おはようございます。

なんだかんだまだ日中は暑いですね。
と思って上着を着ずにバイクに乗ったら凍えそうになった私が本日も新商品をご紹介致します。

今日の新商品はこちら。
京焼の貝型の小付です。

珍味入れとしても使える小ささですが、織部の色合いが存在感をアピールしていますね。
表面だけでなく、側面にも細かい模様が描かれています。
まさに作家さんだからこそできる手間をかけた小付です。
一品料理にいいですね。

お近くにこられたらぜひ実物を見に来てくださいね。
それでは。

【今日は録音文化の日です。
録音によって様々な技術が進歩してきました。
素晴らしいことですが、個人的には嬉しく思えません。
そのせいで社長にいくつもの動画を撮られて弱みを掴まれているからです。
いつか社長をプライバシーの侵害で訴えようと思っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

It’s still hot during the day, isn’t it?
I thought that if I rode a motorcycle without wearing a jacket, it would freeze, so I will introduce a new product today as well.

Click here for today’s new products.
It is a Kyo-yaki shell-shaped small attachment.

It’s small enough to be used as a delicacy container, but the color of Oribe emphasizes its presence.
Fine patterns are drawn not only on the surface but also on the sides.
It is a small attachment that takes time and effort that can only be done by a writer.
It’s good for a single dish.

Please come and see the real thing if you come near us.
See you tomorrow.

[Today is Recording Culture Day.
Various technologies have been advanced by recording.
It’s great, but I’m not happy personally.
Because of that, the president has taken a number of videos and has grasped his weaknesses.
There is an employee who wants to sue the president for invasion of privacy someday Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #京焼　#Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

白天还是很热吧？
我想如果我不穿夹克骑摩托车会结冰，所以我今天也来介绍一个新产品。

单击此处查看今天的新产品。
这是一个京烧贝壳形小附件。

它足够小，可以用作美味容器，但 Oribe 的颜色强调了它的存在。
不仅在表面而且在侧面都绘制了精细的图案。
这是一个只有作家才能完成的需要时间和精力的小附件。
适合单菜。

如果你靠近我们，请来看看真实的东西。
明天见。

【今天是录音文化日。
各种技术已经通过记录发展起来。
这很好，但我个人并不快乐。
正因为如此，总统拍摄了一些视频并抓住了他的弱点。
有员工想起诉总裁侵犯隐私哪天日本餐具店：点击这里Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

週の始まり月曜日！
今日も元気に行きましょう！
何も思い浮かばない時は適当にスタートする私が本日も新商品をご紹介致します。

今日の新商品はこちら。
京焼の珍味入れです。
小さい蓋物ですが、珍味入れとして使うと楽しめますよね。
1つ1つが手作りで職人技が輝いていますね。
ひと目で見て分かります。

ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日はいい歯の日です。
歯医者嫌いな私が今年は既に歯医者に12回通っています。
そして明日も来週も予約があります。
それさえ終わればラスボスの3本同時治療が待っています・・・。
終わるまで気が抜けない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

The beginning of the week Monday!
Let’s go well today!
When I can’t think of anything, I will start appropriately. I will introduce new products today as well.

Click here for today’s new products.
It is a delicacy container of Kyo ware.
It’s a small lid, but you can enjoy it when you use it as a delicacy container.
Each one is handmade and the craftsmanship is shining.
You can see at a glance.

Please come and see it.
We look forward to seeing you again today.

[Today is a good tooth day.
I hate dentists, but I have already attended dentists 12 times this year.
And I have a reservation tomorrow and next week.
Once that is done, three simultaneous treatments for Las Boss are waiting …
Japanese Tableware Shop: There are employees who can’t get rid of it until the end: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #京焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

周一开始！
今天我们一起加油吧！
当我想不出任何事情时，我会适当地开始。我今天也会介绍新产品。

单击此处查看今天的新产品。
是京烧的精美容器。
这是一个小盖子，但当您将其用作美味容器时，您可以享受它。
每一件都是手工制作，工艺闪耀。
一眼就能看出来。

请过来看看。
我们期待今天再次见到您。

【今天是个吃牙的好日子。
我讨厌牙医，但我今年已经看了 12 次牙医。
我有明天和下周的预订。
完成后，Las Boss 的三个同步治疗正在等待……
日本餐具店：有到最后也舍不得干掉的员工：点此进入市藤的网站】
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

【今日は店休日です】

おはようございます。
最近朝は寒いですが、昼頃はTシャツでも過ごせそうなほどの暑さですね。
そう思うのは脂肪が人より多いからとは思わないようにしています。

そんな私が本日も新商品をご紹介致します。
今日の新商品はこちら。

京焼の小皿です。
それぞれ茶色と緑、黄色の１色ずつあります。
小皿と楕円の2種類ありますが、細かい模様があるので素敵ですよね。
派手な色合いですがサイズが小さいので存在感があるものの食卓の邪魔をしないような仕上がりになっています。

ぜひ明日以降見に来てくださいね。
それでは。

【今日はモツ鍋の日です。
ということでモツ鍋を食べます！
いつもその日に合わせて食べるといって今年はいつも食べませんでした。
が今日は絶対にもつ鍋食べます！
今回は嘘じゃないです。
そんなモツ好きな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

[Today is a store holiday]

Good morning.
It’s been cold in the morning these days, but it’s hot enough to spend around noon with a T-shirt.
I try not to think that I have more fat than people.

I will introduce new products today as well.
Click here for today’s new products.

It is a small plate of Kyo ware.
There is one color each, brown, green, and yellow.
There are two types, a small plate and an oval, but it’s nice because it has a fine pattern.
Although it is a flashy color, its small size makes it have a strong presence, but it does not interfere with the dining table.

Please come and see us after tomorrow.
See you tomorrow.

[Today is Motsunabe Day.
So I’m going to eat motsunabe!
I always said that I would eat according to the day, but I didn’t always eat this year.
But today I will definitely eat motsunabe!
This time it’s not a lie.
Japanese Tableware Shop with employees who like such offal: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #京焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

【今天是商场假期】

早上好。
这几天早上很冷，但天气很热，可以穿着 T 恤度过中午。
我尽量不认为我的脂肪比人多。

我今天也会介绍新产品。
单击此处查看今天的新产品。

这是一小盘京烧。
每种颜色只有一种，棕色、绿色和黄色。
有两种类型，小盘子和椭圆形，但它很好，因为它有很好的图案。
虽是华而不实的颜色，但小巧的体积却让其存在感很强，但又不至于干扰餐桌。

请明天过后来看我们。
明天见。

【今天是毛锅节。
所以我要吃motsunabe！
一直说按天吃，但今年没一直吃。
但是今天我一定要吃motsunabe！
这一次不是谎言。
员工喜欢内脏的日本餐具店：点击此处访问Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

昨日病院に行ったら、尿酸値は下がっていました！
が、コレステロールが高く薬を飲む羽目になりました。。。
大事なボールはよくなりましたが、年齢を感じるようになってきた私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
京焼のターコイズブルーの平鉢と丸皿です。

平鉢は直径18.5cm、丸皿は直径17.5cmです。
目を引くブルーに吸い込まれそうになりますね。
京焼は作家さん作品だけなのでこだわりの色合いが素敵ですね。
もちろん1枚1枚が全く同じではありませんのでそこもいいですよね。

ぜひ見に来てくださいね。
コロナ禍なので地方発送も承っております。

宜しくお願い致します。

【今日はユネスコ憲章記念日です。
子供の頃はユネスコってなんだよってずっと気になっていました。
大人になってそういう文化機関があることはわかりましたが、それ以上のことは何も知ろうとしませんでした。
そんな興味ないことにはとことん興味がわかない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

When I went to a functional hospital, my uric acid level had dropped!
However, my cholesterol was high and I ended up taking medicine. .. ..
My important ball has improved, but as I’m starting to feel my age, I’m going to introduce a new product today.

Click here for today’s new products.
Kyo-yaki turquoise flat bowl and round plate.

The flat bowl has a diameter of 18.5 cm, and the round plate has a diameter of 17.5 cm.
You’re almost sucked into the eye-catching blue.
Kyo ware is only made by the artist, so the particular colors are wonderful.
Of course, each one is not exactly the same, so that is also good.

Please come and see it.
Since it is a corona disaster, we also accept local shipping.

Thank you.

[Today is UNESCO Charter Anniversary.
When I was a kid, I was always wondering what UNESCO was.
As an adult, I knew there was such a cultural institution, but I didn’t know anything more than that.
There are employees who are not completely interested in such things. Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #京焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

当我去功能性医院时，我的尿酸水平下降了！
然而，我的胆固醇很高，最后我吃药了。 ……
我的重要球已经改进，但随着我开始感觉自己的年龄，我今天要介绍一个新产品。

单击此处查看今天的新产品。
京烧绿松石平碗和圆盘。

平碗直径18.5厘米，圆盘直径17.5厘米。
你几乎被吸引眼球的蓝色所吸引。
京烧仅由艺术家亲手制作，颜色独特。
当然，每一个都不完全一样，这样也好。

请过来看看。
由于是电晕灾难，我们也接受本地运输。

谢谢你。

[今天是联合国教科文组织宪章周年纪念日。
当我还是个孩子的时候，我一直想知道联合国教科文组织是什么。
作为一个成年人，我知道有这样一个文化机构，但除此之外我一无所知。
有些员工对这些事情并不完全感兴趣。日本餐具店：点击此处访问Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

10月といってもまだまだ暑い日が続いていますね。
真夏に比べたら涼しいので良いのですが、今日から雨続きですね。
外出時には足元気をつけてくださいね。

それでは今日の新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。

京焼の向付です。
直径15.5cmで使いやすい大きさです。
立体的な模様がかっこいいです。
さすが作家さんの作品です。
とても手間がかかっています。

当店は京焼も取り扱うようになりました。
京焼の作家作品に興味がある方はぜひ見に来てくださいね。

それでは。

【今日は豆乳の日です。
豆乳は健康的でいいですよね。
とはいっても私は苦手なので進んで飲もうとは思いません。
健康診断で再検査項目が増えてびくびくしている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

Even though it’s October, it’s still hot.
It’s cool compared to midsummer, so it’s good, but it’s been raining since today.
Please be careful when you go out.

Let me introduce today’s new products.
Click here for today’s new products.

It is for Kyo ware.
It has a diameter of 15.5 cm and is easy to use.
The three-dimensional pattern is cool.
As expected, it is a work of a writer.
It’s a lot of work.

Our shop also handles Kyo ware.
If you are interested in Kyo ware artists’ works, please come visit us.

See you tomorrow.

[Today is soy milk day.
Soy milk is healthy and good, isn’t it?
However, I’m not good at it, so I’m not willing to drink it.
Japanese Tableware Shop: Ichifuji’s website is here]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #京焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

虽然已经是十月了，但还是很热。
与盛夏相比凉爽，所以很好，但是从今天开始一直在下雨。
外出时请小心。

让我介绍一下今天的新产品。
单击此处查看今天的新产品。

是京烧用的。
它的直径为 15.5 厘米，易于使用。
立体图案很酷。
不出所料，这是一部作家的作品。
这是很多工作。

本店也经营京烧。
如果您对京瓷艺术家的作品感兴趣，请前来参观。

明天见。

【今天是豆浆日。
豆浆既健康又好，不是吗？
但是，我不擅长，所以我不愿意喝。
日本餐具店：Ichifuji的网站在这里]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

【今日は店休日です】

おはようございます。
皆さんはバリウム大丈夫ですか？
私は苦手でしたが、昨日の健康診断で嫌いになりました。
ゲップを我慢しながら飲んでいたら、激しくマーライオンになったからです。
飛距離は1mでした。
そんな検査技師の方には申し訳ない気持ちでいっぱいになった私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
白の正角皿です。
シンプルな色合いがどんな料理にもあいそうですね。
洋風にも和風にも使える便利な角皿です。
私にはちょっとバリウム色にしか見えませんけどね。

ぜひ明日以降見に来てくださいね。
それでは。

【今日は老人の日です。
老人という響きはなんか嫌ですね。
そんな私も初老の年代に・・・。
気持ちは未だに20歳の従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

[Today is a store holiday]

Good morning.
Are you all okay with barium?
I was not good at it, but I hated it at the medical examination yesterday.
If I drank while putting up with burp, I became a Merlion violently.
The flight distance was 1m.
I am so sorry for such an inspection engineer that I will introduce a new product today.

Click here for today’s new products.
It is a white conformal plate.
The simple color seems to suit any dish.
A convenient square plate that can be used in both Western and Japanese styles.
It looks a little barium to me, though.

Please come and see us after tomorrow.
See you tomorrow.

[Today is Old Man’s Day.
I don’t like the sound of an old man.
I am also in the elderly age …
I still have a 20-year-old employee Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

【今天是商场假期】

早上好。
你们都吃钡好吗？
我不擅长它，但我在昨天的体检中讨厌它。
如果我在忍受打嗝的同时喝酒，我会猛烈地变成鱼尾狮。
飞行距离为1m。
非常抱歉有这样的检测工程师，今天要介绍一个新产品。

单击此处查看今天的新产品。
它是一块白色的保形板。
简单的颜色似乎适合任何菜肴。
一款方便的方形盘子，可用于西式和日式风格。
不过，对我来说，它看起来有点钡。

请明天过后来看我们。
明天见。

【今天是老人节。
我不喜欢老人的声音。
我也是上了年纪…
我还有一个20岁的员工日本餐具店：点击这里Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

今夜はワールドカップ予選です。
深夜0時から!!
日曜日は18時間睡眠をしてしまった私ですが、寝ずに見ようと思います。
にわかサッカーファン代表として！

そんなサッカーに詳しくないのにオリンピックからサッカー熱が出ている私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
美濃焼の変形焼物皿です。

サイズは19cm×15cmです。
両脇が盛り上がっており若干の深さもあります。
ちょっとしたタレ系でも使えます。

表面はつるつるした部分と土の良さを表したざらざら感が半分ずつあります。
重みもあって存在感があります。

ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日はクリーナーの日です。
クリーナーといってもメガネクリーナーのメーカーが名付けた記念日だそうです。
メガネは1人しかいない従業員がいる瀬戸物屋一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Tonight is the World Cup qualifying.
From midnight !!
I slept for 18 hours on Sunday, but I’m going to watch it without sleeping.
As a representative of soccer fans!

Even though I am not familiar with soccer, I am enthusiastic about soccer from the Olympics, and today I will introduce new products.

Click here for today’s new products.
It is a modified pottery dish of Mino ware.

The size is 19 cm x 15 cm.
Both sides are raised and there is some depth.
It can also be used with a little sauce.

The surface has a smooth part and a rough feeling that expresses the goodness of the soil.
There is also weight and presence.

Please come and see it.
We look forward to seeing you again today.

[Today is Cleaner’s Day.
It is said that the cleaner is an anniversary named by the manufacturer of eyeglass cleaners.
Click here for the website of Japanese Tableware Shop Ichifuji, which has an employee with only one pair of glasses]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今晚是世界杯预选赛。
从午夜开始！！
周日我睡了18个小时，但我要不睡觉地看。
作为球迷的代表！

虽然我对足球不熟悉，但我从奥运会开始就对足球充满热情，今天我将介绍新产品。

单击此处查看今天的新产品。
是美浓烧的改良陶盘。

尺寸为 19 厘米 x 15 厘米。
两边都凸起，有一定的深度。
也可搭配少许酱汁食用。

表面有光滑的部分和粗糙的感觉，表达了土壤的善良。
还有重量和存在感。

请过来看看。
我们期待今天再次见到您。

【今天是清洁日。
据说清洁剂是眼镜清洁剂制造商命名的周年纪念日。
点击此处查看日本餐具店 Ichifuji 的网站，该店的员工只有一副眼镜]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

連日の雨で気持ちが落ちますね。
暑い日とどちらがよいのかと言われると迷いますけどね。
涼しく雨以外の天気の日を希望します。

そんなわがままな私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
土物感あふれる茶碗蒸しです。

大きさは少し小さめの直径7cm高さ8.5cmです。
手書きの模様や土の質感がとても上品ですよね。

高級寿司店などで出てきそうな雰囲気があります。
柄は2種類ありますのでぜひ見に来てくださいね。

それでは。

【今日はオークションの日です。
昔ヤフオクが流行りだした時によく車やバイクの部品を買っていました。
今はバイクが欲しくて値段チェックするだけです。
そんなオークション歴の従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

The rain every day makes me feel down.
I’m at a loss when asked which is better, a hot day.
I would like a cool, non-rainy day.

Such selfish me will introduce new products today as well.
Click here for today’s new products.
Chawanmushi with a sense of earthenware.

The size is a little smaller, 7 cm in diameter and 8.5 cm in height.
The handwritten patterns and the texture of the soil are very elegant.

There is an atmosphere that seems to come out at high-class sushi restaurants.
There are two types of patterns, so please come and see them.

See you tomorrow.

[Today is the day of the auction.
I used to buy parts for cars and motorcycles when Yahoo Auctions became popular.
Now I just want a bike and just check the price.
Japanese Tableware Shop with employees with such auction history: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

每天下雨都让我心情低落。
当被问及哪个更好时，我不知所措，大热天。
我想要一个凉爽、不下雨的日子。

这么自私的我今天也要介绍新品。
单击此处查看今天的新产品。
具有陶器感的茶碗蒸。

尺寸要小一些，直径7厘米，高8.5厘米。
手写的图案和泥土的质地非常优雅。

有一种似乎在高级寿司店散发出来的氛围。
有两种图案，所以请来看看它们。

明天见。

【今天是拍卖的日子。
当雅虎拍卖开始流行时，我曾经为汽车和摩托车购买零件。
现在我只想要一辆自行车，然后查看价格。
拥有如此拍卖历史的员工的日本餐具店：点击此处访问 Ichifuji 的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
也请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

おはようございます。

明日から当店は3日間のお盆休みを頂きます。
以下のスケージュールなので間違えないように気をつけてくださいね。
メールやSNSは返答致しますので気軽にお問合せください。

【8/13（金）】5:00～14:00
【8/14（土）】店休日　（私の予定：寝る）
【8/15（日）】店休日　（私の予定：寝る）
【8/16（月）】店休日　（私の予定：寝る）
【8/17（火）】5:00～14:00

それでは今日の新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
有田焼の変形盛り皿です。

とても独創的なお皿です。
巻物のような形に松が描かれています。
立体的に表現されている器は目を引きますよね。
大皿ほどではありませんが、存在感が強く大きく感じます。

ぜひ今日もしくは8/17以降に見に来てくださいね。
それでは。

【今日は左利きの日です。
以前利き腕を骨折した際に、1ヶ月ほど左利きでの生活を強いられました。
その時思ったことは世の中、右利きを中心に設計されているということでした。
ドアノブ回すのでさえ、左だとやりづらいです。
気になる方はぜひやってみてくださいね。
今は左での箸や文字は厳しい従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

From tomorrow, our shop will have a three-day Obon holiday.
Please be careful not to make a mistake as it is the following schedule.
Please feel free to contact us as we will reply to emails and SNS.

[8/13 (Friday)] 5: 00-14: 00
[8/14 (Sat)] Store holiday (My schedule: sleep)
[8/15 (Sun)] Store holiday (My schedule: sleep)
[8/16 (Monday)] Store holiday (My schedule: sleep)
[Tuesday, August 17] 5: 00-14: 00

Let me introduce today’s new products.
Click here for today’s new products.
It is a modified plate of Arita porcelain.

It’s a very original plate.
A pine tree is drawn in the shape of a scroll.
The three-dimensionally expressed vessel is eye-catching, isn’t it?
It’s not as big as a platter, but it has a strong presence and feels big.

Please come visit us today or after 8/17.
See you tomorrow.

[Today is a left-handed day.
When I broke my dominant arm before, I was forced to live left-handed for about a month.
At that time, I thought that the world was designed mainly for right-handed people.
Even turning the doorknob is difficult if it is on the left.
If you are interested, please try it.
Now there are employees who have strict chopsticks and letters on the left Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

从明天开始，本店将放三天的盂兰盆节假期。
请注意不要弄错，因为它是以下时间表。
请随时与我们联系，因为我们将回复电子邮件和 SNS。

【8/13（周五）】5：00-14：00
[8/14(周六)] 商店假期（我的日程安排：睡觉）
[8/15（周日）] 商店假期（我的日程安排：睡觉）
[8/16（星期一）] 商店假期（我的日程安排：睡觉）
【8月17日，星期二】5：00-14：00

让我介绍一下今天的新产品。
单击此处查看今天的新产品。
是有田瓷器的改良版。

这是一个非常原始的盘子。
一棵松树被画成卷轴的形状。
立体表现的容器很醒目吧？
它没有拼盘那么大，但它的存在感很强，感觉很大。

请在今天或 8/17 之后访问我们。
明天见。

【今天是左撇子的日子。
当我之前摔断了我的优势手臂时，我被迫左撇子生活了大约一个月。
那时，我认为世界主要是为惯用右手的人设计的。
如果门把手在左边，即使转动门把手也很困难。
如果您有兴趣，请尝试一下。
现在左边日本餐具店有严格的筷子和字母的员工：点击这里Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！

【今日は店休日】
おはようございます。

今日の新商品はこちら。
織部色の長角盛皿です。
こちらは有田の商品です。

深い緑がとてもきれいに表現されていますよね。
インパクト絶大の盛り皿です。
他にはないお皿をお探しの方どうでしょうか。
手作りで色の出方も毎回同じではありません。

ぜひ明後日に見に来てくださいね。
それでは。

【今日はデブの日です。
昨日私は半年ぶりに会った人に”痩せたんじゃないの？”と言われました。
ワクチン2回目で高熱で衰弱していたからか、そもそも以前会った時がMAX体重だったのかもしれませんが。
そんな自称ぽっちゃりの従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

[Today is a store holiday]
Good morning.

Click here for today’s new products.
Oribe-colored long-angle plate.
This is a product of Arita.

The deep green is very beautifully expressed, isn’t it?
It is a plate with a great impact.
How about those who are looking for a unique plate?
It is handmade and the color appearance is not the same every time.

Please come and see it the day after tomorrow.
See you day after tomorrow.

[Today is fat day.
Yesterday I was told by a person I met for the first time in half a year, “Don’t you lose weight?”
Maybe it was because I was weakened by high fever after the second vaccine, or maybe I had the maximum weight when I met him before.
Japanese Tableware Shop with such self-proclaimed chubby employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

【今天是商场假期】
早上好。

单击此处查看今天的新产品。
Oribe 色长角板。
这是有田的产品。

深绿色的表现非常漂亮，不是吗？
这是一个影响很大的板块。
那些正在寻找独特盘子的人呢？
它是手工制作的，每次的颜色外观都不一样。

请后天来看看。
后天见。

【今天是胖天。
昨天被半年第一次见面的人说，“你不减肥吗？”
可能是打完第二针后发高烧身体虚弱，也可能是之前遇到他的时候体重最大。
自称胖乎乎的员工的日本餐具店：点击此处访问Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果你来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很有名，因为它便宜而且质量好。
还请查看“Ichifuji”的主页。
您可以使用微信支付和支付宝，
筑地有一不二！