは今日は箸の日ということで箸の新商品のご紹介です。

8種類のご紹介です。
まずは夫婦箸です。
シンプルで飽きのこないデザインですね。

残りのねじれが入ったお箸は耐熱温度200度まで対応しております。
消毒保管庫でも使えるので学校や老人ホームなどでも使えます。

他にも箸は数百種類取り扱っておりますのでぜひ見に来てくださいね。
あなたのお気に入りに一膳が見つかるはずです！

それでは。

【今日はゆかたの日です。
今年は花火大会が少なくて浴衣の女性を見る機会が減りそうですね。
夏は普段着として着てもいいと思いますけどね。
そんなことを思っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It feels like summer is coming after the rainy season.
Let’s be careful about heat stroke as well as corona.
Please be careful about heat stroke in the room.

Now that it’s Chopsticks Day, I’m introducing new chopsticks products.

Eight types of introductions.
First is the couple chopsticks.
It’s a simple and timeless design.

The remaining twisted chopsticks are heat resistant up to 200 degrees.
Since it can be used as a disinfectant storage, it can also be used at schools and nursing homes.

We also have hundreds of other types of chopsticks, so please come visit us.
You should find a set in your favorites!

See you tomorrow.

[Today is Yukata’s day.
There are few fireworks festivals this year, so the chances of seeing women in yukata are likely to decrease.
I think you can wear it as everyday clothes in summer.
Japanese Tableware Shop with an employee who thinks such a thing: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

感觉就像雨季过后的夏天。
让我们注意中暑以及电晕。
请注意房间中暑。

现在是筷子日，我要介绍新的筷子产品。

八种类型的介绍。
首先是情侣筷子。
这是一个简单而永恒的设计。

剩余的双绞筷子可耐热200度。
由于它可用作消毒剂存储，因此也可以在学校和疗养院中使用。

我们也有数百种其他类型的筷子，所以请来我们这里。
您应该在自己的收藏夹中找到一套！

好吧。

[今天是浴衣的日子。
今年烟火节很少，因此在浴衣中见妇女的机会很可能减少。
我认为您可以在夏天将其作为日常服装穿着。
一家日本餐具商店与一名员工对此有想法：请点击此处访问市富士的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】有田焼の可愛い桜の小皿と小鉢

【8/2　今日は店休日】
おはようございます。

今日の新商品はこちら。
有田焼の小皿と小鉢です。

ちょっと季節は外れてしまいましたが、桜の花びらの小皿です。
こちらは重ねていくと１つの桜になります。
（写真がなくてごめんなさい）
淡いピンクがとても可愛いですね。

もう１つは色鮮やかなマリが可愛らしいですよね。
シンプルに描かれているので飽きの来ない感じに仕上がっています。

ぜひ明日以降見に来てくださいね。
それでは。

【今日はパンツの日です。
女性が本命の男性にこっそりパンツをプレゼントする日です。
私は今日じゃなくてもいつでも受け取ります！
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[8/2 Today is a store holiday]
Good morning.

Click here for new products today.
Arita porcelain small plate and small attachment.

It’s a little off season, but it’s a small plate of cherry blossom petals.
This becomes one cherry tree when piled up.
(I’m sorry I don’t have a photo)
The light pink is very cute.

The other is that colorful Mari is pretty.
Because it is drawn simply, it is finished in a timeless manner.

Please come to see us tomorrow.
See you tomorrow.

[Today is pants day.
It is the day when a woman secretly presents pants to her favorite man.
I will receive it anytime, not today!
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[8/2今天是商店假期]
早上好。

单击此处以获取新产品。
有田瓷器小盘子和小附件。

这是淡季，但那是一小盘樱花花瓣。
堆积起来就变成一棵樱桃树。
（对不起，我没有照片）
浅粉色非常可爱。

另一个是五颜六色的玛丽很漂亮。
因为它绘制简单，所以它以永恒的方式完成。

请明天见。
明天见。

[今天是裤子日。
在这一天，女人偷偷地把裤子送给了她最爱的男人。
我会随时收到，而不是今天！
有这样的员工的日本餐具店：点击此处进入一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】木質のグラデーションがきれいな丸皿と角皿

おはようございます。

今日から8月です。
梅雨明けせず8月に入るなんて何年ぶりなのでしょうか。
いい加減雨でじめじめした日は勘弁してもらいたいですね。

今日はそんな気分を吹き飛ばすような新商品です。
こちらは木質（木とプラスチックをまぜたもの）で重みもあり、しっかりとした作りになっています。
そして何よりも見て頂きたいのがこの美しさです。
色の出方といい、ぼかし加減が絶妙です。
特にピンクは女性の方が好みそうな色合いですよね。

上品に、そして可愛らしさ満載です。

ぜひ気軽に問い合わせてくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

それでは。

【今日は水の日です。
今年も既に水遊びでの水難事故が発生しておりますが、川遊びは気を付けたほうがよいです。
本当に簡単に流されて、切り傷を負い、死を意識します。
雨で増水した川でいい大人なのに流された従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It is August from today.
How long has it been before August when the rainy season is over?
I would like you to take a break on days when it gets damp due to heavy rain.

Today is a new product that blows away that feeling.
It is made of wood (a mixture of wood and plastic) and has a heavy weight.
And above all, it is this beauty that I would like you to see.
It is called the appearance of color, and the amount of blurring is exquisite.
Especially, pink is a color that women seem to like.

It is elegant and full of cuteness.

Please feel free to contact us.
We look forward to your visit today.

See you tomorrow.

[Today is a water day.
This year, we have already had a water accident due to water play, but it is better to be careful when playing in the river.
It’s really easy to get washed away, cut, and deadly.
Japanese Tableware Shop with an employee who was swept away by a rain-filled river, although he was a good adult: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

从今天起是八月。
八月雨季结束了多久了？
我希望您在因大雨而潮湿的日子里稍事休息。

今天是一种新产品，消除了这种感觉。
它由木材（木材和塑料的混合物）制成，重量较重。
最重要的是，我希望您能看到这种美丽。
它被称为颜色的外观，并且模糊的程度是精致的。
特别是，粉红色是女性似乎喜欢的颜色。

优雅而可爱。

请随时与我们联系。
我们期待您的光临。

明天见。

[今天是水天。
今年，由于水上游戏，我们已经发生了水上事故，但是在河里玩耍时最好要小心。
容易被冲走，割伤和致命。
一家日本餐具店，员工虽然成年，但还是被雨水冲刷的河水扫走了：一不二的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】美濃焼の蓋付き碗

おはようございます。

気づけば7月も今日で終わりですね。
時間がすぎるのが早いですね。
毎日コロナのニュースばかりだからでしょう。
早くコロナが解決することを祈りつつ、今日も新商品のご紹介を致します！

今日の新商品はこちら。
美濃焼の煮物椀です。

朱と黄色が鮮やかな色合いが素敵ですよね。
黄色の派手な感じもいいですし、細かい刷毛のラインも素敵です。
そしてもう1つの返しはとても上品ですよね。
蓋を開けた途端、朱に金色のラインが輝いています。

あなたはどちらが好みですか？
ぜひ実物を見に来てくださいね。

【今日はパラグライダー記念日です。
飛行機すら乗ったこと無い私はパラグライダーなんてもっての他です。
怖くて乗れません。
そんなびびりな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

If you notice, July will end today.
It’s too early for time.
Probably because it’s all about Corona news everyday.
While praying that Corona will solve it soon, we will introduce new products today!

Click here for new products today.
Mino ware stewed bowl.

The vivid colors of red and yellow are wonderful.
The yellow flashy look is nice and the fine brush lines are nice.
And the other return is very elegant.
As soon as the lid is opened, the golden line shines on the vermilion.

Which do you prefer?
Please come and see the real thing.

[Today is the paraglider anniversary.
I’ve never even boarded an airplane, I’m a paraglider.
I’m so scared that I can’t ride.
Japanese Tableware Shop with such chatty employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

如果您注意到，七月将在今天结束。
现在还为时过早。
可能是因为每天都与电晕新闻有关。
在祈求Corona尽快解决它的同时，我们今天将介绍新产品！

单击此处以获取新产品。
美浓锅炖碗。

红色和黄色的鲜艳色彩很棒。
黄色的浮华外观很好，细刷线条也很好。
而且其他回报非常优雅。
盖子一打开，金线就会在朱红色上闪耀。

你喜欢哪个？
请过来看看真实的东西。

[今天是滑翔伞周年纪念日。
我什至从未登过飞机，我是滑翔伞。
我好怕我不能骑。
有这样健谈的员工的日本餐具店：点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！