投稿日:

【新商品】織部風も刷毛、灰釉の土鍋

【今日は店休日】

おはようございます。

昨日から急に冷え込んできましたね。
ということで今日の新商品はこちら。

土鍋です！
寒くなったらみんなで鍋を囲みたいですよね！
もちろん1人でも野菜も簡単に採れるのでいいと思います。
みんなで食事を共有すると食事も楽しくなりますよね！
コロナウィルスを気にしないといけないとは言え、おうちごはんでご家族や同居人であればお鍋を楽しみたいですよね。

今回は織部風も刷毛、灰釉の3種類を追加いたしました。
落ち着く色合いで渋いですよね。
汚れも目立ちづらく長く使えます。

ぜひ見に来てくださいね。
他にも土鍋の種類はありますし、一人用や紙鍋もございます。

気軽に相談して頂けたらと思います。

宜しくお願いします。

【今日はミニスカートの日です。
なんで今日は店休日なのだろうか!!
街中、ミニスカートの女性であふれる日なのに！（勝手な妄想）
そんなことをいいつつ、引きこもってゲームをする予定の従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[Today is a store holiday]

Good morning.

It has suddenly cooled down since yesterday.
So here are the new products for today.

It’s a clay pot!
When it gets cold, everyone wants to surround the pot!
Of course, I think it’s good because even one person can easily pick vegetables.
Sharing meals with everyone makes eating fun too!
Although you have to worry about coronavirus, if you are a family member or a housemate, you want to enjoy the pot.

This time, we have added three types of Oribe style, brush and ash glaze.
It’s a calm color and astringent.
Dirt is not noticeable and can be used for a long time.

Please come and see it.
There are other types of clay pots, as well as one-person and paper pots.

Please feel free to contact us.

Thanking you in advance.

[Today is the day of miniskirts.
Why is it a store holiday today !!
Even though it’s a day full of women in miniskirts in the city! (Selfish delusion)
While saying that, there are employees who are planning to play games withdrawal. Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #土鍋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是商店放假]

早上好。

自昨天以来，它突然降温了。
所以这是今天的新产品。

这是煲！
天气转冷时，每个人都想围住锅！
当然，我认为这很好，因为即使一个人也可以轻松摘菜。
与所有人共享美食也使吃饭变得有趣！
尽管您必须担心冠状病毒，但如果您是家庭成员或室友，则想享受一锅。

这次，我们添加了三种Oribe样式：刷子和灰釉。
它是一种沉稳的颜色和收敛性。
污垢不明显，可以使用很长时间。

请过来看看。
还有其他类型的陶罐，以及单人和纸罐。

请随时与我们联系。

预先感谢您。

[今天是超短裙的日子。
今天为什么是商店假期！
即使在城市中，穿着超短裙的妇女满满的一天！ （S鱼的妄想）
话虽如此，有些员工正计划退出游戏。日本餐具商店：单击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来 一不二 。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二 ”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】当店完全オリジナル水牛桂の本漆しぼりタタキ手塗り仕上げの盛箸

おはようございます。

気づけば10月も中旬です。
肌寒くなってきましたね。
コロナもインフルエンザにも気をつけていきましょう。

それでは今日はオリジナル商品のご紹介です。
新商品はこちら！
極上本うるししぼりの盛箸です！
長さは12cm、15cm、18cmの3種類あります。

料理の盛り付けに使われる盛箸ですが、桂部分は水牛の角と使っております。
その上、白木部分を最高級の本うるししぼりです。
1つ1つを職人が丁寧に手塗りでたたき仕上げとしております。

この漆塗りの部分については企業秘密の技術が使われており、完全当店オリジナルの商品になります。
高級感ある盛箸をお探しの方どうでしょうか。
特にカウンターでお客様に手元を見られるお店におすすめです。

気になる方はぜひ見に来て、手にとって見てくださいね。
滑りづらくザラザラしておりますし、見た目もとてもかっこいいです。

ぜひ見に来てくださいね。

それでは。

【今日は辞書の日です。
小学生の頃、辞書を丸暗記したら物事の全てがわかるはずと思って覚えようとしましたが、「あ」すら完全にやりきれませんでした。
ちなみに中学生の時は英和辞書を覚えたら最強と思ってやりましたが、「A」で諦めました。
そんな根気のない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

If you notice, it’s mid-October.
It’s getting chilly.
Let’s be careful about corona and influenza.

Today, I would like to introduce the original products.
Click here for new products!
The finest lacquer squeezed chopsticks!
There are three lengths, 12 cm, 15 cm and 18 cm.

The chopsticks are used for serving dishes, but the Katsura part is used with buffalo horns.
Besides, the Shiraki part is the finest book lacquer.
Each one is carefully hand-painted by a craftsman.

This lacquered part uses company secret technology, and it is a completely original product of our shop.
How about those who are looking for high-class chopsticks?
Especially recommended for shops where customers can see their hands at the counter.

If you are interested, please come and see it.
It’s hard to slip and it’s rough, and it looks very cool.

Please come and see it.
See you tomorrow!

[Today is dictionary day.
When I was in elementary school, I thought that if I memorized the dictionary completely, I would understand everything, but I couldn’t even do it completely.
By the way, when I was a junior high school student, I thought it would be the strongest if I learned the English-Japanese dictionary, but I gave up with “A”.
Japanese Tableware Shop with such a patient employee: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #オリジナル #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

如果您注意到，那是十月中旬。
越来越冷了。
注意电晕和流行性感冒吧。

今天，我想介绍一下原始产品。
点击这里获取新产品！
最好的漆器挤筷子！

筷子用于盛宴，而桂部分则用于水牛角。
此外，Shiraki零件是最好的书漆。
每个人都是由工匠精心手绘的。

该涂漆部分使用公司的秘密技术，是我们商店的完全原始产品。
那些正在寻找高级筷子的人呢？
特别推荐给顾客可以在柜台看到他们的手的商店。

如果您有兴趣，请过来看看。
它很难打滑，而且很粗糙，看起来很酷。

请过来看看。
明天见！

[今天是字典日。
当我上小学时，我以为如果完全记住字典，我会理解所有的东西，但是我什至不能完全做到。
顺便说一句，当我还是一名初中生时，我以为如果我学了英日词典，那将是最强的，但是我放弃了“ A”。
有这样耐心的员工的日本餐具店：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【情報共有】笠間焼の青が美しい陶芸家さん

おはようございます。

今日も笠間焼の陶芸家さんのご紹介です。
こちらの窯元も回廊ギャラリー門さんにて見つけました。

青い色合いがとても素敵ですよね。
深い青から明るい青まで色の出方がキレイです。
貫入部分（ガラス膜でひび割れしているように見える場所）もキレイですよね。

こちらの方は青い方を一般販売、それ以外を展示会等の作品として作成しています。
全て手作りなので色の出方や形に若干のばらつきがあります。
手作りらしさあふれる作品ばかりです。

特注を依頼する場合は最低3ヶ月は見ておく必要があります。
興味がある方は気軽に問合せてくださいね。

連日笠間焼についてご紹介しておりましたが、明日以降は通常通りの新商品紹介をします。
笠間焼についてはご来店時にぜひ相談してくださいね。

それでは。

【今日は世界手洗いの日です。
2008年に実施されていますが、今年ほど手洗いに気をつけた日はないでしょう。
コロナの終息はいつになるのでしょうか。
早く終わってほしいと願う従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today I would like to introduce you to a potter from Kasama ware.
I also found this kiln at Gallery Mon.

The blue color is very nice, isn’t it?
The appearance of colors from deep blue to bright blue is beautiful.
The intrusion part (the place that looks like it is cracked by the glass film) is also beautiful, isn’t it?

This person makes the blue one for general sale, and the others as works for exhibitions.
Since they are all handmade, there are some variations in the appearance and shape of the colors.
All the works are full of handmadeness.

If you request a custom order, you need to wait at least 3 months.
If you are interested, please feel free to contact us.

We introduced Kasama ware every day, but from tomorrow we will introduce new products as usual.
Please feel free to contact us about Kasama ware when you come to the store.

See you tomorrow..

[Today is Global Handwashing Day.
It was held in 2008, but you probably haven’t been as careful about hand washing as this year.
When will the end of the corona be?
Japanese Tableware Shop with employees who want it to finish soon: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #笠間焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天，我想向您介绍Ka间窑的陶工。
我还在Mon画廊找到了这个窑。

蓝色很好看，不是吗？
从深蓝色到亮蓝色的颜色外观很漂亮。
侵入部分（看起来像被玻璃膜破裂的地方）也很漂亮，不是吗？

这个人制作蓝色的是供一般出售的，另一个制作展览的作品。
由于它们都是手工制作的，因此颜色的外观和形状会有一些变化。
所有的作品都充满手工。

如果您请求自定义订单，则需要至少等待3个月。
如果您有兴趣，请随时与我们联系。

我们每天都介绍Kasama洁具，但从明天起我们将照常介绍新产品。
来商店时，请随时与我们联系有关Ka间商品的事宜。

明天见..

[今天是全球洗手日。
它于2008年举行，但您可能对洗手的关注程度不及今年。
电晕何时结束？
有希望不久完成的员工的日本餐具店：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【情報共有】笠間焼の窯元へお邪魔してきました

【10/14　店休日】

おはようございます。

今日も笠間焼の陶芸家さんのご紹介です。
銀化シリーズが美しい作品ばかりあります。

こちらは昨日ご紹介した回廊ギャラリー門にて見つけた窯元です。
作家さんは誰が見ても優しそうに見える方でした。

マグカップのような白いものもありますが、基本的には銀化シリーズをメインに作成されています。
個人の窯なので在庫がない場合は最低でも2ヶ月は待っていただく必要があります。
その代わり、とても手がかかっています。
手作りならではの雰囲気が素敵です。

最後の方にあるりんごも陶器です。
オブジェとして大人気だそうです。

笠間焼は明確な定義がある焼き物ではなく、作風を優先とした焼き物です。
こちらは一例ではありますが、個性が湧き出る表現が素晴らしいですね。

ぜひ気軽に問合せてくださいね。

【今日は鉄道の日です。
普段電車に乗る機会がない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today I would like to introduce you to a potter from Kasama ware.
There are only beautiful works in the silver series.

This is the kiln found at the Gallery Mon of the Corridor introduced yesterday.
The writer was a person who looked kind to everyone.

There are white ones like mugs, but basically they are mainly made in the silver series.
Since it is a private kiln, you need to wait at least 2 months if it is out of stock.
Instead, it’s a lot of work.
The atmosphere unique to handmade is wonderful.

The apple at the end is also a pottery.
It seems to be very popular as an object.

Kasama ware is not a ware with a clear definition, but a ware that prioritizes style.
This is just an example, but the expression that brings out the individuality is wonderful.

Please feel free to contact us.

[Today is the day of railways.
There are employees who do not usually get on the train Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #笠間焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天，我想向您介绍Ka间窑的陶工。
银色系列中只有美丽的作品。

这是昨天介绍的走廊星期一画廊发现的窑炉。
作家是一个对每个人都很友善的人。

有白色的杯子，例如杯子，但基本上它们主要是银色系列制成的。
由于是私人窑炉，如果缺货，您至少需要等待2个月。
相反，这需要大量工作。
手工制作独有的气氛非常美妙。

最后的苹果也是陶器。
它似乎很受欢迎。

Kasama器皿不是具有清晰定义的器皿，而是优先考虑样式的器皿。
这只是一个例子，但是展现个性的表达是很棒的。

请随时与我们联系。

[今天是铁路的日子。
有些员工通常不在火车上日本餐具店：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【情報共有】笠間焼の回廊ギャラリー・門さんへ行ってきました

おはようございます。

今日は笠間焼の回廊ギャラリー門へ行った時のお知らせです。
こちらは現地の方への聞き込みでおすすめされた場所です。

デザイナーによる建築で外観はもちろん、店内もこだわられております。
長い廊下で囲まれ、中庭もあります。
共販センター同様、数十人の作家作品が並んでおります。

勿論店内販売もしております。
モダンな雰囲気の中、ゆっくり器を目で楽しめる空間です。
食器が楽しめます。

ぜひ行ってみてくださいね。

【今日は引っ越しの日です。
私は今月賃貸マンションの更新月でした。
10年ぶりくらいに更新した気がします。
通勤時間が自転車で10分の場所からは動きたくなかった従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today is the news when I went to the Kasama ware gallery gate.
This is a recommended place for listening to local people.

Not only the exterior but also the interior of the store is particular about the architecture by the designer.
Surrounded by a long corridor, there is also a courtyard.
Like the joint sales center, dozens of writers’ works are lined up.

Of course, we also sell in-store.
It is a space where you can enjoy the vessel slowly with your eyes in a modern atmosphere.
You can enjoy tableware.

Please go by all means.

[Today is the day of moving.
This month was the renewal month for rental apartments.
I feel like I updated it for the first time in 10 years.
There are employees who didn’t want to move from a place where commuting time is 10 minutes by bicycle Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #笠間焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天是当我去到Kasama洁具廊门时的新闻。
建议您在此聆听当地人的声音。

不仅商店的外部，而且商店的内部都特别注重设计师的建筑风格。
四周是长廊，还有一个庭院。
像联合销售中心一样，有数十位作家的作品在排队。

当然，我们也在店内出售。
在这个空间中，您可以在现代的氛围中用眼睛慢慢欣赏船只。
您可以享用餐具。

请一定去。

[今天是搬家的日子。
本月是出租公寓的更新月份。
我觉得我十年来第一次更新它。
有些员工不想从自行车通勤时间为10分钟的地方搬家。日本餐具店：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【情報共有】笠間焼の向山窯へいってきました

おはようございます。

今日から笠間焼の窯元のご案内をさせて頂きます。

まずは向山窯さんです。
笠間焼の中でも大きく、種類が豊富にあります。
海外にも国内の高級店でも使われており、とても上品な作品が多いです。
店頭販売もされており、ご家庭でも使われる手頃な値段も食器も数多くあります。
当店と同じくらいの広さなので一度見に行くと時間が経つことを忘れてしまうほど長時間楽しめます。
器好きの方には見やすく、おすすめのお店です。

機会がありましたらぜひ行ってみてくださいね。

それでは。

【今日は豆乳の日です。
本来であれば体育の日なのに今年はオリンピックの影響で体育の日ではありません！
というか今年から体育の日ではなく、スポーツの日になりましたね。
”10月10日は体育の日”で覚えやすかったのですが個人的に残念です。
そんなことを思っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

From today, we would like to inform you about the Kasama ware kiln.

First is Kouzan kiln.
It is the largest of all Kasama ware, and there are many types.
It is used both overseas and in high-end stores in Japan, and there are many very elegant works.
They are also sold over-the-counter, and there are many affordable and tableware that can be used at home.
It’s about the same size as our shop, so once you go to see it, you can enjoy it for a long time so that you will forget that time has passed.
It is easy to see for those who like vessels and is recommended.

If you have a chance, please go there.

See you tomorrow!

[Today is soy milk day.
Originally it was Health Sports Day, but this year is not Health Sports Day due to the influence of the Olympic Games!
In fact, this year it’s not Sports Day, but Sports Day.
It was easy to remember on “October 10th is Health and Sports Day”, but I’m personally disappointed.
Japanese Tableware Shop with employees who think about that: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #笠間焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

从今天开始，我们想通知您有关Ka间窑的信息。

首先是寇赞窑。
它是所有Kasama洁具中最大的，种类很多。
它在海外和日本的高端商店中都有使用，并且有很多非常精美的作品。
它们也可以在柜台上出售，并且有许多价格实惠的餐具可以在家中使用。
它的大小与我们的商店差不多，因此，一旦您看到它，就可以享受很长一段时间，以至于忘记了时间的流逝。
对于那些喜欢船只的人来说很容易看到，建议您这样做。

如果有机会，请去那里。

明天见！

[今天是豆浆日。
最初是健康运动日，但由于奥运会的影响，今年不是健康运动日！
实际上，今年不是运动日，而是运动日。
很容易记住“ 10月10日是健康和体育日”，但我个人对此感到失望。
日本餐具商店与考虑过此问题的员工：点击此处访问市藤网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【情報共有】笠間焼の共販センター＆桧佐陶工房

【10月11日は店休日】

おはようございます。
今日は昨日に続き、笠間焼見学の話です。

笠間焼はほとんど陶芸家であり、カタログが存在しません。
作家さんだけで200人以上いらっしゃる為1つ1つを回ると時間がいくらあっても足りません。
しかし現地には色々な陶芸家さんの作品が並ぶ共販センターがあります。

ということでまず最初に行ってきました。

見て頂くと分かりますが、それぞれの作家さんの個性がありますので色々な種類のものがございます。
女性の作家さんも多く、優しく可愛らしい雰囲気の食器もありました。

またすぐ隣にある桧佐陶工房にもお邪魔しました。
こちらもギャラリーでいくつかの陶芸家作品もあります。
そして陶器作りの体験もできます。
実際に幼稚園のお子さんたちが遠足で作りにきておりました。
興味がある方はぜひ作ってみてくださいね。

【今日はウィンクの日です。
10と11を倒して見ると、ウィンクをしているように見えるからだそうです。
この日、朝起きた時に相手の名前の文字数だけウィンクをすると、片思いの人に気持ちが伝わるそうです。
私もやってみたいと思います。
片思いの相手はいませんが・・・あ、二次元のキャラでいっか。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[October 11 is a store holiday]

Good morning.
Today is the story of the Kasama ware tour, continuing from yesterday.

Kasama ware is mostly a potter and there is no catalog.
Since there are more than 200 writers alone, it is not enough time to go around each one.
However, there is a co-sale center where the works of various potters are lined up.

So I went first.

As you can see, there are various types of works because each artist has his or her own personality.
There were many female writers, and there were tableware with a gentle and cute atmosphere.

I also visited the Hisa Pottery Studio, which is right next door.
There are also some potters’ works in the gallery.
You can also experience making pottery.
The kindergarten children actually came to make it on an excursion.
If you are interested, please try it.

[Today is Wink Day.
If you defeat 10 and 11, it looks like you are winking.
On this day, if you wink as many characters as the other person’s name when you wake up in the morning, it seems that your feelings will be conveyed to those who have a crush.
I would like to try it too.
I don’t have a crush, but … oh, it’s a two-dimensional character.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #笠間焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[10月11日是商店放假]

早上好。
今天是从昨天开始的the间烧陶之旅的故事。

s间窑大多是陶工，没有目录。
由于仅一个作家就有200多个，因此没有足够的时间来陪伴每个作家。
但是，这里有一个联合销售中心，各种陶工的作品都排成一行。

所以我先走了。

如您所见，作品的类型多种多样，因为每个艺术家都有自己的个性。
有许多女作家，并且有一种温柔可爱的餐具。

我还参观了隔壁的Hisa陶艺工作室。
画廊里还有一些陶艺家的作品。
您还可以体验制作陶器。
幼儿园的孩子实际上是来一次短途旅行的。
如果您有兴趣，请尝试一下。

[今天是眨眼日。
如果您击败10和11，就好像您在眨眼。
在这一天，如果您早上起床时眨眨眼时会眨眨眼，这个表情似乎会传达给那些暗恋的人。
我也想尝试一下。
我并没有迷恋，但是…哦，这是一个二维角色。
有这样的员工的日本餐具店：点击此处进入一富士的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【お知らせ】笠間焼の見学にいってきました

おはようございます。

毎日雨で気が重いですね。
寒くてもいいので雨はやめてもらいたいものです。
でもやまない雨はありませんのでやることをやっていこうと思います。

それでは今日は新しい焼き物のお知らせです。

当店は社長一家の出身である有田焼、業務用食器の大部分を占める美濃焼に始まり、
信楽焼や九谷焼、大和平城焼、万古焼、常滑焼の陶磁器を主に取り扱っております。
今回は当店のSNSサブ垢担当が茨城出身ということで笠間焼を新たに取り扱おうということで店休日に行ってきました。

写真をたくさん撮ってますが、FACEBOOK PAGEは10枚までしか1回でアップできないので連続で写真のみ追記させて頂きます。

まずは春風万里荘です。
料理・食器の世界ではすぐに名前があがる北大路魯山人の別邸にいってきました。
（こちらは目的になく、早く着きすぎたのでうろちょろしていて見つけました笑）

常人とは発想が違うものばかりでどれも魅力的でした。
個人的には陶器のトイレが素敵でした。
風呂場の竹の陶器も魯山人作です。
木の打ち込んだ床も素敵でした。

大自然に囲まれてとてもゆっくりとした時間の過ごし方ができました。

気になる方はぜひ行ってみてくださいね。

【今日は釣りの日です。
当店には釣り部がありますが、今年はコロナのせいで活動があまりできていません。
個人的には緊急事態宣言解除後に家の近くで1人で行っています。
が、既に10連続以上は1匹も釣れていません。
そんな釣りが下手な従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It’s raining every day and I feel heavy.
It doesn’t matter if it’s cold, so I’d like you to stop raining.
But there is no endless rain, so I will do what I do.

Well then, today is the announcement of new pottery.

Our shop started with Arita ware, which is from the president’s family, and Mino ware, which occupies most of the tableware for business use.
We mainly handle Shigaraki ware, Kutani ware, Yamato Heijo ware, Banko ware, and Tokoname ware.
This time, I went to the store holiday because the person in charge of SNS sub-dirt of our shop is from Ibaraki, so I will handle Kasama ware newly.

I take a lot of photos, but since I can only upload up to 10 photos on FACEBOOK PAGE at one time, I will add only the photos in a row.

First is Shunpu Banriso.
I went to the villa of Rosanjin Kitaoji, who soon became famous in the world of cooking and tableware.
(This is not for the purpose, I arrived too early, so I was wandering around and found it lol)

All of them were attractive because they had different ideas from ordinary people.
Personally, the pottery toilet was nice.
Bamboo pottery in the bathroom is also made by Rosanjin.
The wooden floor was also nice.

Surrounded by nature, I was able to spend a very relaxing time.

If you are interested, please go there.

[Today is fishing day.
We have a fishing club, but this year we haven’t done much because of the corona.
Personally, I go alone near my house after the state of emergency is lifted.
However, I haven’t caught any more than 10 consecutive fish.
Japanese Tableware Shop with employees who are not good at fishing: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #笠間焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

早上好。

每天都在下雨，我感到沉重。
没冷都没关系，所以我希望你不要下雨。
但是没有下雨，所以我会做我想做的。

那么，今天是宣布新陶器的消息。

我们的商店从总统家族的有田餐具和Mino餐具开始，Mino餐具占据了大多数商务用餐具。
我们主要处理Shigaraki瓷器，Kutani瓷器，Yamato Heijo瓷器，Banko瓷器和Tokoname瓷器。
这次，我去商店度假是因为我们商店的SNS分部负责人是茨城县的，所以我将重新处理Ka草器皿。

我拍了很多照片，但是由于一次只能在FACEBOOK PAGE上最多上传10张照片，因此我只能连续添加照片。

首先是顺普·班里索。
我去了Rosanjin Kitaoji的别墅，该别墅很快在烹饪和餐具界闻名。
（这不是出于目的，我来得太早了，所以我四处游荡发现它，哈哈）

所有这些人都具有吸引力，因为他们的想法与普通人不同。
就个人而言，陶器厕所很好。
浴室中的竹制陶器也由Rosanjin制造。
木地板也不错。

在大自然的包围下，我度过了非常轻松的时光。

如果您有兴趣，请去那里。

[今天是钓鱼日。
我们有一个钓鱼俱乐部，但由于电晕，今年我们做得很少。
就个人而言，紧急状态解除后，我一个人待在房子附近。
但是，我连续钓到的鱼最多不超过10条。
日本餐具商店与不擅长钓鱼的员工：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】モダンスタイルの小付・小鉢・茶付碗

おはようございます。

週明けまで雨模様ですね。
台風は良いことが何もないですね。
誰か台風破壊装置でも作ってもらいたいものです。

そんなことを考えている私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
前回ご紹介したモダンスタイルの小付、小鉢、茶付碗です。

シンプルなので使い勝手がいいですよね。
白や水色、グレー、黒、青、黄緑、茶色の7色があります。
（色の名前は分かりやすく記載しました）

色を変えるだけで印象が変わります。
統一したり、バラバラにしたりとその時の気分や料理に合わせることができます。

ぜひ見に来てくださいね。

今日もご来店お待ちしております。

それでは。

【今日は道具の日です。
当店は調理道具系も取り扱いが可能です。
気軽に相談してくださいね！
そんな瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It will rain until the beginning of the week.
There is nothing good about typhoons.
I would like someone to make a typhoon destroyer.

With that in mind, I will introduce new products today as well.

Click here for today’s new products.
The modern style small bowl, small bowl, and tea bowl introduced last time.

It’s simple, so it’s easy to use.
There are seven colors: white, light blue, gray, black, blue, yellow-green, and brown.
(The name of the color is written in an easy-to-understand manner)

The impression changes just by changing the color.
You can unify or disassemble it to suit your mood and cooking.

Please come and see it.

I look forward to seeing you again today.

See you tomorrow.

[Today is Tool Day.
Our shop can also handle cooking utensils.
Please feel free to contact us!
Such Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

一直下雨直到一周初。
台风没有什么好处。
我希望有人制造台风驱逐舰。

考虑到这一点，我今天还将介绍新产品。

单击此处以获取今天的新产品。
上次推出的现代风格的小碗，小碗和茶碗。

它很简单，因此很容易使用。
有七种颜色：白色，浅蓝色，灰色，黑色，蓝色，黄绿色和棕色。
（颜色名称以易于理解的方式书写）

印象只是通过改变颜色而改变。
您可以根据自己的心情和烹饪方式对其进行统一或拆卸。

请过来看看。

我期待着今天再次见到你。

明天见。

[今天是工具日。
我们的商店还可以处理炊具。
请随时与我们联系！
这样的日本餐具店：点击此处进入一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

投稿日:

【新商品】菅首相の似顔絵が描かれた湯呑

【10/7　今日は店休日】

おはようございます。
先日見知らぬフリーダイヤルから電話が来ました。
出てみたら、自動音声で今の政権についてのアンケートでした。
ランダムで電話かけられるってなんか悪いことにも利用されそうで嫌ですね。

そんなことを思った私が本日の新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら！
菅総理の湯呑です！

菅総理のみのパターンと、今までも更新し続けている歴代総理のバージョンがあります。
今だからこその湯呑ですが、おひとつどうでしょうか。

話題性はありますのでぜひ見に来てくださいね。
数が必要な場合は取り寄せが必要になりますので事前にご連絡して頂けたらと思います。

それでは。

【今日は盗難防止の日です。
昨日社長が私のボールペンを盗みました！
（正確には私が使っていた会社のボールペンですが・・・）
そんな被害妄想レベルの高い従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

[10/7 Today is a store holiday]

Good morning.
The other day I got a call from a strange toll-free number.
When I got out, it was a questionnaire about the current administration with automatic voice.
I don’t like being able to make random phone calls because it seems to be used for something bad.

With that in mind, I would like to introduce today’s new product.

Click here for today’s new products!
This is Prime Minister Suga’s hot water drink!

There is a pattern only for Prime Minister Suga and a version of successive Prime Ministers that has been updated.
It’s a hot water drink because it’s now, but how about one?

There is topicality, so please come and see it.
If you need the number, you will need to order it, so please contact us in advance.

See you again!

[Today is the anti-theft day.
The president stole my ballpoint pen yesterday!
(To be exact, it’s the company’s ballpoint pen I was using …)
Japanese Tableware Shop, which has employees with such a high level of paranoia: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天10/7是商店假期]

早上好。
前几天，我接到一个陌生的免费电话打来的电话。
当我出去时，这是一份有关当前行政部门自动语音调查表。
我不喜欢能够随机拨打电话，因为它似乎用于坏事。

考虑到这一点，我想介绍今天的新产品。

单击此处以获取今天的新产品！
这是须贺首相的热水饮料！

只有素加总理有一个模式，并且已经更新了历任总理的版本。
这是现在的热水饮料，但是怎么样？

有话题性，所以请过来看看。
如果需要此号码，则需要订购，因此请提前与我们联系。

再见！

[今天是防盗日。
总统昨天偷了我的圆珠笔！
（确切地说，这是我使用的公司的圆珠笔…）
员工高度偏执的日本餐具商店：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！