おはようございます。

まだまだ寒い日が続いていますね。
体調管理をしっかりしていきましょう。

それでは今日の新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
有田焼の葉っぱ小付です。

赤と金色の混ざり方がとてもかっこいいです。
まるで雲のような出方ですね。
同じ色の出方がないのでそれぞれに味が感じられます。

細かいところではありますが、底は3つ足となっており、
その3つ足には立体的な葉っぱが描かれています。
普段は誰も見ない裏側までこだわりがある作品です。

大きさは7×8×4.5cmです。
ぜひ見に来てくださいね。

【今日はブラジャーの日です。
去年の春頃はマスク不足でブラジャーを代替品として使っているニュースが流れていた気がします。
気づけば1年が経過していましたね。
早く収まってほしいところです。
そんなことを思う従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

It’s still cold days.
Let’s manage your physical condition well.

Let me introduce today’s new products.
Click here for today’s new products.
It is a small leaf of Arita porcelain.

The way red and gold are mixed is very cool.
It looks like a cloud.
There is no way to get the same color, so you can feel the taste of each.

Although it is a small part, the bottom has three legs,
Three-dimensional leaves are drawn on the three legs.
It is a work that is particular about the back side, which no one usually sees.

The size is 7 x 8 x 4.5 cm.
Please come and see it.

[Today is Bra Day.
Around the spring of last year, I think there was news that a brassiere was being used as a substitute due to lack of masks.
I noticed that one year had passed.
I want you to settle quickly.
Japanese Tableware Shop with employees who think about that: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早安。

天气仍然很冷。
让我们好好管理自己的身体状况。

让我介绍一下今天的新产品。
单击此处以获取今天的新产品。
它是有田瓷器的一小片叶子。

红色和金色的混合方式非常酷。
它看起来像云。
无法获得相同的颜色，因此您可以感受到每种颜色的味道。

虽然是一小部分，但底部有三只脚，
在三个腿上绘制了三维叶子。
这是一本关于背面的作品，这是没人能看到的。

尺寸为7 x 8 x 4.5厘米。
请过来看看。

[今天是胸罩日。
去年春天左右，我认为有消息称由于缺乏口罩，胸罩被用作替代品。
我注意到一年过去了。
我要你尽快解决。
日本餐具商店与考虑过此问题的员工：单击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

おはようございます。

今日は水曜日ですが営業日です。
まだまだ寒い冬の日ですが、気が向いたら遊びに来てくださいね。
昔は海外の方が多かったのでゆっくり器選びができなかったのですが、
今は何時間でも見てられるほど空間は空いています。
ご来店お待ちしております！

それでは今日の新商品はこちら。
有田焼の蓋物です。

食卓がぱっと明るくなるような蓋物です。
赤と緑がキレイにマッチしています。
本当に細かい部分ではありますが、金のラインなどちょっとしたことで高級感が出てきますね。
外側も内側も手が入っていて職人さんの根気のいる仕事だということがよく分かります。

ぜひ見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日はふとんの日です。
最近休みの日はふとんの温かさに負けて寝てしまうことが多いです。
ホントは人肌の温かさを感じたい従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

Good morning.

Today is Wednesday, but it’s a business day.
It’s still a cold winter day, but if you feel like it, please come and visit us.
In the past, there were many people from overseas, so I couldn’t choose the equipment slowly, but
Now the space is so empty that you can watch it for hours.
We look forward to your visit!

Click here for today’s new products.
It is a lid of Arita porcelain.

It is a lid that brightens the table.
Red and green match beautifully.
It’s a really small part, but a little thing like the gold line gives it a luxurious feel.
You can see that it is a work that the craftsman has patience with, both outside and inside.

Please come and see it.
I look forward to seeing you again today.

[Today is a futon day.
Recently, on my days off, I often lose the warmth of my futon and fall asleep.
Japanese Tableware Shop with employees who really want to feel the warmth of human skin: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早安。

今天是星期三，但这是一个工作日。
今天仍然是一个寒冷的冬天，但是如果您愿意，请来访问我们。
过去，有很多来自海外的人，所以我不能慢慢选择设备，但是
现在空间已经空了，您可以看几个小时。
我们期待着您的光临！

单击此处以获取今天的新产品。
是有田瓷器的盖子。

它是一个能照亮桌子的盖子。
红色和绿色完美搭配。
这是一个很小的部分，但是有点像金线给人一种豪华的感觉。
您可以看到，这是工匠在内部和外部都耐心的作品。

请过来看看。
我期待着今天再次见到你。

[今天是蒲团日。
最近，在休假期间，我经常失去蒲团的温暖，入睡。
有真正想感受人类皮肤温暖的员工的日本餐具店：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

おはようございます。

2月が始まりました。
あと10回同じことをいうと年が変わります。
ほんとあっという間に時間が過ぎます。
冬は苦手なので冬だけ早く過ぎてもらいたいものです。

そんな無茶なことをいう私が本日も新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。

有田焼の唐草模様の変形皿です。
大きさは20×13cmです。

底側は細かい立体での描写があります。
内側は手書きで描かれていて手間がかかっています。
落ち着く和の色合いに洋風なデザインがマッチしていますね。

ぜひ実物を見に来てくださいね。
今日もご来店お待ちしております。

【今日は節分です。
毎年2月3日が節分の日ですが、124年ぶりに今年は2月2日です。
ということで鬼を追い出しましょう！
当店の鬼役は毎年社長が担当する瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

February has begun.
If you say the same thing 10 more times, the year will change.
Time goes by in a blink of an eye.
I’m not good at winter, so I want you to pass early only in winter.

I would like to introduce a new product today as well.
Click here for today’s new products.

Arita porcelain arabesque deformed plate.
The size is 20 x 13 cm.

The bottom side has a fine three-dimensional description.
The inside is drawn by hand and it takes time.
The Western-style design matches the calm Japanese hue.

Please come and see the real thing.
We look forward to seeing you again today.

[Today is Setsubun.
February 3rd is the day of Setsubun every year, but this year is February 2nd for the first time in 124 years.
So let’s get rid of the demons!
The president is in charge of the role of the demon of our shop every year Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早安。

2月已经开始。
如果您再说10次相同的事情，年份将会改变。
时间在眨眼间流逝。
我冬天不好，所以我希望你只在冬天过早。

我也想今天介绍一种新产品。
单击此处以获取今天的新产品。

有田瓷器蔓藤花纹变形板。
尺寸为20 x 13厘米。

底面具有精美的三维描述。
内部是手工绘制的，需要时间。
西式设计与沉稳的日式色调相呼应。

请过来看看真实的东西。
我们期待着今天再次见到您。

[今天是Setsubun。
2月3日是每年的Setsubun，但今年是2年2月2日，这是124年来的首次。
因此，让我们摆脱恶魔！
店长每年负责我们商店的恶魔活动。日本餐具商店：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

【今日は店休日】

おはようございます。
当店の従業員のサブ垢担当が肉離れの怪我をしてから1週間が経過しました。
お子さんとサッカーをして怪我をしたそうです。
気持ちは若くても身体を追いついていけないこともあります。
運動する方は無理しないでくださいね！

それでは本日の新商品をご紹介します。
今日の新商品は有田焼のモスグリーンの楕円皿です。

色合いといい、立体感といい、とてもかっこいいです。
手作り感満載で高級感があります。
また実は内側が少し盛り上がって立体的な作りになっています。
芸術的な作りなので料理を考えるのが楽しくなりそうですね。

ぜひ明日以降見に来てくださいね。
それでは。

【今日はハワイ移民出発の日です。
いつかハワイに行ってみたいです。
未だに飛行機に乗ったことがない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら。】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

[Today is a store holiday]

Good morning.
It’s been a week since our employee’s sub-dirt was injured by a strain.
Even if you are young, you may not be able to keep up with your body.
If you are exercising, don’t overdo it!

Let me introduce today’s new products.
Today’s new product is Arita porcelain moss green oval plate.

The color is good, the three-dimensional effect is good, and it is very cool.
It is full of handmade feeling and has a luxurious feeling.
In fact, the inside is slightly raised to create a three-dimensional structure.
It’s an artistic design, so it will be fun to think about cooking.

Please come and see us after tomorrow.
See you tomorrow.

[Today is the day of departure for Hawaii immigrants.
I want to go to Hawaii someday.
Japanese Tableware Shop, which has employees who have never boarded an airplane: Click here for Ichifuji’s website. ]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是商店放假]

早上好。
自从员工的下属污物被拉伤已经过去了一周。
即使您年轻，也可能无法跟上您的身体。
如果您正在锻炼，请不要过度锻炼！

让我介绍一下今天的新产品。
今天的新产品是有田瓷苔绿色椭圆形盘子。

颜色好，三维效果好，很酷。
充满手工的感觉，并具有奢华的感觉。
实际上，内部略微凸起以创建三维结构。
这是一种艺术设计，因此考虑烹饪会很有趣。

请明天后来看我们。
明天见。

[今天是夏威夷移民出发的日子。
我想有一天去夏威夷。
拥有从未上过飞机的员工的日本餐具店：单击此处可访问市藤市网站。 ]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

おはようございます。

やっと1月も下旬になってきましたね。
早く春になってもらいたいです。
霜焼けが悪化してきたので。。。

そんな霜焼けに苦しむ私が本日も新商品をご紹介致します。

今日の新商品はこちら。
有田焼の丸皿です。

生地がぶ厚めでしっかりとした作りとなっております。
手作り感満載で味がありますよね。
モスグリーンの出方も濃淡の表情があって素敵です。
縁があるので料理の表現の幅も広がります。

是非実物を当店のショールームで確認してみてくださいね。
それでは。

【今日は主婦休みの日です。
日頃家事を主に担当している主婦がリフレッシュする日です。
いつも忙しい主婦の方は今日は楽をしていきましょう。
奥さんもいないのにそんな事を言ってしまう従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

It’s finally late January, isn’t it?
I want spring to come soon.
Chilblains are getting worse. .. ..

I am suffering from such frost and I will introduce new products today.

Click here for today’s new products.
It is a round plate of Arita porcelain.

The fabric is thick and solid.
It’s full of handmade feeling and has a taste.
The appearance of moss green is also wonderful with a shaded expression.
Since there is a connection, the range of expression of cooking can be expanded.

Please check the real thing in our showroom.
See you tomorrow!

[Today is a housewife’s day off.
It is a day when housewives who are mainly in charge of housework are refreshed.
If you are a busy housewife, let’s have fun today.
There is an employee who says such a thing even though he has no wife Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

终于到了一月下旬，不是吗？
我希望春天快到。
Chilblains越来越严重。 .. ..

我遭受这种霜冻的困扰，今天将介绍新产品。

单击此处以获取今天的新产品。
它是有田瓷器的圆盘。

织物厚实。
充满手工的感觉，有品味。
苔绿色的外观也很不错，带有阴影的表情。
由于存在连接，因此可以扩大烹饪的表达范围。

请在我们的展示厅检查真实的东西。
明天见！

[今天是家庭主妇的假期。
在这一天，主要负责家务的家庭主妇会焕然一新。
如果您是忙碌的家庭主妇，那就让我们玩得开心。
即使没有老婆日本餐具店，也有这样的员工在说这样的话：[一富士的网站点击这里]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

おはようございます。

ついに緊急事態宣言が発出されましたね。
世の中、暗い話ばかりではありますが、前向いて頑張っていこうと思います！
当店は国内はもちろん、海外発送もしております。
気軽に問い合わせてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
有田焼の浅小鉢です。

赤と黄色の2色があります。
シンプルかつ明るくなって使いやすいそうですね。
ちょっとしたものでも雰囲気が変わりますね。
”有田焼”というだけで使う側として気が変わります。

有田焼の産地は会長の生まれ故郷でもあります。
なので当店は有田焼も数多く取り揃えておりますし、値段も頑張って勉強しています。

ぜひ見に来てくださいね。

【今日は勝負事の日です。
一か八かの勝負からだそうです。
常にハイリスクノーリターンの人生を送ってきている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

The state of emergency has finally been issued.
It’s a dark story in the world, but I’ll do my best positively!
Our shop ships not only domestically but also overseas.
Please feel free to contact us.

Click here for today’s new products.
It is a shallow bowl of Arita porcelain.

There are two colors, red and yellow.
It’s simple, bright and easy to use.
Even a little thing will change the atmosphere.
Just saying “Arita porcelain” will change your mind as a user.

The production area of ​​Arita porcelain is also the birthplace of the chairman.
So we have a lot of Arita porcelain and we are studying hard at the price.

Please come and see it.

[Today is the day of the game.
It seems that it is from one or eight games.
Japanese Tableware Shop, which has employees who are always living a high-risk, no-return life: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

紧急状态终于发布了。
这是一个黑暗的故事，但我会尽力而为！
我们的商店不仅在国内发货，而且在国外发货。
请随时与我们联系。

单击此处以获取今天的新产品。
这是有田瓷器的浅碗。

有两种颜色，红色和黄色。
它简单，明亮且易于使用。
甚至一点点都会改变气氛。
只是说“有田瓷器”会改变您作为用户的想法。

有田瓷器的产地也是董事长的出生地。
因此，我们有很多有田瓷器，我们正在努力研究价格。

请过来看看。

[今天是比赛的日子。
看来这是一场或八场比赛。
日本餐具商店，该商店的员工们总是过着高风险，无回头的生活：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

おはようございます。

正月休み中、アマプラにある鬼滅の刃26話を見たのですが、中途半端だなと思っていたらサブ垢担当から「まだ続きがありますよ」と言われ、ちょっと凹みました。
全集中の呼吸を必死に練習していたのにまだ続きがあったとは・・・
そんな40歳越えても強くなりたいと思っている私が本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら！
有田焼のステーキ皿です。

マットブラックな色合いが素敵ですよね。
ステーキのお肉の色合いを考えるとそれだけで美味しく感じますよね。
器は視覚で味覚も変えます。

直接火にかけられるお皿をお探しの方はぜひ見に来てくださいね。
当店のショールーム側にあります。

それでは。

【今日は七草粥の日です。
おせち料理で疲れた胃を休め、野菜などの不足がちな栄養素を補う効能があります。
4日間で2kg増えたので栄養たっぷりな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

Good morning.

During the New Year holidays, I saw 26 episodes of Kimetsu no Yaiba in Amapura, but when I thought it was halfway, the sub-dirt staff said, “There is still more to come,” and I was a little dented.
I was desperately practicing full-concentration breathing, but there was still more …
I want to be strong even after I am over 40 years old, and today I will introduce new products.

Click here for today’s new products!
Arita porcelain steak plate.

The matte black color is nice.
Considering the color of the steak meat, it just feels delicious.
The vessel visually changes the taste.

If you are looking for a plate that can be cooked directly, please come visit us.
Located on the showroom side of our shop.

See you tomorrow.

[Today is Nanakusa-gayu Day.
It has the effect of resting the tired stomach from osechi dishes and supplementing nutrients that tend to be deficient such as vegetables.
Japanese Tableware Shop has a nutritious employee because he gained 2 kg in 4 days: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

在新年假期期间，我在阿马普拉（Amapura）看到了26集《无月的夜叉》，但当我以为是半途而废时，副污垢工作人员说：“还有更多节目要来，”我有些沮丧。
我拼命练习全浓度呼吸，但还有更多…
即使我已经40岁以上，我也想变得坚强，今天我将介绍新产品。

单击此处以获取今天的新产品！
有田瓷牛排盘。

磨砂黑的颜色很好。
考虑到牛排肉的颜色，它感觉很美味。
容器在视觉上改变了口味。

如果您正在寻找可以直接烹饪的盘子，请来我们这里。
位于我们商店的陈列室一侧。

明天见。

[今天是七草ga日。
它的作用是从御菜料理中休息疲惫的胃，并补充一些蔬菜等往往缺乏的营养。
日本餐具店有一名营养丰富的员工，因为他在4天内体重增加了2千克：请点击此处访问Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

【今日は水曜日ですが、営業日です】
おはようございます。

今年も一年が始まりました。
年明け早々緊急事態宣言が発出されそうな雰囲気がありますが、いかがお過ごしだったでしょうか。
私はひたすら引きこもってアマゾンプライムを見てお酒飲んで寝るを繰り返していました。

しばらく正月ボケしてそうな私ですが、本日も新商品をご紹介します。

今日の新商品はこちら。
有田焼の晶雲母銀の丸皿です。

いつ見ても美しい晶雲母銀シリーズですね。
当店は色々な種類をご用意しておりますが、縁がほんの少し盛り上がったタイプもございますのでご紹介致しました。

縁が1cmほどの切立タイプも店内にありますが、ちょっとした用途の違いでまた違った顔を見せます。

是非気軽に問い合わせてくださいね。
それでは。

【今日は色の日です。
将来色ボケすることが一番の恐怖と思っている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

[Today is Wednesday, but it is a business day]
Good morning.

The year has begun again this year.
There is an atmosphere that a state of emergency is likely to be issued early in the new year, but how was it?
I just withdrew, watched Amazon Prime, drank and slept repeatedly.

I’m afraid the New Year will be out of focus for a while, but today I’ll introduce new products as well.

Click here for today’s new products.
It is a round plate of Arita porcelain crystal mica silver.

It’s a beautiful crystal mica silver series that is always beautiful.
We have various types available, but we have introduced some types with slightly raised edges.

There is also a cut-out type with an edge of about 1 cm in the store, but it will look different due to a slight difference in usage.

Please feel free to contact us.
See you tomorrow.

[Today is a color day.
There is an employee who thinks that color blurring is the biggest fear in the future Japanese Tableware Shop: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

[今天是星期三，但这是一个工作日]
早上好。

今年又重新开始了。
有一种气氛可能会在新的年初发布紧急状态，但是情况如何呢？
我刚刚退出，看着亚马逊Prime，反复喝酒和睡觉。

恐怕过一阵子新年会失去重点，但是今天我也会介绍新产品。

单击此处以获取今天的新产品。
它是有田瓷水晶云母银的圆盘。

这是一个美丽的水晶云母银系列，永远美丽。
我们提供了多种类型，但我们引入了一些边缘略微凸起的类型。

商店中还有一种切边类型，其边缘约为1厘米，但由于用法上的细微差异，外观会有所不同。

请随时与我们联系。
明天见。

[今天是彩色的一天。
一名员工认为颜色模糊是未来日本餐具商店最大的担忧：请点击此处访问Ichifuji的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

おはようございます。

もう年末らしい気分になってきましたね。
ただコロナウィルスの影響で築地は賑わいが見られません。
とはいってもお店はみんな営業していますので感染対策した上で遊びに来てくださいね。
三密と呼ばれるような場所はありませんので！

それでは今日の新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。

有田焼の晶雲母銀シリーズのエスプレッソカップとソーサーセットです。
内側が金色と銀色の2種類ございます。
どちらも高級感がありますよね。
皆さんはどちらの色が好きですか？
私個人としては金色の方が神々しく好きです。

こちらはまだ入荷しておりませんが、ぜひ気軽に問い合わせてくださいね。

それでは。

【今日はクリスマスです。
今年は良い子に過ごしていたのでプレゼントがあるかと思いましたが、サンタさんからプレゼントがありませんでした。
悪い子だったかもしれません。
そんなことを未だに考えている従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Good morning.

It feels like the end of the year.
However, due to the influence of the coronavirus, Tsukiji is not busy.
However, all the shops are open, so please come and visit us after taking measures against infection.
There is no place called Three Cs!

Let me introduce today’s new products.
Click here for today’s new products.

Arita porcelain crystal mica silver series espresso cup and saucer set.
There are two types of inside, gold and silver.
Both have a sense of quality.
Which color do you like?
I personally like gold more divinely.

This is not in stock yet, but please feel free to contact us.

See you tomorrow.

[Today is Christmas.
I was spending a good time this year, so I thought I would have a present, but Santa didn’t give me a present.
It may have been a bad boy.
Japanese Tableware Shop, which has employees who are still thinking about such things: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

感觉到年底。
但是，由于冠状病毒的影响，筑地并不忙。
但是，所有的商店都是开放的，因此请采取预防感染的措施后再来看我们。
没有地方叫三C！

让我介绍一下今天的新产品。
单击此处以获取今天的新产品。

有田瓷器水晶云母银系列浓缩咖啡杯碟套装。
内部有两种类型，黄金和白银。
两者都有品质感。
你喜欢哪种颜色？
我个人更喜欢黄金。

目前没有现货，但是请随时与我们联系。

明天见。

[今天是圣诞节。
我今年度过了一段美好的时光，所以我以为我会有一份礼物，但是圣诞老人没有给我礼物。
可能是个坏男孩。
日本餐具商店，其员工仍在思考这些事情：请点击此处访问一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！

おはようございます。

今年もいよいよ残り1週間ですね。
悔いのない一年にしましょう。

それでは今日の新商品はこちら。
有田焼の片口です。

晶雲母銀シリーズの片口です。
分厚目の生地でできており、重みもありしっかりしています。
ドレッシングやソースなどにどうでしょうか。

持ちやすさを考えられた使いやすい大きさです。
ちょっとした器もこだわると見栄えが大きく変わります。
とても上品です。

こちらはまだ取り寄せ商品となりますので気軽に相談してくださいね。

それでは。

【今日はクリスマスイブの日です。
今夜の私は社長と夜を過ごします。
もちろん仕事です（笑）
2年前も同じだった気がします。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

• 

• 

• 

Good morning.

It’s finally one week left this year.
Let’s have a year without regrets.

Click here for today’s new products.
It is a piece of Arita porcelain.

It is one side of the crystal mica silver series.
Made of thick fabric, it is heavy and solid.
How about dressings and sauces?

It is an easy-to-use size that is easy to hold.
If you stick to a little vessel, the appearance will change greatly.
It’s very elegant.

This item is still backordered, so please feel free to contact us.

See you tomorro.

[Today is Christmas Eve Day.
Tonight I spend the night with the president.
Of course it’s work (laughs)
I think it was the same two years ago.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今年终于剩下一个星期了。
让我们度过无悔的一年。

单击此处以获取今天的新产品。
它是一块有田瓷器。

它是水晶云母银系列的一面。
用厚实的织物制成，坚固而结实。
调味料和调味料怎么样？

它是易于使用且易于握持的尺寸。
如果坚持使用小容器，外观会发生很大变化。
非常优雅

此产品仍缺货，请随时与我们联系。

明天见。

[今天是平安夜。
今晚我与总统共度一夜。
当然可以了（笑）
我认为两年前是一样的。
有这样的员工的日本餐具店：点击此处进入一不二的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来一不二。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一不二”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一不二！