投稿日:

【新商品】有田焼の蓋物（かぶと牡丹）

おはようございます。

今日の新商品はこちら。
有田焼の蓋物です。

かぶと牡丹の柄は赤と緑の2種類ずつあります。
１つ１つ手描きで描かれ、職人さんの温もりが感じられますよね。
淡い色使いに背景が単色で綺麗にまとまっています。

また取っ手部分もおしゃれですよね。
窯に入れる時はとても繊細な作業になるのでしょうね。
作り手さんのことを考えると、ますます価値が上がる気がします。

ぜひ実物を見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。

【今日は財布の日です。
最近財布のチャックが閉まらないことが増えました。
そのせいか出費が激しいです。
財布からお金がひらひらと飛んでいく従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Click here for today’s new products.
It is a lid of Arita ware.

There are two types of turnip and peony patterns, red and green.
Each one is drawn by hand, giving you the warmth of a craftsman.
The background is solid and neatly colored with pale colors.

In addition, the handle part is also fashionable.
It will be very delicate work when putting it in the kiln.
Considering the creator, I feel that the value will increase more and more.

Please come to see the real thing.
We look forward to your visit today.

[Today is a wallet day.
Recently, the purse zipper has not been closed.
Expense is intense probably because of that.
Japanese Tableware Shop, an employee whose money flies from the wallet: Click here for Ichifuji’s website】
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

单击此处以获取今天的新产品。
是有田烧的盖子。

萝卜和牡丹有两种类型，红色和绿色。
每一幅都是手工绘制的，为您带来工匠的温暖。
背景是纯色，整洁的颜色是浅色。

另外，手柄部分也很时尚。
将其放入窑中将是非常微妙的工作。
考虑到创作者，我认为其价值将越来越大。

请来看真实的东西。
我们期待着您的光临。

[今天是钱包日。
最近，钱包拉链尚未关闭。
费用可能很高，因此。
日本餐具店，一名从钱包里挣钱的员工：请点击此处访问一富士的网站】
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

投稿日:

【新商品】オレンジの木の葉型のお皿

おはようございます。

世界的なコロナウィルスショックで色々大変ですね。
築地もだいぶ人がいなくなってしまいました。
以前のように混むことはありませんので、時間があったら来てくださいね。

それでは、今日の新商品をご紹介します
今日は有田焼の木の葉型のお皿です。

以前ピンクの桜色をご紹介しましたが、他の色も入荷しました。
秋っぽい色合いですが、鮮やかな色合いなので他の季節でも問題ありませんね。
食卓が明るくなるようなお皿です。

この葉のように薄くできています。
磁器だからこそできる繊細さです。

ぜひ手にとって実感してみてくださいね。
今日も御来店お待ちしております

【今日は砂糖の日です。
最近あまりにお腹が出てきたので、体重計に乗ってみました。
人生で最大の体重になりつつあるので、しばらく糖分を控えたいと思います。
毎日お菓子2袋はだめですね。
そんな従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

That’s a lot of trouble with the worldwide coronavirus shock.
Tsukiji has gone away.
It will not be crowded as before, so please come when you have time.

Let’s introduce today’s new products
Today is a leaf-shaped plate of Arita ware.

We introduced pink cherry color before, but other colors are also available.
Although it is an autumn color, it is a vivid color so there is no problem in other seasons.
It is a dish that makes the table bright.

It is as thin as these leaves.
It is delicate because of porcelain.

Please feel for yourself.
We look forward to your visit today

[Today is a sugar day.
Recently I got too hungry, so I tried riding on a scale.
I’m getting the biggest weight in my life, so I’d like to stay away from sugar for a while.
You can’t use two bags of sweets every day.
Japanese Tableware Shop with such employees: Click here for Ichifuji’s website
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #有田焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

全球范围内的冠状病毒休克带来了很多麻烦。
筑地走了。
它不会像以前那样拥挤，所以有空时请过来。

让我们介绍今天的新产品
今天是有田烧的叶子状的盘子。

我们之前介绍过粉红色的樱桃色，但也可以使用其他颜色。
尽管它是秋天的颜色，但它是鲜艳的颜色，因此在其他季节都没有问题。
这是使桌子明亮的菜。

它像这些叶子一样薄。
因为瓷器所以很精致。

请亲身感受。
我们期待您的光临

[今天是糖日。
最近，我太饿了，所以我试着骑了磅秤。
我一生中体重最大，所以我想暂时远离糖。
您不能每天使用两袋糖果。
有这种员工的日本餐具商店：单击此处访问市富士的网站
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

投稿日:

【新商品】赤刷毛のラーメン鉢

おはようございます。

今日から黄金に輝く私が見れるかもしれません。
なぜならゴールド免許を取得したから！！！
どれだけ嬉しいんだよと思うかもしれませんが、一生ないと思っていたのでそれほど嬉しいんです！

ということでそんなスーパーなゴールド免許を持った私が本日も新商品をご紹介致します。

今日の新商品はこちら。
赤刷毛のラーメン鉢です。

艶が濃いので樹脂に見えるかもしれませんが、陶器です。
この光の反射具合と赤刷毛がちょうど合っていてかっこいいです。
深めのラーメン鉢でかっこいいものをお探しの方はぜひ見に来てくださいね。
私のゴールド免許も見られます（笑）

それでは。

【今日は感謝の日です。
普段の生活が当たり前に感じるからこそ、今日はちょっとしたことでも意識して”ありがとう”と伝えてみましょう。
たまにはいい事を言う従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

You may see me shining golden from today.
Because I got a gold license! ! !
You may think how happy you are, but I’m so happy because I thought I’ll never be there!

So with such a super gold license I will introduce new products today as well.

Click here for today’s new products.
A red brushed ramen bowl.

It may look like resin because of its high gloss, but it is ceramic.
The reflection of the light and the red brush just match and are cool.
If you are looking for something cool in a deep ramen bowl, please come to see it.
You can see my gold license (laughs)

Then.

[This is thanksgiving today.
Let’s say “Thank you” consciously even today, because everyday life feels natural.
Japanese Tableware Shop with employees who sometimes say good things: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #美濃焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

您可能会看到我从今天开始闪闪发光。
因为我获得了金牌！ ！ ！
您可能认为自己有多幸福，但我很高兴，因为我以为我永远不会在那里！

因此，有了这样的超级金牌，我今天也会介绍新产品。

单击此处以获取今天的新产品。
红色拉面碗。

由于其高光泽度，它看起来可能像树脂，但它是陶瓷。
光线和红色画笔的反射恰到好处且很酷。
如果您想在深拉面碗中找到凉爽的东西，请来看一看。
你可以看到我的金牌（笑）

然后。

[今天是感恩节。
即使在今天，也要有意识地说“谢谢”，因为日常生活很自然。
日本餐具商店，员工有时会说好话：请点击此处访问一富士的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

投稿日:

【新商品】陶器のスプーン

おはようございます。

今日、私は免許更新でお休みを頂いています。
ついに初めてのゴールド免許になる日がきました。
車を売ってから9年目にしてやっとゴールド免許です。
仕事以外運転する機会はなかったんですけどね・・・。
ということで、私に会いたがっている全国の女性のファンには誠に申し訳ございませんが、今日はお休みさせて頂きます。

それでは今日も妄想全開の私が新商品をご紹介します。
今日の新商品はこちら。
陶器のスプーンです。

スプーンと言ったら、プラスチック・ステンレス・木製を使う方が多いと思います。
陶器のスプーンは割れやすいイメージがありますよね。
でも陶器ならではの質感は他では感じることができません。

ちょっとした重さ、器との接触時の音、口に含んだ時の舌触りも違います。
こちらは細かいザラつきがあります。

ちょっと変わったスプーンをお探しの方はぜひ見に来てくださいね。
それでは。

【今日はサバの日です。
今年も3/10（火）一不二釣り部が活動開始します。
天候が怪しいのですが、今年も報告していきますね。
基本的に火曜日の夜に行きますが、興味がある方は声をかけてくださいね。
そんな釣り部がある瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Today, I am taking a rest for license renewal.
It’s finally time to become your first gold license.
Only 9 years after I sold my car, I got a gold license.
I didn’t have a chance to drive other than work.
So, I’m sorry for the female fans all over the country who want to meet me, but I’m off today.

So today I’m delusional and will introduce new products.
Click here for today’s new products.
Pottery spoon.

Speaking of spoons, I think many people use plastic, stainless steel, and wood.
Pottery spoons have an image that is easily broken.
But you cannot feel the texture unique to pottery.

The weight is a little different, the sound when contacting the container, and the texture when in the mouth are also different.
There is a fine grain here.

If you are looking for a strange spoon, please come to see it.
Then.

[Today is Mackerel Day.
This year, the 3/10 (Tue) Ichijin Fishing Club will begin its activities.
The weather is suspicious, but I will report again this year.
We basically go Tuesday night, but if you are interested, please call out.
Japanese Tableware Shop with such a fishing club: Click here for Ichifuji’s website
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

今天，我要休息一下以续订许可证。
终于是时候成为您的第一个金牌了。
售车仅9年后，我就获得了金牌。
除了工作，我没有机会开车。
所以，对全国想与我见面的女粉丝们感到抱歉，但我今天不在。

因此，今天我有些妄想，将介绍新产品。
单击此处以获取今天的新产品。
陶勺。

说到汤匙，我想许多人使用塑料，不锈钢和木材。
陶匙的图像很容易折断。
但是您无法感觉到陶器特有的质感。

重量略有不同，接触容器时的声音和在嘴中时的质地也不同。
这里有细粮。

如果您正在寻找一个奇怪的勺子，请来看它。
然后。

[今天是鲭鱼节。
今年，3/10（星期二）市神钓鱼俱乐部将开始活动。
天气可疑，但我今年会再报告。
我们基本上是星期二晚上去，但是如果您有兴趣，请致电。
有这样的钓鱼俱乐部的日本餐具商店：单击此处访问一富士的网站
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

投稿日:

【新商品】信楽焼の蓮形小鉢

おはようございます。

春が来たかなと思ったら朝はまだまだ寒いですね。
コロナウィルスもそうですが、温度差で体調を崩さないよう気をつけてくださいね。

それでは今日の新商品はこちら。
信楽焼の蓮形小鉢です。

ひわ色が落ち着く色合いに仕上がり、とてもキレイです。
外側はざらざらしていますが、内側はほんのりざらざらという感じです。
分かりづらい説明ですね（笑）

ぜひ一度見に来てくださいね。
今日も御来店お待ちしております。

【今日はサウナ健康の日です。
社長はサウナが大好きです。
私は社長とのサウナ対決ですぐに逃げました。
サウナ好きの人はぜひ社長と勝負してくださいね。
そんな社長がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

If you think spring has come, it’s still cold in the morning.
As with the coronavirus, be careful not to get sick due to temperature differences.

Then today’s new product is here.
It is a lotus-shaped small bowl of Shigaraki ware.

Finished in a calm hue and very beautiful.
The outside is rough, but the inside is slightly rough.
It’s hard to understand (laughs)

Please come to see it by all means.
We look forward to your visit today.

[Today is a sauna health day.
The president loves the sauna.
I fled immediately in a sauna showdown with the president.
If you like sauna, please fight with the president.
Japanese Tableware Shop with such a president: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

如果您认为春天已经来临，那么早晨还是很冷。
与冠状病毒一样，注意不要因温度差异而生病。

那么今天的新产品就在这里。
这是一个荷花形的小碗Shigaraki器皿。

以一种平静的色调完成，非常漂亮。
外部很粗糙，但内部却有些粗糙。
很难理解（笑）

请一定来看。
我们期待着您的光临。

[今天是桑拿健康日。
总统喜欢桑拿。
我立即与总统在桑拿房摊牌中逃跑。
如果您喜欢桑拿，请与总统作战。
有这样的会长的日本餐具店：点击此处进入一富士的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

投稿日:

【新商品】信楽焼の丸小皿

おはようございます。

毎日コロナウィルスのニュースばかりですね。
築地だけでなく、どこも閑古鳥が鳴いている話しか聞きません。
そんな中ですが、当店はいつも通り元気に営業していますのでぜひ来てくださいね。
社長が私のことを病原菌のように扱っていますが、デマですので信じないようお願いします。
（注意：恋の病にはかかりやすいです）

それでは今日の新商品はこちら。
信楽焼の小皿です、

表面はつるつるしており、ぱっと見で有田焼かと思うほどキレイに整っています。
こういうお皿を見ると、ますます信楽焼の奥深さを感じますね。
なめらかな質感と少しだけくぼんだ形が料理の工夫を考えさせられますね。
あなたならどんな料理を盛りますか？

見に来るだけでも楽しいのでぜひきてくださいね。

それでは。

【今日は弟の日です。
社長の弟さんが来るかも？
今日も適当な発言の従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

It’s just Coronavirus news every day.
Everywhere, not only Tsukiji, I hear no talking about lonely birds.
However, our shop is open as usual, so please come and visit us.
The president treats me like a pathogen, but don’t believe it because it’s a hoax.

Then today’s new product is here.
It is a small plate of Shigaraki ware,

The surface is slippery and is so beautiful that it looks like Arita ware at a glance.
When you look at these dishes, you can feel the depth of Shigaraki ware.
The smooth texture and the slightly concave shape make you think about cooking.
What kind of dishes do you serve?

Just coming to see it is fun, so please come by all means.

Then.

[Today is my brother’s day.
May the president’s brother come?
Japanese Tableware Shop with employees who speak appropriately today: Click here for Ichifuji’s website
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #信楽焼 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

每天只是冠状病毒的新闻。
到处，不仅是筑地，我也没有听说过孤独的鸟类。
但是，我们的商店照常营业，所以请过来参观我们。
总统把我当作病原体对待，但不要相信，因为这是个骗局。

那么今天的新产品就在这里。
这是一小盘滋贺烧，

表面很滑，非常漂亮，一眼看上去就像有田烧。
当您看着这些菜肴时，您会感受到滋贺烧的深度。
光滑的质地和略凹的形状使您可以考虑烹饪。
您提供哪种菜？

刚来看看它很有趣，所以请一定来。

然后。

[今天是我哥哥的日子。
总统的哥哥可以来吗？
日本餐具商店，员工今天进行了适当的讲话：请点击此处访问Ichifuji网站
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

投稿日:

【お客様のご紹介】銀座　結　中條様へいってきました

おはようございます。

もうすぐ春だというのに、コロナウィルスのせいで楽しい気分になれませんね。
春といえば桜、桜といえば花見。
その花見するすら自粛モードなんて残念ですね。
築地は開放された空間でいつも通り元気に営業していますので、ぜひ来てくださいね。

それでは、今日はお客様のご紹介です。
お店は【銀座　結　中條】様です。
http://yui.daisyo.co.jp/

完全会員制の個室懐石です。
銀座7丁目で隠れ家的な存在です。
銀座にあるとは思えないほど、入口から圧倒される贅沢な空間が広がっています。
四季に合わせ、料理も空間も変わり、最高のおもてなしを受けられます。
高級旅館にいる感覚ですね。

料理はどれもメイン料理かと思うほど最高の素材が使われています。
もちろん格別な美味しさがあるそうです。
社長が行ってきているので詳しくは社長に聞いてくださいね。

それでは。

【今日はスチュワーデスの日です。
未だに飛行機に乗ったことがないので本物のスチュワーデスを見たことがありません。
そろそろ飛行機に乗ってみたいお年頃の従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

Even though it’s spring soon, the coronavirus doesn’t make me feel happy.
Spring is cherry blossom, cherry blossom is cherry blossom viewing.
It’s a shame that even the cherry blossoms are in self-control mode.
Tsukiji is open space and it is open as usual, so please come and visit us.

So today is your introduction.
The shop is [Ginza Yui Chujo].
http://yui.daisyo.co.jp/

It is a private room kaiseki with a full membership system.
It is a hideout in Ginza 7-chome.
The luxurious space overwhelmed by the entrance is so wide that you don’t think it’s in Ginza.
The cuisine and the space change according to the four seasons, so you can receive the best hospitality.
It feels like a luxury inn.

All the dishes are made with the best ingredients to make you think they are the main dishes.
Of course, they have a special taste.
Please ask the president for details.

Then.

[This is a stewardess day.
I’ve never seen a real stewardess since I’ve never been on an airplane yet.
Japanese Tableware Shop, a young employee who wants to fly an airplane soon: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

即使到了春天，冠状病毒也不会让我感到高兴。
春天是樱花，樱花是赏樱花。
连樱花都处于自控模式实在可惜。
筑地是一个开放的空间，它照常开放，所以请过来参观我们。

所以今天是您的介绍。
商店是[银座唯物中城]。
http://yui.daisyo.co.jp/

这是一间拥有完整会员制的怀石料理包房。
这是银座7丁目的藏身之处。
入口处淹没的豪华空间是如此之大，以至您都不认为它位于银座。
美食和空间会根据四个季节而变化，因此您将获得最好的款待。
感觉就像是一家豪华旅馆。

所有菜肴均采用最好的食材制成，使您以为它们是主要菜肴。
当然，它们有特殊的味道。
请向总统询问详情。

然后。

[这是空姐的一天。
自从我从未上过飞机以来，我从未见过真正的空姐。
日本餐具商店，一个年轻的雇员，希望很快就坐飞机：单击此处访问市富士的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！

投稿日:

【イベント】ホテル・レストランショーその4

こんばんは。

今日はホテルレストランショーの木製関連メーカーのご紹介です。

当店に置いている商品もいくつか見えます。

今回の新作としては、ヒノキの変形カップでしょうか。
後半の写真の赤丸で囲んだ商品です。
チューリップのような花が咲いたような形で可愛いですよね。

あとは最後の富士山の形をした箸置きです。
こちらはヒノキですが安く作ったそうです。

気になる商品がありましたら気軽に声かけてくださいね。

それでは。



Good evening.

Today we are introducing a wooden manufacturer at the hotel restaurant show.

You can see some of the products in our shop.

Is it a deformed cup of hinoki as this new work?
It is a product surrounded by a red circle in the latter half of the picture.
It’s cute like a flower like a tulip.

The last is a chopstick rest in the shape of Mt. Fuji.
This is a cypress but made cheaply.

Please feel free to call us if you have any concerns.

晚上好。

今天，我们在酒店餐厅展览会上介绍一家木制制造商。

您可以在我们的商店中看到一些产品。

作为这项新作品，它是杯变形的扁柏吗？
该产品在图片的后半部分被红色圆圈包围。
它像郁金香一样的花朵一样可爱。

最后一个是Mt形的筷子架。 富士
这是一棵柏树，但价格便宜。

如果您有任何疑问，请随时致电我们。

然后。

投稿日:

【イベント】ホテル・レストランショーその3

こんばんは。

ホテルレストランショーの写真が多すぎるので夕方更新分です。

今回も越前漆器のメーカーです。

こちらは歴史あるメーカーですが、伝統的なものから斬新なデザインの食器が豊富です。

今回の新作としては粉茶入れがあります。
こちらはきれいな上品な箔ちらしとなっており、もうしばらくしたら入荷する予定です。

あとは牛型プレートや魚の形をした盛り器でしょうか。
魚料理屋さんのお子様向けとして使えそうですよね。

気になった商品がありましたら気軽にご相談してくださいね。

それでは。

Good evening.

It’s an evening update because there are too many photos of the hotel restaurant show.

This time is also a manufacturer of Echizen lacquerware.

This is a long-standing manufacturer, but there are many dishes from traditional to innovative designs.

There is a powdered tea pot as a new work this time.
This is a beautiful and elegant foil leaflet and will be in stock soon.

The rest is a cow-shaped plate or a fish-shaped platter.
It seems to be usable for children of fish restaurants.

Please do not hesitate to contact us if you have any concerns.

Then.

晚上好。

这是晚间更新，因为酒店餐厅表演的照片太多了。

这次也是越前漆器的制造商。

这是一家历史悠久的制造商，但从传统到创新设计都有很多菜式。

这次有一个粉末茶壶作为新作品。
这是一本精美美观的铝箔传单，将很快上市。

其余的是牛形的盘子或鱼形的盘子。
好像对鱼餐厅的小孩可以使用。

如有任何疑问，请随时与我们联系。

然后。

投稿日:

【イベント】ホテルレストランショーにいってきました

おはようございます。

今日からしばらく先月行ったホテルレストランショーのお知らせです。
写真が多いので1日2回更新するかもしれません。

まずはこちら。
越前漆器のメーカーです。

今年の新作として金と銀、シルバーを新たにシリーズ化しています。
ぱっと見は派手な印象がありますが、上品な色合いに仕上がっています。
単品でもいいでしょうし、揃えると一体感があってきれいですね。

他には超耐熱や保管庫にも耐えられる漆器がありました。

一部はしばらくしたら入荷する予定なのでまた報告しますね。

それでは。

【今日はミニブタの日です。
ブタさんは頭がいいらしいです。
ミニブタを飼っていた友達が言ってました。
だからといってミニブタを飼おうとは思わない従業員がいる瀬戸物屋：一不二のウェブサイトはこちら】
http://ichifuji.tokyo

Good morning.

This is the announcement of the hotel restaurant show that we have been going on last month for a while.
It may be updated twice a day because there are many photos.

At first here.
Manufacturer of Echizen lacquerware.

Gold, silver and silver have been newly added to the series this year.
At first glance, there is a flashy impression, but it is finished in elegant colors.
It may be a single item, or it will be beautiful if you align it.

There were other lacquerware that could withstand super heat and storage.

Some will be in stock soon, so I will report again.

Then.

[Today is Mini Pig Day.
Pig seems to be smart.
A friend who had a miniature pig was saying.
That’s why some Japanese Tableware Shop employees don’t want to keep mini pigs: Click here for Ichifuji’s website]
http://ichifuji.tokyo

If you come to Tsukiji, please come to Ichifuji.
Our shop is famous in Japan because it is cheap and good quality.
Please also take a look at the home page of “Ichifuji”.
You can use WechatPay and AliPay,
There is Ichifuji in Tsukiji!

一不二 #Ichifuji #築地 #築地場外 #和食器 #瀬戸物屋 #Tsukiji #築地場外市場は移転していません

迎使用支付宝
我支持支付宝和微信支付

早上好。

这是我们上个月已经进行了一段时间的酒店餐厅表演的公告。
由于有很多照片，它可能一天更新两次。

首先在这里。
越前漆器制造商。

黄金，白银和白银今年已新增到系列中。
乍一看，给人以浮华的印象，但是它以优雅的色彩完成。
它可能是单个项目，或者如果对齐它会很漂亮。

还有其他可以承受高温和储存的漆器。

一些将很快库存，所以我将再次报告。

然后。

[今天是迷你猪日。
猪似乎很聪明。
一个有小猪的朋友说。
这就是为什么某些日本餐具商店的员工不想养迷你猪的原因：请点击此处访问一富士的网站]
http://ichifuji.tokyo

如果您来筑地，请来市富士。
我们的商店在日本很出名，因为它便宜又质量好。
还请查看“一富士”的主页。
您可以使用WechatPay和AliPay，
筑地有一富士！